Ahi foi o grande erro que os francezes commetteram. Lançaram na direita

os caçadores a pé do 20.° de linha que acharam um caminho aspero e

cortado de bosques e de um difficil accesso e nas alturas da esquerda os

caçadores de Vincennes; cerca de cento e cincoenta metros dos muros

estes bravos rapazes perdidos do exercito inimigo foram fulminados com o

chuveiro de metralha que vomitava a bateria do bastião San-Mario.

Comtudo o mal não foi para elles tão grande como podia ser, por causa da

habilidade adquirida na guerra contra os arabes, de fazerem muralhas de

todos os accidentes do terreno.

O seu fogo admiravelmente dirigido causava-nos grandes perdas. Foi ali

que morreram, o tenente Marducci mancebo que dava as maiores esperanças,

cuja mãe depois da entrada do Papa Pio IX foi condemnada a oito dias de

prisão por ter ido depôr flôres sobre o tumulo de seu filho; o major

ajudante Enrico Pallini, o brigadeiro della Ridova, o capitão Pifferi, o

tenente Belli, e outros mais desconhecidos ao mundo, mas charos para

nós; taes como de Stephanis, Ludovico e o capitão Leduc, bravo belga que

combatêra por nós na guerra da independencia.

Não faltavam porém vivos para substituir os mortos.

Desde manhã o rufar dos tambores annunciou aos romanos que os francezes

estavam já á vista e n'um momento os muros e os bastiões cobriram-se de

homens.

Em quanto o fogo dos caçadores do 20.° de linha e o dos caçadores de

Vincennes respondiam ao nosso, o grosso da columna franceza avançava

sempre.

No momento della apparecer uma bateria de quatro peças collocadas n'um

bastião, começou a metralhal-a.

O general francez estabeleceu logo uma bateria sobre os aqueductos,

encarregada de responder ao nosso fogo, e fez montar sobre uma collina

duas outras peças que fizeram face aos jardins do Vaticano, onde estavam

poucos soldados, mas uma grande quantidade de povo armado.

O general francez vendo que o nosso fogo tinha afrouxado, por causa da

certeza do tiro dos caçadores de Vincennes, mandou a brigada Moliére que

avançou com bravura até ao pé das muralhas; mas como já disse os mortos

tinham sido substituidos com ligeireza, e o fogo animou-se mais ardente

ainda, destruindo a frente das columnas Marulaz e Bouat, forçoso lhe foi

pois retirarem-se e procurarem um abrigo nas curvas que o terreno fazia.

Garibaldi seguia todos estes movimentos dos jardins da villa Pamphili.

Entendeu que tinha chegado a sua vez e mandou varios destacamentos

através as vinhas, esta manobra porém foi descoberta, e do 20.° de

linha mandaram um reforço para impedir que os caçadores de Vincennes

fossem surprehendidos e para protegêl-os.

Garibaldi então mandou dizer que se lhe enviassem um reforço de mil

homens responsabilisava-se pelo exito d'aquelle combate.

Enviou-se-lhe logo o batalhão do coronel Galleti e o primeiro batalhão

da legião romana commandado pelo coronel Morelli. Dispoz varias

companhias para defenderem as passagens ameaçadas, outras foram

encarregadas de proteger os flancos e a retaguarda da sahida, e á frente

dos homens que lhe restavam Garibaldi lançou-se sobre os francezes.

Por fatalidade os nossos tomaram os homens de Garibaldi por francezes e

do alto das muralhas fizeram fogo sobre elles. Garibaldi parou até que

se conhecesse o engano, e então á bayoneta lançou-se a descoberto sobre

o centro do exercito francez.

Empenhou-se então um combate terrivel, entre os tigres de Montevideo

como lhes chamavam e os leões de Africa. Francezes e romanos luctavam

corpo a corpo, matavam-se á bayoneta, cahiam, mas tornavam a levantar-se

para começar de novo.

Garibaldi achava emfim inimigos dignos d'elle.

Ali morreram dos nossos o capitão Montaldi, os tenentes Rigli e Zamboni,

foram feridos o major Marochetti, o cirurgião Schienda, o official

Gliglioni, o capellão Ugo Bassi que desarmado affrontava os ferimentos e

a morte, para soccorrer os feridos e consolar os moribundos; coração

piedoso, alma misericordiosa, de que os sacerdotes fizeram um martyr;

finalmente os tenentes d'All'Oro, Tressoldi, Rolla, e o joven Stadella,

filho do general napolitano.

