VIIDES LUKU.

Hän nousi istumaan, purki kirjakäärönsä ja rupesi selailemaan

kirjojaan; ja vähitellen hän rauhoittui ja huomasi, että hän hyvien

koulutietojensa ja synnynnäisten mittaus- ja laskentotaipumustensa

avulla helposti läpäisisi. Sitte hän kysyi eukolta eikö hän kuten tänä

yönä, vastedeskin saisi maata ja tehdä työtä tällä penkillä. Kyllä

hän maksaa, kunhan hän on suorittanut tutkintonsa. Kun eukko paikalla

suostui, kysyi nuorukainen, eikö hän tietänyt hänelle jotakin työtä.

Eukko mietti hetkisen ja huomautti sitte, että olisi parasta mennä

veneenrakentaja Bruhnin puheille, hän oli ihmisystävällinen mies,

siellä kertoa miten rahat olivat joutuneet hukkaan, ja pyytää työtä.

Mikäli eukko tunsi miehen, saisi nuorukainen siellä sekä työtä että

ruokaa.

Silloin paiskasi nuorukainen kirjat käsistään ja läksi ulos. Kun hän

tuli pihamaalle veneenrakentajan asunnon edustalle, pysähtyi hän ja

katseli veneitä, joita erimuotoisina ja eri asennoissa makasi pitkin

kenttää, ja työpajalle, joka kaikessa laajuudessaan aukeni taempaa.

Ei näkynyt yhtään ihmistä, he olivat kai kaikki paraikaa aamiaisella.

Nuori mies seisoi hetken päättämättömänä, odottaisiko hän täällä

vai lähtisikö ylös asunnolleen. Silloin alkoi komean purjeveneen

takaa, joka oli asetettu kallelleen, kuulua vihellystä. Se oli vanha

kansanlaulu ja se soi niin ohuena piipatuksena, ettei hän alussa

kiinnittänyt siihen mitään huomiota. Hän ei ajatellut, että tuon pikku

äänen kanssa sopisi keskustella hänen tärkeästä, vakavasta asiastaan.

Mutta varmaan oli hyvä tutustua pihamaahan ja niin hän astui sen

poikki. Purjeveneen takana oli polvillaan noin viiden- kuudentoista

vanha tyttö — hiukset kuivat, oljenkarvaiset, silmät vihreähtävän

kiiltävät — sutimassa pensselillä veneenkylkeä. Hän vihelteli siinä

maalatessaan, hytisten viluisena aamutuulessa, joka repi hänen harmaata

pukuaan ja hiustensa vaaleimpia, irrallisia suortuvia. Tyttö oli niin

harmaa ja hintelä, viluinen ja nälkäinen, että poika ihmetteli, vaikkei

hän vihellyksestä päättäen suinkaan ollut odottanut suuria. Mutta kun

tyttö kylmästi tarkaten katsoi häneen eikä lakannut viheltämästä — mikä

painoi erikoisen paljon vaakalaudalla — niin poika katsoi oikeaksi

ja kohtuulliseksi pitää häntä veneenrakentajan ainoana tyttärenä ja

niin hän ystävällisesti kysyi, mahtaisiko täällä telakalla saada työtä

muutamaksi iltapäivätunniksi. Hän ei kuitenkaan ollut veneenrakentaja,

vaan perämiehenoppilas.

Tyttö lakkasi sutimasta, upotti varovasti pensselin vanhaan

säilykepurkkiin vieressään ja sanoi kylmän tyynesti: »Sehän on

naurettavaa.»

»Minkätähden naurettavaa?» kysyi nuori mies kuohahtaen. »Olen

kadottanut kaikki rahani, viimeistä äyriä myöten.»

»Vai niin!» sanoi tyttö kylmästi, ikäänkuin hän nyt olisi ymmärtänyt

miehen ja koko hänen tilansa pohjaan saakka, ja hänen kasvonsa

vetäytyivät ylpeän tietoisiksi. »Tietysti St. Paulin kapakoissa!»

»En St. Paulissa!» sanoi nuori mies kiivaasti. »En ole viittä kertaa

eläessäni ollut St. Paulissa! Rahat varastettiin laatikostani. Karl

Kröger, joka paraikaa on käymässä kotonaan täällä Oevelgönnessä, voi

sen todistaa.»

