+Melusine+, dramatisches Fragment N. S. I, 160. Daraus Gesang der
Feen. Ged. I, 178.
+Epilog+ zu Holberg’s Geschäftigem. Ged. II, 272.
1808.
+Das Donauweib+, ein Schauspiel. Erster Akt; die Sängerfahrt, für
Freunde der Dichtkunst und Mahlerey. Ges. von F. Förster. Berlin
1818. S. 7. Schr. XIII, 193.
+Lyrische Gedichte+:
Augen } Das Donauweib.
Der Seufzer }
Die Sirene.
Der Fischfang. Ebend.
Erstes Finden.
1809.
+Lyrisches Gedicht+:
An Fanny.
1810.
Entwurf zum Phantasus.
1811.
+Phantasus.+ Sammlung von Mährchen, Erzählungen, Schauspielen, und
Novellen. 3 Bände. Berlin 1812-17. Zweite Ausgabe, 3 Bde. 1844-45.
+Liebeszauber+, Phantasus I. Schr. IV, 245.
+Die Elfen+, Phantasus I. Schr. IV, 365.
+Der Pokal+, Phantasus I. Schr. IV. 393.
+Leben und Thaten des kleinen Thomas, genannt Däumchen.+ Ein
Mährchen in drei Acten. Phantas. II. Schr. V, 487.
+Altenglisches Theater, oder Supplemente zum Shakspear+, übersetzt
und herausgegeben von L. Tieck. 2 Bde. Berlin 1811. Jeder Band mit
einer Vorrede, diese wiederholt unter dem Titel: +Das altenglische
Theater+. K. S. I, 215.
Beginn der Ausarbeitung des Jungen Tischlermeister.
Friedrich Müller’s Werke. 3 Bde. Heidelberg 1811. Ohne Tieck’s
Namen.
+Lyrische Gedichte+:
Gruß.
Heimliche Liebe.
Ballmusik.
Phantasus.
1812.
+Frauendienst, oder Geschichte und Liebe des Ritters und Sängers
Ulrich von Lichtenstein+, von ihm selbst beschrieben. Nach
einer alten Handschrift bearbeitet und herausgegeben von L. Tieck.
Stuttgart und Tübingen 1812.
Beginnende Sammlung zur Herausgabe von Kleist’s Werken.
+Lyrisches Gedicht+:
Der Junggesell.
1813.
+Vorrede+ zur zweiten Auflage des +Lovell+. Berlin 1813. Schr.
VI, 3.
Arbeit am Phantasus.
+Lyrisches Gedicht+:
An Stella.
1814.
Shakspearestudien.
Phantasus.
+Lyrisches Gedicht+:
An einen Liebenden.
1815.
Fortunat erster Theil.
+Lyrisches Gedicht+:
Bei der Abreise einer Freundin.
1816.
+Fortunat+, ein Mährchen in zwei Theilen. Phantasus III. Schr. III,
1. Prolog zum Fortunat.
+Lyrische Gedichte+:
Klage im Walde.
Des Mädchens Klage.
Frohsinn.
1817.
+Deutsches Theater+, herausgegeben von L. Tieck. Berlin 1817. 2
Bde.; jeder Band mit einer Vorrede, beide wiederholt unter dem
Titel: +Anfänge des deutschen Theaters+. K. S. I, 323.
+Ueber das englische Theater.+ Zum Theil aus Briefen vom Jahre
1817. Dramaturgische Blätter II, 134. K. S. IV, 315.
+Uebersicht des Inhalts des Buchs über Shakspeare.+ N. S. II, 145.
1818.
Shakspearestudien.
Beginn der Sammlungen für die Herausgabe von Lenz’s Schriften.
+Gedicht+ an Malsburg bei seiner Uebersetzung des Calderon.
L. Tieck’s sämmtliche Werke. Wien. Nachdruck.
1819.
Der Druck des Jungen Tischlermeister beginnt.
1820.
Beginn des Aufruhr in den Cevennen.