Depois de uma hora de lucta os francezes foram obrigados a ceder: uma

parte debandou pelo campo e outra refugiou-se no corpo principal.

Ficaram prisioneiros duzentos e sessenta francezes.

Foi então que o capitão de artilheria Faby, official de ordenança do

general em chefe, vendo o mau exito do ataque tão mal combinado pelo

general, julgou remedial-o propondo ao seu chefe guiar um novo ataque

por um caminho seu conhecido, dizia elle, e que o conduziria

desapercebido até debaixo dos muros de Roma, diante do jardim do

Vaticano.

Este caminho era flanqueado por quatro ou cinco casas onde se poderiam

deixar destacamentos, e que estavam occultas pelas vinhas.

O general em chefe acceitou, deu-lhe uma brigada do corpo Levaillant, e

o capitão Faby partiu.

A empreza foi facil a principio, e a marcha da columna ficou

effectivamente desapercebida dos defensores de Roma até á estrada

consular da porta Angelica; ali porém ao primeiro brilho das armas

francezas um fogo terrivel lançado de todo o circuito dos jardins

pontificaes recebeu a columna, e uma das primeiras balas matou o capitão

Faby que a conduzia.

Apezar de privada do seu guia a columna defendeu-se valerosamente por

algum tempo, respondendo ao fogo das muralhas, mas dizimados e

destruidos tendo na retaguarda as nossas tropas de Monte-Mario, na

frente o fogo do castello Saint-Ange que lhes tomava o caminho da porta

Angelica, expostos a descoberto ao chuveiro de balas e metralha que

sahia dos jardins do Vaticano, e que lhes não permittia readquirir as

suas antigas posições; os francezes foram obrigados a refugiar-se nas

casas dispersas nas vinhas e espalharem-se pelo comprimento da estrada

onde a nossa artilheria continuou a fulminal-os.

Assim pois uma brigada completa que formava o flanco esquerdo do corpo

do exercito francez achou-se separada do seu centro, e correndo perigo

de ser toda prisioneira.

Por felicidade para o general Levaillant as nossas tropas de Monte-Mario

não desceram, e dois mil homens agglomerados atraz da porta Angelica não

se moveram.

O general em chefe não era mais feliz á direita, quero dizer, no ponto

em que havia combatido Garibaldi; um instante o fogo e a lucta haviam

cessado pela retirada dos francezes; mas sendo sua gente repellida, o

general Oudinot receiava vêr cortadas as suas communicações com

Civita-Vecchia, e tinha compellido para a frente os restos da brigada

Moliére, e o combate resfriado um instante, retomara novo ardor. Mas a

sciencia da guerra, a disciplina, a coragem, o ataque impetuoso tudo

cahiu ante os nossos soldados, apezar de sua juventude e inexperiencia.

É que Garibaldi estava ahi, erguido a cavallo, com os cabellos soltos ao

vento, como a estatua de bronze do deus dos combates.

Á vista do invulneravel, cada um se recordou das façanhas dos immortaes

antepassados e d'esses conquistadores do mundo de que elles pisavam as

sepulturas; ter-se-hia dito que todos sabiam que a sombra dos Camillos,

dos Cincinnatos e dos Cesares os olhavam do alto do Capitolio. Á

violencia, á furia franceza, oppunham o socego romano, a vontade suprema

da desesperação.

No fim de quatro horas de um combate obstinado, o chefe de um batalhão

do 20.° de linha, hoje general Picard, graças a prodigiosos esforços,

a uma coragem desmedida, apoderou-se com trezentos homens de uma posição

bella, forçando os jovens universitarios a abandonal-a; mas quasi

immediatamente, Garibaldi tendo recebido um batalhão de exilados

commandado por Arcioni, um destacamento da legião romana, com duas

companhias da mesma legião, poz-se-lhe á frente, e de cabeça baixa,

bayoneta cruzada, retomou a seu turno a offensiva, e com um fogo

irresistivel, destruindo todos os obstaculos, envolveu na casa de que

elle havia feito uma fortaleza, o chefe do batalhão, Picard, que atacado

de todos os lados pelos nossos, e de face por Nino Bixio, que luctou

corpo a corpo com elle, foi forçado a render-se com os seus trezentos

homens.

