Much to my surprise and disappointment, he sent me away with a curse.

Twice repulsed, I decided to try again in a part of the city where the

immigrant element predominates. Both the neighborhoods tried were

quasi-American. I strolled down the Bowery, staring longingly and

beseechingly into the eyes of the adolescents I passed, but too timid to

accost any. Those who had known me all my life, had they met me now,

would have wondered what could have brought into the then theatre and

red-light district of the foreign laboring classes of the city, at an

hour approaching midnight, a timid youth, hitherto called an “innocent,”

naturally pious, and generally esteemed for his intellectual tastes. My

friends would never have dreamed that I would frequent that red-light

district near midnight, and would never have believed it if any one told

them that I was there for no good purpose.

[Sidenote: _The “Innocent” in Red-light District._]

Arrived at the southern end of the Bowery, I turned into New Bowery,

because it looked dark and crime-inviting. I roamed for another half

hour in the dark, deserted streets of this quarter, accosting one or two

young dockrats who were still abroad, but they simply ransacked my

pockets, gave me a parting blow, and went on their way. Moistening my

handkerchief at a drinking fountain, I washed my bloodstained face.

Finally, after midnight, thoroughly sobered by my disappointments and

physical smarting, I boarded a car. Securing my key from its hiding

place, I let myself into my lodgings without any one ever learning of my

nocturnal ramble.

How shall such conduct on the part of one of the members of an

intellectual and decent community be judged? Let not the reader in

pharisaical self-complacency—an attitude of mind all too common in

dealing with the victims of congenital defects of mind or brain—begin to

set his own virtue over against the apparent depravity of such as I. If

he has not fallen as low as I, it is not necessarily because he is

morally good, and I morally bad, but because in him there has been no

overpowering impulse to do what mankind regards as unspeakably low. As

to yielding to the sexual instinct, many have comparatively weak

impulses in that direction, and could remain celibate all their lives

without experiencing any kind or degree of suffering. Others would be

rendered semi-mad by such abstinence, as was the case with me. The Rev.

Robert Collyer has stated the matter well. It is like two young men to

each of whom is given a field to cultivate. That of the one is fertile,

free from stones, thicket, and weeds; that of the other a dense marshy

jungle. Can the two contestants be expected in the same time to produce

equally good crops of grain from their widely different pieces of land?

Some men are born with much in their mental make-up that disposes them

to evil, while others find it no effort to live virtuous lives.

[Sidenote: _Judgment on My Slumming._]

While I have thus in my more mature judgment considered myself

practically irresponsible for the conduct just described, in that early

stage of my career, I was not so sure, and during the day following this

first nocturnal ramble, was overwhelmed with a sense of shame and guilt.

When night came on, I made my way to a solitary spot in a large park,

where I threw myself on the ground to weep and shriek and pray. The

burden of my prayer was that God would change my nature that very moment

and give me the mind and powers of a man. I soon heard footsteps

approaching, arose instantly, and walked from the spot. The men said

they were looking for an owl which they had heard hooting. It was

probably only my peculiar insane, half-suppressed shrieks they had

heard.

[Sidenote: _Faith-cure Tried._]

At this time I entered the following in my diary: “I am experiencing the

enslaving power of sin. I now know how to sympathize with poor sinners,

drunkards and harlots.... Do such perverse passions spring from idolatry

and forgetting God, as St. Paul says? But for several years I have lived

in communion with God. Several different times in my life I have passed

a month without conscious sin. How can this accord with the fact that I

have repeatedly in childhood and several times in youth committed the

act [fellatio] recognized by men as the most heinous of crimes?”

I soon went to my village home for the summer, where I found the

struggle against sensuality much less severe. For the first month there

I lived without conscious sin. Through occupying my mind diligently with

the high ethical ideals presented in the New Testament, and living

continually in the spirit of prayer, I was able to bar completely from

my life all the movings of the sensual nature, and all regard for self.