+Zwei Capitel der Einleitung zum Buche über Shakspeare.+ N. S.
II, 94.
+Lyrisches Gedicht+:
Abschied.
1821.
+Die Gemälde+, Novelle, in Wendt’s Taschenbuch für geselliges
Vergnügen, 1822. Schr. XVII, 1.
+Ueber die bevorstehende Aufführung des Prinzen von Homburg+,
und +Brief an einen Freund in Berlin darüber+ in der dresdener
Abendzeitung, 1821. Dramaturg. Blätter I, 6. K. S. III, 5.
+Lyrisches Gedicht+:
An --
Ludwig Tieck’s Gedichte, 3 Bde. Dresden 1821-23. 2. Ausgabe 1834, 3
Bde. Neue Ausgabe, Berlin 1841.
H. v. Kleist’s hinterlassene Schriften, herausgegeben von L. Tieck.
Berlin 1821.
1822.
+Die Verlobung+, Novelle im berliner Kalender für 1823. Schr. XVII,
101.
+Die Reisenden+, Novelle. Wendt’s Taschenbuch 1823. Schr. XVII, 169.
+Musikalische Leiden und Freuden+, Novelle. Rheinblüten, 1834.
Schr. XVII, 281.
Arbeit an den Cevennen und dem Jungen Tischlermeister.
Vorbereitung der Herausgabe von Solger’s nachgelassenen Schriften.
+Lyrisches Gedicht+:
Thaliens Wehklage.
1823.
+Der Geheimnißvolle+, Novelle. Dresdener Merkur, 1823. Schr.
XIV, 253.
+Shakspeare’s Vorschule.+ Herausgegeben und mit Vorreden begleitet
von L. Tieck. Erster Theil. Leipzig 1823. Die Vorrede unter dem
Titel +Das altenglische Theater+. K. S. I, 240.
+Theaterkritiken+ in der Abendzeitung. Dramaturg. Blätter.
Weitere Sammlung zu Solger’s Nachlaß.
+Reime+ bei Richtung eines Hauses in Dresden.
L. Tieck’s Novellen. 7 Bde. Berlin und Breslau 1823-28.
1824.
+Die Gesellschaft auf dem Lande+, Novelle. Berliner Kalender 1825.
Schr. XXIV, 391.
+Theaterkritiken+ in der Abendzeitung. Dramat. Blätter.
Beginn der Novelle Dichterleben.
+Gedicht+ zum neuen Jahre 1824.
Arbeit an den Cevennen.
Vorbereitung einer Gesammtausgabe der Werke.
1825.
+Dichterleben+, Novelle. Erster Theil. Urania, 1826. Schr.
XVIII, 45.
+Pietro von Abano+ oder Petrus Apone, Zaubergeschichte. Breslau
1825. Auch unter dem Titel Mährchen und Zaubergeschichten I.
Weihnachtsgabe von L. Tieck. Schr. XXIII, 295.
+Bemerkungen, Einfälle und Grillen über das deutsche Theater+,
auf einer Reise in den Monaten Mai und Juni 1825. Dramaturgische
Blätter II, 190. K. S. IV, 1.
+Bemerkungen über den Charakter der Lady Macbeth.+ N. S. II, 154.
+Gedicht+ zum neuen Jahre 1825.
Arbeit am Jungen Tischlermeister.
~The pictures; the betrothing; two novels from the German. London
1825.~
1826.
+Der Aufruhr in den Cevennen+, eine Novelle in vier Abschnitten.
Erster und zweiter Abschnitt. Berlin 1826. Schr. XXVI, 71.
+Glück gibt Verstand+, Novelle. Berliner Kalender 1827. Schr.
XIX, 1.
+Dramaturgische Blätter.+ Nebst einem Anhange noch ungedruckter
Aufsätze über das deutsche Theater, und Berichten über die
englische Bühne, geschrieben auf einer Reise im Jahre 1817 von L.
