Mahtava, hurja, valtava Niagara -- -- -- -- -- --

Maailman vedet ovat kokoontuneet kuningatartaan palvelemaan. Täällä on

kokonainen maailman-osa virtoja, koskia, putouksia, veden uurtamia

saaria, särkkiä ja ruhjotulta paasia.

Tummien, tuulen reuhtomien kuusten välistä näkyy suoraan alaspäin

syöksyvä kupera, vihertävä veden pinta, kolmeneljännestä englannin

penikulmaa pitkä ja 175 jalkaa korkea. Siellä syöksyy minuutissa

1,500,000,000 kuutiojalkaa vettä alas 20-27 englannin penikulman

vauhdilla tunnissa. Kirkkaan viheriätä vettä, jota alhaalla ympäröi

korkealle karkaava vaahtoava, kiehuva, kihisevä hyrskypenger. Aurinko

paistaa valkealle ja viheriälle. Siellä kimaltelee ja säteilee kuin

näkisi jalokiviä kristallilla. Toisinaan verhoo kimellystä satumainen

utuvaippa; toisinaan vilahtelee vesiseinällä leveitä tummansinisiä

sivellyksiä; toisinaan on koko putous vaalean sinivihreä kuin

kaurapelto; toisinaan tumman synkkä kuin myrskyävä meri; toisinaan sitä

peittää paksu valkea sumu ja ukkosentapainen pauhu silloin kuuluu.

Keskellä seisoo Vuohisaari, harmaantuneine hurjasti yhteen sullottuine

honkineen ja ilmoille revittyine puunjuurineen, väristen

vedenkuningattaren raivotessa. Niagara ei anna anteeksi Vuohisaarelle

sitä, että se on asettunut hänen tielleen, siksi hän päästää kaikki

petonsa jyrsimään sen juuria. Vuosi vuodelta vähenee kerran korkea,

metsäinen kalliosaari, joka saa kalliisti maksaa kuulun asemansa --

elämällään, sillä sen vaativat vedenhenget. Saaren toisella puolen on

Ameriikan puoleinen, toisella Kanaadan puoleinen eli Hevosenkenkäputous

ja molempien vesisuihkut yhtyvät saaren alapuolella.

Vuohisaaren yläpuolella koski säälimättä uurtelee maata

etenemisraivossaan. "Kolmen sisarussaaren" korkeiden kuusien välissä

syöksyy valkeavaahtoinen vesiputous kallioita alas. Se on yhtä suuri

kuin Ämmänkoski Suomessa, mutta sitä tuskin huomataan täällä. Se kiehuu,

kuohuu, pyörtelee joka askelellaan. Vettä vaan näkee, niin pitkältä kuin

silmä kantaa. Täällä se syöksee eteenpäin tyynenä, kiiltävänä,

äänettömänä aivan kuin mustat, litteät käärmeet. Tuolla se kuohuu

lumivalkeana, utupilveksi hajoten. Tuolla notkuu syviä aaltoja, jotka

seuraavana hetkenä kieppuvat ylös ja ympäri, yhä ympäri hurjina, nopeina

pyörteinä pieni reikä keskellä, rynnätäkseen lopuksi raivolla

mustankiiltäviä paasia vastaan.

Ympärillä on luonto surullisen ihanaa, karua ja vakavan kaunista.

Havupuita, tummaa vihannuutta, jyrkkiä, vaaleanruskeita kallioäyräitä.

Vesi täällä hallitsee. Ilma tuoksuu vedeltä, vettä vaan kuulee, vettä

näkee. Ei mitään muuta kuin vettä.

Itse tuo jättiläismäinen vesipatsaskin syöksyy syvyyteen valtavan

tyynenä, ilman oikkuja ja pyörteitä. Niagara ei huoli ulvomalla ilmottaa

etäisille seuduille olinpaikkaansa, mutta jos häntä sadan askeleen

päähän lähestyt, kuulet hänen raskaan voihkauksensa, Se kumajaa kuin

mahtavat kanonanlaukaukset. Tai niinkuin raskaita paasia vyöryisi

vedessä ja rysähtäisi jyminällä yhteen; tai niinkuin salama iskisi alas

räiskyvällä pauhulla, tai niinkuin metsän ja arojen tuhannet pedot

olisivat nääntymäisillään ja ulvoisivat kuolontuskassa jalopeuran

ärjynnällä, jättikäärmeen kähinällä, puhvelihärjän mylvähdyksillä, suden

ulvonnalla...

Hienoa sadetta alkoi vihmoa. Putouksen yli kohosi keveitä harmaita

usvia, jotka leijailivat veden kalvossa kiertyen lukemattomiin

satumaisiin muotoihin. Välin ne jättiläissuurina keijukaisina

ojentelivat käsiään, välin ne peikkoina uhkailivat, välin velloivat

velhoina suuret muodottomat päät hartioilla. Kanuunanjyrinä tuntui

kumajavan kahta mahtavammin. Yhtä hurjasti jatkoivat näkymättömät henget

ärjyntäänsä. -- --

Mahtava Niagara, vetten ruhtinatar, miltä sinusta tuntuu, kun talvi

sinut kovalla kouralla punoo siteisiin ja telkee aaltosi jääholviin? Tai

silloin kun kuunsäteet äänetönnä kesäyönä usvakoristeellasi tanssivat?

Tai kun ilta-aurinko vienosti suutelee valkeata jalkaasi -- tai

aamurusko sinut sulkee ruusuiseen helmaansa? -- -- --

Kahlehdittu ruhtinatar, mitkä ovat hurjan sävelesi sanat? Mitä merkitsee

synkkä tuskasi -- juhlallinen surusi? Suretko sitä, ettet siteittä saa

levittää valtaasi aution maan yli? Etkö ylpeile vallastasi? Eikö

maailman ihailu sinua tyydytä? -- --

Tai oletko vaan kahlehditun maan tuskanvoihkaus? Luonnon hurja,

kumiseva, sanaton valitus? -- -- --

Ole Bullin ja Longfellowin kodit.

On ihana kevätpäivä. Surinaa ja liverrystä kaikuu joka oksalta. Mrs Ole

Bullin varjokkaassa puutarhassa porisi iloinen seura; Cambridgen[21]

raittius-yhdistys oli sinne kokoontunut kevätjuhlaa viettämään.

Kun me astuimme puutarhanportista sisään, oli teenjuonti ja pakiseminen

hetkeksi herennyt. Vanha arvoisa Frederick Douglas seisoi kummulla

pähkinäpuun alla puhetta pitämässä. Hän on hyvin suosittu ja nyt,

niinkuin muulloinkin, kuunneltiin häntä tarkasti. Hänen jälkeensä puhui

muuan nuori mulattijuristi, kaunis, vilkassilmäinen mies, jonka ääni oli

erittäin pehmeä ja sointuva. Sitten kehotettiin "sydänyön-auringon

maasta" tulleita vieraita lausumaan muutamia sanoja, jonka jälkeen

juhlan virallinen puoli oli päättynyt ja teevesi leivoksineen ja

pakinoineen pääsi taas valtaan.

Nuoria tyttöjä tepsutteli toimivina edestakaisin, tarjoten ruohokentällä

ja sireenien alla virvoituksia. Apuna heillä oli muutamia nuoria

herroja, jotka pitelivät teekuppeja ja leivoslautasia reippaasti ja

käytännöllisesti, niinkuin ainakin nuoret ameriikkalaiset naisten

toimi-alalla liikkuessaan. Siinä suhteessa he jyrkästi eroovat

Skandinaavian ja Suomen nuorista herroista, joilla tavallisesti on

häpeänsekainen kauhu moisiin asioihin.

Olimme saaneet hyvät paikat, virvoituksia tarpeeksemme ja yleisöä

ympärillemme. Ulkomailla on suomalainen yhtä ihmeellinen otus kuin

tanssiva karhu, erittäin jos seura, johon joutuu, on, niinkuin täällä

oli, enimmäkseen n.s. alhaisempien yhteiskunnan-luokkien jäseniä. Itse

olimme enin uteliaat näkemään kuuluisaa emäntäämme ja tähystelimme

innokkaasti häntä etsien ympärillemme.

Tuolla hän seisoi käsi kädessä kahden muun naisen kanssa. Jokainen

niistä kolmesta oli tavallansa kuuluisa. Nuorin, paksuilla

hopea-rannerenkailla koristettu, ruskeatukkainen nainen oli nuori mrs

Thorpe, Longfellowin tytär ja rouva Ole Bullin käly. Toinen,

välinpitämättömän näköinen, oli Frederick Douglasin toinen vaimo.

Douglasin vastustajat sanovat, että hän meni toisen kerran naimisiin

turhamaisuudesta, sillä hänen neekeriluontonsa tahtoi muka pöyhkeillä

valkealla vaimolla. Kolmas oli rouva Sara C. Bull, mainehikkaan

taiteilijan leski. Tämä avioliitto herätti aikoinaan suurta melua. Ole

Bull oli oleskellut talven 1868 Wisconsinissa ja tutustui siellä

Madisonin kaupungissa miss Thorpen kanssa, josta sitten 1870 tuli hänen

toinen vaimonsa. Aviopuolisojen suuri ijän-erotus -- Ole Bull oli

silloin 60 vuotias ja hänen morsiamensa 35 vuotta nuorempi -- pani

kummankin ystävät levottomiksi. Yritys näytti kuitenkin päättyneen

erittäin onnellisesti, eikä sitä tullut kummastelleeksikaan, kun katseli

mrs Bullin tyyniä, hyvänsuopia kasvoja ja sitä itsensä-unohtavaa

tarkkuutta, jolla hän piti huolta vieraistaan.

Iltapäivä kului hupaisesti rouva Bullin viileässä, varjokkaassa

puutarhassa ja sisällä hänen huoneissaan. Talo oli jo kuuluisa, ennenkun

hän siihen muutti, se oli näet ennen ollut runoilija Lowellin oma ja mrs

Bull otti sen entisen omistajan jättämässä kunnossa vastaan. Käytävissä

ja eteisissä riippui Lowellin perheen esi-isien muotokuvia ja

kirjastossa olivat runoilijan kirjakokoelmat vielä omistajansa

asettamassa järjestyksessä.

Pian kaikui soitantoa sisältä huoneista. Muuan lihava ja pyylevä

saksatar oli istunut pianon ääreen ja kilisti näppäräsormisesti ja

poljinta painamalla palasen Schubertia. Oikein tuntui nautinnolta, kun

mrs Bull, hänen lakattuaan, hienosti ja mielevästi soitti muutamia

miehensä sävellyksiä.

Kun seura teki lähtöä, kutsui herttainen emäntämme meitä seuraavana

päivänä luokseen.

-- Minulla on siihen kaksi syytä --, selitti hän hymyillen. -- Teidän

täytyy nähdä Longfellowin talo, joka on tässä aivan lähellä, ja kuulla

Sæterjæntens Söndag'in.[22] Minä soitan sen teille... Olemmehan melkein

kuin saman maan lapsia.

Ystävinä erosimme raittiusseuralaisista. He lähettivät mukanamme

terveisiä sydänyön-auringolle, kiinnittivät päällemme valkean nauhan

(Ameriikan raittius-yhdistysten merkin), syleilivät, sepäilivät meitä.

Mitä likempänä yhteiskunnallisen asteportaan alapäätä ollaan, sitä

helpommin seuraelämässä päästään irti ulkonaisista kaavoista. Ja

Ameriikassa on raittiusväki, niin kuin meilläkin, enimmiten n.s.

alhaisempaa kansaa. Onko se sivistyneille häpeäksi tai kunniaksi, sen

jätän sanomatta.

Tulisesti paahtoi sydänpäivän-aurinko, kun seuraavana päivänä istuimme

ratavaunussa, joka hitaasti kyhnysteli eteenpäin pitkin vanhan,

hiljaisen yliopistokaupungin katuja. Mrs Ole Bull kohtasi meitä

määrätyllä paikalla. Mustassa, kveekkarimaisessa olkihatussaan ja

tummanharmaassa puvussaan oli hän aivan kuin maalaisrouva Suomesta.

