I.

Volt idő, amikor mindnyájan jó és engedelmes gyermekek voltunk és nagyon

szerettük az édesanyánkat. Otthon ültünk és tanulgattunk és igen

csúfaknak és rosszaknak láttuk azokat a fiúkat, akik engedetlenek az

édesanyjukhoz. Amely időből és Miskára emlékezem, a szomszéd fiára.

Jövel meleg, szerelmes nyári nap! Lágy, édes sugaraid bejönnek az

ablakomon és ezek a sugarak bekóborolják körülöttem a szobát. Az akác

virágot bont és a félig fölnyitott zsalugátereken át a délutáni szél a

szobámba sodorja az akácvirág illatát. Minden úgy van, mint egykor volt.

A régi május ez: kis gyermek vagyok-e újra és az édesanyám ölébe hajtom

a fejem, a szomszédban pedig Miska nótázik a nagy hársfa alatt?… Az

óraütés is úgy hangzik a toronyból, mint akkor hangzott és a délutáni

utcán a szél jár, ami a fehér lombokat lengeti az akácon.

Miska igen hamar nagy fiú lett. Még alig, hogy serkedt a bajsza, már

lányok után járkált és a kabátján virágot hordozott. Az öreg Tószögi

bácsi – a mi jó, pápaszemes doktor bácsink – nem igen bírt Miskával és

Miska a kis tiszta, nyárfás házból elszökdösött, ha a doktor bácsi rá is

zárta az ajtót, tanulás céljából. Szeretett a ligetben csavarogni,

mindig magánosan és apró fiúkkal nem barátkozott. Serkedő bajszát kis

tükrében nézegette és kalapjához tollakat tűzött. Közben persze nem igen

tanult és a doktor bácsinak szomorúságot szerzett. Az édesanyácskám

mondta is mindig: „Látod, ilyenek azok a fiúk, akiknek nincsen

édesanyjuk, aki szeresse, kérlelje őket. Mert vajjon ha Tószögi Miskának

azt mondaná az édesmamája, amint én neked mondom: kisfiam, tanuld meg

Horatiusból a föladott ódákat. – Miska nem tanulná-e meg? – Hát csak

menj, kisfiam és tanulj.“ Igy az anyácskám. És én valóban jó gyermek

voltam.

Miska ezalatt legényesen felnőtt. Nagy, erős, barna fiú volt; egyszer az

iskolából is kicsapták aztán, mert korcsmázott. A doktor bácsi fehér

fogantyús botjával topogott a betegeihez és mindenütt Miskára

panaszkodott, akiből immár nem lesz semmi sem. A nyárfás, tiszta udvaron

a fehér agarával játszott Miska és nem igen törődött azzal, hogy mi jó

gyermekek borzalommal tekintünk rá. Sőt néha goromba is volt és néhány

diákot megvert az utcasarkon. Estvénkint a lányokat kísérgette. Amennyi

varrókisasszony csak volt az utcában, azoknak Miska nagyokat szokott

köszönni és fütyörészve leste meg őket a toronynál, amikor alkonyattal

az üzletekből hazafelé tartottak.

Mennyi idő mult el, nem tudni. Mintha örökké csak az a mosolygó, meleg,

szép nyári nap járt volna az égen és az akác virágait bontaná. A doktor

bácsi kis házának tiszta udvarán pedig a vén nyárfák zizegnének

nyughatatlanul, beszédesen mindig.

Miska akkor már nem lakott a nyárfák alatt. A tekergő élet sehogy sem

tetszett az apjának és mindig is pörölt Miskával emiatt. „Te lump, te

csavargó, te betyár!“ Igy a jó doktor bácsi mindig, akitől pedig kemény

szót nem igen hallott még eddig senki. Kék szeme mosolygott a szemüveg

alatt és zsebében cukrot hordozott, mert az iskolás, apró fiúk, ha az

utcán előkapták, megrohanták, körülfogták. Az öreg úr ekkor katonás

rendbe állította a fiúkat és botjával dirigált, kemény kommandókat

mondogatva; mert a doktor bácsi addig katonaorvos volt és mikor

megöregedett már nagyon, csak akkor tette le az uniformist.

No igen, hát Miska elköltözött otthonról. (A jó gyermekek hogy

szörnyűködtek ekkor. Sőt az asszonyok is mind és mindenki előre tudta,

hogy Miskának, ennek a tekergőnek nem jó vége lesz.) Miska legénylakást

fogadott a külső soron s vígan élt. A cigányokkal csókolódzott és a

varrókisasszonyok az utcánkban annyi szerenádot még sohasem kaptak, mint

abban az időben. A jó gyermekek akkor az érettségi vizsgálatra készültek

és hajnalonkint, amikor könyveikkel a liget felé mentek tanulni, néha

látták Miskát, kibomlott nyakkendővel és homlokára hulló hajjal, amint a

cigányokkal ballagott a házak mellett. Némely kis ablak előtt megállott

a banda és nótára gyújtottak.

Miska szomoruan támaszkodott az akácfa derekának és a földre bámult.

A víg ember bús meséi: Elbeszélések · 第 22 / 65 题