BROMSEN.

Skådespelaren, den bekante komikern, har kommit till stan och sitter på

Grands veranda och berättar historien om bromsen. Det är hans

sommarhistoria för i år och han nedlägger mycken möda för att få den så

bra som möjligt. Han berättar livligt och medryckande, med korta snabba

gester och en talande mimik. Då bromsen gör sin entré i berättelsen,

härmar han djurets surrande läte -- sssss -- och då dramat blir som mest

spännande, står han upp på golvet och visar med energiska rörelser och

gester det olyckliga offrets hjältemodiga kamp. Vid berättelsens

huvudpunkt, då spänningen är som starkast stelnar han plötsligt till,

står rak med stirrande ögon och faller sedan ihop på en stol. Effekten

är storartad.

Berättelsen lyder så här:

Jag har bott i skärgården i sommar på en ö mitt i havet. Jag bodde på

ett pensionat och där hände detta med bromsen. Vi voro rätt många gäster

i huset, allesammans mycket hyggliga människor. Sommaren har ju varit så

vacker i år, ehuru litet torr, men det är nu böndernas sak.

En sådan torr sommar bli bromsarna stora, tunga och feta men dock fullt

arbetsföra.

På pensionatet bodde en äldre dam. Jag älskade henne icke, ty hon

förargade mig genom sin blotta närvaro. Det finns sådana människor. Jag

hyste en djup motvilja mot denna dam och denna motvilja växte till hat

då hon en middag, sannolikt med avsikt, tappade en anjovis i hummersås

på mina vita flanellbyxor.

Jag låg vaken den natten och tänkte på hämnd, som varje verklig man gör,

som får en anjovis på sina vita flanellbyxor.

På morgonen gick jag ut i stallet. Där stodo många tama djur, som

viftade sina svansar och stampade i sina spiltor. En dräng gick omkring

med en spade och skovlade föda åt de goda djuren. Han var en man med ett

allvarligt utseende. Då han såg mig komma, hälsade han vänligt god

morgon och jag sade:

-- Hur står det till med Karlsson i dag? Jag hade nämligen hört, att han

varit i staden några dagar förut.

Drängen svarade: -- Tack, gott! och jag tillade omedelbart:

-- Kan Karlsson skaffa mig en broms?

-- Skall han vara levande? sade Karlsson.

-- Ja, sade jag, och han skall ligga i en tom tändsticksask.

-- Titta in i kväll, sade Karlsson. Och fortsatte sitt arbete med den

stora skoveln.

På kvällen tittade jag in till Karlsson. Det var en vacker, stilla

juliafton, sjön låg nästan blank och ekorrarna hoppade muntert från gren

till gren och så vidare.

-- Har Karlsson bromsen? sade jag.

-- Har så, sade Karlsson. Har så i lådan som det skulle vara.

-- Är han stor och stark?

-- Det är den bästa och största broms jag sett sedan 1892, men den

sommarn var också varmare än den här. Den bromsen, som jag såg 1892,

slog sig en gång ned på en häst så att han, hästen, blev svankryggig.

Den här bromsen har jag följt med ända sedan i våras. Han är liksom en

bekant till mig och jag skiljes icke gärna ifrån honom.

-- Hur mycket kostar han, sade jag.

-- Eftersom det ännu icke är något maximipris på bromsar, så säjer vi

väl en och femti, sade Karlsson och räckte mig en tändstickslåda.

-- Är han bunden, sade jag.

-- Nej, det är han inte, men jag andades på honom i morse, så han är nog

liksom lite bedövad.

Jag tog lådan, betalade Karlsson, som stod länge i stalldörren och såg

efter mig, då jag gick. Det var som om han haft svårt att skiljas från

bromsen.

Jag gick upp på mitt rum. Fönstret stod öppet, men icke en fläkt rörde

sig. Luften var ljum och stilla. Jag tog upp tändstickslådan, stack

några små hål på dess övre sida, för att djuret skulle kunna andas, och

därpå gick jag till sängs.

Dagen därpå var en vacker och solvarm dag. Termometern visade över 30

grader och alla pensionatets gäster gingo strax efter frukosten för att

bada.

Jag var ensam, ensam med bromsen. Jag tog fram lådan, som jag satt under

en byrå, och öppnade den helt försiktigt. Bromsen levde och surrade.

Ssss -- sss -- tssss -- tssss.

Så kom middagen, och de timmar som nu följde skall jag aldrig glömma.

Där sutto vid småborden alla de celebra personligheterna. Där var den

förnäma konsulinnan och hennes två döttrar. Där var revisorn med sin fru

och unge son, som flirtade med fröken Nilsson, som såg ut som en

manikurist om naglarna -- och där var också min dam, hon med anjovisen.

Hon gick tvärs över golvet för att hämta en tallrik. Jag hade väntat på

detta ögonblick. Jag stod bredvid henne, tappade min servett, böjde mig

ned, tog servetten och släppte samtidigt ut bromsen innanför kvinnans

kjolkant. Det hela gick lika fort, som en motor tänder om den är bra.

Så dröjde det ett ögonblick och så skar ett fasans skri genom luften.

Den gamla damen stod med armarna rätt upp i vädret, bromsen surrade --

sssssss -- en allmän panik bröt ut -- ssssssss -- man sprang upp från

borden -- sssssss -- man ropade om varandra och över alla hördes den

ensamma gamla damens gälla röst:

-- Ett djur är på mig!!! Ett djur är på mig!!!

Revisorn som varit med då ett fartyg var nära att förlisa, ställde sig

på en stol och ropade:

-- Lugn! Lugn! För ut kvinnor och barn! Ssssssss!

Konsulinnan fördes ut av kandidaten och fröken Nilsson skrek:

-- Ni ska få se, att det är en huggorm! Ni ska få se, att det är den jag

mötte i torsdags åtta dar! Han såg förskräcklig ut.

Ssssssss!

-- Häll ett ämbar vatten över henne! skrek jag själv. Det lugnar!

Bromsen surrade och damen började nu gno runt i rummet. Alla veko undan

för henne. Högt ropade hon:

-- Jag känner honom! Jag känner honom!

Plötsligt stannade hon och stod alldeles stilla. _Bromsen surrade icke

längre._ Ögonen fingo ett undrande, frågande uttryck, hon drog en lång

djup suck och så föll hon pladask i golvet.

Jag gick ut på verandan. Nedanför låg viken blek och stilla. Jag tände

en cigarr och njöt av naturens stora stillhet. Då kom en ensam man

uppför trappan till verandan. Han bar en strut i handen. Det var

stalldrängen. Han stannade mitt framför mig och sade så högt, att det

hördes genom hela huset:

-- Här har jag en ny broms, men den får herrn ge 3 kronor för, för den

är dubbelt så stor som den andra.

Jag låg i en sjöbod den natten och på morgonen for jag till stan.

Drängen stod på bryggan, då båten lade ut, och skrek:

-- Ska vi säja två och femti? Sista pris! Med låda till! Ett för allt!

De ä gott pris!

Då skådespelaren slutat sin berättelse och sjunkit ned i stolen, säger

någon:

-- Hur gick det med den gamla damen?

-- Jag tror, säger berättaren, att hon dog -- av skam.

[Illustration]

Ada · 第 11 / 31 题