Mutta ei puku ollut ainoa, joka hänessä tuntui suomalaiselta. Hänen

puhelu- ja katsantotapansa, hänen harrastuksensa ja mielipiteensä,

(sillä hänellä oli mielipiteitä) olivat -- parhaimmassa merkityksessä --

hämmästyttävästi samanlaiset kuin pohjoismaiden naistenkin.

Pian istuimme kukilla kaunistetussa päivällispöydässä. Muita vieraita ei

ollut kuin mrs Bullin äiti ja eräs naisystävä. Talon ainoa tytär,

kuudentoistavuotias Olea, oli kasvatuslaitoksessa. Hänen marmorinen

rintakuvansa oli kodin hämärässä, viileässä salissa ihan isän flyygelin

ja viulujen vieressä. Ihana tytönpää, isän taiteilijakasvot

nuorennettuina, raittiina, henkevämpinä.

Pöydässä keskusteltiin enin Skandinaavian uusimmasta kirjallisuudesta,

jonka mrs Bull tunsi kummastuttavan tarkasti. Ibsenin, Björnsonin,

Kristoffer Jansonin, rouva Edgrenin teokset olivat hänen kirjastossansa

ja hän oli sekä lukenut ne, että punninnut niiden sisällystä. Oikein

virkistyi kuunnellessaan hänen asiallisia huomautuksiaan. Jokapaikassa

muualla sekä Englannissa että Ameriikassa oli vaan tottunut tapaamaan

täysveristä anglosaksilaista tietämättömyyttä skandinaavilaisissa

asioissa. Mrs Bull lukee, kirjoittaa ja puhuu esteettömästi Norjan

kieltä, vaikka hän nauraen kieltäysi puhumasta sitä, sillä -- sanoi hän

-- hänen norjansa oli aina kevätpuoleen huonompaa ja parani vasta

syksymmällä, kun hän tyttären kotona ollessa, tai Norjassa käydessään

oli saanut sitä taas puhua.

Iltapäivällä mrs Bull soitti meille "Paimentytön sunnuntain", Ole Bullin

itse suunnittelemalla flyygelillä. Vuosina 1867-69 koetti taiteilija

toteuttaa keksintöä, jonka tarkotuksena oli parantaa pianojen sointua.

Hän uhrasi aikaa, rahoja ja tuumia aatteelleen, mutta ei onnistunut,

ennenkun hänen ystävänsä, John Ericsson, sai kuulla siitä, Pyysi saada

kuulla suunnitelman ja toteutti sen niin, että Ole Bull oli

täydellisesti tyytyväinen. Ainoastaan kaksi soittokonetta ehdittiin

valmistaa uuden keksinnön mukaan. Taiteilijan harras toivo oli ollut

saada se yleiseksi, mutta kuolo teki turhaksi aikeet.

Iltapäivällä kävelimme lämpimässä päivänpaisteessa ylt'ympäri

puutarhassa, puistossa ja tallissa, jossa kolme hauskaa vaaleanruskeata

norjalaista hevosta meitä hirnumalla tervehti. Ole Bull oli tuonut

niiden vanhemmat Norjasta, viimeisen kerran siellä käydessään ja mrs

Bull kertoi liikutettuna, samalla taputellen hevosia, kuinka hänen

taiteilijamiehensä oli niistä iloinnut, kuinka hän oli kesyttänyt ne ja

kuinka ne olivat rakastaneet kesyttäjäänsä. Kaikkialla talossa vallitsi

järjestys ja hiljaisuus. Heisi- ja sireenipensaita, sumah- ja

atsalearyhmiä seisoi siellä täällä ruohokentällä aivan kuin suuria ja

pieniä päivänvarjoja. Vanhat, noin satavuotiset puut varjostivat

akkunoita. Talo, jossa oli yltäkyllin leveitä akkunoita, käytäviä,

hiljaisille ruohokentille aukenevia lasiovia, viljalta kirjoja, tauluja

ja harvinaisia esineitä, oli vanha maatalo ja taiteilija-atelieeri

yhdistettyinä. Laakeriseppeleet, valokuvat, maljat, kruunut, kultaiset

ja hopeiset juomasarvet puhuivat aikoja sitten menneistä riemuhetkistä.

Mutta ne eivät olleet kerskumista eikä näyttelemistä varten esillä.

Tuntui siltä, että ne olivat jätetyt entisille paikoilleen, kun

rakastavat sydämmet eivät hennonneet luopua niiden katselemisen-ilosta.

Mrs Bull ei karttanut keskustelua miesvainajastaan, mutta hän ei itse

vetänyt häntä puheaineeksi. Yleensä hänessä ei tuntunut olevan

rahtuistakaan sitä itsetyytyväisyyttä, jolla suurten miesten omaiset,

erittäinkin naispuoliset, tavallisesti katselevat puolison tai isän

mainehikkaita tekoja.

Kello 4 seisoivat keltaiset hevoset keveiden vaunujen eteen

valjastettuina ja me ajoimme muutamia puiden varjostamia katuja pitkin

Longfellowin talolle. Runoilijan kuoltua siellä asuu hänen naimaton

tyttärensä, joka hyväntahtoisesti päästää yleisön kotiansa katsomaan.

Talo oli suuri, vaaleankeltainen, kaksikertainen rakennus; ulkonäkö

hyvin vanhan-aikainen. Portailla meitä oli vastaan-ottamassa miss

Longfellow ja hänen sisarensa mrs Thorpe, joka oli saanut tiedon meidän

tulostamme. Ei se ollut mikään komea tai kallis asunto, johon nyt

astuimme, mutta siellä vallitsi mukavuus, värien ja muotojen sopusointu,

niinkuin kaikissa sivistyneissä englantilaisissa ja ameriikkalaisissa

kodeissa. Saman rauhallisen, muistoista rikkaan hengen, jonka Ole Bullin

kodissa tapasi, tapasi täälläkin. Samat uskolliset, varjostavat vanhat

puut. Samat viheriät maaseutu-näköalat akkunoista. Etäällä kimalteli

hopeavyönä Charlesjoki, joka on antanut Longfellowille aiheen niin

moneen runoon. Pajukossa sen rannalla sanotaan Emersonin kirjoittaneen

soman ja kuitenkin niin syvämielisen runonsa "Rhodora". Runoilijan

kirjastohuone oli samassa järjestyksessä, johon hän sen jätti vähää

ennen kuolemaansa. Puolivalmiiksi kirjoitettu käsikirjoitussivu, kynä,

kirjoituskapineet ja kynänpyyhin, kaikki olivat paikoillaan, samoin

kylän lasten lahjoittama suuri, pyökkipuun juurista tehty tuoli.

Vierashuoneessa tapasimme vanhan tuttavan: runoilijan mainiosti tehdyn

marmorisen rintakuvan, jonka ensi kerran olimme nähneet Lontoossa,

Westminster Abbeyn juhlallisessa hämärässä. Ystävällisesti meille

näyteltiin kaikki tämän suuren talon alakerrassa olevat huoneet. Äänetön

hiljaisuus vallitsi joka paikassa. Akkunaverhot olivat kuumuuden takia

alaslasketut. Askeliemme ääni, joka lopetti hiljaisuuden, tuntui

pyhyyden loukkaamiselta. Suuri henki oli näissä huoneissa jättänyt

maallisen verhonsa... --

Ole Bull ja Longfellow olivat usein yhdessä edellisen, viimeistä vuotta

oleskellessa Ameriikassa. Kaksi iloista juhlaa viettivät molemmat

perheet yhdessä: Ole Bullin 70:nen ja Longfellowin 73:nen syntymäpäivän,

jotka olivat aivan likellä toisiaan. Silloin koristeltiin runoilijakodit

Norjan ja Ameriikan lipuilla, ystäviä tulvi läheltä ja kaukaa ja Ole

Bullin tutiseva käsi houkutteli rakkaasta viulusta suloisia säveliä. --

Pienet norjalaiset hevoset juoksivat reippaasti asemahuoneelle, josta

junan piti viedä meidät takaisin Bostoniin. Erotessamme antoi mrs Bull

meille puolisonsa, jo monta vuotta sitten taidematkalla Kaliforniassa

otetun valokuvan, sekä kertomuksen hänen elämästään, jonka hän itse on

kirjoittanut. Kun silmäilee tätä kirjaa, josta eräs arvostelija on

sanonut "the most admirable memoir written in english",[23] ja nauttii

siitä puhtaasta lempeästä hengestä, joka kirjassa vallitsee, vaikka ei

kirjoittajaa missään näy, silloin ei kummastele sitä, että Ole Bull

uudestaan avioliittoon aikoessaan ilmotti sen eräälle ystävälleen

seuraavilla sanoilla: -- -- "korkeammat vallat ovat päättäneet

kohtaloni. Minä tahdoin sulkea tien päivänpaisteelta, mutta päivää itseä

en voinut paeta."

Mark Twainin seurassa.

Pienellä Hartfordin kaupungilla Connecticutissa on se kunnia, että siellä

nykyään asuu kolme Ameriikan tunnetuinta kirjailijaa: Charles Warner,

Harriet Beecher Stowe ja S.L. Clemens, yleisimmin tunnettu Mark Twainin

nimellä.

Tehdassavuun kiedotussa Connecticutissa on Hartford viehättävä, viheriä

kosteikko. Vaikka sillä on 50,000 asukasta ja vaikka se on

valtion-pääkaupunki, on se huvilakorttelineen, varjokkaine puistoineen

ja hyvin hoidettuine pihoineen mitä miellyttävin olinpaikka

kesäkuumalla. Forest Streetin varrella kaupungin ulkoreunassa asuvat

kaikki äskenmainitut kuulut henkilöt.

Eräänä kauniina kesäkuun iltana kävelimme katua alaspäin paljainpäin ja

ilman päivänvarjoja, nauttien maaelämän oikeuksia. Tullessamme erään

ison komean talon luo, jonka verannalla neekeripalvelija puuhaeli, sanoi

ameriikkalainen seurakumppanimme: -- kas, nyt muistuu jotain mieleeni!

Mark Twain on lähettänyt sanan, että hänen tyttärensä on sairas, niin

että hän ei voi kutsua vieraita luokseen, mutta hän ja hänen vaimonsa

tulevat huomenna W:lle teitä tapaamaan.

Tietysti me pysähdyimme taloa katselemaan, saatuamme tietää, että se oli

Mark Twainin asunto. Se oli avara, harmaa kivitalo. Sen rakennustapa

nurkkauksineen, hevosenkengän-muotoisine akkunoineen ja leveine

verantoineen on Ameriikassa nykyään yleinen ja hyvin suosittu. Korkeita

tammia, kastanja- ja pähkinäpuita varjosti siistiä, ruohoista

pihakenttää. Keltaisten silkkiverhojen läpi virtasi valoa makuuhuoneiden

akkunoista ja omistajan kirjastosta.

Toiselta puolen verantaa kaikui iloista puhetta, ja toverimme, joka oli

hyvä tuttu talossa, meni sille puolelle. Kaksi vaaleapukuista tyttöä

siellä katseli somaa, kukilla ja lahjoilla katettua syntymäpäiväpöytää.

-- Kas tässä on miss Clemens, -- sanoi ystävämme taputtaen toista

tyttösistä olalle. Hän oli noin 16 vuotias, tavattoman soma

tummasilmäinen tyttö, kasvot hienot, ylhäisen näköiset, liikkeet melkein

liika arvokkaat, -- kuka olisi uskonut häntä Mark Twainin tyttäreksi!

Hän vastasi kuitenkin hyvin ystävällisesti kysymyksiimme sisarensa

terveydestä ja vakuutti, että isänsä oli määrännyt huomisen illan meitä

varten. Pikku sisar oli jo niin paljo terveempi, että oli tänään ollut

istumassa ja itse avannut syntymäpäivämyttynsä.

Kl. 8 seuraavana iltana menimme mr ja mrs W:n luo.

Mark Twain oli jo saapunut.

Miltä hän näytti?