Tyttö laski pensselin kädestään ja hämmästyi. »Sitte te kai olette

Jan Guldt, joka silloin kerran Blankenesen sillalla pahanpäiväisesti

haukuitte Hollmannin?» Ja nopeasti katsahdettuaan häneen, lisäsi tyttö

hiukan epävarmana, koska nuorukaisen rohkeat kasvot hämmensivät häntä:

»Karl Kröger kirjoittaa minulle aina näköalakortteja.»

»Vai niin», sanoi nuori mies kohteliaammin, »minä olen aina lukenut

teidän korttinne. Te olette Eva Gött...»

»Aina kun hän kesällä on täällä, purjehdimme yhdessä», jatkoi tyttö,

»tällä veneellä, joka on meidän yhteinen».

»Vai niin», sanoi poika, »te olette sitte veneenrakentajan sukulainen?»

»En», vastasi tyttö, »minun vanhempani asuvat tuolla»; hän viittasi

pensselillä naapuritaloon päin. »Isäni oli ennen kapteenina Kiinan

rannikkovesillä ja elää nyt säästöillään. Mutta minä olen kyllä hyvissä

väleissä veneenrakentaja Bruhnin kanssa.»

»Vai sillä tavalla!» ivasi nuorukainen ja silmäili vuoroin suurta

verstaan ovea, vuoroin tyttöä, joka herätti hänessä suloisen

suututtavaa mieltymystä. Hän olisi mielellään ryhtynyt hänen kanssaan

jonkinlaiseen keskusteluun, pitihän tässä miltei pyytäjänä seisoa hänen

edessään. Tuuli rupesi taasen käymään ja hiukset ja hameet läksivät

lentoon. »Ettei tuuli vaan vie teitä», sanoi hän. »Pitäkää kiinni

väripurkista!»

Kiivaasti sutiessaan katsahti tyttö häneen, näki mieltymyksen hänen

silmissään, tunsi hiljaisen, levottoman onnentajun nousevan ylös

kurkkuunsa ja sanoi ivaten: »Olisittehan te toki niin kohtelias,

ettette antaisi tuulen viedä minua!»

»Antaisin, suoraan piippujen päällitse», sanoi poika kiukkuisesti,

»aina Etzerin rämeille asti!»

Tyttö lausui ilkeästi ja tutkistellen: »Karl Kröger ja konerakentajat,

joiden kanssa minä aina kesäisin purjehdin, ovat ystävällisemmät kuin

te, se täytyy sanoa», ja hänen vihreähtävät silmänsä tähyilivät arasti.

Samassa kuului ylhäältä astuntaa ja veneenrakentaja likeni hitaasti,

arvokkain askelin, tarkastamaan jotakin venettä.

»Naapuri Bruhn», sanoi tyttö, »ajatelkaa nyt, tämä tässä, Blankenesen

Guldteja, on kadottanut kaikki rahansa; ne varastettiin hänen

laatikostaan. Tavallisestihan miehet kauheasti valehtelevat, varsinkin

alussa, kun palaavat meriltä; mutta Karl Kröger voi todistaa, että

tämä on totta. Nyt hän aikoo käydä koulua ja tarvitsee päivällistä ja

illallista ja tahtoisi siitä tehdä täällä työtä. Minusta teidän pitää

auttaa häntä. Voihan hän raappia veneenpohjia ja tervata. Katsokaa

häneen vaan, hän ei moniin aikoihin ole syönyt.»

Jan Guldt kalpeni kiukusta ja seivästi hänet katseellaan.

Veneenrakentaja vei hänet hymyillen ylemmä pihamaalle, kyseli

tarvittavia asianhaaroja ja arveli lopuksi, että voisihan hän koettaa

tehdä työtä täällä, ainahan hän ansaitsisi päivällisen ja illallisen.

Sopi tulla takaisin heti koulutuntien päätyttyä. Senjälkeen palasi

veneenrakentaja verstaaseensa.

Jan Guldt kääntyi menemään takaisin penkilleen ja kirjojensa ääreen.

