IX. A MAGYAR SZINÉSZETRŐL.[17]

A mult év őszén szinészek, irók, és egy nagy vidék közönsége ünnepelték

Kelemen Lászlónak, az első magyar szinigazgatónak, emlékét. Társaságunk

is részt vett ez ünnepélyben, mint oly irodalmi társaság, a mely egy

korszakos drámai költő emlékére alakult s nem egy kiadványával

igyekezett hatni a magyar dramaturgia fejlődésére. Egy év mulva épen

száz esztendeje lesz, hogy Kelemen László szervezte az első magyar

szintársulatot. Alig telt el néhány évtized s mind nagyobb arányokban

kezdett fejlődni szinészetünk és drámai költészetünk egyaránt. E

lendülethez csak a magyar képzőművészet fejlődése hasonlítható, a mely

szemünk láttára harmincz-negyven év alatt oly szép virágzásnak indult.

Bizonyára nem érdektelen s nincs minden tanúlság nélkül, ha egy futó

pillantást vetünk drámánk és szinészetünk multjára s jelen fejlődéséről

elmélkedünk.

A magyar drámát és szinészetet az a nemzeti visszahatás szülte, a mely a

mult század végén az állami és társadalmi németesítés ellen oly zajosan

nyilatkozott. A drámairókat nem annyira művészeti ösztön, mint inkább

hazafias czél vezette. A nyelv művelését s a hazafias érzések

ébresztését vallották legfőbb elvökül. S mi volt erre alkalmasabb, mint

a nemzeti történelem feldolgozása a szinpad számára, mint az ősi

dicsőség feltüntetése, szemben a sülyedő jelennel, mint a hazafiúi nagy

tettek rajza, mintegy például a fajuló utódoknak? Dugonics és Szentjóbi

emelkednek ki leginkább e drámaírók közül, a kik gyakran nem is irtak

eredeti művet, hanem egy-egy német lovagdrámát dolgoztak át s

öltöztettek magyar történelmi mezbe. A jelen század két első tizedében

is folyvást ez irányban fejlett a magyar történelmi dráma, sőt eleinte

Katona és Kisfaludy Károly is ez úton haladtak, csakhogy több

eredetiséggel és nagyobb sikerrel. Azonban Katona utolsó művében a

történelmi tragédiáig emelkedik, de zordon fönségében hatás és követők

nélkül marad. Kisfaludy Károly is utolsó töredékművében már költőibb és

művészibb lendületet vesz, elevenebb korrajzra s mélyebb jellemzésre

törekedve, de megtéveszti a német romantika elmélete, a mely a

történelmi drámát az epopœa ikertestvérének hirdeti. Vörösmarty szintén

ez iránynak hódol, lyrai gazdagsággal és nyelvi bűbájjal fedezve a

drámai élet hiányát. Valóban a történelmi drámának sokáig epikai jelleme

volt. A franczia romantika hatása alatt Szigligeti kezdett drámaiságot

lehelni bele. Hosszú és rendkívül termékeny pályáján folyvást

előszeretettel fordult hazája történelméhez. Fölélesztette az Árpádok, a

vegyesházak királyai s az erdélyi fejedelmek korának drámai és tragikai

bonyodalmait. S habár műveiben több volt a leleményesség, mint a

tragikai fönség, de drámaisága soha sem lankadott s a magyar történelmi

dráma technikáját mindenesetre fensőbb fokra emelte. Hatása jelentékeny

volt s ezt elősegítette a közönség fogékonysága is, melyet folyvást

ébren tartott a magyar történelmi regény gyors fejlődése és fényes

sikere.