Ahavoittunut ja päivänpaahtama ihan uskomattomasti ja ympärillä aina

ilmakerros pintynyttä tupakinsavua. Kasvot hienot, terävät, oikeat

kullankaivajan kasvot ja täynnä lukemattomia, pieniä ja suuria ryppyjä

ja uurteita; neronvakoakaan ei puuttunut otsasta. Hiukset tuuheat,

kiharat, harmahtavat; tutkivat silmät syvällä päässä, liikkeet jyrkät

mutta samalla hitaat. Vaatteet sopivat niin näin, aivan niinkuin

olisivat tienneet, että omistajasta oli yhdentekevä miltä puku näytti,

ja kaulassa leputteli kummallisella tavalla tulipunainen silkkiliina.

Hän pudisti kättämme avosydämmisesti, mutta vähä kömpelömäisesti ja

vastasi lyhyesti niihin tavanmukaisiin kohteliaisuuksiin, joita hänelle,

kuten ainakin kuuluisalle henkilölle, esiteltäessä lausuttiin.

Käännyimme mrs Clemensiin, -- häntä tulee ehdottomasti aina sanoneeksi

mrs Clemensiksi, samoin kuin ehdottomasti _unohtaa_ mr Clemensin Mark

Twainia puhutellessaan. Sillä ketä naista tahansa maailmassa voisi

ennemmin luulla Mark Twainin vaimoksi kuin mrs Clemensiä, jos nimittäin

ei muista, että äärimmäisyydet yhtyvät.

Äidiltä siis oli tytär saanut ylpeäntapaisen käytöksensä, hienot,

kauniit, tummat kasvonsa ja pienen ylhäisyysvivahduksen. Mrs Clemens on

hyvin hyvänluontoinen, hienosti käyttäytyvä nainen ja kenties älykäskin,

mutta hänet nähdessään ja nähdessään, että hän on sellainen kuin on,

tulee hämmästyksissään arvostelleeksi häntä kukaties väärin. Hän ja

hänen miehensä kohtelivat toisiaan ystävällisesti ja kunnioittavaisesti;

rouva näytti tyytyväisenä kuuntelevan pienintäkin miehen

maineen-alttarille laskettua ylistys-uhria. Heidän kotielämäänsä

kehutaan mallikelpoiseksi, sanotaan myös, että vaimon kylmempi

katsantotapa tasaannuttelee niitä, toisinaan vähä varomattomia

hyviätöitä, joihin miehen lämmin sydän aina on valmis.

Meidän huomiomme kiintyi, ymmärrettävästi kyllä, yksinomaan

kirjailijaan.

Hän oli onneksi hyvällä ja vieraskernolla tuulella ja seura näytti

elähyttävän häntä. Yhtä vierasta lukuun ottamatta olivatkin kaikki

läsnäolevat hänen läheisiä ystäviään. Hän istui suuressa nojatuolissa

kummallisessa lyykistyneessä, kierossa asemassa ja polttaa tuprutti

herkeämättä. Tupakanpolttoa ei Ameriikassa suvaita, jos naisia on

huoneessa, mutta Mark Twainilla on tietysti oikeus olla poikkeuksena.

Ensin hän istui vaieten, kunnes keskustelu oli käynyt vilkkaammaksi,

tarttui sitten puheeseen, ensin hitaasti, hampaiden välistä mutisten,

mutta innostui innostumistaan, kunnes piippu lopuksi eksyi viittovaan

käteen. --

Otettiin puheeksi neekerit ja Setä Tuomon tupa ja mainittiin samalla,

että Frederick Douglasin vielä 12-15 vuotta takaperin täytyi ihonvärinsä

takia matkustaa eläinvaunussa rautatiellä.

-- Niin, -- sanoi mrs Stowen sisar, joka oli seurassa, -- Harriet oli

niin vihattu kirjansa takia, että moni pappi varotti seurakuntaansa

karttamaan hänen turmiollista vaikutustaan; hän tahtoi muka kukistaa

Jumalan maailmanjärjestystä.

-- Haha, -- sujautti Mark Twain väliin, -- ovat ne kai jo näihin

aikoihin ehtineet huomata, kuinka paljo hän muutti Herramme

maailmanjärjestystä. No niin, Kopernikus ja Galilei... Sama juttuhan se

on taas. Mutta jos hänen kylvönsä nousi vihana oraille, on sen sato

ollut rakkautta. Seisoin eräänä päivänä kadunkulmassa, mrs Stowen

noustessa raitiovaunuihin. Vieressäni seisoi nuori, resupukuinen mies --

näytti maankiertäjältä, jätkältä. Huvittipa minua sanoa hänelle: --

tiedättekö kuka tuo nainen oli?

-- En, -- hän vastasi kummastuneena.

-- No, se oli Setä Tuomon tupa.

-- Tarkotatteko, että se oli mrs Stowe?

-- Sama juuri, hän itse.

Mies vilkasi minuun vähä epäillen, juoksi sitten raitiovaunun perässä ja

huusi ajuria pysäyttämään. Näin hänen nousevan vaunuihin ja lähdin

hymyillen tieheni. Muutaman päivän perästä tapasin sattumalta saman

miehen. Hän tunsi minut heti, nosti hattuaan ja sanoi loistavin silmin:

-- tehän minulle näytitte mrs Stowen, sir? Kiitän teitä, sir. Sain istua

hänen vieressään ja auttaa häntä ulos vaunuista.

Mark Twainin kertomistapa oli hidasta kaunopuheliaisuutta; samaa lajia

kuin Suomen talonpojan. Hänen kasvonsa olivat jutun alussa umpimielisen

näköiset, mutta loppupuolella loisti joka rypystä lystillisyys ja

sydämmen hyvyys.

Neekereistä johtui puhe neekerilauluihin ja kaskuihin. Verrattoman

lystikkäästi kertoi Mark Twain seuraavan jutun parhaalla Virgiinian

murteella: -- erään mustan kokin piti lähettää paisti sisään

päivällispöytään, juuri kun hänen armaansa tuli häntä tervehtimään.

Paisti oli oivallinen, mehevä hanhi ja hempukka heitteli siihen

nälkäisiä silmäyksiä. Kiusaus voitti kokkiparan. Hän sivalsi pois hanhen

toisen jalan ja työnsi sen kultansa kouraan.

Kun isäntä pöydässä ryhtyi paistia leikkaamaan, huomasi hän heti

petoksen. Isäntä synkistyi, mutta ei puhunut mitään. Päivällisen jälkeen

hän meni keittiöön ja kysyi kokkia. Kokki tuli vavisten.

-- Kuinka sinä uskallat, Sam, varastaa jalat minun hanhiltani, ennenkun

lähetät ne pöytään.

-- Minä en ymmärrä, massa[24] -- --

-- Kyllä minä sinun opetan ymmärtämään. Kuinka sinä uskalsit leikata

pois jalan hanhelta, joka meillä tänään oli puoliseksi?

-- En minä leikannut, massa -- --

-- Vai niin? Vai et sinä leikannut! Mitenkäs sillä hanhella oli vaan

yksi jalka?

-- Mitenkäkö -- -- -- niin -- -- -- arvatenkin se oli luotu sellaiseksi.

-- Sellaiseksi? -- sinä luulet siis, että on yksijalkaisia hanhia?

-- Niin luulen, massa.

-- No hyvä, tule mukanani.

Isäntä ja kokki astuivat yhdessä kanatarhaan, jossa hanhet, kalkkunat ja

kanat kilvan kaakottivat. Eräässä päivänpaisteisessa nurkassa seisoi

muutamia puoli unisia hanhia toisella jalallaan ja kokki kiiruhti heti

näyttämään niitä herralleen.

-- Vai niin, -- sanoi isäntä -- sinä luulet, että ne ovat luodut

yksijalkaisiksi. No, saadaanpas nähdä.

Hän taputti käsiään ja huusi: hy-ys!

Hupsis, jalat tulivat alas ja hanhet haasottivat kaakottaen tiehensä

kahdella jalalla.

-- Nooh? -- sanoi isäntä riemuiten.

-- Niin, mutta -- -- -- massa ei tainnut huutaa paistille: hys...

Tähän asti kerrottuaan, Mark Twain taukosi, tirkisteli meihin

veitikkamaisesti ja vaikeni. Koko kasvot hymyilivät, joka pieninkin

ryppy niissä hymyili.

Nyt kuiskuttivat naiset jotain mrs Clemensille, joka sanoi:

-- My dear, etkö laulaisi meille muutamia neekerilauluja tän'iltana?

Mark Twain mutisi jotain käheydestä ja ilkeästä nuhasta, mutta istahti

kuitenkin pianon ääreen. Ensin hän piippu suussa haaveillen soitteli

katkonaisia säveliä, sitten alkoi hyräillä ja lopuksi, laskien piippunsa

syrjään, hän lauloi kuluneella, mutta kuitenkin vielä selvällä

tenoriäänellä useita neekerilauluja.

Useimmat niistä olivat tavallansa hengellisiä ja kertoivat Mooseksesta

ja Faraosta, Saulista ja Taavetista, Taavetista ja Goliatista y.m. Eräs

Joosepista Faraon unien selittäjänä oli puoliksi leikkisä. Seitsemästä

lihavasta ja seitsemästä laihasta lehmästä siinä paljon puhuttiin.

Muuten niissä, vaikka olivat yksitoikkoisia ja surullisia, oli

liikuttavaa hurjaa runollisuutta, jonka Mark Twain sai mainiosti

kuuluville.

-- Mooses! Mooses! Laulakaa Mooseksesta! -- pyysi usea ääni.

Mark Twain näppäytti muutamia iloisia säveliä ja alkoi hupaista laulua

Mooses-nimisestä neekeristä, "joka halusi kultatohvelia, eikä voinut

niitä saada". Se oli kertosävelenä ja laulettiin oikealla

ameriikkalaisella Mark-Twainin-lystillisyydellä. Satuttiin sitten

puhumaan Suomesta ja joku tahtoi tietää, oliko Mark Twain suosittu

kirjailija meillä. Todistukseksi kerroin, että eräs nuori mies

Helsingissä oli niin ihastunut "Juttuun vanhasta jäärästä", että hänen

vaimonsa toivoi voivansa teurastaa sen, päästäkseen sitä kuulemasta. Se

huvitti kirjailijaa niin tavattomasti, että hän, niinkuin itse sanoi,

"nieli savun väärään kurkkuun" ja sai lähteä toiseen huoneeseen

yskimään.

Palattuaan hän taas lyykistyi matalaan nojatuoliinsa ja tarttui

keskusteluun. Myöhään iltaan asti hän puheli, hauskasti,

vaatimattomasti, herttaisesti ja nerokkaasti. Luuli koko ajan sanojen

alla kuulevansa hänen suuren, lämpimän sydämmensä sykkivän, samoin kuin

hänen suuri lämmin kätensä tuntui aina olevan valmis salaa pistämään

rahaa koko maailman kouraan.

Oli myöhä kun erosimme, hämäränä kesäyönä astellaksemme kukin kotiimme

lemuavia, puiden varjostamia katuja pitkin.

Mark Twain asui vaan pari taloa meitä alempana.

Vielä samana iltana tuli hänen palvelijansa luoksemme tuoden pienen

ohuen myttysen isännältään. Siinä oli Mark Twainin valokuva, jolle hän

omalla, omituisella käsialallaan oli kirjoittanut: "vanhan jäärän

muistoksi. Ystävänne Mark Twain s.o. S.L. Clemens."

Harriet Beecher Stowe.

Lähellä Mark Twainin suurta, komeata rakennusta on pieni vaaleanharmaa

puutalo, huvila sekin, niinkuin kaikki asuinrakennukset Forest Streetin

varrella.

Talo on kasvullisuuden helmassa. Kahden puolen kapeata liuskakivillä

laskettua tietä, joka kadulta vie rakennukseen, seisoo vienosti

suhisevia koivuja. Ruohokenttä on niitetty sileäksi ja tasaiseksi. Sitä

kaunistavat loistavat leukoija-, asteri- ja lobeeliarivit, hajupapu

aitaukset ja atsaleapensaat hienoine, valkeine kukkineen. Villi

viiniköynnös kapuilee pitkin verannan pylväitä.