Kun hän tuli maalipurkin kohdalle, pysähtyi hän ja tönäisi sitä

niin että se lensi, ja ärisi pienelle, harmaalle olennolle, että

jos hän vielä, hänen ollessaan täällä työssä, tekee niin nenäkkäitä

huomautuksia kuin äsken, niin hän pehmittää hänen nahkansa.

Tyttö kävi pakkasenpanemine käsineen kiinni purkkiin, sai sen

pelastetuksi ja virkkoi sitte, puoleksi huolissaan, puoleksi

tyytyväisenä hymähdellen: »Minä aioin tästä valmistua kouluajaksi,

siitä ei nyt tule mitään; mutta onhan minulla sensijaan ollut hauskaa!»

Ja hän nyökytti hänelle vahingoniloisena päätään.

Nuori mies katsahti häneen taasen sekä suutuksissaan että himokkaasti,

tarkasti ettei ketään ollut lähettyvillä, kumartui, ryösti hänen

kädestään pensselin, tarttui hänen hiuksiinsa keskeltä päälakea ja veti

pensselillä suoraan nenän poikki.

Tyttö pelästyi todenperään, kun hän näki hänen leimuavan suuttumuksensa

eikä tietänyt miten se päättyisi. Mutta sitte, tuntiessaan hänen lujan

ja samalla hellävarovan kosketuksensa, tunsi hän ihmeellisellä ilolla

hänen kätensä hiuksissaan; ja purskahti onnellisena nauramaan ja

hankasi nenäänsä ja haukkui samalla hänen jälkeensä. Mutta hän oli jo

poissa.

Siitä lähtien nukkui Jan Guldt yönsä penkillä ikkunan alla, nousi

neljältä, luki läksyt samassa paikassa missä oli nukkunut, meni sitte

kouluun, sieltä veneenrakentajan luo työhön, ja nousi usein vasta

iltamyöhällä ylös vanhaa tykkiä kohti.

Sattui niin, ettei kotona eikä liioin koulussa ollut ketään hänen

entisistä laivatovereistaan; veneenveistäjien kanssa ei hän, heidän

ammattiensa erilaisuuden vuoksi, myöskään ystävystynyt. Niinmuodoin

jäi hän aivan yksin ja hänen ainoana ilonaan oli — ja se ilo olikin

kumma ja ihmeellinen —, että hän monta kertaa päivässä sai kääntää

päätään hintelän, harmaan tytön puoleen, kun tyttö hiekan läpi taivalsi

veneelleen ja aina juuri sillä kohdalla, missä hänen hiuksiaan oli

pörrötetty, pitkin, mykin katsein tuijotti poikaan. Hänen kouluaikansa

mahtoi olla hyvin lyhyt, syömiseen ja juomiseen ei hän myöskään

tuhlannut paljon aikaa ja vielä vähemmin koulutöihin, vaan hän ajelehti

veneessään pitkin virtaa, joskus yksinään, mutta tavallisesti meluavan

nuorisojoukon kanssa, jonka päällikön osaa hän näytteli helein äänin.

Vaikeutta tuotti nuorelle miehelle, ettei hän sunnuntaisin saanut

päivällistä enempää kuin illallistakaan. Eukolle tykin mäellä hän

sanoi syövänsä erään ystävän luona; veneenveistäjä ei mahtanut

ymmärtää, että hänen raha-asioidensa tila todella oli niin toivoton

eikä kutsunut häntä luokseen. Niin hän siis jäi sekä päiväksi että

illaksi kuljeskelemaan niiden satojen ihmisten joukkoon, jotka

sunnuntaisin elävöittävät rantaa. Hän karkoitti nälkää ja tappoi aikaa

katselemalla rannalla leikkiviä lapsia. Niin kului päivällisaika

siedettävästi. Mutta kun neljän tienoissa kaikki vuoronperään rupesivat

vetämään taskuistaan eväitään ja upottivat pienet kasvonsa tanakoihin

leipäviipaleisiin, läksi hän vastavirtaa kulkemaan Nienstedteniin päin,

istuutui siellä veneen laidalle ja pieksi säännöllisessä tahdissa

hiekkaa jalkojensa juuressa vitsalla, jonka oli taittanut pajusta.

