2. Ne dites pas, _je suis quitte avec vous_, mais, _... envers vous_.

=Quitter=, v. a., dans le sens de _tenir quitte_, a pour régime direct

le nom de la personne et pour régime indirect le nom de la chose:

_donnez-moi la moitié de ce que vous me devez et je vous quitte du

reste_ (et non _le reste_); _je vous quitte de tout ce que vous me

devez_ (et non _tout ce que_); _je vous quitte des intérêts et du

principal; je vous en quitte_. (Acad.)

2. Ne dites pas: _je connais un moyen de quitter les taches de

graisse_; dites, _... d'enlever, d'ôter, d'effacer les taches de

graisse_. (Fland.)

3. Ne dites pas: _c'est là que nous avions quitté, reprenons notre

conversation_; dites, _c'est là que nous en étions restés..._ (Fland.)

Dictionnaire du bon langage Contenant les difficultés de la langue française, les règles et les fautes de prononciation, les locutions vicieuses, les wallonnismes, les flandricismes, etc. · 第 122 / 164 题