Most mintha költészetünk el akarna fordulni a multtól. Ma már senki sem

ír többé történelmi beszélyt vagy regényt s a történelmi dráma is kezd

ritkábban feltűnni szinpadunkon. Mintha azon költőket is, a kik újabban

meg-megkisérlik a történelmi drámát, inkább külső, mint belső ok

ösztönözné, mintha nem annyira az elmult századok sugalmai- és

bonyodalmaiból merítnének, mint inkább saját gondolataikat és

leleményöket erőltetnék a múltra. De bár hogyan itéljük meg újabb

történelmi drámánkat, bár egy s más szempontból méltányoljuk is, annyi

bizonyosnak látszik, hogy a történelmi érzék gyöngűl, történelmi drámánk

nem fejlődik, sőt kezd kimenni a divatból. Ez mindenesetre nem

örvendetes jelenség, mert egyszersmind a tragédia hanyatlását is

jelenti. Igaz ugyan, hogy a jelen életből is irhatni tragédiát, de

főforrása mégis a monda és történelem marad. A mult félhomályában inkább

nagyíthatni a körvonalakat s a régi egyszerűbb állami és társadalmi élet

szélesebb tért nyujt a nagy szenvedélyek és catastrophák rajzainak. De

nálunk az æsthetikai szemponton kívül nemzeti szempontból is sajnálatos

a történelmi dráma hanyatlása. Nemzeti öntudatunk a multban gyökerezik s

onnan szívja táplálékát s a multnak nemcsak dicsőséges, hanem

gyászeseményei is emelik a nemzeti érzést, mert a küzdő s elesett erő és

nagyság emlékei. S mily sok ily emlékünk van, több mint más nemzeteknek.

Lételünkért küzdöttünk századokig, most kelet, majd nyugat ellen s

régibb állami és társadalmi életünkön gyászfonálként fűződik át a

tragikum. A kezdetleges magyar dráma kedvelte a dicsőség képeit, hogy

fölébreszsze az alvó nemzeti öntudatot. Nem a dráma szempontjából indult

ki, hanem a hazafiságéból s ha a drámai művészetet nem fejleszthette is,

meg volt bizonyos jótékony hatása a közérzületre. Később fölemelkedtünk

a drámáig, sőt a tragédiáig. S most miért ne folytatnók a fejlődést?

Vajon a jelent, midőn nemzetünk önállóbb s cselekvőbb életet él, mint

ezelőtt régebben, nem sokkal inkább illeti-e meg a történelmi tragédia?

Legyen szabad egykori elnökünk, b. Kemény Zsigmond szavait idéznem, a ki

egy ünnepélyes alkalommal fennen hirdette, hogy a küzdő és cselekvő

kornak legjogosultabb műfaja a tragédia. «A tragédia – úgymond Kemény –

mely a nemes természetüeket az erkölcsi rendből kilépésökért a nemesis

hatalmába ejti s a tévedésektől a megtorláshoz vezeti, bár a bukott

iránt szánalmat érez, szivünket kibékíti a végzettel: a költészetnek e

kegyetlen s mégis igazságos neme legjobban talál azon korhoz, mely

küzdő, cselekvő, melynek a tevékenység mértéke szerint kell ébren

tartania a felelősség érzetét, élesítenie a lelkiismeretet s meggyőzni

arról azokat, a kik mernek és koczkáztatnak, hogy mint Dante írja, a

pokol jó szándékkal van tömve, s a tévedés és bűn a kiváló egyéniségeket

is oly válságokba sodorhatja, melyek áradatként ragadják magokkal az

örvénybe, s midőn már az ellenállási erő megtört… az a tengerpartra veti

halottjait.»

