LÖVGRODAN.

Han satt på sin vanliga bänk i skogen, då jag kom. Det var tidigt på

morgonen. Naturen var så ung och frisk som den endast kan vara på våren.

Han satt i solen och höll sina gamla, litet frusna, händer på

käppkryckan. Vinterrocken hade han ännu inte lagt av trots att vi

närmade oss juni. Men de tjocka blå muddarna voro borta.

Jag såg honom på avstånd, där jag kom framåt vägen och jag tänkte:

En lycklig gammal herre. Så lycklig en gammal herre kan bli. Gammal

militär, pensionerad. Ungdomssynderna bakom sig, festerna på

Hasselbacken och även all exercisen på Gärdet. Det glada livet på

utvärdshusen också slut. Frukostarna på gamla Björngården däruppe på

söder -- granris på golvet -- de vackra flickorna -- alla kamraterna --

unga löjtnanter allesammans. Herregud, den tiden! Nu går han om

morgnarna i skogen. Tidigare och trognare än alla andra. Ser efter att

allt är i ordning, som det skall vara, pratar med gamla Lund, som städar

och håller snyggt i parken efter alla söndagsgästerna. Och så har han

ekarna, de gamla hundraåriga ekarna, som trotsat alla årens hårda

stormar, men som en gång skola falla, då staden växt och kommit hitut.

När den tiden kommer, vill han dö. Så är det kråkorna, som följa honom

mellan källan och järnvägen och som han matar med bröd och kakbitar ur

en liten påse. Han är djurvän. Hans tax Lisa ligger begraven härute

under en gammal gran. Ingen känner platsen mer än han och Lund -- det är

förbjudet med gravkullar i parken. Då och då lägger han en blomma på

graven till minne av den bästa och trognaste vännen.

Denna morgon är han tyst och sluten och jag ser att det hänt något. I

gräset ligger en hårnål. Han tar upp den, lägger den i fickan och säger:

-- Kvinnorna borde ha hårnålar, som inte föllo ur. Här ligga tusental av

dem på vägarna och i gräset. Sen slås gräset, och så kommer en sån där

nål kanske i magen på ett djur som äter gräset. Det är inte bra med en

hårnål i magen.

Han blir tyst och så fortsätter han:

-- Djuren ha det alltid svårt. Jag har varit så ledsen hela dagen i går

för ett djur. Det var bara en liten lövgroda, en sådan där liten groda,

som inte är större än en nagel. Det var i går morse och jag kom över

järnvägsbron därborta. Den är byggd av sten, men mellan stenarna är det

små hål. Jag har försökt att fylla de där små hålen med sand, men den

rinner bort, när det regnar. I går kom jag där, och då såg jag två små

lövgrodor, som hoppade på bron. De skulle tvärs över den, och jag

stannade för att inte trampa på dem. Men den ena blev skrämd, då hon

hörde mig komma, och hon hoppade rakt ned i ett hål mellan stenarna. Jag

tittade ned i hålet, och jag såg henne därnere, men jag kunde inte

hjälpa henne upp, och hon kunde själv inte komma upp för de flata

väggarna. Jag stack ned min käpp, men hon fick ingen hjälp av den. Jag

försökte också med grässtrån, men det gick inte heller. Hon var där i

hålet och måste vara där, tills hon dog av svält. Jag kunde inte göra

något för henne. Hela min vackra morgon var förstörd för den där lilla

lövgrodans skull. Till slut måste jag gå hem, och jag var mycket ledsen

och hela dagen tänkte jag bara på grodan. Hon satt där i hålet och kunde

inte komma upp.

Min hustru märkte, att det var något som fattades mig, och vid middagen

berättade jag henne alltsammans. Hon blev också mycket ledsen, ty hon är

så god mot djur. Vi sutto hela kvällen och bekymrade oss för lövgrodan.

Men då jag gått och lagt mig, kom min hustru in till mig och sade:

-- Vi skola inte oroa oss längre för lövgrodan. Är det försynens mening,

att hon skall vara där, så _skall_ hon vara där. Vi kunna ingenting göra

åt den saken.

Och naturligtvis är det så. Jag kan _absolut_ inte göra något.

Vi sutto tysta och så sade jag:

-- Skulle vi inte gå bort och titta, om hon är kvar?

Han reste sig och svarade:

-- Nej, nej, på inga villkor -- jag vill det inte -- det vore ju att

tvivla på försynen! Och det gör jag inte.

Klockan var åtta och det ringde till morgonbön i stadens alla

kyrkklockor, de stora och de små, alla på en gång. Ett järnvägståg

brusade fram bakom oss rakt under bron, där den lilla lövgrodan satt --

kanhända.

[Illustration]

Ada · 第 10 / 31 题