Kaikki on hiljaista ja äänetöntä. Tuntuu kuin olisi kaikki äänet

uuvutettu vaikenemaan. Äänettömyys muistuttaa mieleen sairashuoneen

hiljaisuutta. Tämä soma, hiljainen talo onkin todella sairashuone.

Täällä viettää Harriet Beecher Stowe kaukana maailman pauhusta viimeisiä

päiviänsä. Mainitun suuren naiskirjailijan sisaren kanssa astuimme

varhain eräänä kevät-aamuna tähän taloon. Harriet Beecher Stowe on ollut

leskenä muutamia vuosia ja asuu yhdessä kahden naimattoman

kaksoistyttärensä kanssa; hänen poikansa on pappina eräässä saman

kaupungin kongregatsionalisti-seurakunnassa.[25]

Sisar jätti meidät yksin vastaanotto-huoneeseen, mennäkseen

tiedustelemaan, voitaisiinko meitä ottaa vastaan. Vaikka asunto

ulkoapäin tuntui sairashuoneelta, oli se sisältä aivan kuin pieni

taidekokoelma. Huoneen sisustuksessa oli käytetty sinistä ja valkeata

väriä, puuaine oli vaaleata. Pianokin oli vaalea ja pianotuolin

ompelukset siniset ja valkeat. Samanväriset olivat matot,

sohvienpäälliset, tyynyt, jakkarat, tuolit ja seinäverhot. Herttaisessa

aamuauringon-valossa näytti huone värineen lempeältä ja rauhalliselta.

Kahdessa kauneilla leikkauksilla koristetussa nurkkakaapissa olivat mrs

Stowen kaikki teokset; toisessa olivat koru- ja kansanpainokset,

toisessa kaikki muut, ensimmäisestä vähäpätöisen näköisestä Setä Tuomon

tuvasta, viimeisiin, uuden-aikuisiin painoksiin, joiden jokaisella

luvulla on otsakuva. Tulisijan yläpuolella riippui kirjailijan

velivainajan, kuuluisan Henry Ward Beecherin täyssuuruinen kuva,

elämän-iloa ilmaisevat kasvot, ajattelijan otsa ja silmät. Häntä

vastapäätä riippui toinen kuva: professori Stowen kuva. Hienot, terävät,

melkein viekkaannäköiset kasvot sieltä katseli, suun ja silmien

ympärillä oli synkkyyttä ja epäluuloa ilmaisevia juovia. Monessa

paikassa näkyi pojan kuva; täällä hän oli pienokaisena liehuvassa

musliinimekossa, tuossa koulupoikana ja tuolta hän katseli

äskenvihittynä pappina. Sitten tulivat lasten lapset, yksin tai

ryhmissä, hymykuoppaisia, veitikkamaisesti silmäileviä pikku naamoja,

pyyleviä kätösiä.

Useassa paikassa riippui samat naisenkasvot, valokuvana, öljy- ja

liitumaalauksena. Se oli lady Byron, jonka takia mrs Stowe hankki

itselleen niin monta vihamiestä Euroopassa. Monen muun korkeasukuisen

ladyn kuva siellä riippui, olipa vielä pari kuninkaallistakin sukua

laskevaa joukossa. Kaikki olivat niiltä ajoilta, jolloin kirjailija oli

maineensa kukkulalla, siis abolitsionistiliikkeen ajoilta. Seinillä oli

vielä sen lisäksi vähemmän- ja suuremman-arvoisia öljymaalauksia,

taiteilijoiden itse lahjoittamia. Pöydillä lojui maailman eri suunnilta

tuotuja elehvantinluusta, posliinista, kilpikonnansarvesta ja

päärlemosta valmistettuja pikku kapineita, kulta- ja hopeaheluja.

Abolitsionistiyhdistysten lähettämiä tervehdyskirjoituksia, kirjeitä ja

johtajien valokuvia; kirjailijoiden lahjoittamia teoksia korukansissa;

muna-, kivennäis- ja näkinkenkäkokoelmia; Euroopasta ja Ameriikasta

koottuja matkamuistoja -- sellaista tavaraa oli tukuttain kahdessa,

kolmessa huoneessa. Monta täysinäistä kirjakaappia lisäsi tavaran lukua.

Kaikki oli vanhaa, entisiltä ajoilta ja Euroopasta oli verrattain

enemmän kokoontunut kuin Ameriikasta.

Harriet Beecher Stowe alotti kirjailijaratansa Setä Tuomon tuvalla.

Siihen asti hän oli hyvin vähä tunnettu Ameriikassakin. Kustantaja,

jolle hän vei teoksensa, kohautti olkapäitään ja selaili

välinpitämättömästi käsikirjoitusta. Neekereitä? Se oli karu ja kansalle

vastenmielinen aine. Ja käsikirjoituspakka oli paksu. Kirja tulisi

olemaan kallis. Mutta olihan tekijä kuuluisan Henry Ward Beecherin

sisar. Olihan se edes jotain. Mutta yritys oli sittenkin uhkapeliä. Hän

päätti lähettää käsikirjoituksen takaisin, mutta sattui puhumaan asiasta

vaimolleen, joka pyysi romaania nähdäkseen. Luettuansa sen, sanoi hän

miehelleen: -- tiedätkö mitä, tässä kirjassa on rahaa. -- Mies mietti

asiaa, totteli vaimonsa neuvoa ja "Uncle Toms' Cabin" painettiin hänen

viikkolehtensä kaunokirjalliseen osastoon. Pian se ilmestyi kirjanakin

ja herätti niin myrskyistä huomiota, että Thackerayn "Vanity Fair", joka

tuli painosta samaan aikaan, melkein jäi takapajulle. Sen kuuluisa

englantilainen tekijä vastasikin, kun muuan hänen ystävänsä pahotteli

asiaa: -- no niin, minä teinkin tyhmyyden, kun unohdin pistää kirjaani

neekerin.

Mrs Stowe liitti siis kirjallisen toimensa heti alusta yleisölle niin

vastenmieliseen liikkeeseen kuin abolitsionismi oli. Moni pappi saarnasi

häntä ja orjienvapautusta vastaan, se kun muka "pyrki kumoamaan Jumalan

maailmanjärjestystä". Sanomalehdet ja arvostelijat sanoivat hänen

kirjaansa hävyttömäksi valheeksi ja sen luonteita tekijän vesipehmeän

mielikuvituksen tuotteiksi. Viha, kiukku ja parjaukset kävivät viimein

niin valtaviksi, että hänen ystävänsä neuvoivat häntä kirjoittamaan

"Setä Tuomon tuvan avaimen", jossa hän julkasi kaikki ne todelliset

tapahtumat, sanomalehtien kertomukset orjamarkkinoista ja tunnetuiden

henkilöiden näkemät orjienrääkkäykset, jotka olivat olleet pohjana "Setä

Tuomon tuvalle."

Tietysti ei se riittänyt mieliä rauhoittamaan. Liian palavaksi oli jo

kohonnut se kiihotus, joka päättyi pohjois- ja etelävaltojen välisellä

sodalla; naisen ääni ei enää sitä hillinnyt. Mutta kirja ja sen tekijä

pysyivät liikkeen keskustana. Mrs Stowe ansaitsi rikkauksia, hänen

kustantajansa vielä enemmän. Hänen nimensä oli kaikkien huulilla, vaikka

sitä ei aina lausuttu myötätuntoisesti. Siihen aikaan ei Uuden Englannin

vaimoilla ollut oikeutta itse hallita ansiotansa. Mrs Stowen suuret

teospalkat kuluivat suuren, nopeasti lisääntyvän perheen talousmenoihin.

Mies oli, niin kuin ameriikkalaiset sanovat "very clever",[26] mutta

arvokkaampia ominaisuuksia häneltä puuttui. Kun vaimo tahtoi tehdä

testamentin lastensa hyväksi, kielsi hän sen. Kun tämä kielto tuli

tunnetuksi, herätti se Massachusettsin valtiossa, jossa puolisot silloin

asuivat, yleistä suuttumusta. Pian sen jälkeen myönsi valtion

lakialaativa kokous naidulle naiselle oikeuden ansaittuun omaisuuteensa

ja tapausta Stowen perheessä pidetään tämän lakipäätöksen tärkeänä

vaikuttimena.

Jokainen, joka yksityisesti tunsi Harriet Beecher Stowen ja näki hänet

kodin piirissä, mieltyi häneen. Hän oli lempeä, iloinen, kärsivällinen

puolisolleen ja lapsilleen, reipas ja toimiva taloudessaan. Julkisena

salaisuutena tunnettiin Ameriikassa, että hänen miehensä oli tavattoman

itsevaltainen ja pikkulainen luonteeltaan ja vallitsi perhettään

rautakouralla. Hänen vaimonsa oli siitä huolimatta kuitenkin niin

rakastava puoliso, että sanoi loppu-iäkseen saaneensa kyllin onnea, kun

mies kuolinvuoteellaan tunnusti tehneensä väärin hänelle ja sanoi

tautinsa ajalla ruvenneensa hellästi rakastamaan vaimoansa.

Vielä sittenkin, kun mrs Stowe kirjailijana oli liittynyt muillekkin

aloille kuin orjuudenvastustajiin, pysyi hän verrattain vähä suosittuna.

Vierasta kummastuttaa se seikka, että Ameriikan kirjailijoista juuri

niitä kahta, Bret Hartea ja Harriet Beecher Stowea, jotka kenties enin

ovat tehneet maansa Euroopassa tunnetuksi, omassa maassa niin vähä

käsitetään. Ameriikka on vielä liian nuori, siitä tuntuu

vastenmieliseltä tavatessaan itsensä erämaaksi ja kullankaivajain

pesäksi kuvattuna. Mutta niin todellisesti, ja uskollisesti tosiasioihin

nojaten, vaikka samalla runollisesti, on Bret Harte kuvannut

Kalifornian, että joka askeleella siellä luulee tapaavansa tutun paikan.

Samoin huomaa vieras tuntevansa jo entuudelta Uuden Englannin[27]

mrs Stowen kertomusten kautta. Vanhan, puritaanisen elämän

jälkiheijastukset, Uuden Englannin säännöllinen, kirkkoakäypä,

kotikutonen, käytännöllinen, toimekas, vakava elämä on mrs Stowessa

saanut nerokkaan ja uskollisen kuvaajansa. Oleskele siellä vaan vähän

aikaa, niin tapaat elämässä siellä kaikki mitä hänen kirjoissaan olet

lukenut: varhaisen aamiaisen vastaleivottuine maissileipineen ja

lämpöisine ruokineen, kellorattaan tavalla kulkevan arkielämän,

käytännölliset miehet ja naiset, jotka kykenevät yhtä hyvin "naulaamaan

maton lattiaan rautakauhalla" (Harriet B. Stowe), kuin anomusehdotuksia

kongressille kyhäämään; siellä tapaat nurkkapolitiikin intoilijat,

lahkolaisuuden harrastajat, tulojensa lisäämis-kuumeen ... kaikki ne

tapaat täällä todellisuudessa, luettuasi ne ensin "Pikkukaupungin

elämässä" tai "Sam Lawsonin pikkukaupungin-jutuissa". Mutta Uusi

Englanti itse ei niitä näe, nuo kuvaukset koskevat sitä vielä liian

läheltä. Kenties se kerran, jahka "Pappismiehen kosinta" ja moni muu mrs

Stowen teoksista on muuttunut kallisarvoiseksi kehityskertomukseksi,

kenties se silloin oppii huomaamaan lämminsydämmisen tyttärensä arvon.

Kerrottiin että mainittua teosta nytkin jo aletaan arvostella oikein.

Gladstone, runoilija Lowell, Tennyson ynnä muut kuuluvat olevan sen

innokkaita ihailijoita. Sanotaan Lowellin sanoneen vaimollensa: -- my

dear, missähän kummassa meidän ameriikkalaisten ajatukset silloin

olivat, kun ensi kerran luimme tätä kirjaa? Tämähän on paras

sielutieteellinen kuvaus puritanismin taistelusta uudempaa uskonnollista

katsantokantaa vastaan, mitä Ameriikassa on kirjoitettu ja tullaan

kirjoittamaan. -- --

Hiljaa kuljimme huoneissa katsellen Harriet Beecher Stowen

suuruuden-ajan muistoja, kunnes hänen sisarensa palasi. Hän näytti

surulliselta ja kertoi kyynelsilmin, että nyt oli mahdoton tavata hänen

sisartaan, jolla yöllä oli ollut vaikea taudin puuska, niin ett'ei nyt

tuntenut ketään omaisistaan.