Sokkal vigasztalóbb képet nyujt drámairodalmunknak az a faja, mely a

jelen élet rajzával foglalkozik, bár szerényebben indult meg, mint

történelmi drámánk. Valóban a mult század végén alig irt valaki nálunk

eredeti vigjátékot, s középfajú drámát; kénytelenségből a fordítás, a

magyarosítás és átdolgozás volt divatjában. De maga a magyarosítás és

átdolgozás nem volt egyéb, mint a magyar társadalmi élet rajzára való

törekvés. Idegen művek cselekvénye hazai viszonyokhoz alkalmazkodott s

fel-feltűnt nehány magyar genrealak. Kelemen a magyar népélet rajzát is

megkisérlette egy vígjátékban, de csekély sikerrel. Legtöbb hatást tett

Bessenyey _Philosophusa_, a melyet a magyar szinészet megalakulása

előtt, 1777-ben írt még akkor, a midőn, mint maga mondja: «ha nálunk

komédiát vagy tragédiát ír valaki, némelyek kinevetik, mert

hiábavalóságnak tartják». E vigjáték egy művelt magyar társaságot akart

a közönség elé varázsolni s hirdetni, hogy a műveltség nemesíti

szivünket, szépíti életünket, emeli boldogságunkat s az ellentéteket is

csak azért rajzolja, hogy az alapeszmét inkább feltüntesse. A műnek nem

leleménye hatott, mert alig van benne cselekvény, hanem Pontyi alakja, a

parlagi magyar nemes ember rajza, melyhez később vissza-visszatér a

magyar vigjáték. Gorove a kereskedő polgár fontosságát emelte ki egyik

szinművében, de az csak nyomtatásban jelent meg s nem egyszersmind a

szinpadon. Katona is fölléptetett egy pár komikai alakot, de a magyar

vigjáték csak nem akart megszületni. Ekkor lépett föl Kisfaludy Károly s

mintegy megállapította a magyar vigjátékot. Nem csak gazdag

leleményével, vidám szellemével s jellemző párbeszédeivel hatott korára,

hanem azzal is, hogy a vígjátékot a magyar társadalom rajzává igyekezett

emelni. E nyomon fejlődött a magyar vigjáték egész napjainkig.

Vörösmarty a fensőbb vigjátékot kisérlette meg, de csak a pathosz és

humor, az érzelmesség és játszi kedv édes báju rhythmusára adott példát.

Egyenesen a Kisfaludy Károly nyomán indultak Fáy, Csató, Kovács Pál,

Gaál és Nagy Ignácz. Gaál _Peleskei nótárius_ával és Nagy Ignácz

_Tisztujitás_ával rendkivüli hatást idéztek elő, mert szerencsés

leleményöket a magyar társadalom rajzával párosították.

E sikerek a magyar társadalmi élet rajzához ragadták Szigligetit is, a

ki addig csak történelmi vigjátékot irt. A negyvenes évek elején nehány

népszinművel lépett fel, melyeket később számos vígjáték követett. A

népszínmű Szigligeti legeredetibb alkotása, mintegy összhangzott költői

tehetsége sajátságával, mely inkább érzékeny volt, mint pathetikus s

inkább volt eleme az alsó, mint a fenső komikum. A régi tragikomédiát

elevenítette föl s a dalműből is olvasztott bele valamit. Vegyítette a

tragikai és komikai elemeket, hol ezt, hol amazt juttatva uralomra, néha

el is választotta egymástól e két elemet s hol a népdrámáig emelkedett,

hol pedig a bohózatig szállott alá. Szélesebb körben ölelte fel a magyar

társadalmat, mint elődei s a különböző osztályok számos typusát

rajzolta. Mint vígjátékíró már szűkebb körben mozgott, legörömestebb a

közép-osztályt festette a családi élet komikai bonyodalmai között, de

míg Kisfaludy főleg a magyar vidéki életből vette tárgyait, Szigligeti

inkább választotta színterül a már magyarosodó fővárost. Tehetséges

drámaírók versenyeztek mind a népszínmű, mind a vígjáték terén, de őt

egyik sem multa felül. Szigligeti évtizedeken át uralkodott a magyar

színpadon s folyvást diadalmasan megállta helyét. De végre kezdett

kimerülni. A népszínmű hanyatlását feltartóztatta két korán elhalt

tehetség, de azután annál mélyebbre sülyedett. A vígjáték terén egy

újabb irány tűnt fel, a mely szakított a magyar társadalmi élet rajzával

s az ó-kor mondái- s a spanyol romantika hagyományaiban kereste

tárgyait, de csak ötletekben volt gazdag s föllengzésében legkevesebbet

gondolt a cselekvény természetességével s a jellemrajz szabatosságával.