Indeed I lived in this state of “entire sanctification” almost

throughout the summer vacation, spending several hours a day in

religious exercises. I came into intimate relations with a Christian

faith-curist, and felt it to be my religious duty to be anointed by him

for the removal of my perverted nature and for the reception of the

normal instincts of a man. For over a month after the anointing, I

persisted in the confident belief that God had miraculously brought

about the change desired, and that I was now in full possession of the

powers of a man. But gradually I had to admit the truth that no change

had taken place.

[Sidenote: _Mourning Over Fate._]

My return to college in the fall of 1892 was followed by a decline from

the high spiritual level attained during the summer vacation, this

decline being especially marked by periods of depression, during which I

would lament to myself that I was practically, by birth, an outcast from

society, with a deformed nature, and despicable in the eyes of all

people. I felt that I was a soft effeminate man who was wanted nowhere.

At the sight of other young men rejoicing in their manly vigor, I would

exclaim, “I want to die! I want to die!”

Moreover, possible ways of gratifying my sensual desires began to haunt

me. Occasionally while walking the streets, I was powerfully constrained

to embrace every young ruffian I met. I felt that I would gladly give up

everything else in order to pass the rest of my days in the worst slums

of the city in the company of the most vicious and degraded of mankind.

At the same time I often had to sob violently while walking the streets

when I would have a mental vision of myself given up to a life of shame

in the slums, after having abandoned all my family ties in order to give

free rein to my carnal desires. Sometimes I raved and wept like a mad

man, and again I feared I might become completely insane.

About this time I came across two articles in a journal of anthropology

which treated of eunuchs. I read that there is a class of abnormal human

beings in India who are called “eunuchs by birth.” The description given

of their natures suited mine exactly. Though male in body—as stated in

the article—they are feminine in manners and tastes, always wear women’s

clothes, let their hair grow long, and keep themselves clean-shaven.

They are filles de joie, and are happy in their lot. I now recalled that

Bayard Taylor and other travellers in the east vaguely refer to them in

their books. Not until now did I know the meaning of these references.

[Sidenote: _First Reading About Abnormality._]

I now read also that males with such non-masculine and non-virile

natures are found among the tribes of American Indians, by

whom—according to the author I read—they are called “squaw-men.” At a

certain age, all the young males are called upon to choose between the

weapons of the warrior and the staff of the squaw. These non-masculine

males always choose the latter and are thenceforth looked upon as

squaws, adopting the dress and occupations of the squaw, and becoming

married to a brave. The hair that grows on their faces is plucked out as

soon as long enough to get hold of.

I read further that such a class of males were found among the ancient

Greeks, and recognized in their true character as not belonging to the

warrior and ruling sex. I now recalled that my Greek professor had

recently remarked that Phaedo had been a slave “devoted to unmentionable

uses.”

The immediate effect of this greatly increased self-knowledge was one of

my most violent fits of weeping. I felt that there was nothing which

could henceforth give me interest in life. I felt so mortified at

thinking that I was a “man-woman,” as such people are called in India.

At this time I wrote in my diary: “People see that I am an effeminate

man! an effeminate man! And one of my sisters remarked the last time I

was home that she did not like effeminate men! Who can like them? Oh it

looks as if there were no God in the world!”

* * * * *

[Sidenote: _Second Nocturnal Ramble._]

If the reader had been on Mulberry Street between Grand and Broome on an

evening in November of 1892, he would have seen meandering slowly along

from one side of the street to the other with a mincing gait, a haggard,

tired-looking, short and slender youth between eighteen and nineteen,

clad in shabby clothes, and with a skull cap on his head. As he walks

along, whenever he meets any robust, well-built young man of about his

own age, who is alone, he is seen to stop and address to him a few

words. If we had been able to follow this queer-acting individual for

the previous hour before he passed us on Mulberry street, we would have

seen him roaming about through all the streets of the then dark and

criminal 4th Ward, occasionally halting near the groups of ruffians

congregated in front of the bar-rooms, and then failing of courage to

speak, pass along.