-- Mutta, -- lisäsi hän lohduttaen -- huomenna on sunnuntai ja oli hän

kuinka sairas tahansa, ei hän laiminlyö kirkonkäyntiään, kun Charlie

saarnaa. Siellä voimme tavata hänet.

Raskaalla mielellä jätimme kirjailijan päivänpaisteisen ja kuitenkin

synkän kodin.

Kun toisena aamuna tulimme kirkkoon, oli se jo täpösen täynnä, sillä

vaikka "the Reverend[28] Charles Stowe" on nuori, pidetään häntä pappina

erinomaisen etevänä. Sen lisäksi oli kongregatsionalisteilla niin

sanottu "lastenpäivä", jolloin pienokaiset kastetaan ja kirkko on

kaunistettu kukilla.

Me tulimme varhain, mutta edessämme olevassa penkissä istui jo Harriet

B. Stowe. Hänellä oli molemmilla puolillaan kaksi tytärtään, muuan häntä

vanhempi naimaton sisar ja miniänsä lapsineen. Tyttäret olivat kauniita,

ankaran näköisiä naisia; mustat silmät välkkyivät kummankin valkean

hatun alta.

Meidän seurassamme oli kirjailijan toinen sisar, joka nyt kumartui

eteenpäin ilmottamaan mrs Stowelle ja hänen seuralaisilleen meidän

tuloamme. Nämä kääntyivät ja tervehtivät kohteliaasti, mutta mrs Stowe

itse ei liikahtanutkaan. Hän istui kuin kivipatsas, kädet ristissä

tuijottaen alttarille. Heti kun poika astui sinne, alkoi äiti katsella

häntä. Aamuvirttä veisattaessa nousi hän ensimmäisenä seisomaan ja

kääntyi samalla meihin päin, niin että selvästi voimme nähdä hänen

kasvonsa.

Niin kalpea ja kuihtunut! Iäkkäältä hän ei näyttänyt, tuskin

viittäkymmentä vanhemmalta, mutta kasvonpiirteet olivat veltot ja

suupielen-juovat ilmaisivat tylsyyttä. Katse oli sieluton ja harhaileva,

sen loisteen oli pitkällinen tauti sammuttanut, tauti oli iholta vienyt

verevyyden. Vaikka itse oli kivuloinen hoiteli mrs Stowe niin

uskollisesti ja innokkaasti puolisoansa, tämän pitkällistä

kuolintautiaan sairastaessa, että hän laiminlöi säännölliset ruoka-ajat,

unen ja liikkumiset ulko-ilmassa. Tämä säännöttömyys sekä ankara

mielenliikutus miehen kuoleman jälkeen, tuottivat hänelle vaarallisen

aivotaudin, jonka seurauksena on ajatusvoiman tylsistyminen ja muiston

häiriytyminen.

Virrenveisuu näytti rauhoittavan häntä. Hän nousi seisomaan ja polvistui

aina sen mukaan kun jumalanpalvelus vaati, haki itse rukoukset ja virret

kirjastaan ja näytti hyvin hartaalta. Mutta heti saarnan alettua tuli

hän levottomaksi. Hajamielisesti, toisinaan tuskallisen mielipuolisesti

katseli hän ympärilleen, hän käänteli ja liikahteli, availi

raamattuansa, painoi sen taas kiinni, kuiskutteli tyttärilleen, jotka

tuon tuostakin varottavasti silmäilivät häntä, ja alkoi vihdoin leikkiä

vanhimman pojanpoikansa, pienen viisvuotiaan mustatukan kanssa. Hän

leikki hiljaa, varkain, mutta ei niinkuin vanhempi ihminen lapsen

kanssa, vaan niinkuin samanikäinen toverinsa kanssa. Kesken leikkiänsä

hän kerran kääntyi meihin päin, näytti hämmästyneeltä huomatessaan ihan

vieraita ihmisiä läheisyydessään ja katseli meitä tutkivasti. Vähitellen

tuo tarkastava silmäys muuttui yhä ystävällisemmäksi. Hän ojensi kätensä

kirkon penkin yli ja pusersi käsiämme ystävällisesti hymyillen ja

täysjärkisen katse silmissä.

Sitte hän taas kääntyi poispäin ja entinen levottomuus alkoi. Useampia

kertoja hän karkasi ylös tuskaantuneen, säikähtyneen näköisenä ja tahtoi

lähteä kirkosta, mutta omaiset estivät.

Poika ei ollut ollenkaan hänen näköisensä. Hänellä oli yhtäläiset hienot

kasvot, tummat hiukset ja silmät, kuin sisarillakin, mutta näytti

avomielisemmältä. Hän puhui yksinkertaisesti ja innostuneesti ja

suoritti kastetoimituksen viehättävän kauniilla tavalla.

Kongregatsionalistien tavan mukaan otti hän jokaisen pienen

valkopukuisen kastettavansa, -- joista muutamat jo kykenivät käymään --

käsivarsilleen ja kastoi hänet sitten maljassa olevalla vedellä. Hänen

kasvoistaan loisti isällinen osan-otto antaessaan pienokaisille nimeä,

jota kantaen heidän oli taisteltava elämänsä taistelu.

Mrs Stowe katseli hartaasti jokaista poikansa liikettä, mutta heti

kastemenojen päätyttyä palasi hänen levottomuutensa. Tuskalliselta

tuntui katsella tuota kerran niin selvää, terävää järkeä tylsistyneenä

-- katsella tuota otsaa, jonka alla niin moni suuri ja ihmisystävällinen

ajatus on syntynyt, tuskan ja kipujen synkistämänä. Kun väsynyt

ristinkantaja jumalanpalveluksen jälkeen nousi vaunuihinsa, tunkeusi

meidän rinnastamme surun ja kaipauksen, mutta samalla helpotuksenkin

huokaus.

Lopun päivää vietimme papin hauskassa, iloisessa kodissa, jossa nuori

vaimo ja miellyttävät lapset lisäsivät kotielämän suloa. Isäntä itse oli

hauska ja herttainen, hän tunsi perinpohjin oman maansa ja Euroopan

kirjallisuuden ja puhui lämpimästi ja kunnioittaen äidistään, jonka

elämästä hän kertoi monta arvokasta erikoiskohtaa. Mutta kaikki tuntui

vaan olevan kirjailijan todellisen, lämpimän, uhraavan elämän kalpeita

jälkiheijastuksia. Hänen elin-aikansa näytti jo olevan menneisyydessä,

ainoastaan sen varjo oli jäljellä.

Indianapolissa.

Uuden Englannin jätettyämme, matkustimme etelään päin Indianan valtioon.

Sen nimi on erehdyttävä. Ehdottomasti luulee nimestä päättäen koko

valtiota erämaaksi, jossa asuu vaan indiaaneja ja omituisia sekarotuja.

Yhtä erehdyttävä on vieraalle asukasten nimitys "the Indianians", kunnes

hän tottuu huomaamaan, että ameriikkalaiset valtion nimeen lisäämällä

päätteen "an" tai "ian", muodostavat siitä valtion asukkaille nimen.

(Kansasian, Missourian, Californian j.n.e.)

Indiana, "sukankutojienvaltio",[29] on viljava tasanko ja asukkaita

siinä on noin 2 miljoonaa. Sen halki matkustaessaan näkee vaan

oivallisia jättiläispeltoja ja niittyjä, toisinaan vilahtelee pienten

metsikköjen takaa päilyvä joen tai järven pinta. Orjasodan aikana oli

valtio jakaantunut kahteen eri puolueeseen, joista toinen liittyi

"pohjaan" toinen "etelään". Siten voi sattua että saman suvun, niin

vieläpä toisinaan, että saman perheenkin miehet taistelivat

vastakkaisissa armeijoissa. Ihmeellisen nopeasti ovat sodan haavat

menneet umpeen, mutta vielä kuulee Indianassa usein pilapuheita sen

"pohjoisesta" ja "eteläisestä" puolueesta.

Täällä ollaan niin lähellä entisiä kasvatusmaa- ja

orjiaomistavia-valtioita, että mustien halveksiminen vielä on vallalla.

Vaikka eivät lait enää estä neekerejä pääsemästä kouluihin tai

valtionvirkoihin, saavat he kuitenkin tuhannella tavalla tuntea

rotuvihaa ja halveksimista. Usein kuulimme sanottavan: -- ja noiden

elukkojen takia (verrattoman halveksivalla äänellä lausuttu) tuhannet

meidän parhaimmista miehistä vuotivat vertaan. -- Kummallista on, että

rotuviha ulottuu mulatteihin ja kvadrooneihin, joiden ihonväri ei

suinkaan ole tummempi kuin meksikolaisten ja joilla tuntuu olevan

neekeristä jäljellä ainoastaan sointuva ääni ja notkeat liikkeet.

Pääkaupungissa Indianapolissa on 75,000 asukasta ja 11 lämpöasteen

(Celsius) keskilämpö. Siksi täällä, niinkuin yleensä Lännessä, näkeekin

värittömän, karhean ihon ja valkeat hiukset sekä nuorilla, terveillä

tytöillä että reippailla työväenluokkaan kuuluvilla vaimoilla.

Me tulimme kaupunkiin lämpöisen vuoden-ajan alkaessa ja tapasimme siellä

tuiman ja kestävän kuumuuden, jota riitti 2 viikkoa herkeämättä.

Lämpömittari näytti aina 38 tai 40 pykälän lämmintä. Kuumat makuuhuoneet

eivät ehtineet jäähtyä sen lyhyen viileämmän hetken aikana, joka

auringonlaskua seurasi, ja nukkumisesta ei tullut mitään. Vaikka jo kl.

6 aikana aamulla otimme kylmän kylvyn, oli kuumuus jo kl. 1/2 8, jolloin

aamiaiselle oli mentävä, hervassut kaikki voimat.

Ainoa päivän-aika, jolloin kelpasi elää, oli 1/2 9 ja 11 väli illalla.

Silloin pyrki joka perhe portaalleen; siellä tapasit pienet ja suuret.

Herrat istuivat paitahihasillaan portaiden ylimmällä astimella ja

kastelivat ruohokenttää pitkästä vesijohdon-letkusta. Toisinaan

lähettivät vallattoman vesitervehdyksen naapurinsa puolelle ja saivat

vastaukseksi naurua ja parahduksia naisilta, jotka tähän aikaan päivästä

olivat valkeissa muslimi- tai koruompeleisissa pikeekangaspuvuissa.

Välin ohjattiin suihku huuhtomaan niiden lauhkeiden muulien päitä, jotka

kadulla vetivät raitiovaunuja. Moni, jolla oli runsaat vesivarat,

huuhteli jo 8 aikaan koko pihamaan, verannan, portaat ja talon

ulkoseinän, erittäinkin jos se oli kivestä. Se viilensi ilman, niin että

heti auringon laskettua voi oleskella ulkona.

Koko päivän kuului joka paikassa katumelun lomasta juoksevan veden

hiljaista lorinaa. Se lähti soodavesi-suihkukaivoista, joita oli joka

apteekissa. Ilman niitä Indianapolilaiset tuskin voisivat elääkkään.

Vanhoja ja nuoria, likaisia työmiehiä, hienoja naisia, ajuria ja

katupoikia puikahteli yhtämittaa sisään, jokainen laski lanttinsa

pöydälle ja sai lasinsa täyteen kihisevää vettä, joko hedelmänmehulla

tai jäähyytelöllä lisättynä. "Moxie" on myös lempijuomaa; se on hyvin

vaahtoavaa ja mallasmakuista, mutta ei juovuta. Harvassa maassa on niin

monenlaisia virvoitusjuomia kuin valtameren-takaisessa tasavallassa.

