LXIII.

Mies portaissa.

Koputus uudistui vähän ajan kuluttua. Audrey pysyi hiljaa uskaltaen

tuskin liikuttaa silmäluomeakaan. Tiesikö Malpas, että hän oli siellä?

Tällöin juolahti hänen mieleensä ajatus, että Doran ja hänen miehensä

täytyi olla tietoisia tämän peloittavan talon salaisuudesta.

Kauhea koputus kuului jälleen, ja sitten oli taas hiljaista. Audrey

odotti puoli tuntia, ennenkuin uskalsi liikkua. Ei kuulunut mitään

ääntä; talo oli hiljainen kuin hauta, ja Audrey palasi siihen

huoneeseen, jossa oli herännyt, saadakseen jälleen säpsähtää

kuullessaan avaimen kääntyvän lukossa. Siitä, missä hän istui, voi

hän nähdä ainoastaan käytävän seinän. Kuului rapinaa, ja sitten ovi

sulkeutui jälleen.

Odottiko Malpas häntä käytävässä? Audreyn sydän alkoi sykkiä kiivaasti

hänen sitä ajatellessaan, mutta sitten hän hoksasi tämän ajatuksen

järjettömyyden. Miksi Malpas odottaisi käytävässä? Kuitenkin Audrey sai

koota koko rohkeutensa, ennenkuin uskalsi katsoa ulos, ja sen tehtyään

hän olisi voinut huutaa ilosta, sillä lattialla oli tarjotin ja sillä

kuuma kahvikannu, leipää ja voita sekä paksuja viipaleita kylmää lihaa.

Audrey kantoi tarjottimen huoneeseensa ja söi varovaisesti. Vasta nyt

hän alkoi huomata, kuinka nälkä hänen oli; ja vasta kun suurin osa

ruokavaroista oli huvennut ja Audrey oli juonut kolmannen kupillisen

kahvia, päätti hän ateriansa pahoitellen, ettei ollut katsonut

käytävään miehen ollessa vielä siellä.

Mutta ehkäpä se olikin ollut Dora. Täällä hän ei voisi vedota

kehenkään, ajatteli Audrey. Eikä hän voinut toivoa mitään

Martiniltakaan, mikäli toivoa oli olemassa.

Ja nyt hän voi ajatella selvästi ja loogillisesti Miksi he olivat

tehneet tämän? Mitä oli Dora tai hänen miehensä saavuttanut tällä

tarkoituksettomalla teolla? Audrey tiesi, että Dora vihasi häntä! Dora

tekisi mitä tahansa voidakseen vahingoittaa häntä, siitä hän oli yhtä

varma. Mutta Dora ei vahingoittaisi ketään, jollei siitä olisi hyötyä

hänelle itselleen, eikä Audrey voinut ymmärtää, mitä hyötyä oli hänen

sulkemisestaan Malpasin taloon. Mutta hän _oli_ Malpasin talossa; se

teki hänet jälleen vakavaksi.

Hän väänsi kaikkia sähkönappuloita, jotka voi löytää; valo sai hänet

tuntemaan itsensä vähemmän yksinäiseksi. Milloin tulisi seuraava

ateria, ajatteli hän. Koettaisiko hän nähdä sen miehen tai naisen,

joka toisi sen? Hän meni monta kertaa ovelle kuuntelemaan, mutta

hiljaisuutta ei rikkonut mikään.

Hän oli seitsemättä kertaa käymässä ovella, kun hänen korviinsa

tuli tuskin kuuluva ääni, joka syntyi siitä, että joku laskeutui

alas portaita. Hän laskeutui polvilleen lattialle kurkistaen ulos

jokseenkin isosta avaimenreiästä, ja tällä kertaa hänen vaivansa tuli

palkituksi. Jotakin tummaa kulki oven editse ja pysähtyi jonkin matkan

päähän siitä. Audrey näki nyt miehen selvästi, tai niin selvästi kuin

hämärässä valaistuksessa oli mahdollista. Mies oli puettu pitkään

päällystakkiin, joka ulottui hänen kantapäihinsä saakka; päässä hänellä

oli musta riippulierinen hattu. Hän seisoi hetkisen kuuntelevassa

asennossa, sitten hän ojensi kätensä, ja osa seinää aukeni — ovi,

tuskin enemmän kuin kuuden tuuman levyinen, niin hyvin naamioitu

seinäpaperilla, että Dick Shannon oli kulkenut kymmenisen kertaa sen

ohi saamatta selville sen olemassaoloa.

Audrey katsoi, aivan kuin lumottuna, kun mies pisti kätensä tähän

aukkoon. Hän näki sinisen liekin leimahduksen, ja valot käytävässä

sammuivat. Sitten mies kääntyi. Hän oli tulossa ovea kohden. Audrey

ajatteli, että hän menisi oven ohi ja jälleen ylös portaita, mutta

parhaillaan katsoessaan avaimenreiästä hän näki avaimen pään tulevan

reikään, ja hän kääntyi ja juoksi kiljahtaen käytävän toiseen päähän

paiskaten huoneensa oven lujasti kiinni ja asettuen seisomaan selkä

sitä vastaan... Ulko-oven lukko lipsahti auki...

Hämärän huoneen arvoitus · 第 68 / 75 题