VI.

Philip jätti hevosensa »Iiriläisen» pihaan noin penikulman päähän

vuoritiestä. Majatalon emännän, rouva Looneyn, kieli kävi kuin mylly

hänen askarrellessaan Philipin syödessä päivällistään. Hän oli tuntenut

hänen sukunsa kolmessa polvessa ja tiesi juttuja hänen isoisästään,

hänen isästään ja hänestä itsestään, kun hän oli lapsi. Hän jutteli

lapsen kasvoista, jotka olivat »kutakuinkin koreat», ja Douglasin

tytöistä, jotka olivat »jokseenkin keskulaisia.» Hän antoi Philipille

myöskin neuvon mennä naimisiin jonkun lämminsydämisen tytön kanssa,

jolla olisi »yhtä ja toista itseänsä varten — maita ja porsaita ja

kaikkea» — ja silloin voisi ehkä tulla hyvitetyksi se »keljuilu», jota

kolmekymmentä vuotta sitten oli eräälle hyvälle miehelle osoitettu

Ballawhainessa.

Philip jätti lautasensa puolillensa ja nousi mennäksensä Port Mooareen.

»Mutta herranterttu, ettehän te ole mitään syönyt», päivitteli

majatalon emäntä. Sitten hän jatkoi maanitellen aivan kuin Philip

olisi vielä ollut lapsi: »Ettekö te minun tähteni voisi syödä vielä

vähän? Koettakaa, koettakaa nyt! Ei muruakaan enää? Se on teille

vastenmielistä, herra Philip! Aiotteko lähteä kävelemään? Ottakaa

sitten päällystakki yllenne, apilat ennustavat sadetta.»

Hän lähti sitä tietä, jota Pete oli niin usein kulkenut koulusta

palatessaan, kun Kate asui Cornaassa, ja Pete saatteli häntä

monimutkaisia polkuja myllyn ohi Ballajoran rantoja. Uusi mylläri

oli hajoittanut sen olkikattoisen vanhan hökkelin, jossa Kate oli

syntynyt ja rakentanut sijalle uuden talon. Kappeliin oli lisätty avara

eteinen, jossa seurakunta sai myrskyltä suojaa, ja päätyyn oli kuvattu

teurastettu karitsa. Ballajoran teurastaja oli ottanut toisen karitsan

— elävän lampaan — josta hän juuri nujersi henkeä pois, kun Philip

kulki ohi. Avuttoman eläinraukan pää oli kääntynyt taaksepäin penkissä

ja se katsoi häneen surullisin silmin ja päästi tuon merkillisen

epätoivon parahduksen, jolla kuolemaantuomittu eläin vetoaa oikeuteensa

nähdessään kuoleman lähestyvän ja lopetettuaan taistelun elämänsä

puolesta.

Tuuli oli tyyntynyt ja meri lekotti peilikirkkaana, mutta salmen

toisella puolella näytti lyijynharmaa pilvi peittävän Englannin

vuoret, vaikka ne olivat vielä valoisat ja aivan kuin kylpivät

auringon paisteessa. Kun Philip saapui Port Mooariin tuli sieltä häntä

vastaan maalle päin kärryt täynnä meriruohoa, ja muuan hummerinpyytäjä

valmistautui lähtemään pyyntimatkallensa.

»Tyyni päivä», sanoi Philip ohi kulkiessaan.

»Eipä se sentään taida näyttää erittäin kehuttavalta», vastasi

kalastaja. »Mainingit ovat niin merkilliset, vaikka tuuli ei juuri

käy.» Hän työnsi kuitenkin venheensä vesille, nosti purjeensa ja

lekotteli matkaansa.

Philip katsahti kelloansa ja asteli sitten niemelle. Hän tuli luolalle

ja pistäysi sinne sisään. Meriruohoa oli kokoontunut sinne pimeään

suuri kasa ja kahden kiven välillä aukon suulla oli tulisija. Äkkiä

hän muisti tämän luolan. Se oli Carrasdhoon miesten luola. Hän saattoi

kuulla Peten äänen sen kumahtelevista syvyyksistä, hän saattoi kuulla

ja nähdä oman itsensä. »Pelastammeko naiset, Pete? — niinhän aina

tehdään.» »Niin, totta kai, naiset — ja pojat.» Tämän lapsuuden muiston

suloisuus ja hellyys vaikutti liian voimakkaasti Philipin mieleen. Hän

tuli ulos luolasta ja asteli rantaa pitkin.

»Hän kai tulee kirkon kautta», hän ajatteli ja kiipesi kalliolle

paremmin nähdäksensä. Rannalla oli rivi kääpiökasveja, pieniä

vaivaismäntyjä, jotka surkeannäköisinä kyyhöttivät aivan kuin peläten,

että mereltä pian puhaltaisivat talviset tuulet. Jossakin tällaisen

puun haarassa oli rappeutunut linnun pesä. Jonakin edellisenä vuotena

siinä oli ollut elämää, mutta nyt se oli tyhjä, lauluton, iloton ja

kuollut.

»Tuolla hän on», kuiskasi Philip itsellensä ja hengitti raskaasti.

Valkea vartalo oli ilmestynyt tuuliviirin luo ja lähestyi häntä

keveästi kuin tunturikauris.

Mustat pilvet Englannin vuorten yläpuolella alkoivat laskeutua

alemmaksi. Toisella rannalla oli myrsky, vaikka taivas saaren kohdalla

oli vielä kirkas. Höyrylaiva oli ilmestynyt taivaanrannalle ja kynti

nyt vakoansa lahtea kohden.

Man-saaren tuomari · 第 59 / 163 题