II.

A gyermek, aki Zsuzsánnának ura volt, az én pajtásom vala, bár én

akkoriban töltöttem be hatodik életévemet. A gyermeknek fekete

körszakálla volt, lecsüngő bajusza és szelid tekintetü, barna szemén

okulárét hordott. Ez az okuláré sok mulatságos ügyre adott alkalmat.

Igen szerettem az orromra biggyeszteni és Zsuzsánna ura ilyenkor

lelkesen csapta össze a kezeit: „Pajtikám, te is doktor leszel, mert a

pápaszemet nagyszerüen viseled“, kiabált barátom és bukfencezett a

fűben. Itt meglehet mondani, hogy Zsuzsánna ura orvos volt, de nem igen

gyógyított senkit, csak engem; én pedig sohasem voltam beteg. A

szomszédunkban lakott, de miután nekünk nagykertünk volt, mindig nálunk

lebzselt és együtt barangoltunk a fák alatt és csalogattuk a nőstény

sárgarigókat. Mert Zsuzsánna ura pompásan utánozta a hím rigó füttyét;

és a szegény, tavasztól mámoros nőstények az egész környékből

összegyülekeztek a mi kertünkben, ha Zsuzsánna ura megszólalt a bokrok

mögé rejtőzködve. Zömök, kövérkés férfiu volt a pajtásom, talán már nem

is nagyon fiatal. A homloka magas volt, de a fákra felmászott, mint a

mókus. Futásban versenyeztünk; sőt Zsuzsánna ura a kezén is tudott

járni, amit én nem tudtam.

Zsuzsánnát, akinek ő ura volt, nem igen lehetett látni, legföljebb csak

akkor, ha selyemszoknyában elröpült az utcán. Zsuzsánna nagy asszony

volt és nem vett részt a mi mulatságainkban.

Ha jól emlékszem, szerelmes is voltam belé, de ezt nem tudom világosan.

Ő nem volt szép, de nagyszerü volt. Már nem is fiatal, hanem úgy kacagni

és énekelni senkisem tudott az asszonyok között, mint ő. A hangja, –

mély, tömör hangja vala – messzire elhallatszott és ez a hang sokszor

zavart meg bennünket mulatságainkban, amint Zsuzsánna a szomszédban, az

ámbituson állva, elkiáltotta magát:

– Lajcsi, hazajönni!

Barátom ilyenkor aggodalmasan porolta le ruháját és rendbeszedte magát,

pápaszemét zsebkendőjével fényesre simogatta, kalapját föltette és

szorongó, de komoly lépésekben indult hazafelé. Otthon Lajcsi sohasem

bukfencezett, sőt a fákra sem mászott föl. Nagyon csöndesen viselhette

magát, mert a rigófüttyöt sem hallottam soha a szomszédból. Ellenben az

ablakok nyitva voltak és odabenn Zsuzsánna zongorázott és éneke

hallatszott. Fiatal férfiak is jártak a házhoz, Lajcsi barátai; de

Lajcsi barátom szívesen megszökött előlük és hozzám jött, mert mi a

nagykertben csöndesen, de igen vidáman mulattunk egymással.

(Mondatik, hogy a doktor, aki a pokolból került ide hozzánk és itt

elvette a gazdag és nagyszerü Baráth Zsuzsánnát, kicsit hóbortos volt.

Hiányzott néhány kereke, mindenképpen több egynél. Mert a doktor, amíg

Zsuzsánna otthon kiváló uzsonnákat rendezett és a zongoránál énekelt,

egy kisfiuval hancurozott a szomszéd kertjében és sose szeretett otthon

lenni. A hóbortos!)

A víg ember bús meséi: Elbeszélések · 第 46 / 65 题