Ezelőtt tizennégy évvel egy újabb költő állott elő, a ki szintén ez

ösvényen indult, de csakhamar megfordulva, a hagyományos útra tért,

vígjátékaiban és drámáiban az újabb magyar társadalmat kezdette rajzolni

s egy pár művével oly diadalt aratott, mint Kisfaludy Károly és

Szigligeti.

Azóta ismét a magyar társadalom rajzával foglalkoznak legörömestebb

drámaíróink. Mindenesetre örvendetes fordulat, de vajjon a legtöbbször

hű és költői képét nyujtják-e társadalmunknak? Erre bajos volna

határozott igennel felelni. Minden költő, a ki a jelen életből veszi

tárgyait, ki van téve azon örvénynek, hogy az idő szerinti vehet rajta

erőt az általános emberi rovására. Ez okból avulhatnak el gyorsabban a

vígjátékok és polgári drámák, mint a tragédiák, mert a társadalmi

erkölcsök, szokások, divatok változnak s velök együtt a költői érdek is,

ha nem támogatja eléggé az általános emberi. Falstaff nem a XIX. század

szülötte, de humora a mi korunkhoz is szól, Alceste a XII. század

szalonaiban él, de erkölcsi szigora és szívlágysága most is visszhangzik

szivünkben. Az időszerintibe általános érdeket lehelni, az általános

emberit a kor ruhájába öltöztetni, oly tanács, melynek az veheti legtöbb

hasznát, a ki drámáit és vígjátékait a jelen életből irja. Mi talán igen

is kapunk a ruhán, s annál inkább, mennél kirivóbb. A színpad kedveli az

erős és éles vonásokat, de szükséges-e torzítani azt is, mi magában is

elég torz? A jámbor és erényes emberek dolgaiból bajos komikai és drámai

bonyodalmakat szőni, de költői-e előszeretettel fordulni a hitvány

emberekhez és aljas bűnökhöz? Miért rosszabbnak festeni a magyar

társadalmat, mint a minő? Miért a kivételt szabálylyá emelni s egész a

hihetetlenségig túlozni a viszonyokat? Az őszinte pessimismusnak

bizonyos határok között meg van a maga költői jogosultsága, de a hatást

vadászó pessimismus csak szenvelgés, melyből nem igen fakadhat

költészet.

E jellemzés bizonyára nem illik a sikerültebb művekre, de illik sokra s

még a legjobbak sem mentek bizonyos kesernyésségtől. Annyi mindenesetre

bizonyos, hogy az újabb vígjáték sokkal inkább hajlik a satirához,

mintsem kellene s nem igen kedveli a tisztább komikai légkört. Inkább

gunyolódni akar, mint nevettetni, inkább a hahotát vadászsza, mint a

mosolyt s alig törekszik a fensőbb komikum felé. Mellőzi a nemesebb

természetek, a míveltebb körök komikai bonyodalmait s oly körben

legotthonosabb, melyben kevesebb a műveltség s durvább alakban

nyilatkoznak az ember komikai tévedései. Ez aztán egyik oka annak is,

hogy a vígjáték, különösen a társalgási nyelv, nem vett nagyobb

fejlődést Kisfaludy és Szigligeti óta. Hallunk sikerült és jellemző

párbeszédeket, hol a komikai erő vaskosabban nyilatkozik, de a finomabb

árnyalatokban vígjátékunk nyelve még mindig többé-kevésbbé mesterkélt

vagy köznapi. A napi sajtó nem egyszer vitatta azt a kérdést: vajjon a

vers vagy a próza természetesebb nyelve-e a jelen életből vett drámának?

