4. _Sainte nitouche_ et non _sainte mitouche_:—voyez _nitouche_.

=Salade=, s. f.—Prononcez _sa-lade_ (les deux _a_ brefs) et non

_salâde_ ni _salâte, slade_.

=Saligaud, saligaude=, adj., personne malpropre;—prononcez ces mots

comme ils son écrits et non _saligot, saligotte_.

=Salissant, te.=—Ne dites pas, _cette couleur est contre l'ordure_,

mais, _cette couleur n'est pas salissante_.

=Saluer=, v. a.—Ne dites pas: _je l'ai salué d'un verre de bière_,

pour, _je lui ai présenté un verre de bière_;—ne dites pas non plus,

_on vous salue_ pour _je vous salue_.

=Samson=, n. pr.: prononcez _San-son_ et non _Sameson_.

=Sanctifier=, _sanctification, sanctuaire, sanction, sanctionner_:

—dans ces mots faites sentir légèrement le _c_ comme un _k_: _que

votre nom soit sanctifié; la sanctification du dimanche; sanctionner

une loi_.

=Sanglier=, s. m., porc sauvage: prononcez _sanglîé_ (_i_ long).

=Sanguin=, _sanguine, sanguinaire, sanguinolent_:—le _g_ est dur et

l'_u_ ne se prononce pas: _sanguin, sanguinaire, sanguinolent_;—mais

l'_u_ se fait sentir dans _sanguinification_, s. f. (transformation du

chyle en sang).

=Sans que=, loc. conj., ne doit pas être suivi de _ne_: _il l'a fait

sans qu'on le lui ait dit_; _je ne puis parler sans qu'il m'interrompe_

(et non _sans qu'il ne m'interrompe_).

2. _Sans_, étant préposition, ne peut pas s'employer adverbialement;

ainsi ne dites pas: _je suis tellement habitué à me promener avec cet

ami que je ne puis m'en aller sans_; dites, _sans lui_.

Dictionnaire du bon langage Contenant les difficultés de la langue française, les règles et les fautes de prononciation, les locutions vicieuses, les wallonnismes, les flandricismes, etc. · 第 134 / 164 题