Kun ei hänellä ollut varaa ostaa kiiltokauluksia, oli eukko

lahjoittanut hänelle punaisen silkkiliinan, jonka hänen miesvainajansa,

entinen Ottensenin haudankaivaja, oli toimittanut hänelle. Eräänä

päivänä piti tämän kaivaa uudelleen vanha hauta ja silloin oli hän

tavannut viereisen haudan arkun, jossa lepäsi vanha senaattori,

aikoinaan pinttynyt poikamies ja elinkautinen sydäntensärkijä, lahona

ja jonkun verran avoinna. Hän oli silloin vainajan kaulassa nähnyt

houkuttelevan punaisen silkkiliinan, neljänkymmenen vuoden perästä

vielä varsin hyvin säilyneenä, ja ajatellut: »Mitä senaattori, pelkkä

luuranko, enään tekee kauniilla silkkiliinalla?» Ja niin oli hän

tuonut liinan kotiin. Vaimo oli kyllä silittänyt sen, liikutellen sitä

sormensa päillä, mutta kaulaansa ei hän saanut sitä pannuksi eikä

mieskään voinut taivuttaa häntä siihen. Jan Guldt, joka aina mielellään

oli ollut tekemisissä pirun kanssa, kävi kärkkäästi kiinni huiviin. Ja

niin liehui vanhan senaattorin lystillinen kaulaliina, joka päistään

oli ihailtavan leveä ja koristettu lemmenkukka-ompeleella, nyt Jan

Guldtin ruskean kaulan ympärillä. Se liikahti joka iskulta, jonka hän

läjäytti hiekkaan ja kutitti joka tuulenhenkäyksen käydessä sorjasti ja

norjasti parranituja sysääviä poskia, joissa nuori, kuuma veri kiersi.

Kuudentena tai seitsemäntenä sunnuntaina, kun hän illallisen aikaan

taasen taivalsi Nienstedteniin, ymmärsi pieni Eva Gött, joka aina

vilkkain silmin seurasi häntä, millä kannalla hänen asiansa olivat;

otti muutamia hyvillä särpimillä höystettyjä voileipiä, astui

veneeseensä ja sousi syvään ja levottomasti hengittäen hiljaa hänen

jälessään, laski maihin sille kohdalle, missä hän oli asettunut

istumaan veneen laidalle, paalutuksen luo, nousi rannalle, astui

hitaasti kiveltä kivelle ja jäi seisomaan, häneen katsoen.

Nuorukainen kuvitteli parhaillaan miten hän kapteeniksi päästyään

joka sunnuntain päivälliseksi keitättää itselleen hernerokkaa, jossa

on lihavan- ja laihanjuovikasta sianlihaa, ja läjähytteli, silmät

palaen hiljaisessa kiukussa, kuivaa hiekkaa. Samassa kuuli hän

askeleet paalutukselta ja näki tytön tuijottamassa häneen. Hän karkasi

kiukkuisena pystyyn: »Mitä te täältä haette?» sanoi hän. »Mitä te

minuun tuijotatte! Olenko minä mikä ulkomaan elävä?»

Tyttö oli, maansa lapsena ja itsekin kummallisena ihmisenä, tottunut

kummallisiin ihmisiin ja asioiden hitaaseen kehittymiseen. Hän jäi

siis rauhallisena paikoilleen ja odotti. Mutta hetken perästä, kun

nuorukainen vain harvoin katsoi häneen eikä asia mitenkään tahtonut

luistaa, iski tyttö katseensa paaluun, tönäisi sitä ja virkkoi

jokseenkin ääneen: »Sanoppas, mitä sinä tänään söit päivälliseksi?...

Mitäkö minä söin päivälliseksi? Pannukakkua, päällä sormenpaksulta

vattuhilloa.» Tyttö tönäisi vielä kerran vanhaa paalua ja sanoi:

»Sanoppas, mitä sinä tänään aiot syödä illalliseksi? Mitäkö minä aion

syödä? Munia ja voileipää, voita sormen paksulta.» Hän vaikeni ja

katsahti poikaan.

Tämä arveli tytön tahtovan ivata ja kiusata häntä hänen nälkänsä

tähden, karkasi pystyyn villin vihan vallassa ja hyökkäsi häntä kohti.