Tulee päästään pyörälle, kun pitäisi valita joku juoma niistä monista,

joiden nimet pitkissä listoissa riippuvat myymäpöydän yläpuolella.

Iltasin riennettiin joukoissa vesimyymälöihin. Sitten kuljeksittiin

hämärässä pitkin katuja, jotka oikeimmin ovat vaahtera- ja

katolpapuu-käytäviä. Jälkimmäisten kukista lähtee huumaava tuoksu. Heti

kun hämärä tuli, valaisi kaupunkia vihtamainen mahtava liekki. Se oli

n.s. luonnollista kaasua, jota hiljan oli keksitty kaupungin

läheisyydessä suunnattomat määrät. Kaupungin valoliekki paloi

äskenperustetun Luonnollisen Kaasuyhtiön konttoorin edessä.

Kuumuus ei kuitenkaan ollut huomattavana haittana kaupunkilaisten

puuhille. Päivällis- eli lunchtunnin aikana sydänpäivällä olivat kadut

tosin uneliaat ja tyhjän näköiset, mutta muina aikoina vallitsi niillä

sama hätäinen, toimekas liike kuin muuallakin siinä maassa. Kaupunki on

varakas ja ylpeilee jo mahtavilla puotiloilla sekä ylhäisten

kaupunginosalla, jossa neekeripalvelijoita, parihevosia ja hopealla

silattuja vaunuja pidetään jokapäiväisen leivän laskuun kuuluvina.

Hienoissa huoneissa kestittävät siellä mukavat, komeapukuiset rouvat

ystävättäriänsä. Siellä silkki sihisee, jalokivet kimaltelevat ja komeus

ja loisto häikäisee silmiä. Yksinkertaisemmissa piireissä, yliopiston ja

koulujen opettajien perheissä elellään luontevammin. Naapurit

pistäytyvät toistensa luokse milloin tahansa, ajavat yhdessä ulos

kaupungista pienissä kaksipyöräisissä, yhden hevosen vetämissä vaunuissa

ja käyvät toistensa luona vieraisilla; leivokset ja virvoitusjuomat ovat

tällaisissa kesteissä ainoat tarjottavat.

Indianapolilla on komeasti sisustettu kaupungin- ja raatihuone (state

house) rakennettu vuonna 1882. Siellä on kauniita pilaria

vaaleanpunaisesta graniitista, hienoja kattomaalauksia ja suuri

kirjasto. Yhdessä huoneessa riippuvat kaikkien valtion kuvernöörien

kuvat komeine kehyksineen. Jokaisella Yhdysvaltain valtiolla on

tällainen hallitustalo pääkaupungissaan. Siinä pitää valtion senaatti

istuntojansa, siellä yhtyvät Washingtonin yhteiseen kongressiin valitut

edusmiehet neuvotteluihin. Tämä talo on tavallisesti valtion

ylpeilemisen esine ja sen sisustamiseen tuhlataan suuria summia. Se on

tietysti auki jokaiselle ja sen kirjasto on jokaisen käytettävänä. Sen

saliloissa tapaa kansaa jos jonkinlaista: pieniä poikia paukkukaramellit

käsissä, miehiä, jotka roiskahuttelevat tupakkisylkiä portaisiin,

koulutyttöjä, matkailijoita, ylioppilaita ja silkkiin puettuja naisia.

Me oleskelimme kaupungissa vähää ennen republikaanien vaalikokousta

Chicagossa. Kun näiden molempien kaupunkien välillä on hyvin lyhyt

matka, ja Harrison, yksi silloisista etevimmistä ehdokkaista, asui

Indianapolissa, oli kaupunki kuohuksissaan. Joka ilta pidettiin

valtiollisia kokouksia ja mielenosotus-kulkuja, puotiloissa ja

liikepaikkojen akkunoissa riippui kehotuksia ja muotokuvia. Yhtenä

iltana oli kaupungin poikaklubilla juhlakulku ehdokkaansa hyväksi. Monen

naisen rintaneulasta tuijotteli jonkun ehdokkaan kuva. Eräänä iltana

tuli siihen perheeseen, jossa olimme vieraana, erään sanomalehden

lähetysmies ja pyysi puhutella talon isäntää. Hänet oli muuan Chicagon

lehti pannut hankkimaan meidän isännältä, joka oli kaupungin kirjallisen

klubin sihteeri, tämän klubin pöytäkirjoja neljä vuotta takaperin

pidetyistä kokouksista. Harrisonin vastustajat olivat kuulleet

huhuttavan, että hän niihin aikoihin mainitussa klubissa muka oli

pitänyt esitelmän kiinalaiskysymyksestä ja silloin selittänyt

vastustavansa kaikkia siirtolaistulvan ehkäisemiseksi ehdotettuja

pakkokeinoja. Tahdottiin saada asiasta varmoja todistuksia, jotta sitten

saataisiin Harrison Kaliforniassa ja muissa kiinalaistulvasta kärsivissä

valtioissa ehdokkaana kelpaamattomaksi. Chicagon lehden pahaksi onneksi

oli isäntämme gentlemanni sanan oikeassa merkityksessä, ja kieltäysi

klubin sääntöjä vastaan ilmaisemasta sen pöytäkirjoja.

Kaikki se huomio, jota vaalikiihotus ei ollut ehtinyt niellä, uhrattiin

muuten koulujen päättämisjuhlille, jotka olivat juuri näihin aikoihin.

Nämä juhlat ovat kaikkialla oikeita kansanjuhlia. Me kävimme

Indianapolissa kahden koulun päättäjäisissä. Koulun suureen juhlasaliin

oli kokoontunut useampia satoja ihmisiä. Punaisella vaatteella

peitetyllä, kukilla koristetulla lavalla, istuivat "the graduates",

eroavat oppilaat. Tytöillä oli valkeat puvut, pojilla mustat vaatteet;

toisilla oli frakit. Iältään he olivat kuudentoista ja kahdenkymmenen

vaiheilla. Pojistakin oli usealla palmunlehti-viuhka, jolla löyhyttivät

itselleen viileyttä, sillä kuumuus salissa oli tukahuttava. Koko

toimituksen aikana kuului yleisön viuhkojen heikkoääninen ritinä.

Ensimmäisinä istuivat lavalla kouluneuvoston jäsenet, koulunjohtaja ja

valtion koulujen ylitarkastaja. Oikealla puolen näkyi flyygeli ja

harmoonio lehtikasvien keskeltä.

Koulun johtaja oli illan puheenjohtaja. Pienen alkajaispuheen

pidettyään, kehotti hän sitä oppilasta, jonka nimi oli ensimmäisenä

ohjelmassa, astumaan esille. Ohjelmassa oli kahdeksan "esitelmää",

eroavien oppilaiden pidettäviä, mutta jokaista varten oli vaan määrätty

kymmenen tai viisitoista minuuttia; niiden välillä luvattiin lausuntoa

ja pianonsoittoa.

Ohjelman pituudesta ja tukahuttavasta kuumuudesta huolimatta kävi koko

komento rivakasti. Puheenjohtajan antaessa merkin astui joku poika tai

tyttö lavan keskelle, kumarsi syvään yleisölle ja ryhtyi tehtäväänsä.

Kaikkien äänet olivat hyvin harjoitetut ja kuuluivat selvästi huoneen

joka soppeen. Tyttöjen olivat tosin vähän kimeämäiset, niinkuin

Ameriikan naisten ylipäänsä, vastakohtana englannittarille, joiden

puheääni on pehmeä ja sointuva. Nuorten puhujien ulkonainen esiintyminen

oli tietysti hyvin erinlainen; toisilta se onnistui mainiosti, toisilta

huonommasti; saman tuomion voi sanoa esitelmien muodosta ja

sisällyksestä. Muutamat puhujat olivat tulipunaisia kasvoiltaan,

noikkasivat kulmikkaan kumarruksen tai niiata töpsähyttivät ja huutaa

huristivat sitten esitelmänsä aika kyytiä. Muutamat käyttäytyivät

miellyttävästi ja kainosti, vaikka reippaasti, ja puhuivat luontevasti.

Muutamat pojista matkivat nähtävästi jotain kongressin tai

kansankokousten lempipuhujaa. He kumarsivat arvokkaasti, seisoivat käsi

liivinpovessa, leikkivät napinlävessä olevalla ruusulla ja puhuivat

vapaasti leuka vähän koholla.

Sukupuolten eroavaisuus näkyi aineiden valitsemisessakin. Poikien

esitelmillä oli tavallisesti jotenkin näin kuuluvia nimiä: "George

Washingtonin uskonnollinen kanta", "Onko Ameriikka vapaa maa?",

"Republikaaniko vai demokraatti?", "Tullivapaudesta" j.n.e.

Tyttöjen aineet olivat enemmän kirjalliseen tai siveellis-filosoofiseen

suuntaan, niinkuin esimerkiksi "Thackerayn elämä", "Longfellow

suorasanaisena kirjailijana", "Mikä on oleva naisen asema

yhteiskunnassa?", "Hyvä omatunto", "Rikoksen ja rangaistuksen suhde"

j.n.e.

Ylipäänsä oli poikien ja tyttöjen esitelmillä hyvin vähän erotusta.

Kenties olisi ankara arvostelija pitänyt poikien esitelmiä kuivina,

mutta perinpohjaisempina, myöntänyt tyttöjen sanoneen paremmin

sanottavansa, vaikka esitelmää kenties vaivasikin pintapuolisuus. Mutta

ei sekään arvostelu kelpaisi yleiseksi säännöksi.

Soittokappalten suoritus onnistui välttävästi, mutta muutamat puheista

olivat erinomaisia niin nuorten ihmisten pitämiksi. Jos sen lisäksi

muistamme, että nämä koulut sivistysmäärineen ovat maksutta ylhäisten ja

alhaisten käytettävinä, että ne sanan oikeassa merkityksessä ovat

_kansakouluja_, niin voimme kadehtia Ameriikkaa. Kun lapset ovat niin

tarkasti tutustuneet äidinkieleensä, maansa kirjallisuuteen, historiaan

ja yhteiskunnallisiin oloihin, kuin nämä oppilaat esitelmillänsä

todistivat olevansa, ovat he saaneet perustuksen, joista mainituille

aineille kehkeää elävä harrastus.

Usiammat eroavista oppilaista olivat saaneet joko koulun, kaupungin,

Indianan valtion, tai yksityisten antaman palkinnon. Sellaisen oppilaan

nimeen oli ohjelmassa liitetty tähti. Kaikki esiintyvät saivat

puolueettomia ja ystävällisiä kättentaputuksia palkaksi; eräs tytöistä

sai kuitenkin melkein ansaitsemattansa kukkavasun soitannosta. Juhla

alkoi ja päättyi rukouksella.

Me olimme käyneet useassa koulujuhlassa muissa valtioissa ja kaikki

olivat samansuuntaisia. Eräs Chicagon alkeiskouluista, jonka oppilaat

olivat melkein yksinomaan työväenluokasta, oli pääasiallisesti

yhtäläinen kuin muutkin koulut, joissa kävimme, eikä sen oppilaat

suinkaan, mitä käytökseen ja olintapaan sekä mitä esitelmien

arvoon tulee, olleet varakkaampia oppilaita huonommat. Samassa

koulussa jaettiin useampia palkintoja, joista kolme oli rikkaan

sanomalehti-yhtiön "The Chicago Daily Newsin" antamaa parhaimmista

esitelmistä isänmaanrakkaudesta. Hämmästyä täytyi kuullessaan kuinka

oivalliset nuo 12-14 vuotiasten aineet olivat kokoonpanoltaan ja mitä

taitoa ne edellyttivät isänmaan historiassa.

Lähellä Indianapolista on pieni Irvingtonin yliopisto. Se on oikeammin

vaan kollege, eikä sillä sinäkään ole suurta arvoa. Se oli oikea

Ameriikalle omituinen, maalainen Lännenkollege; muutamia sisäoppilaita

siellä oli ja suuri joukko ulko-oppilaita. Rakennus oli uusi, sen

ympärillä kasvoi vanhoja, tuuheita puita. Ulkona käveli mies- ja

nais-ylioppilaita, muutamat valmistivat puheitaan, muutamat juttelivat

viuhkojaan löyhytellen. Eräs lady-professori valkeassa musliinipuvussa

sinipunerva vyö koristuksena, otti meidät hyvin ystävällisesti vastaan,

näytteli kaikki katseltavat paikat ja vei meidät lopuksi juhlasaliin.

