Sont spécialement comprises parmi les reproductions illicites
auxquelles s'applique la présente Convention, les appropriations
indirectes non autorisées d'un ouvrage littéraire ou artistique,
telles que adaptations, arrangements de musique, transformations
d'un roman, d'une nouvelle ou d'une poésie en pièce de théâtre et
réciproquement, etc., lorsqu'elles ne sont que la reproduction de
cet ouvrage, dans la même forme ou sous une autre forme, avec des
changements, additions ou retranchements, non essentiels, et sans
présenter le caractère d'une nouvelle oeuvre originale.