Tieck. 2 Bdchen. Breslau 1826. Enthält die Theaterkritiken aus
der dresdener Abendzeitung aus den Jahren 1821, 1823 und 1824;
vollständig gesammelt in den K. S. III und IV.
+W. Shakspeare’s+ dramatische Werke, übersetzt von A. W. v.
Schlegel, ergänzt und erläutert von L. Tieck. 9 Thle. Berlin 1826,
1830-33. Die beiden Veroneser, Timon von Athen, Coriolan, Macbeth,
das Wintermährchen, Cymbeline sind von Dorothea Tieck, die übrigen
der ältern Schlegel’schen Uebersetzung fehlenden Stücke vom Grafen
W. Baudissin übersetzt. Die Erläuterungen sind von Tieck.
+Ueber Shakspeare’s Sonette einige Worte+, nebst Proben einer
Uebersetzung derselben; Taschenbuch Penelope 1826. S. 314.
Heinrich von Kleist’s gesammelte Schriften, herausgegeben von L.
Tieck. 3 Bde. Berlin 1826. Die Einleitung dazu unter dem Titel:
+Heinrich von Kleist+. K. S. II, 1.
Solger’s nachgelassene Schriften und Briefwechsel, herausgegeben
von L. Tieck und F. v. Raumer. 2 Bde. Leipzig 1826. +Vorrede+ und
+Epilog+ sind von Tieck.
Die Insel Felsenburg eingeleitet von L. Tieck. 6 Bde. Breslau 1827.
Die Vorrede wiederholt unter dem Titel: +Kritik und deutsches
Bücherwesen+ (mit der Jahreszahl 1828 bezeichnet). K. S. II, 133.
Die Erneuerung des Romans selbst ist nicht von Tieck.
+Gedicht+ zum neuen Jahre 1826.
+Prolog+ zu Shakspeare’s Viel Lärmen um Nichts.
1827.
+Ein Capitel aus der neuen Bearbeitung des Romans Franz Sternbald’s
Wanderungen+ von L. Tieck, in der Dresdner Morgenzeitung von F.
Kind und K. C. Kraukling, 1827. Schr. XVI, 265.
+Bücherschau+, in der Dresdner Morgenzeitung, 1827. K. S. II, 93.
+Das dresdener Hoftheater+ im Januar 1827. Dresdner Morgenzeitung.
K. S. IV, 107.
+Ueber die neuern französischen Stücke auf dem deutschen Theater.+
Dresdner Morgenzeitung. K. S. IV, 132.
+Das deutsche Drama.+ Dresdner Morgenzeitung. K. S. IV, 142.
+Bemerkungen über einige Schauspiele und deren Darstellung auf der
dresdner Hofbühne.+ Dresdner Morgenzeitung. K. S. IV, 217.
Leben und Begebenheiten des Escudero Marcos Obrégon. Aus dem
Spanischen zum ersten male in das Deutsche übertragen, und mit
Anmerkungen und einer Vorrede begleitet von L. Tieck. 2 Bde.
Breslau 1827. Die Uebersetzung ist von Dorothea Tieck. Die Vorrede
wiederholt unter dem Titel: +Der spanische Dichter Vicente
Espinel+. K. S. II, 59.
+Der funfzehnte November+, Novelle. Novellen VII. Berlin 1828.
Schr. XIX, 125.
+Der Gelehrte+, Novelle, gesammelte Novellen III. Schr. XXII, 3.
Uechtritz, Alexander und Darius. Trauerspiel mit einer Vorrede von
L. Tieck. Berlin 1827. +Die Vorrede.+ K. S. IV, 98.
Braga, vollständige Sammlung klassischer und volksthümlicher
deutscher Gedichte aus dem 18. und 19. Jahrhundert von Dietrich. 10
Bde. Dresden 1828. Mit einer Einleitung von L. Tieck, wiederholt
unter dem Titel: +Die neue Volkspoesie+. K. S. II, 119.
+Prolog+ zur Eröffnung des Theaters in Dresden.
+Prolog+ zur Wiedereröffnung der Bühne auf dem Linke’schen Bade.