Hän oli suorittanut tutkintonsa Euroopassa ja kieltäysi hymyillen

vastaanottamasta professorin nimeä, jolla seuraajamme ameriikkalaisen

tavan mukaan häntä, niinkuin kollegen muitakin opettajia, puhutteli. --

Meillä amerikkalaisilla on se paha tapa -- tunnusti hän herttaisen

avomielisesti -- että me puhuttelemme toisiamme ansaitsemattomilla

arvonimillä. Euroopassa minä olisin vaan maisteri tai lehtori.

Koko kollege, opettajat, ylioppilaat, sisustus ja juhlapuuhat, kaikki

olivat yksinkertaiset, maalaismaiset samoin kuin läsnäoleva yleisökin.

Korkeammalla lavalla istuivat uhrit, 19 miespuolista ja noin 9 tai 10

nais-ylioppilasta, parhaimpiin vaatteisiinsa pyntättyinä. Tytöillä oli

kukkia tukassa, herroilla nappilävessä. Juhlajärjestys oli sama kuin

kouluissakin. Ainoa erotus oli se, että esitelmien sisällys oli

kehittyneempi. Ylen vanhoja eivät nämäkään nuoret puhujat olleet;

päinvastoin huomasi useampien kulmikkaista liikkeistä ja käheistä,

epätasaisista äänistä, että harva heistä oli päättänyt toista kymmenystä

ikävuosistaan. Ainoastaan yksi nais-ylioppilas esiintyi. Hän puhui

Dickensin romaanien sielutieteellisestä merkityksestä ja esitelmä oli

hyvänä todistuksena esittäjänsä kirjallisten tutkimusten tarkkuudesta.

Herroista puhui moni ja moni oli valinnut vaikeasti sulavia aineita,

joita nuorukaisen tyhjäntarkkuudella selittivät.

Juhla kesti kolme tuntia, kerran vaan oli pieni väliaika esitelmien

lomassa. Täällä niinkuin kouluissakin seurattiin tavallista

juhlajärjestystä. Puheenjohtaja alkoi ja lopetti juhlallisuuden

rukouksella ja puheella, yksi ylioppilaista kiitti puheenjohtajaa. Tätä

tapaa seurataan tarkasti Englannissa ja Ameriikassa, pikkulasten

raamattukokouksissakin, joissa joku täysikasvuinen kehottaa pienokaisia

käsientaputuksella ja "cheeringillä" (vastaa meidän hurraamista)

ilmottamaan puheenjohtajalle kiitollisuuttaan. Samoin seurataan pienissä

lukuklubeissa, lasten- ja ompeluyhdistyksissäkin ankarinta

parlamenttaarista järjestystä. Vieraasta se välistä tuntuu

naurettavalta, mutta tämän varhaiseen järjestykseen tottumisen arvon

ymmärtää, kun ajattelee niitä suuria töitä, joita näissä kummassakin

maassa järjestetyn yhteistyön avulla on tehty.

Indianapolis on nopeasti kehittyvä kaupunki. Se ylpeilee muun muassa

kolmea vuotta vanhalla taideyhdistyksellä, joka jo on ostanut paljon

kauniita tauluja, ja on sillä taideteollisuus-yhdistyskin, jossa oli

näytteillä kauniita mattoja, verhoja ja varjoja. Kaupunki on varakas ja

ihan nykyaikainen, vaikka nimi puhuu indiaaneista.

Vaalikokous Chicagossa.

Pullmanin komeiden makuuvaunujen eteen valjastettu höyryhepo kiiti

hirnahdellen halki entisen ruohoaavikon, joka nyt on asuttu ja viljelty.

Kun on jättänyt Indianan ja sen viljavan yksitoikkoisuuden ja päässyt

naapurivaltion, Illinoisin, alueelle, odottaa turhaan näköalojen

muuttuvan. Sama keltainen aavikkoruoho täälläkin aaltoilee, samanlaiset

pienet, harmaat ja valkeat puutalot vihreine akkunaluukkuineen

vilahtelevat ohitsesi. Vasta kun tullaan Chicagoa lähemmäksi tulee

muutos. Mutta se tuleekin äkkiä. Seuraavassa silmänräpäyksessä avautuu

Michiganjärvi hurmaavana mahtavassa aamulevossaan eteesi ja junasi

karkaa ihan sen äyrästä pitkin. Yhtä äkillinen on muutos ruoholakeuksien

unnuttavasta kuumuudesta, joka tuntuu viettelevän vetelehtimiseen,

siihen tulisen kiihkeään katuelämään ja raitisten järvituulien

viilentämään ilmaan, jossa jättiläislapsi Chicago kasvaa ja paisuu.

Chicago on ameriikkalaisen kehityksen kukka. Chicago on levottoman,

rivakasti eteenpäin ryntäävän, kohdistetun ja samalla pintapuolisen

ameriikkalaisen nykyaikais-elämän perikuva.

Tänään siellä oli entisten lisäksi noin neljäs-osa miljoonaa ihmistä; se

oli kiihkeä, ärtynyt, juhlakulut, seppeleet ja liput lisäsivät sen

kirjavuutta. Demokraattien puolueella oli muutama viikko sitten ollut

valmistava vaalikokous S:t Louisissa, jossa se riemulla oli valinnut

Clevelandin presidentin-ehdokkaaksi. Republikaanien puolue piti nyt

kokousta Chicagossa, johon kaikista valtioista oli kokoontunut

lähetystöjä. Kun ehdokkaita oli kokonainen kymmenluku ja mielipiteet

tuntuivat hyvin eroavilta, odotettiin hyvin myrskyistä viikkoa.

Ohimennen mainittakoon tässä, että näillä nimillä,[30] niinkuin tunnettu

on, Ameriikassa on ihan toinen, ahtaampi merkitys kuin muuten.

Republikaanit harrastavat Unioonin yhteyttä ja puolustavat eri

valtioiden valitseman yhteisen hallituksen ylivaltaa. Demokraatit

vaativat eri valtioille suurempaa itsensä-hallitsemisoikeutta; he

koettavat siis laajentaa valtioiden oikeuksia valtiollisen yhteyden

kustannuksella. Tästä mielipiteiden eroavaisuudesta syntyi esimerkiksi

veljessota pohjoisten- ja etelävaltioiden välillä v. 1861. Republikaanit

(Pohja) tahtoivat poistaa orjuuden ja väittivät, että Unioonin

yhteisellä eduskunnalla oli valta velvottaa yksityiset valtiot sitä

lakkauttamaan. Demokraatit (Etelä) kielsivät Unioonilta tämän oikeuden

-- ja sota julistettiin. Jo v. 1776, kun tasavalta perustettiin olivat

nämä puolueet olemassa, vaikka niiden eroavaisuus on toisinaan ollut

vähemmän tuntuva. Nykyään on oikeimmin tullikysymys erimielisyyden

polttopisteenä. Republikaanit ovat suojelustullien ystäviä ja

demokraatit vapaakaupan harrastajia. Niin sanotaan julkisessa ohjelmassa

-- mutta todellisuudessa ei puolueiden välillä ole niinkään suurta eroa.

Se on usein vaan kaunis nimi vanhalle, Etelän ja Pohjan välillä

kytevälle vihalle. Jo ensimmäinen kävely Chicagon pääkaduilla tänä

heinäkuun päivänä 1888 teki mahtavan vaikutuksen. Kaikkialla oli

seppeleitä, lippuja ja neljän etevimmän kilpailijan: Walter Greshamin,

John Shermanin, Benjamin Harrisonin ja William Algerin kuvia. Eräs suuri

kauppapuoti, jonka omistaja luultavasti oli Indianasta kotosin, oli

täyttänyt akkunansa Indianan ehdokkaiden, Greshamin ja Harrisonin,

jättiläismäisillä kuvilla. Niiden alla seisoi luettavana:

"We could be happy with either,

Were the other dear charmer away".[31]

Sherman Housen hotelliin tullessamme oli se täyteen sullottu, siellä oli

lähetystöjä ja kokoukseen pyrkijöitä. Joka toisella ovella oli suuria

paperilevyjä selityksineen: Marylandin lähetystö, Louisianan lähetystö

j.n.e. Jos tirkistit sisään, näit muutamia paria herrain sääriä pöydällä

sojottamassa, samalla kun niiden omistajat lepäsivät rentonaan armaassa

keinutuolissa, nauttien pientä levonhetkeä paitahihasillaan ja tupakkaa

pureskellen. Ameriikan suuren tasavallan pojat ovat tavallisesti naisten

läsnäollessa oikeita siisteyden ihmeitä, mutta annas kun pääsevät

yksikseen, niin nähdään makkaralla toinenkin pää. Sitä todistavat

esimerkiksi portaisiin joka astimille asetetut sylkilaatikot sekä ne

vaaleanruskeat pilkut, jotka Yhdysvalloissa rumentavat julkisten

rakennusten komeita marmorilattioita; niin on laita kuvernöörin

yksityisessä pyhätössä ja alhaisimman kirjurin ahtaassa työkomerossa.

Sherman Housella oli se vähäpätöinen kunnia, että sinne olivat kaikki

pienemmät puolueet asettuneet, nimittäin Etelävaltojen lähetystöt --

(eteläläiset ovat, niinkuin ennen jo on mainittu, enimmäkseen

demokraatteja eivätkä republikaaneja) -- prohibitsionistit (raittiuden

harrastajat) ja nais-asian ystävät. Pacific Hotellissa vallitsi

Greshamin puolue Robert Ingersollin johtamana. Hänellä oli apunaan

reipas, iloinen rouvansa ja kaksi viehättävää tytärtä sekä näiden

vaarallinen naisellinen s.o. salainen vaikutus. Muillakin puolueilla oli

jokaisella eri majatalonsa. Naisten pääkortteerissa vallitsi hauska

kiire. Naisia tuli ja meni, sanomalehtikirjoituksia luettiin ja

korjaeltiin, kirjeitä, anomuksia ja kehotuksia toimeenpanevalle

toimikunnalle valmisteltiin. Kaikki kävi ystävällisesti, hauskasti ja

välinpitämättömyydeltä näyttävällä tyyneydellä, joka on ominainen

Ameriikan naisen toiminnalle. Emäntinä olivat miss Susan B. Anthony,

jonka harmaassa päässä asuu Yhdysvaltojen nais-asian johtava aate, sekä

mrs Wallace, pieni, kaunis, surumielisesti katseleva, tummasilmäinen

rouva, jonka kasvoista päättäen helposti olisi luullut ranskattareksi.

Vihdoin varustausimme lähtemään kokous-pääsylippujen hakuun. Niiden

saanti ei ollutkaan helppo. Jokaista kokoussalin sisäänkäytävää

vartioitsivat tarkkasilmäiset poliisit, joiden varma kohteliaisuus

näytti uhkaavalta. Useimmilla meistä naisista oli ennaltaan ostetut

pääsyliput, mutta muutamat olivat vasta äsken saapuneet ja niiden täytyi

joko maksaa 12-25 dollariin lippujen hankkijoille tai järkyttää

vallanpitäjien sydämmiä imarruksilla ja liukkailla sanoilla. Tietysti

koetettiin jälkimmäistä keinoa, sillä niinkauan kuin naisilla ei ole

äänestys-oikeutta saavat he olla kavalia. Mutta apua ei siitäkään

lähtenyt. Vihdoin tunkeusi meitä päin paksu, vaaleanverinen herrasmies,

jonka vaaleat liivit vaativat mahtavan, pyöreän tilan.

-- Ooh, tuolla tulee Bob, -- huokasi miss Anthony. -- Nyt ei ole hätää.

Hän kyllä päästää meidät sisälle.