Fölösleges vita: mindenik természetes lehet, ha a költő tud hozzá. A

fődolog a könnyedség üresség nélkül, folyékonyság laposság nélkül, a

komikai fordulatok éle erőltetés nélkül, a jellemző vonások

összpontosítása túlzás nélkül, szellemesség az élcz hajhászata nélkül,

az ész és szív olynemű összhatása, mely a hallgatóban is hasonló

hangulatot ébreszt. A franczia vígjáték egyik ereje a társalgási nyelv

finom drámaiságában rejlik. A franczia színpad több-kevesebb

szerencsével féltékenyen őrzi napjainkban is e becses hagyományt. Igaz,

hogy a tág körű, franczia szalonélet jelentékenyen hatott a fejlődésre,

de az irodalom, különösen a vígjáték, szintén visszahatott reá.

Tulajdonkép együtt teremtették meg a franczia társalgási nyelv

finomságát, könnyedségét és változatosságát. A mi társalgó termeink

kevésbbé hatottak az irodalomra, sőt inkább az irodalom hatott reájok.

De nemzetibb fejlődésnek indult fővárosunk előmozdíthatja költőink

törekvéseit. Együtt kell fejleszteniök nálunk is a jó izlés társalgási

nyelvét. S miért ne remélhetnők ezt? A magyar társadalmi élet rajza,

melylyel a színpad oly örvendetes előszeretettel foglalkozik, lassanként

tágabb körűvé válik, újabb tárgyakat keres, melyek az emelkedés újabb

csiráit hordhatják magokban.

Szinészetünk egyszerre fejlődött drámairodalmunkkal, tulajdonkép egymást

táplálták. A magyar szinészet is német nyomokon indult, mint

drámairodalmunk; a II. József idejében Magyarországon is terjedő német

szinészetet, különösen a fővárosit vette mintául. Ha a drámaírók német

színműveket magyarosítottak, a szegény szinészek sem tehettek egyebet,

mint a német szavalati és játékmódot fordították magyarra. A pathetikus

szavalatban többé-kevésbbé a német szóhangsúlyt alkalmazták a magyar

nyelvre, föl-fölkapva, hol a közép-, hol a végszótagokat Az idegen nyelv

sajátsága mintegy a páthosz művészi kifejezésének vétetett s így támadt

az a sem eléggé természetes, sem eléggé magyaros szavalati modor, mely

kisebb-nagyobb mértékben majdnem a harminczas évekig uralkodott

színpadunkon, de a jól-rosszul megalkotott művészi stil korlátai nem

nyomhatták el a valódi tehetséget. Már az első évtizedekben, mind a

tragikai, mind a komikai szakban oly tehetségek fejlődtek, mint Kocsi,

Jancsó, Kántorné és Déryné, a kik épen úgy elragadták a közönséget, mint

új-új tehetségeket lelkesítettek és vonzottak a rögös pályára. Valóban,

szinészetünk csakhamar újabb lendületet vett, épen mint drámairodalmunk:

egymásra hatva emelték egymást, sőt a szinészet nem egy tekintetben

felülmúlta drámairodalmunkat. E század második és harmadik évtizedében a

kitünő tehetségek egész raja tünt fel szinpadunkon. Megyeri, Bartha,

Egressy, Lendvay, Szentpétery, Szerdahelyi, Fáncsi, László, Lendvayné és

Laborfalvy Róza egy tehetséges új nemzedék élén a fejlődés magas fokára

küzdötték fel szinészetünket. A fővárosban nem találva otthont, a

vidéken bolyongtak; a nyomor növelte őket, de a hazafiság és dicsőség

vágya kitartásra és erőfeszítésre buzdította. Kassán és Kolozsvártt, a

vidék e legmíveltebb központjaiban megerősödve, a harminczas évek elején

elébb Budára, majd Pestre telepedtek s kivívták a nemzet részvétét s a

pesti színháznak országossá emelését. Ez volt tulajdonkép a magyar

szinészet végleges megalapítása s első virágzási korszaka.