Esta lucta agigantada decidiu a refrega, e mudou completamente a face ás

cousas. Já não era questão saber se Oudinot entraria em Roma, mas sim se

poderia volver para Civita-Vecchia.

Garibaldi, com effeito, senhor da villa Pamphili e da posição dos

aqueductos, dominava a via Aureliana, e por um movimento rapido podia

preceder os francezes em Castel-di-Guido e fechar-lhes a estrada.

O resultado d'este movimento era certo; a ala esquerda dos francezes,

esmagada nos jardins do Vaticano e abrigada, como o dissemos, nas

casinhas dispersas, não podia bater em retirada sem se expôr ao fogo

exterminador da artilheria e da fusilaria dos muros.

A ala direita, batida e dispersada por Garibaldi, achava-se n'esse

momento de desanimação fatal que se segue a uma derrota inesperada, e

podia apenas oppôr uma fraca resistencia. Alem d'isto, os francezes

estavam extenuados por um combate de dez horas, e sem cavallaria alguma

que protegesse a sua retirada.

Nós tinhamos dois regimentos de linha em reserva, dois regimentos de

dragões a cavallo, dois esquadrões de carabineiros, o batalhão dos

lombardos, commandado por Manara, preso, é verdade pela palavra de

Manucci, e por detraz d'elles um povo inteiro.

Garibaldi tinha previsto a situação porque do campo de batalha, escrevia

ao ministro da guerra Avezzana:

«Enviae-me tropas frescas, e da mesma fórma que eu vos havia

promettido de bater os francezes, palavra que sustentei, eu vos

prometto de impedir que um só regresse aos seus navios.»

Mas então, diz-se, o triumviro Mazzini oppoz sua palavra potente a este

projecto.

—Não façamos, disse elle, da França um inimigo mortal, por uma derrota

completa, e não exponhamos nossos jovens soldados de reserva em campo

raso, contra um inimigo batido, mas valoroso.

Este grave erro de Mazzini roubou a Garibaldi a gloria de um dia á

Napoleão, e tornou infructuosa a victoria de 30; erro fatal e entretanto

desculpavel para um homem que tinha firmado todas as esperanças no

partido democratico francez de que Ledru-Rollin era chefe, erro que teve

para a Italia incalculaveis consequencias.

O plano de Garibaldi, se se houvesse adoptado, podia mudar os destinos

da Italia.

De feito a posição era das mais simples, e eu o recordo, hoje que os

odios politicos estão extinctos, e que um novo dia brilha para a Italia

á lealdade dos nossos proprios adversarios.

Oudinot tinha atacado Roma com duas brigadas, uma sob as ordens do

general Lavaillant, outra sob as do general Manara: um batalhão de

caçadores a pé, doze peças de campanha e cincoenta cavallos, completavam

a divisão; vimos a que penoso estado ficara reduzido na noite de 30 de

abril este corpo de exercito, cuja ala esquerda tinha sido

inconvenientemente alongada e a ala direita reunida sobre seu centro por

Garibaldi, senhor da villa Pamphili, dos aqueductos e da antiga via

Aurelianna; era preciso sem perder um instante e com todas as tropas

disponiveis, marchar para a frente, forçar os francezes ou a uma fuga

rapida, necessaria se quizessem ganhar Civita-Vecchia, ou a um novo

combate, que terminasse por sua completa destruição na desfavoravel

situação em que se achavam.

Ou o exercito francez teria sido destroçado ou forçado a depôr as armas.

O que ha n'isto de curioso é que durante toda esta marcha, as musicas

militares romanas tocaram a _Marselhesa_ combatendo aquelles que

animados por este canto tinham vencido a Europa.

É verdade que elles já não cantavam.

Além dos mortos e feridos que nos fizeram, as balas, e projectis

causaram n'estes recontros grandes damnos aos nossos monumentos, e não

podemos deixar de nos rirmos tristemente quando lemos nos jornaes

francezes que o cerco cresceria provavelmente em extensão pelo cuidado

que tinham os engenheiros de não offender os monumentos artisticos.

As ballas, e os tiros de canhão batiam, com effeito, e se espalhavam

como chuva sobre a cupola de São Pedro e sobre o Vaticano.

Na capella Paulina, enriquecida com pinturas de Miguel Angelo, de

Zuccari e de Lourenço Sabati, uma das pinturas foi diagonalmente ferida

por um projectil.