Finally on the corner of Broome and Mulberry Streets, he addresses a

tall, muscular, splendid specimen of the adolescent [subsequently a

member of the New York police force] who continues in conversation with

him, and walks along by his side. The little adolescent takes the arm of

the big one into his own, and presses as closely as possible against

him. The spirits of the little one are visibly heightened, he appears

more lively and animated, and walks along with a quicker but extremely

nervous step. He is soon seized with a sort of ague—due to sexual

excitement—which causes his whole body to shake, and hardly permits him

to speak. If we watched closely whenever the pair passed under a shadow,

we would have seen the little one throw his arms rapturously around the

neck of his big companion, and kiss him passionately. They finally pass

out of sight down one of the dark covered alleys leading to tenements in

the rear.

[Sidenote: _The First Catch._]

When after an interval the pair again emerge, the smaller is clinging

tighter than ever to his big companion, as if afraid he might escape.

They walk a block together, and then the big fellow tries to get rid of

the little one, much against the latter’s wishes. He tells the little

fellow to go on his way, but adds, “Come round again, do yer hear?”

“I don’t know whether I shall or not. I am afraid we shall never meet

again. How it pains me to part from you!”

“What do yer call yourself, and where do yer hang out?”

“I call myself Jennie, and I work in a restaurant up on Third Avenue.

What’s your name, and where could I find you again?”

“You kin find me round on this block any time. Just ask any one fur Red

Mike.”

“Well, good-by. The Lord bless you. I never expect to see you again,

although I love you with all my heart, and would like to live with you

and be your slave.”

The two start off in opposite directions. The little fellow walks

rapidly, turns the first corner, sprints, turns another corner and

sprints, and repeats this maneuver several times, as if bent on giving

the slip to any possible follower. He finally reaches the Bowery and

takes a train uptown from the Grand Street station.

* * * * *

[Sidenote: _Recourse to Medical Professors._]

For several days following I suffered from shame and remorse. In order,

if possible, to be cured of my abnormality, I now resolved to consult a

specialist in venereal diseases, because at that time I believed my

ailment came under that head. I was led to go to Dr. Prince A. Morrow,

then the leading specialist in that line in New York City, who declared

that either castration or marriage would be a sure cure for my abnormal

passion! How many inverts have followed such advice of a physician, and

seeking a cure in marriage, have been plunged into insanity or suicide,

either on the eve of marriage, or soon after! Individuals like myself

are women mentally. How is one woman to marry another, unless indeed one

of the pair be a gynander, when marriage _de facto_ often takes place. I

could never think of tying myself to a wife until I felt myself to be a

man.

Not satisfied, I immediately consulted another medical-college

professor, this time an alienist, Dr. Robert S. Newton. Both drugs and

electrical stimulation of the brain and spinal cord were tried.

Hypnotism was attempted unsuccessfully. During the first month of

treatment, I excluded from my mind all thoughts of sexual admiration.

Then, though I continued to struggle against them, they would

occasionally be present in the stream of thought for a few days, when

with a fresh dedication of myself to God and to a life of

self-renunciation, I would again completely banish them for another

half-month.

[Sidenote: _Early Appeal for Castration._]

After several months treatment, I was rendered almost a physical and

nervous wreck by the powerful drugs administered, but my amorous desires

showed no change. I now repeatedly appealed for castration. I argued

that Nature had designed me to be a fille de joie—the worst fate

possible as I then believed—and that castration alone could save me from

it. But the answer was that I might in later years regret such a

measure. I had recently read in a medical journal of a man similarly but

not identically afflicted who was placed in possession of the normal

procreative instinct through castration. During these months I had made

diligent search at the library of the New York Academy of Medicine for

light on my abnormality, and discovered a number of articles in American

and foreign journals bearing on it.

During this course of treatment occurred one of the crises of my life. I

had been appointed a delegate to a student’s missionary convention in

another city, and was assigned to a room with a rather athletic student

from another college. The first night, after he had fallen asleep, I

left the bed and lay on the floor, but was driven back by the cold. All

possible alternatives were out of the question. Previous to that day, I

had not known how I would have to pass the night. The chances were good

that I would be assigned to a room alone, or else have an unattractive

bed-fellow inasmuch as nine out of ten religious and studious

adolescents were sexually repulsive, although highly esteemed as

friends. Possibly I was cold to them because I myself am of a religious

and studious disposition, as well as deficient in physical stamina, as

they also are inclined to be.