E korszakot leginkább oly tehetségek csoportosulása jellemzi, a kik

rendkívül meg voltak áldva a természettől. Művészetök inkább az

egyéniség szabad versenye volt, mint valamely szorosabb műiskola

meggyökereztetése, de mégis bizonyos irányt követtek, bizonyos

visszahatás képviselői voltak szemben elődeikkel. A fejlődő irodalom

hatása alatt érvényt szereztek a magyar hangsúlyozás jogainak,

tájkiejtéstől ment színpadi nyelvet hoztak divatba, elvetve a

kölcsönzött sablonokat, természetesebb játékra törekedtek s a

szenvedélyek általánosságából kibontakozva, az elevenebb és jellemzőbb

egyénítést tűzték ki czélul. Shakspere színművei gyakrabban kezdtek

megfordulni színpadunkon s nem egy szerep vált a művészi vetélkedés

forrásává. A bágyadt német színműveket a franczia romantika hatásos

termékei váltották fel, a melyek új tért nyitottak az élénkebb

ábrázolásnak. De kiváló előszeretettel fordultak szinészeink a magyar

jellemek alakításához is. Kisfaludy Károly színművei ekkor nyertek

valódi életet; _Bánk bán_ ekkor került a könyvárusi raktárak porából a

színpadra, hogy a magyar költői és színészi tragikai művészet legfensőbb

kifejezését mutassa fel; Szigligeti műveit szintén nagy kedvvel és

hatással játszták szinészeink, annyival inkább, mert a szerepek némikép

egyéniségükhöz voltak alkalmazva. Azonban ez új lendületnek és iránynak

árnyoldalai is kezdettek mutatkozni, kívált a forradalom után, a midőn a

régibb nemzedék kidőlt vagy hanyatlott s egy egész új nemzedék állott

elő. Az egyénítés mindinkább hajlott a genreképi felfogás felé s az

eszményibb élet drámájában is lassanként tért foglalt az a stil, a mely

inkább csak a köznapi élet drámáját illeti meg. Mindezt elősegítette a

műsor is, melynek jó részét a népszínmű s a középfajú franczia drámák

foglalták el.

Ha mai szinészetünket összehasonlítjuk a régivel, egyszerre feltűnnek a

különbségek. A régiben több volt az egyéni ihlet, a maiban több az

összjáték művészete; a régi kiválóbb tehetségét nem támogatta

iskolázottabb környezet, míg mostani jeleseinket egyenletesebb

személyzet veszi körül; a régi szinészet több műfajban jeleskedett, a

mainak ereje leginkább a középfajú dráma és vígjáték; a régibb szinészet

általában nagyobb sikerrel olvasztotta össze az idealismust és

realismust, míg a mai némikép hajlik a naturalismus felé s mintegy hinni

látszik, hogy a természet megfigyelése és hű visszatükrözése már magában

véve is művészet. A természetlenség bizonyára nem művészet, de a puszta

természetesség sem az. Vizsgálni és tanulni kell a természetet, de az

ábrázolandó személy, a kifejezendő eszme szerint egyszersmind

összpontosítani kell a jellemző vonásokat, mellőzve az esetlegest,

háttérbe szorítva a mellékest. Az ábrázolás természetes eszközeit kell

használni, de művészi czélra. Ha a természet hű visszatükrözése volna

minden, akkor a szerelmes ifjú legjobban játszhatná Romeót, a féltékeny

férj Othellót, a korhely Falstaffot, az elégedetlen hazafi Peturt s az

éhező paraszt Tiborczot; de mindezekben valamivel több van a

szerelmesnél, féltékenynél, korhelynél, elégedetlennél, éhezőnél s azt a

szinésznek szerepéből s önmagából kell merítenie. Mi természetesebb,

mint a beszéd? Hisz beszélni mindenki tud, mégis mily különbség van a

közönséges és a művészi beszéd között, a mely szabatosan hangsúlyoz,

kellő nyugpontokat tart, a hangemelkedés és esés változatosságára

törekszik, jellemzőn színez és érezteti a vers rhythmusának s a próza

numerusának rejtett bájait. A naturalismus bármely neme színművészetben

sokkal kevésbbé alkalmazható, mint más művészetben. A költő és képíró

szabadon választja tárgyát, a színész kevésbbé s habár a maga módja

szerint teremt is, mégis korlátolja a költő, a kinek alakjait kell

megtestesítenie és felfogását szolgálnia. Nem jöhet ellenkezésbe a

költővel, mert különben meghamisítja: az eszményibb jellemrajzot nem

húzhatja le a köznapi élet realismusába, s a köznapi élet rajzaiba nem

vegyítheti az eszményibb szárnyalás felindulásait. Minden műfajnak, sőt

minden jelentékenyebb műnek és szerepnek megvan a maga hangulata,

sajátsága s az egyiké nem vihető át a másikba. Ez a színművészet

legnagyobb nehézsége, de ha legyőzzük, legnagyobb diadala is.