1828.
Vorrede zum zweiten Bande von Shakspeare’s Vorschule, Leipzig 1829,
wiederholt unter dem Titel: +Das altenglische Theater+. K. S.
I, 277.
Gesammelte Schriften von J. M. R. Lenz, herausgegeben von L. Tieck.
3 Bde. Berlin 1828. Die Einleitung wiederholt unter dem Titel:
+Goethe und seine Zeit+. K. S. II, 171.
Ludwig Tieck’s Schriften. 20 Bde. Berlin 1828-46. +Vorbericht zur
ersten und zweiten Lieferung.+ Schr. I, und VI, I.
+Der Alte vom Berge.+ Novellen V. Breslau 1828. Schr. XXIV, 145.
+Das Fest zu Kenelworth+, Prolog zum Dichterleben. Novellen VI.
1828. Schr. XVIII, 1.
1829.
+Das Zauberschloß+, Novelle. Urania, 1830. Schr. XXI, 187.
+Dichterleben, zweiter Theil.+ Novelle; Novellenkranz, ein Almanach
auf das Jahr 1831 von L. Tieck. Erster Jahrgang, Berlin. Schr.
XVIII, 171.
+Die Wundersüchtigen+, Novelle; Novellenkranz 1831. Schr. XXIII,
157.
+Vorbericht+ zur dritten Lieferung der Schriften. Schr. XI, VII.
+Gedicht+ an Oehlenschläger.
+Prolog+ am Geburtstage Lessing’s.
+Prolog+ zur Aufführung von Goethe’s Faust.
1830.
+Der wiederkehrende griechische Kaiser.+ Urania, 1831. Schr.
XXII, 167.
~The life of poets; a novel from the German. Leipzig 1831.~
1831.
+Der Jahrmarkt+, Novelle. Novellenkranz, 1832. Schr. XX, 1.
+Der Hexen-Sabbath+, Novelle. Novellenkranz, 1832. Schr. XX, 189.
+Der Mondsüchtige+, Novelle. Urania, 1832. Schr. XXI, 63.
F. L. Schröder’s dramatische Werke, herausgegeben von E. v. Bülow.
4 Bde. Berlin 1831; mit einer Einleitung von Tieck. Wiederholt
unter dem Titel: +Die geschichtliche Entwickelung der neuern
Bühne+. K. S. II, 313.
~The old man of the mountain, the lovecharm and Pietro of Abano.
Tales from the German of Tieck. London 1831.~
1832.
+Die Ahnenprobe.+ Novelle. Urania, 1833. Schr. XXII, 53.
+Epilog+ zum Andenken Goethe’s.
+Gedicht+ zum Jubiläum des Schauspielers Werdy.
1833.
+Eine Sommerreise+, Novelle. Urania, 1834. Schr. XXIII, 3.
+Tod des Dichters+, Novelle. Novellenkranz, 1834 (der Jahrgang 1833
ist nicht erschienen). Schr. XIX, 199.
~Le sabbat des sorcières; chronique de 1459; traduit de l’Allemand
de Tieck. Paris 1833.~
1834.
+Die Vogelscheuche+, Märchen-Novelle in fünf Aufzügen.
Novellenkranz, 1835. Schr. XXVII, 3.
+Das alte Buch und die Reise ins Blaue hinein.+ Märchen-Novelle.
Urania, 1835. Schr. XXIV, 3.
+Der Wassermensch+, Novelle. Ges. Nov. I. Schr. XXI, 3.
+Der Weihnacht-Abend+, Ges. Novellen II. Schr. XXI, 137.
E. v. Bülow, Das Novellenbuch. 3 Bde. Leipzig 1834. mit einem
Vorwort von Tieck, wiederholt unter dem Titel: +Zur Geschichte der
Novelle+. K. S. II, 375.
1835.
+Eigensinn und Laune+, Novelle. Urania, 1836. Schr. XXIV, 263.
+Uebereilung.+ Ges. Novellen II. Schr. XXI, 287.