Na Sixtina um outro damnificou um caixão pintado por Buonaroti.

Emfim, os francezes perderam n'estes combates, feridos e prisioneiros,

trezentos homens. Pela nossa parte tivemos uma centena de homens mortos

ou fóra do combate e um prisioneiro.

Este prisioneiro era o nosso capellão Ugo Bassi que n'um dos nossos

movimentos de reanimar, tendo encostado aos joelhos a fronte de um

moribundo junto ao qual se havia sentado para o consolar, não quiz

abandonal-o senão quando elle exhalou o derradeiro suspiro.

Advinha-se facilmente a alegria que se apoderou de Roma em a tarde e

noite que se seguia a este primeiro combate. Fosse qual fosse o aspecto

que d'ali em diante tomassem as coisas, a historia, pelo menos assim se

julgava, não negaria que não só nós tinhamos feito frente um dia inteiro

aos primeiros soldados do mundo, mas ainda os haviamos forçado a

retirar.

A cidade foi toda illuminada, tomando o aspecto de uma festa nacional;

de todos os lados ouviam-se cantos e musicas. Sahindo do quartel general

estes cantos e estas musicas atormentavam os corações dos soldados

prisioneiros.

O capitão Faby voltando-se para um official romano, era o historiador

Vecchi, perguntou-lhe:

—Esta alegria e estes cantos são para nos insultar?

—Não, lhe respondeu Vecchi, não supponhaes tal; o nosso povo é generoso

e não insulta a desgraça; mas festeja o seu baptismo de sangue e de

fogo. Vencemos hoje os primeiros soldados do mundo; quererieis impedil-o

de applaudir a memoria dos mortos e a resurreição da nossa velha Roma?

Então o capitão Faby mostrou-se vivamente tocado por esta resposta, que

era feita em excellente francez, e tão tocado que com as lagrimas nos

olhos gritou:

—Pois bem, debaixo d'esse principio, viva Roma e viva a Italia!

Nenhum soldado prisioneiro foi enviado ao quartel que lhe havia sido

destinado sem que recebesse viveres e que fosse provido de tudo que

necessitava.

Quanto aos officiaes que tinham perdido a espada, foi-lhes no mesmo

instante entregue uma outra.

No seguinte dia, 1.° de maio, ao raiar d'alva, o infatigavel

Garibaldi, havendo recebido do ministro da guerra authorisação para

attacar os francezes com a sua legião, quero dizer, com mil e duzentos

homens, dividiu-a em duas columnas de que uma parte sahiu pela porta

Cavallegieri com Masina, e a outra sob suas ordens, pela porta

São-Pancracio. A pouca cavallaria que tinha foi augmentada com um

esquadrão de dragões.

O fim de Garibaldi era surprehender os francezes no seu acampamento e

dar-lhes batalha, ainda que as suas forças fossem seis vezes menores que

as d'elles; além d'isso esperava que ao ruido da fuzilaria e da

artilharia, o povo todo correria em seu soccorro.

Mas chegado ao campo soube que os francezes tinham partido durante a

noute retirando-se para Castel-di-Guido, e que Masina que tinha seguido

caminho mais curto se havia encontrado com a sua rectaguarda e batalhava

com ella.

Garibaldi então dobrou a marcha, e alcançou Masina perto da hospedaria

de Mallagrota, onde os francezes se reuniam e pareciam apprestar-se para

o combate. Tomou logo o flanco do exercito francez, sobre uma elevação,

posição vantajosissima; mas no momento em que os nossos hiam carregar,

um official destacando-se do exercito pediu para fallar a Garibaldi.

Garibaldi ordenou que lh'o conduzissem.

O parlamentado disse que era enviado pelo general em chefe do exercito

francez para tratar dum armisticio e assegurar-se se realmente o povo

romano acceitava o governo republicano e queria defender seus direitos.

Como prova das leaes intenções do general, aquelle propunha de nos

entregar o padre Ugo Bassi, feito prisioneiro na vespera como já

dissemos.

[Ilustração: _Lith. de Castro, Poço Novo No 33_

VICTOR MANOEL]

Durante isto chegava-nos a ordem do ministro pedindo a Garibaldi de

volver a Roma.

A legião ahi entrou pelas quatro horas da tarde levando comsigo o

parlamentario.

O armisticio pedido pelo general Oudinot foi-lhe concedido.

