3. Prononcez _poindre_ et non _poandre_ ni _poin-te, poindère_.

=Point= (=à=).—Cette locution est française et signifie, _à propos_;

_il était ruiné, il a recueilli une grande succession, cela lui est

venu bien à point;—vous arrivez à point, bien à point;—tout vient à

point à qui peut attendre_.

=Point, Pas.=—Ne dites pas: _il y a six mois que je ne l'ai pas vu_;

dites, _il y a six mois que je ne l'ai vu_.

2. Ne dites pas: _ont-ils pas fait telle chose; viendra-t-il pas

aujourd'hui?_ dites, _n'ont-ils pas fait telle chose; ne viendra-t-il

pas aujourd'hui?_—Voyez _pas_.

3. _Peu ou point, ni peu ni point_:—Ces locutions sont françaises: la

première signifie _presque point_ et la seconde, _point du tout_:—_il

a peu ou point de santé; il n'a d'esprit ni peu ni point_.

4. Prononcez _point_ (en faisant sentir l'_in_ comme dans _pin_) et non

_poant_.

=Pointilleux, euse=, celui qui aime à pointiller, à contester: _vous

êtes bien pointilleux_;—ne dites pas _pointilleur_.

=Poireau= et =Porreau=, s. m.—Ces deux mots sont reçus, mais

_porreau_ paraît moins usité (Acad.):—cependant comme _porreau_ est

plus en usage en Belgique que _poireau_, nous pensons qu'il faut lui

donner la préférence, au moins dans la conversation: c'est une plante

potagère du genre des oignons: _une soupe aux porreaux_.

2. _Poireau_ signifie aussi une excroissance qui vient sur la peau,

particulièrement aux mains: _il a les mains pleines de poireaux_;—il

se dit dans le même sens, en parlant des chevaux et des chiens: _un

cheval qui a des poireaux aux jambes; un petit chien qui a des poireaux

aux joues_.—On dit aussi _verrue_ dans ce sens.—_Poireau_: prononcez

_poareau_.

=Pois goulus=, pois que l'on mange avec la cosse; ne dites pas _pois

gourmands_.

=Poivrier, Poivrière.=—Le _poivrier_ est un arbrisseau qui produit

le poivre; il se dit aussi, d'un vase, d'une boîte où l'on conserve le

poivre;—la _poivrière_ est un ustensile de table de la forme d'une

salière dans lequel on met le poivre;—il se dit aussi d'un petit vase

en forme de poire dont l'extrémité est percée d'un petit trou et que

l'on secoue pour saupoudrer de poivre divers aliments.

=Polder=, s. m., au pl., _polders_, vastes plaines de la Belgique qui

sont protégées par les digues: prononcez _pol-dre_.

=Polichinelle=, s. m., sorte de marionnette; ne dites pas

_porichinelle_ ni _pourichinelle_.

=Polir=, v. a.—Ne dites pas _polir_, dans le sens de repasser du

linge: _voilà des chemises bien repassées_, et non _bien polies_;—il

faut dire également _repasseuse_ et non _polisseuse_.

=Pollen=, s. m. poussière fécondante des fleurs: prononcez _pol'lène_,

en faisant sentir les deux _ll_ et l'_n_.

=Pommeau=: voyez _cliche_ et _bouton_.

=Ponctuer=, _ponctuation, ponctuel, ponctualité_ etc.:—prononcez le

_c_ comme un _k_.

=Pontonnier=, s. m., celui qui reçoit le droit exigé pour le passage

d'une rivière, soit sur un pont, soit dans un bac.—Prononcez

_ponto-nier_ et non _ponto-gnier_.

=Poques= et =Poquettes=: ces mots ne sont pas français;—il faut dire

_petite vérole_: _mon frère a eu la petite vérole_ et non, _les poques,

les poquettes_.

=Porc=, s. m., cochon:—le _c_ ne se fait pas sentir devant une

consonne: _du porc frais_ (_por_).

=Porc-épic=, s. m., quadrupède dont le corps est hérissé de piquants;

au pluriel, _porcs-épic_:—prononcez _porképik_ au pluriel comme au

singulier.

=Portant, te=, ne s'emploie qu'avec les adverbes _bien_ et _mal_: _mon

frère est bien portant, ma sœur est mal portante_ (_se porte bien, se

porte mal_).

Dictionnaire du bon langage Contenant les difficultés de la langue française, les règles et les fautes de prononciation, les locutions vicieuses, les wallonnismes, les flandricismes, etc. · 第 113 / 164 题