[Sidenote: _Usual Treatment of Inverts._]

I lay awake the whole night, but during the last half was in a sort of

delirium. I partially yielded. The next morning, before several other

students, my bed-fellow spoke sarcastically of me, evidently intending

to visit on me what he considered to be deserved punishment. I was

crushed by reason of shame, and they never saw me again, as I left by

the next train. At the time I wrote in my diary:

“What have I ever done that God should make me suffer so? I feel that my

abnormality bars me out of the ministry, the profession of my choice,

and most likely out of all other professions. I feel that this passion

is going to wreck my life, and never permit me to make any return to my

parents for all they have done for me. I have no hope for the future. In

the convention, while I would be singing, I was in thought hacking my

body to pieces with a sword, or piercing my breast with a dagger. My

continuous prayer was:

‘Father, Father, hear my humble cry,

While on others thou art smiling,

Do not pass me by!’

“The convention, to me, was a lesson in resignation. The other young men

were divinely brought there to be inspired with the Holy Spirit, to be

instructed in regard to missionary fields and methods, to be called to

preach the Gospel among those who sit in darkness; but I was brought

there to learn the lesson of resignation in affliction, to experience

the crushing to the earth by the mighty hand of God, to be tried like

Isaac to see whether I am willing to be morally slain in my youth in a

way which seems inexplicable. I have been preparing myself to become a

foreign missionary, having had this career in mind from childhood; but

God and Nature have undoubtedly destined me to be a [fille de joie].

When a child of nine or ten years, although I had not learned that there

were in the world such persons as fallen women, I often aspired to be a

young woman, and to be a fallen one at that. I have resisted my fate

with all the powers of my will and of my religious nature, but you

cannot dam Niagara.”

[Sidenote: _Rejected by Providence from Ministry._]

Not long afterwards I wrote: “Two ways open before me: one of sensual

gratification, unrighteousness, falsehood, hypocrisy, dishonor; the

other of blessing to the poor and the afflicted, a life which is holy

and worthy of the good name given to it, a life which promises to my

dear ones, on my account, more of health, happiness, and honor.”

Shortly after writing the above, I brought the course of medical

treatment to an abrupt termination. I would have continued longer if I

had shown any improvement. I had lost all faith in the physician’s

ability to benefit me. Seeing that the science of medicine held out no

hope, I felt more than ever that I was irresponsible for my abnormal

sexual nature.

* * * * *

Over five months after my previous visit, I again found myself on

Mulberry Street, corner of Grand. I have always suspected that I was

incited to this particular quest by an aphrodisiac. On or about that

day, my physician administered a new drug. He probably hoped it would

incite me to seek normal relations, but it acted along the line of my

peculiar instincts.

[Sidenote: _Year 1893—Fairie Apprenticeship Begins._]

Walking northward on the west side of the street, I encountered a mixed

group of Italian and Irish “sports” of foreign parentage between sixteen

and twenty-one years of age seated or standing around the portal of a

warehouse. I timidly addressed them: “I am looking for a friend named

Red Mike. Do any of you know him?”

One of them replied that he had just seen him up the street. Proceeding

in that direction, I stopped occasionally to make the same inquiry of

other adolescents. After walking several blocks in vain, I returned to

the “gang” at the warehouse’s portal, and asked: “Do you mind if I sit

down to rest here? I am tired and lonesome. I have not been in the city

long and don’t know any one.”

“Where did yez come from?”

“Philadelphia. I couldn’t get any work there, so I came here.”

It was not long before Red Mike happened to stroll by and recognized me

even before I did him. An hour now passed, while they smoked and drank,

hiding the beer-pail whenever a policeman went by. I had no desire to

join in the drinking and smoking, and indeed up to my middle forties,

when this autobiography goes to press, have never had any desire to

learn to smoke, although having a few times put the lighted cigarette of

a paramour in my mouth. I have always considered myself too feminine to

smoke. Moreover, all my life I have been practically a total abstainer

from alcoholic beverages.