E mellett a színművészetnek megvan a maga nemzeti jelleme is, mely a

nyelvből, vérmérsékletből s a történelmi hagyományokból foly s leginkább

a nemzeti typusok ábrázolásában nyilatkozik. Minden nemzet színésze

legjobban játszsza a saját nemzete multjából és jelenéből vett

jellemzetes egyéneket, sőt az idegen nemzetek jellemrajzát is némikép a

magáéhoz alkalmazza. E tekintetben régibb szinészeink épen oly

dicséretes, mint sikeres törekvést tanusítottak. A törekvés most nem

hiányzik, szinészeink most is sok gondot fordítanak az eredeti színművek

előadására, de mintha szerencsésebbek volnának az egyszerű és kirivóbb,

mint a bonyolult és finomabb jellemrajz megelevenítésében. A műsor sem

igen támogatja törekvésöket, mely az élő drámaírónak kedvez, de a

holtakról meg-megfeledkezik. Nekünk nincsenek, mint a nagyobb és régibb

fejlődésű nemzeteknek, oly remek drámáink, melyek a műsorok díszei s a

színésznemzedékeknek minden időben versenyszerepei lehetnének, de egy

félszázad óta majd minden évtizedből van egy pár oly színművünk, a

melyek nemcsak korukat fejezték ki, hanem a mai korhoz is szólanak.

Miért ezeket mellőzni, midőn oly színművek is előadatnak, melyek nem

érdemlik az előadást, oly színművek is fentartatnak, melyek már bizvást

nyugalomba mehetnének? Egy-egy régibb drámaíró születése vagy halála

napján látunk ugyan egy pár régibb színművet is, de ez obligát

kegyeletet kelletlen és készületlen róvják le szinészeink s hasonló

hangulatot keltenek a közönségben is: holott némely régibb jeles

színművek többször játszva, nemcsak drámairodalmunk hű képét nyujtanák,

nemcsak a hagyományt tartanák fenn, hanem több tért nyitnának

szinészeinknek is a nemzetibb jellemű alakításokra, a mi bizonyára

fölkeltené a közönség érdeklődését is.

De bármely szempontból tekintsük drámairodalmunk és színművészetünk

multját és jelenét, szigorubban vagy enyhébben itéljünk, annyi bizonyos,

hogy örömmel és önérzettel tekinthetünk vissza az egész század

küzdelmére, vívmányaira s hálával és tisztelettel kell viseltetnünk

mindazok iránt, a kik drámairodalmunkat és szinészetünket

megalapították, fejlesztették és fejlesztik. Nekünk az irodalom és

művészet több, mint más szerencsésebb nemzeteknek, nemcsak a műveltség

és szellemi élvezet kérdése, hanem a nemzetiségé, a nemzeti lété is

egyszersmind. Volt idő, midőn lenézett írók és kóbor színészek

ébresztgették nemzetünket lethargiájából; volt idő, midőn óriás

küzdelmünk és büszke álmaink romjain csak az irodalom és művészet vala

nyelvünk és nemzetiségünk palladiuma. Vajha ne érjünk többé ily éveket!

Adja Isten, hogy a késő kor fia még nagyobb örömmel és önérzettel

tekintsen vissza egy újabb század emlékeire.

S e forró óhajtással egyszersmind megnyitom a Kisfaludy-Társaság XLII.

közülését.

Emlékbeszédek (2. kötet) · 第 34 / 99 题