Gesammelte Novellen, vermehrt und verbessert. 4 Bdchen. Breslau
1835.
1836.
+Der junge Tischlermeister+, Novelle in sieben Abschnitten. 2
Thle.. Berlin 1836. Schr. XXVIII, 3.
+Wunderlichkeiten+, Novelle. Urania, 1837. Schr. XXV., 225.
+Die Klausenburg+, Gespenstergeschichte; Taschenbuch Helena.
Bunzlau 1837. Schr. XXV, 73.
Vier Schauspiele von +Shakspeare+, übersetzt von L. Tieck.
Stuttgart und Tübingen 1836. Die Uebersetzung ist von Tieck und dem
Grafen W. Baudissin.
(Sophie von Knorring, geb. Tieck) Evremont, ein Roman,
herausgegeben von L. Tieck. Mit einer +Vorrede+. 3 Bde. Breslau
1836.
Novellen und Erzählungen von Franz Berthold, eingeführt von L.
Tieck. Bunzlau 1836. Diese kurze +Vorrede+ ist in die Kritischen
Schriften nicht aufgenommen.
Beginn der Vittoria Accorombona.
1837.
Cervantes, Leiden des Persiles und der Sigismunda. Aus dem
Spanischen übersetzt. Mit einer +Einleitung+ von L. Tieck. 2
Bde. Leipzig 1837. Die Uebersetzung ist von Dorothea Tieck.
Ludwig Tieck’s sämmtliche Werke. 2 Bde. Paris, Tétot frères. Gr.
Lex. Form. Nachdruck der Schriften von 1828.
~Fermer, the genius, a novel, translated by F. Marckwort.
Brunswic and London 1837.~
1838.
+Des Lebens Ueberfluß+, Novelle. Urania, 1839. Schr. XXVI, 3.
+Liebeswerben+, Novelle. Helena, 1839. Schr. XXVI, 349.
+Gedicht+ an seinen Schwager Alberti.
L. Tieck’s gesammelte Novellen, vermehrt und verbessert. 14 Bdchen.
2. Auflage, Breslau 1838-42; die Bände 11-14 als Neue Folge 1-4.
~Tieck, Digtninger, oversatte af Oehlenschläger. Kjöbenhavn 1838.~
1839.
König Sebastian, oder wunderbare Rettung und Untergang, von F.
Berthold. Herausgegeben von L. Tieck. 2 Bde. Dresden und Leipzig
1839. Der Vorbericht wiederholt unter dem Titel: +Adelheid
Reinbold+ (+Franz Berthold+). K. S. II, 389.
Arbeit an der Vittoria Accorombona.
+Der Schutzgeist+, Novelle. Ges. Nov. IX. Schr. XXV, 3.
+Abendgespräche+, Novelle. Ges. Nov. X. Schr. XXV, 175.
+Die Glocke von Arragon.+ Ges. Nov. X. Schr. XXV, 341.
1840.
+Waldeinsamkeit+, Novelle. Urania, 1841. Schr. XXVI, 473.
+Vittoria Accorombona.+ Ein Roman in fünf Büchern. 2 Thle.
Breslau 1840. 2. Auflage 1841.
+Hüttenmeister+, Märchen-Novelle; Bruchstück. N. S. II, 19.
+Rede+ zur Feier des Geburts- und Huldigungsfestes Friedrich
Wilhelm’s IV.
An Karl Förster.
1841.
Gesammelte Novellen von Franz Berthold, herausgegeben von L. Tieck.
2 Thle. Leipzig 1842. Die Vorrede wiederholt unter dem Titel:
+Adelheid Reinbold+ (+Franz Berthold+). K. S. II, 397.
1842.
+Ein Brief an Friedrich Laun+, Vorwort zu Friedrich Laun’s
gesammelte Schriften. K. S. II, 401.
