KOLMAS KOHTAUS.

Maria. Tiainen.

_Tiainen_. No, armollinen rouva?

_Maria_. No, hyvä herra?

_Tiainen_. Miehenne antaa suostumuksensa...

_Maria_. Kenen syy? Teidän... sillä aluksi hän kieltäytyi... mutta te,

tehän vaaditte todistuksia...

_Tiainen_. Saatoinko olla sitä tekemättä? Saatoinko antaa vähimmänkään

epäluulon varjon langeta henkilöön, jota rakastan?

_Maria_. Ette. Se on totta. Tarkoitus oli jalo ja kiitoksen arvoinen.

Mutta maailmassa vievät hyvät tarkoitukset pelkästään turmioon.

_Tiainen_. Minä siis olin väärässä?

_Maria_. Olitte, kaikesta huolimatta. Mutta minun kunnioitukseni teitä

kohtaan lisääntyi tuon menettelynne johdosta.

_Tiainen_. Olettepa kovin hyvä. Mutta sillä aikaa kun minä odotan,

toimii kilpakosijani...

_Maria_. Pelkäättekö häntä? Hänhän on viidenkymmenen vuoden vanha!

_Tiainen_. Mutta hänellä on suuret tulot, hän on rikas... Ja hän on

epäitsekäs ja jalomielinen...

_Maria_. Sellaiselta hän nyt näytti. Mutta sitä minä en ymmärrä.

Ei hän ennen ole osoittanut sellaisia ominaisuuksia... Meillä on

huono onni pelissä...

_Tiainen_. Niin, minä joudun nähtävästi pelin maksamaan, sillä teidän

herra miehennehän antoi hänelle sanansa...

_Maria_. Hänen oli mahdoton olla sitä antamatta. Mutta sillä ei ole

sanottu, ettei hän voisi ottaa sitä takaisin.

_Tiainen_. Kuka saattaisi hänet pakottaa siihen? Kuka voisi pelastaa

meidät?

_Maria_ (nauraa). Uusi liittolainen. (Soittaa kelloa.)

_Tiainen_. Mitä te teette?

_Maria_. Kutsun kamarineitoani, Loviisaa.

_Tiainen_. Jonka te lähetitte tuohon kohtaukseen?

_Maria_. Älkää uskoko siitä sanaakaan... Loviisa on kelpo tyttö eikä

lähde mihinkään kohtaukseen, ei edes valtuutettuna.

_Tiainen_. Mutta miksi te sitten sanoitte...?

_Maria_. Miksikö?... Siksi että valhe usein kantaa paremman hedelmän

kuin totuus... Sen saatte kohta nähdä.

Ah, Oskar! · 第 21 / 39 题