DON LEANDRO FERNÁNDEZ DE MORATÍN

(1760-1828)

El folleto de la _Derrota de los Pedantes_ apareció en 1789.

Moratín, el hijo, descuella sobre todo por su admirable prosa

dramática, que no se había vuelto a escribir desde _La Celestina_ de

Rojas, y _La Dorotea_ de Lope; pero es también muy digno de atención

en sus otras obras, donde se muestra, como dice Menéndez y Pelayo,

«uno de los escritores más correctos y más cercanos a la perfección

que hay en nuestra lengua, ni en otra alguna. Niéganle algunos viveza

de fantasía, profundidad de intención, calor de afectos y abundancia

de estilo. Aun la misma perfección de su prosa antes estriba en la

total carencia de defectos que en cualidad alguna de orden superior,

sin que conserve nada de la grande y caudalosa manera de nuestros

prosistas del siglo XVI. La sobriedad del estilo de Moratín, se

parece algo a la sobriedad forzada del que no goza de perfecta

salud; hay siempre algo de recortado y de incompleto que no ha de

confundirse con la sobriedad voluntaria, última perfección de los

talentos varoniles y señores de su manera.»

Su vocabulario es de una riqueza muy estimable, pero también es más

estudiado que espontáneo; lamentábase Moratín del olvido en que se

habían perdido multitud de voces y frases, y de la pobreza y sequedad

increíbles a que se reduce el lenguaje usual, aun en personas

letradas, y se propuso resucitar en sus escritos, lográndolo con gran

tino y acierto, buen número de expresiones que sin duda no había

recibido él por la tradición oral, sino por la lectura de nuestros

clásicos a que desde niño era aficionado.

Antología de prosistas castellanos · 第 73 / 79 题