XV

EXPEDIÇÃO CONTRA O EXERCITO NAPOLITANO

Em quanto que se consumavam os successos que acabamos de referir, o

exercito napolitano, forte com quasi vinte mil homens, com o rei á sua

frente, arrastando atraz de si trinta e seis bocas de fogo, flanqueado

por uma cavallaria magnifica, orgulhosa de seus recentes triumphos na

Calabria e na Sicilia, avançava para investir a cidade pela margem

esquerda do Tibre. Tendo occupado militarmente Velletri, depois Albano e

Frascati, protegido á direita pelos Appeninos e á esquerda pelo mar,

alongava seus postos avançados a algumas leguas de nossos muros.

Vendo isto, Garibaldi, que o armisticio deixava desoccupado, buscou

empregar seus ocios fazendo guerra ao rei de Napoles.

Foi-lhe concedida a permissão.

Na noite de 4 de maio, Garibaldi sahiu com a sua legião, fortalecida com

dois mil e quinhentos homens.

Entre estes dois mil e quinhentos homens achavam-se o batalhão de

_bersaglieri_ de Manara, restabelecido no pleno dominio de seus direitos

(que, todavia, não tinham sido alienados a respeito do rei de Napoles),

os _douaniers_, a legião universitaria, duas companhias da guarda

nacional movel e alguns outros corpos de voluntarios.

A reunião tinha sido dada para a praça do Povo. Ás seis horas Garibaldi

havia chegado.

Um joven suisso, da Suissa Alemã, que escreveu uma historia do cerco de

Roma, Gustavo de Hoffstetter, exprime assim o effeito que lhe produziu a

vista de Garibaldi.

«No momento em que soavam seis horas, o general appareceu com seu

estado-maior e foi recebido por um trovão de vivas; via-o pela vez

primeira; é um homem de mediana estatura, rosto crestado pelo sol, mas

com linhas de uma pureza extranha; estava sentado sobre o cavallo, tão

tranquillo e firme como se ahi houvera nascido; debaixo do seu chapeu de

largas abas, e copa estreita, ornada de uma pluma de avestruz, se

espalha uma floresta de cabellos; uma barba ruiva lhe cobre a parte

inferior do rosto; sobre sua camisa vermelha traz um _puncho_ americano

branco debruado de vermelho como a camisa. Seu estado-maior trazia a

blouse vermelha, e mais tarde toda a legião italiana adoptou esta côr.

«Atraz d'elle cavalgava o seu palafreneiro, negro vigoroso que o tinha

seguido da America; vinha vestido com um manto preto, e armado de uma

lança de lamina vermelha.

«Todos os que tinham vindo com elle da America traziam á cintura

pistolas e punhaes de uma bella execução; cada um tinha na mão um

chicote de pelle de bufalo.»

Continuemos a descripção: agora é Emilio Dandolo que falla; o pobre

mancebo, ferido no cerco de Roma onde foi morto seu irmão, falleceu

depois em Milão, com doença de peito, e tambem nos lega uma narração dos

acontecimentos em que tomou parte.

«Seguidos de suas ordenanças todos os officiaes vindos da America,

debandam, reunem-se, correm em desordem, vão aqui e acolá, activos,

vigilantes, infatigaveis; quando a comitiva pára para acampar e

descançar, em quanto que os soldados ensarilham armas, é um curioso

espectaculo vêl-os saltar abaixo de seus cavallos, e prover cada um de

per si, incluindo o general, ás necessidades de seus pobres animaes.

«Acabada a operação, os cavalleiros pensam em si, e se das localidades

visinhas não podem obter viveres, tres ou quatro coroneis ou majores

montam novamente, e armados de laços, aventuram-se pelos campos sobre a

traça dos carneiros e dos bois. Quando teem reunido o que querem, volvem

trazendo adiante de si o rebanho; distribuem-no em partes eguaes pelas

companhias, e todos, sem distincção, soldados e officiaes, se poem a

degolar, esquartejar, e fazer assar, ante enormes fogueiras enormes

peças de carneiro, boi ou porco, sem contar as alimarias miudas como

galinhas, pombos, patos, etc.

