Ainsi que, evenals.
elle _en_ est très contente, zij is _er_ heel blij mee
(letterlijk: zeer tevreden _over_).
pourtant, toch.
le second couplet, het tweede versje.
car, want.
elle connaît, zij kent.
qu'est-ce que Paul chante? wat zingt Paul?
_écoutez_ ces quatre petites _luister naar_ deze vier stemmetjes.
voix,
vous le saurez, ge zult het weten.
cocorico, kukeluku.
à voix pleine, luidkeels.
vont chantant, zingen (lett.: gaan zingende).
en picotant, terwijl ze oppikken (letterlijk:
oppikkende).
en buvant, terwijl ze drinken (letterlijk:
drinkende).
le soleil luit, de zon schijnt.
s'il va pleuvoir, als het gaat regenen.
la plaine, de vlakte.