Volkssagen und Volkslieder aus Schwedens älterer und neuerer
Zeit von Afzelius, übersetzt von Ungewitter, mit einem Vorwort
von L. Tieck wiederholt unter dem Titel: +Ueber nordische
Volksmärchen+. K. S. II, 411.
1843.
+Ein Brief an den Uebersetzer der Elektra+; Sämmtliche Tragödien
des Sophokles von F. Fritze. K. S. II, 419.
Abschluß des umgearbeiteten Sternbald. Schr. XVI, 1.
Karl Förster, Gedichte, herausgegeben von L. Tieck. 2 Thle. Leipzig
1843.
1844.
Goethe’s ältestes Liederbuch, herausgegeben von L. Tieck. Berlin
1844; Neue Jahrbücher der berliner Gesellschaft für deutsche
Sprache. VI, 272.
1845.
~Tales from the Phantasus. London 1845.~
~The Roman matron, or Vittoria Accorombona; from the German. London
1845. 3 vol.~
1846.
Norwegische Volksmärchen, gesammelt von Asbjörnsen und Moe, deutsch
von F. Bresemann mit einem Vorwort von L. Tieck unter dem Titel:
+Ueber nordische Volksmärchen+. K. S. II, 416.
Novalis’ Schriften, herausgegeben von L. Tieck und E. v. Bülow.
Dritter Theil. Berlin 1846. Mit einer +Vorrede+ von Tieck.
1847.
1848.
Kritische Schriften. Zum erstenmale gesammelt- und mit einer
+Vorrede+ herausgegeben von L. Tieck. Leipzig 1848. Erster und
zweiter Band. Der dritte und vierte Band, Leipzig 1852, unter
dem Titel: Dramaturgische Blätter. Zum ersten Male vollständig
gesammelt; mit einem Vorbericht von Ed. Devrient.
Dilia Helena, Lieder. Mit einem +Vorwort+ von L. Tieck. Berlin 1848.
1849.
1850.
+Uebersetzung von Sheridan’s Nebenbuhler+, Lustspiel in fünf Acten;
ungedruckt.
1851.
+Bemerkungen über einige Schauspiele+ und deren Darstellung auf der
berliner Hofbühne. K. S. IV, 369.
Lehmann, Streit und Friede. Gedichte. Mit einer +Vorrede+ von L.
Tieck. Berlin 1851.
1852.
Wahl, Märchen mit einer +Vorrede+ von L. Tieck. Berlin 1852.
L. Tieck’s gesammelte Novellen. Vollständige aufs neue
durchgesehene Ausgabe in 12 Bänden. Berlin, Georg Reimer, 1852. 3.
(Zählt vom fünften Bande an unter dem zweiten allgemeinen Titel: L.
Tieck’s Schriften, 21-28. Band.)
1853.
Berichtigungen.
Erster Theil.
Seite 27, Zeile 13 von unten, statt: vor den, lies: vor dem
„ 72, „ 9 v. oben, st. : Seele, l.: Seelen
„ 81, „ 1 v. u., st. : Ausgabe, l.: Aufgabe
„ 86, „ 13 v. u., st. : thm, l.: ihm
„ 87, „ 6 v. o., st. : war, l.: vor
„ 99, „ 10 v. o., st. : düsteren, l.: düsterern
„ 133, „ 15 v. o., st. : es, l.: er
„ 204, „ 3 v. u., st. : abenteuerliche, l.: abenteuerlose
„ 234, „ 14 v. o., st. : Schauspier, l.: Schauspieler
„ 259, „ 4 v. u. und an einigen folgenden Stellen, st.:
Ben Johnson, l.: Ben Jonson.
Zweiter Theil.
Seite 21, Zeile 11 v. o., st.: beurtheilt, l.: beurtheilte
„ 31, „ 9 v. o., st.: wurde, l.: werde
„ 71, „ 13 v. u., st.: zwanzig, l.: zehn
„ 98, „ 12 v. o. und an einigen folgenden Stellen, st.:
Akkorombona, l.: Accorombona
„ 137, „ 2 v. u., st.: Wartenberg, l.: Wartenburg.