II

"--Toma este oro--le digo al becerro--

y forja una hoz".

"--Yo no soy orfebre--me dice--

que herrero yo soy".

"--Forjarás la segur; los orfebres

no pondrían en mi oro un vigor.

Ellos saben de ajorcas y anillos;

de segures, no.

Yo no quiero mi oro para hacer joyeles

que tengan el brillo de una tentación;

yo no quiero mi oro para que me muerda

la interior serpiente que mordió a Shylock.

Resuélvete, herrero;

mientras en la altura nos sonríe el sol,

coge el oro mío con tus manos rudas

y forja una hoz."

.........................................

¡Cómo irradia la luz hecha de oro

y tiembla el metal,

con su luz de ideal novilunio

rielando en el mar!

En mis manos pone no sé qué virtudes

y en mi pecho enciende nueva claridad,

y en su empuñadura siento que palpita

el misterio fuerte de una inmensidad.

Parnaso Filipino Antología de Poetas del Archipelago Magellanico · 第 106 / 368 题