«Durante este tempo, se o perigo vae longe, Garibaldi fica deitado na

sua tenda; se ao contrario o inimigo se avisinha, não desce do cavallo,

dá as suas ordens e visita os postos avançados; muitas vezes, despe o

singular uniforme, veste-se de paisano, e entrega-se ás mais perigosas

explorações; a maior parte do tempo, sentado sobre algum elevado cume

que domina as immediações, passa horas a sondar o horisonte com seu

oculo; quando a trombeta do general dá o signal da partida, os mesmos

laços servem para prender os cavallos dispersos na campina; a ordem de

marcha é tomada como na vespera e ninguem sabe ou se inquieta sobre para

onde se vae.

«A legião pessoal de Garibaldi, é pouco mais ou menos de mil homens;

compõe-se do mais desordenado sortimento de homens que se póde imaginar,

gente de todas as classes, e edades, rapazes de doze a quatorze annos

attrahidos a esta vida de independencia, seja pelo enthusiasmo, seja por

uma natural desenvoltura, velhos soldados reunidos pelo nome e pela fama

do illustre heroe do novo mundo, e no meio de tudo isto, muitos que não

podem lisongear-se de ter senão a metade da divisa de Bayard, sem medo,

e que procuram na confusão da guerra o roubo e a impunidade.

«Os officiaes são escolhidos entre os mais corajosos, e elevados aos

graus superiores, sem que se lhes leve em conta a antiguidade, nem

nenhuma das regras ordinarias para os elevar. Hoje vê-se um de sabre ao

lado, é capitão; ámanhã, por variedade, tomará um mosquete, e irá

collocado nas fileiras tornar-se soldado. A paga não falta: é fornecida

por meio do papel dos triumviros, que não custa senão o trabalho de o

fazer imprimir: proporcionalmente o numero dos officiaes é maior que o

dos soldados.

«O commissario geral, quero dizer, o homem encarregado das bagagens, era

capitão; o cosinheiro do general, era tenente; a ordenança tinha o mesmo

grau; o estado maior é composto de majores e coroneis.

«De uma simplicidade patriarchal, que é tamanha que se dissera fingida,

Garibaldi assemelha-se antes ao chefe de uma tribu indiana que a um

general; mas quando o perigo se aproxima ou declara, então é

verdadeiramente admiravel de coragem, e de golpe de vista; e o que lhe

poderia faltar de sciencia estrategica para ser um general segundo as

regras militares, é substituido n'elle por uma actividade inimitavel.»

Bem o vêdes, sobre todos os espiritos; sobre todos os temperamentos,

este homem extraordinario faz uma impressão egual.

Voltemos á expedição contra os napolitanos.

A tropa poz-se em marcha ao cahir do dia, pelas oito horas da tarde.

Onde se ia? Ninguem o sabia. Apoiou-se sobre a direita até que depois de

ter descripto um immenso circulo, encontraram-se na estrada de

Palestrina.

A noite era limpida e fresca; marchava-se em silencio, e a passo

dobrado. O proprio estado maior provia ao serviço de segurança. Os

officiaes acompanhados de alguns homens a cavallo, faziam grandes

volteios no terreno; quando o solo estava muito accidentado, a columna

parava, e os ajudantes sondando o terreno que se estendia ante elles,

volviam a dar novas que faziam retomar a marcha á expedição.

Estas paragens tinham, além da vantagem da segurança, a de fazer

descançar as tropas, cuja marcha continuou assim sem muita fadiga até ás

oito horas da manhã. A uma legua de Tivoli, parou-se; depois de algum

tempo tinha-se deixado o caminho de Prenesta que conduzia ao de

Palestrina, e tinha-se dirigido a marcha para Tivoli seguindo uma velha

estrada romana.

Por esta marcha nocturna feita com rapidez o general tinha ganho uma

triplice vantagem:

1.° Tinha illudido os espiões, que vendo-o sahir da porta do Povo,

deveriam julgar que a expedição era dirigida contra os francezes, os

quaes, parados em Palo, tinham entabolado uma especie de congresso com o

triumvirato.

2.° Garibaldi achava-se, em Tivoli, sobre o flanco direito da linha de

operações dos napolitanos que acampavam em Velletri, e que enviavam os

seus observadores na direcção de Roma até ás alturas de Tivoli.

3.° A marcha nocturna por um paramo deserto, privado de sombra e de

agua, era, graças á fresquidão da noite, um verdadeiro beneficio para as

tropas.

Memorias de José Garibaldi, volume 2 Traduzidas do manuscripto original por Alexandre Dumas · 第 5 / 10 段