[Sidenote: _An Evening with a “Gang.”_]

But I reclined in the arms of one after another, covering face, neck,

hands, arms, and clothing with kisses, while they caressed me and called

me pet-names. I was supremely happy. For the first time in my life I

learned about the fairie inmates of the lowest dives. They proposed to

install me in one. I told them the story of my own life, only with such

variations from the truth as were necessary for my own protection. We

sang plantation songs, “Old Black Joe,” “Uncle Ned,” etc. These they had

learned from Bixby’s “Home Songs,” published in that very neighborhood

by the well-known shoe-blacking firm as an advertisement. I sang with

them in the mock soprano or falsetto that fairies employ, trying to

imitate the voice of a woman. Singing in this voice was not a novelty to

me, as I had previously at times aped the warbling of a woman

instinctively.

At the end of an hour, we adjourned down an alley, where the drinking

and love-making continued even more intensely. After I had refused their

repeated solicitations, one of them grasped my throat tightly to prevent

any outcry and threw me down, while another removed part of my clothing,

appropriating whatever of value he found in my pockets. With my face in

the dust, and half-suffocated by the one ruffian’s tight grip on my

throat, I moaned and struggled with all my might, because of the

excruciating pain. But in their single thought to experience an animal

pleasure, they did not heed my moans and broken entreaties to spare me

the suffering they were inflicting. For two months afterward I suffered

pain at every step because of fissures and lacerations about the anus.

[Sidenote: _At Age of Nineteen._]

When finally released, terror-stricken and with only half my clothing, I

rushed out through the alley and down Mulberry Street, and did not halt

until I reached what I considered a safe refuge on brightly lighted

Grand Street. Breathless and exhausted, I seated myself on the curb. “I

am cured of my slumming,” I said to myself. “God’s will be done. It is

His hand which has brought this about, in order to drive me back to the

path of virtue. Truly the Lord ruleth in all things.”

Because of my exhausted condition, I remained seated for several

minutes. In the meantime, two of my assailants had followed me up, and

expressed their regret that one of their number had stolen my cap and

coat, promising to get them back, and assuring me of their friendly

feelings. “You are only a baby,” they said, “and so we will fight for

you and protect you.”

I was so touched by their gallantry, so enamoured of them, and so sure

that the assault was not committed through malevolence, that I

accompanied them back to our first meeting place on the warehouse steps.

I still had great fear of violence at their hands—rape, not a

beating—but I was powerfully drawn toward them. Fellatio was welcome;

pædicatio, horrible to my moral sense, and physically, accompanied by

excruciating pain. The “gang” received me kindly, petted and soothed me

as one would a peevish baby, which I resembled in my actions, fretting

and sobbing in happiness as I rested my head against their bodies. To

lie in the bosom of these sturdy young manual laborers, all of whom were

good-looking and approximately my own age, was the highest earthly

happiness I had yet tasted. With all my money gone, and cap and coat

stolen besides, I finally had to walk home, a distance of several miles.

Obtaining my keys in their hiding place, I succeeded in reaching my room

without attracting attention.

[Sidenote: _Psychical Infantilism._]

The next day I wrote in my journal: “What a strange thing is life!

Mephistopheles last night carried me through one of the experiences

through which he carried Faust.... My carnal nature was aroused as never

before. I groaned in despair. Never before in all my experience have I

seen such a conflict between the flesh and the spirit.... How like an

animal is man! Thus God has seen fit to make him.”

A few days later I again wrote: “My present psychical state is most

strange. I cannot yet repent of my conduct last Friday night, yet on the

Sunday following I had one of the happiest experiences of nearness to

God that I ever had. That afternoon I presented the Gospel in love for

my Savior and for perishing souls. I have in my heart an intense desire

to save from their lives of sin those in whose company I was Friday

night, especially my Bill, so young, and yet so deep in sin. I want to

rescue him, and make of him a strong educated champion for Christ. My

heart yearns to carry blessings and peace to all those who are suffering

in the slums of New York.”

In a letter received shortly afterward from a venerable doctor of

divinity and former pastor, whom for years I made my confidant, he

expressed his judgment of my conduct as follows: “I believe God will

overlook in you what He would not in others.”

[Sidenote: _Verdicts of Pastor and Alienist._]

Autobiography of an Androgyne · 第 5 / 18 段