Bob oli itse Robert Ingersoll. Hän talutti käsivarressaan suloista

nuorta tyttöä ja nyökkäsi, viittoeli ja huusi jo kaukaa tungoksesta

meille:

-- Hauska nähdä teitä, miss Anthony. Mitenkäs tuumanne onnistuvat?

Niin-niin, minä teen mitä voin asianne hyväksi. Vai ei teillä ole

pääsylippuja? No, saadaan nähdä, saadaan nähdä.

Päästyään meidän luoksemme esitteli hän tyttärensä.

-- Hyvää päivää, Bob. Miten voitte? -- sanoi miss Anthony. -- Hauskaa on

nähdä teidän tyttäriänne.

Tytöt kumarsivat hymyillen.

-- Lapset -- sanoi isä, -- tiedättekö, että nyt puhuttelette Susan B:tä?

-- Ooh, "Susantäti" -- huudahtivat tytöt, sillä miss Anthony on nuorten

suuri lemmikki, vaikka eivät olisi häntä koskaan nähneetkään. Ameriikan

suuri vapaa-ajattelija, kaunopuhuja, kirjailija oli kovin palavissaan ja

pyyhkieli tuon tuostakin rumia mutta rohkeita ja varmapiirteisiä

kasvojaan.

-- Kuinka suloista ja viileätä teillä mahtaa olla Suomessa! -- sanoi

hän. -- Minun täytyy muuttaa sinne. Täällä on niin kurjaa, kaikki tyyni.

Koko ihmiskunta on erehdys. Paras alkaa alusta. Palata häntään ja

kokkospähkinöihin.

Hän vilkutti hassun-aikaisesti silmiään, suuteli jäähyväisiksi

rouvaansa, joka sillä aikaa oli tullut paikalle, tyttäriänsä ja paria

kolmea tytärtensä nais-ystävää -- sitä tapaansa hän ei milloinkaan

laiminlyö -- ja vakuutti: -- miss Anthony, te pääsette sisään, sen minä

takaan. Tiedättehän että olen nais-asian ystävä, miss Anthony.

Sanoitteko, että teillä pitäisi olla sananvalta kokouksessa? Niin-niin,

tietysti teillä pitäisi olla. Se on häpeä, että teillä ei ole. Mutta,

niinkuin sanoin, koko ihmiskunnan olo on erehdys, tyhmä, kurja erehdys.

Hän vilkui meihin nauraen ja poistui. Heti senjälkeen tuli luoksemme

punaisella järjestysmiehen merkillä koristettu herra ja saattoi meidät

sisään.

Ensi silmäyksellä huomasi vaan aaltoelevan meren ihmispäitä, viuhkoja ja

nenäliinoja. 8,000 ihmistä istui sullottuna tähän jättiläismäiseen

huoneeseen, joka oikeimmin oli vastainen teaatterisali, vaikka nyt vaan

väliaikaisesti valmistettu. Keskellä oli kukkasilla kaunistettu

puhujalava ja sillä seisoi jo kokouksen puheenjohtaja, mr Estee

Kaliforniasta. Hänen ympärillänsä oli rivittäin sanomalehtimiesten

pöytiä ja niiden välissä puikahteli sähkösanomain-kantajia ja

painopoikia. Sali oli koristettu eri valtioiden lipuilla ja vaakunoilla;

melkein kaikilla kuulijoilla oli sen lisäksi pieniä "uniooni-lippuja",

joita pienimmästäkin syystä heiluteltiin.

Kokous alkoi, niinkuin kaikki kokoukset Ameriikassa, rukouksella. Kun

veisattiin "Oi, Herra, sua lähemmäks'", lausui naapurini sääliväisestä,

näyttäen valtiollisen kiihkon tulistuttamia kasvoja ympärillämme: --

raukat, he tarvitsevat todellakin tätä virttä. Kun he tulisivatkin Häntä

lähemmäksi.

Valmistavat puheet eri ehdokkaiden hyväksi oli pidetty kolmena

edellisenä päivänä. Nyt piti huudon tapahtua: valtioiden vaalitulokset

oli ilmotettavat. Sihteeri, jyrisevällä äänellä varustettu mies, huusi

jokaisen valtion nimen ja äänien määrän. Valtion lähetystön

puheenjohtaja karjasi takaisin, kuinka monta niistä oli tullut kunkin

ehdokkaan osalle. Mutta tätä 8,000 ihmishengen suuruista joukkoa ei

ollut helppo johtaa.

Se kihisi ja kuohui puoluekiihkosta. Heti, kun jonkun ehdokkaan nimi

mainittiin, remahti hurrahuuto. Puheenjohtajan nuija kolahti tuon

tuostakin pöytään. Tuon tuostakin hän yrmeästi vaati hiljaisuutta.

Lähetystöjen rivistä alhaalla salissa huudettiin vähän väliä: --

puheenjohtaja tyhjentäkää ylälehterit! Ulos väki sieltä! Me emme kuule

mitään tässä melussa. -- Tällaisiin kehotuksiin vastattiin lehteriltä:

-- heittäkää se ulos! Eläköön Blaine! -- Blaine oli ensi päivänä

lehterien lemmikki. Kun kuultiin Kalifornian antaneen kaikki 16 ääntään

hänelle, syntyi salissa ainakin 6 minuuttia kestävä pauhu. Puheenjohtaja

varotti ankarasti yleisöä, uhaten paikalla raivauttaa lehterit tyhjiksi

ja vähitellen joukot tyyntyivät. Mutta jos joku lähetystöjen jäsen oli

niin varomaton, että huusi jonkun ehdokkaan nimen kovemmalla, huomiota

herättävällä äänellä, kuin muiden, hui! sulku oli puhki ja entinen pauhu

alkoi uudestaan.

Heeejjj! Hi-i-i-ih! Eläköön Blaine! Eläköön Kalifornia! Huhhu-uuh!

Hi-i-i-i -- vinguttiin ja ulvottiin ympärillämme. Miehillä, naisilla ja

lapsillakin oli rinnallaan punaisessa, sinisessä tai sinipunervassa

nauhassa eri ehdokasten kuva. Lippuja liehutettiin, nenäliinat ja

viuhkat löyhyivät.

-- Katsokaa, -- sanoi miss Anthony, -- noin me luomme Yhdysvalloille

presidentin.

Kahteen kertaan luettiin vaalien tulokset. Turhaan. Ei yhdelläkään

ehdokkaalla ollut määrättyä enemmistöä, 500 ääntä (noin kahdeksasta

sadasta). Hikisenä ja nälkäisenä palasi kukin kotiinsa; lähetystöt

pitääkseen sovittelukokouksia ja koettaakseen saada yksimielisyyttä

toimeen. Hotellin nostokoneessa kysyi miss Anthony eräältä

untuvahuuliselta edustajalta, Etelästä lähetetyltä neekeriltä: kenen

luulette tulevanne valitsemaan?

-- Blainen me tietysti valitsemme, -- vastasi nuorukainen kopeasti. --

Blaine on kansan mies ja Blainen on kansa valitsevakin.

Tuntui kummalliselta katsella miss Anthonyä, etevää, nerokasta, hienosti

sivistynyttä naista tuon taitamattoman ja rehvastelevan neekerin

rinnalla. Edellisellä ei ollut äänestys-oikeutta, jälkimmäinen kopeana

ylvästeli oikeudellaan. Ameriikassa on tuon tuostakin tilaisuus

samanlaisiin vertauksiin. Täällä, jossa vapaus on ilmana, jossa joka

mies voi pyrkiä hallituksen ohjaajaksi, täällä tuntuu hullutukselta,

että naiset ovat pakotetut mykiksi sekä yhteiskunnallisella että

valtiollisella alalla.

Ei illan kokouksessakaan mihinkään päätökseen päästy. Shermanilla oli

enin ääniä, Harrisonilla ja Greshamilla sen jälkeen enin. Muilla,

Algeria lukuun ottamatta, oli vaan joitakuita ääniä. Sen sijaan olivat

kuvernööri Mac Gilney ja Abraham Lincoln nuorempi, presidentin poika,

alkaneet kohota. He olivat ehdokkaita, joita joka puolue olisi voinut

valita. Usealla kuulijalla oli muistikirja mukanaan, vaalitulosten

merkitsemistä varten. Yhtäläistä räyhyä, hurrahuutoja, ahdinkoa,

kuumuutta. Kun ei mitään päätöstä kuulunut, alkoi yleisö huutaa

lemmikkejään: kuvernööri Forakeria ja "Bob'ia". Tuskaantuneena kysyi

puheenjohtaja vihdoin: -- mitä kokous tahtoo?

-- Ingersoll! -- ulvoivat joukot.

Ja Ingersoll tuli. Isona ja mahtavana hän seisoi muita ylempänä

puhelavalla. Mahtavaa ja tyyntä oli alussa hänen kaunopuheisuutensakkin,

joka lieventävän öljyn tavalla hiveli ärtyneitä mieliä tyynemmiksi.

Mutta hän oli itse liian innostunut vaalista, hänelläkin oli oma

toiveensa vaalin tuloksista. Hän käyttäytyi varomattomasti. Kuvattuansa,

millainen valtiollinen asema parast'aikaa oli, kuvasi hän millaista

miestä valtion johdossa tarvittiin. Sitten hän vaikeni, ojensi

käsivartensa, katsahti lehtereitä pitkin ja kysyi mahtipontisesti:

-- Kuka on sellainen mies?

-- Gres-ham! räyhäsivät lehterit. Ja nyt oli järki ja järjestys

tiessään. 11 minuuttia koetti Ingersoll taas saada puheenvuoroa.

Turhaan. Omalla varomattomuudellaan hän sen oli menettänyt, eikä saanut

sitä enää takaisin. Vihasta kalpeana, hammasta purren hän istui

paikalleen. Tavallisia hiljentämiskeinoja koetettiin, mutta muutamaan

minuuttiin niistä ei ollut mitään apua. Kokous hajaantui vähitellen.

Lauvantai, viides kokouspäivä valkeni, mutta turhat olivat kummatkin

istunnot. Puolueet puskeskelivat, mutta ei yhdenkään sarvet katkenneet,

taistelua siis jatkettiin.

Sunnuntai kului ulkopuolisesti hiljaa, mutta sisällisten intohimojen

riehuessa. Johtajat pitivät yksityisiä sovittelukokouksia.

Vihdoin päästiin maanantaihin. Useimmat olivat tuskaantuneet jupakasta,

ja halusivat vaan kotiinpääsyä. Ensimmäisessä huudossa saatiin samat

tulokset kuin lauvantain istunnossa, Gresham vaan oli Ingersollin puheen

takia menettänyt kaikki toiveet ja Alger voittanut monta ääntä. Heti

ensimmäisen huudon jälkeen nousi Allison-puolueen johtaja, jonka ehdokas

lauvantaina oli voittanut useita ääniä ja ilmotti saaneensa käskyn

jättää ehdokkaansa pois kilpailusta. Yleisö ilmaisi ystävällisellä ja

kestävällä ulvonnalla olevansa kiitollinen tästä ratkaisuavusta. Ja nyt

kohosi jännitys kestäväksi. Ken tulee presidentiksi? Algerko, jonka

kaikki voisivat valita, jos vaan tahtoisivat? Shermanko, joka

kieltämättä olisi ollut oikea mies virkaan, mutta jota muutamat valtiot

erään veroriidan takia vastustivat? Harrisonko, tuo yleisesti suosittu,

hyvänluontoinen presbyterikö, samannimisen presidentin pojanpoika?

Toisessa huudossa Alger nousi, Sherman laski ja Harrison voitti.

Kolmannessa huudossa jäi Alger alemmaksi, Sherman yhä laski ja Harrison

pääsi ensimmäiseksi.

Nyt oli yleisö tullut niin ärtyneeksi ja kärsimättömäksi, että siitä

kasvoi hirmuhaltias. Yhtenään kaikui huutoja: -- hiljaa siellä! Hattu

pois päästä! j.n.e. Ennen neljättä huutoa pyysivät muutamat valtiot

miettimis-aikaa. -- Ei! -- kirkuivat lehterit.

114

Uudesta Maailmasta: Hajanaisia matkakuvia Amerikasta · 第 7 / 11 题