II.

Kelencének voltaképpen más neve volt. Valami szépen csengő, amit

10.97-el jegyeztek az irodalmi kávéházakban. És ő leginkább a kanapén

szeretett lakni. Csodálatosan vonzódott e vén helyre, amely felől

Hollandia partvidéke némán szemlélte az ügyeket.

Itt állott nem messze az íróasztal, rajta papirosok és elhányt gallérok.

_Gutta Perka_ is itt ketyegett szorgalmasan, ez az öreges hangu, csengős

óra, aki bánatosan hevert románcok és félbemaradt novellák rakására

dobva. A titkosan epedő bánat okát Kelence fürkészte ki. (Bozontos

szakállát harapdálva és borzas fejét tudósan forgatva.) Gutta Perka még

senkit sem költött föl az életben. És ha reggelenkint nagyzolón

megperdült az éjjeli szekrényen, oly viharosan dobogott a szíve, úgy

erőlködött, hogy néha-néha elfogyott a szussza, erőt veszítetten

pihegett egy pillanatig, hogy aztán újultan és kétségbeesetten ismét

beléfogjon a harangozásba. Kelence, ki a kanapén lakott, gúnyolódva

húzott ki néhány dugaszt, aztán nyugodtan fordult Hollandia partvidéke

felé.

Január vala. Kemény napok. Temérdek dohányt elszívtunk és a befagyott

ablakokon átal homályosan láttuk, hogy odakivül nappal van és az emberek

dolguk után futkostak. Természetesen sietve és dideregve tevék ezt. A

nagyszoba pusztaságából azonban ki volt zárva az élet láza. Csak sok

dohányt szívtunk el. Zivataros napok voltak ezek. Svarcz L. Sal.

közvetítő-üzlete elnyelte összes ingóságainkat. A zöldfüggönyü

zálogüzletbeli ajtó kegyetlenül csukódott be a levélnyomó sün megett.

Mert a sün: ezüstből volt. Kelence rozsdaszín köpenyege, a kanapé e

kiegészítő része, ami takarói hivatást töltött be – szintén Svarcz L.

Sal. szigetére számüzetett. Vöröske Máté barátunk, – ő a mecénás hírében

állott, ami csak annyiban felelt meg a valóságnak, hogy eljárt a

nagyszobába és leülve Hollandia partvidéke közelébe, segített rejtelmes

dolgokat kihámozni titokzatosságukból, és apró megbizatásokat intézett

el, – átkutatta az egész szobát, de egy szomoru tekintetü gyorsforralón

kívül semmit sem talált. Gutta Perka kihívólag ketyegett a románcok és

egyéb eltévesztett célu irományok között, olyan hangosan, bizonyos dacos

makacssággal petyegte el a sebesen szálló perceket, mint még eddig soha.

Mert nyilvánvaló volt, hogy Vöröske Máté barátunk, aki mecénás hírében

állott és közlekedett Svarcz L. Sal. és a nagyszoba között, hiába csapná

a hóna alá Gutta Perkát. Gutta Perka értéktelen semmisége tudatában

izgatottan és kihivólag ketyegett tovább.

A víg ember bús meséi: Elbeszélések · 第 52 / 65 题