Tyttö koetti paeta päälletysten lepääviä kiviä myöten, mutta meni

aivan veneen luona nurin ja suojeli siinä, ollen pitkällään, laihalla

kädellään päätään, odottaen kovia iskuja ja katseli poikaan, silmissä

epätoivoisan rakkauden tuska.

Silloin huomasi poika, ettei tyttö ollut tarkoittanut pahaa ja käsitti

miten hänen laitansa oli, ja virkkoi epävarmana, tuntien jäsenissään

autuasta väristystä: »Sinä siinä?... Mitäs sinä sitte tahdot?»

Tyttö oli heti tointunut suuresta pelostaan, katseli, hänen silmiensä

sokaisemana ja rukoillen, häneen ja sanoi: »Minä en voi sitä kestää,

ettei teillä ole mitään syömistä», ja tarttui, vielä polvillaan,

veneeseen ja otti huonosti kääritystä paperista leivän. »Minä toin

tämän teille», sanoi hän.

Nuori mies punastui punertavia hiuksiaan myöten ja purki tuimasti

tulemaan: »Se on mahdotonta! Sehän on ihan mahdotonta! Kuinka sinä

olet niin tyhmä? Pitääkö minun syödä sinun kädestäsi? Mene matkaasi!

Vesille!» ja hän viskasi ankkurin veneeseen.

Tyttö päästi kätensä, joka piteli eväitä, vaipumaan ja sanoi

hämääntyneenä: »Miksi te nyt ette voi? Kelpaahan teille vanhan lihavan

eukonkin ystävyys, vaikkei eukko ole edes siistikään... Miksei sitte

minun?»

Pojan vastaus viipyi. Hän viittasi vaan tyttöä astumaan veneeseen.

Mutta kun ei hän liikahtanut ja yhä katsomistaan katsoi häneen,

suupielet vavahdellen ja silmät täynnä kyyneliä, hyökkäsi poika hurjana

häntä vastaan ja sanoi, silmät leimuten ja häpeäänsä ja alennustaan

raivoten: »Jos sinun pitää tulla vaimokseni, niin enhän minä voi antaa

sinun ruokkia itseäni. Sopiiko minun syödä sinun kädestäsi ikäänkuin

minä olisin siipirikko varis? Sopiiko minun, sinä tyhmä tyttö? Mene

matkoihisi!»

Silloin astui tyttö hitain askelin ja vavisten veneeseen, kuunteli

kummaa, suloista soittoa sydämessään ja tarttui airoihin. Kun hän oli

saanut airot käsiinsä ja hänen piti työntää vene rannasta, valtasi

hänet kumma halu katsoa poikaan, mutta häveliäisyys ja arkuus johtivat

hänen katseensa muualle. Sekavan, ihmeellisen autuuden vallassa läksi

hän menemään.

Mutta nuorukainen jäi synkkänä katsomaan hänen jälkeensä. Kaikkia

päähänpistoja ja mielijohteita tuollaiselle tytölle saattaakin tulla!

Eihän se sellainen, käy päinsä! Ei sellainen alku kelpaa perustukseksi

yhdyselämälle! Ruveta syötättämään itseään niinkuin varis, joka on

menettänyt siipensä? Tai niinkuin pieni, keltainen kanarilintu? Ja

nuorukainen nyökytti päätään hänen perässään ja sanoi: »Kyllä minä

sitte hänelle näytän, mikä sopii!»

Siitä lähtien eivät he koko kesänä puhuneet keskenään ainoaa sanaa,

katsoivat vaan kaukaa toisiinsa; ja ainoastaan silloin kun tiesivät,

ettei toinen sitä huomaa. He kehräsivät kumpikin haarallaan toistensa

ympärille kummia uskon, odotuksen ja toivon kuvia ja tunkivat yhä

syvemmälle tuohon leimuavaan, haaveelliseen rakkauteen, johon vaipuvat

voimakkaalla aistillisuudella rakastavat ihmiset, ihmiset, joita heidän

arka puhtautensa ja luonteensa hitaus pidättää puhumasta suhdettaan

selväksi.

Anna Hollmannin häviö · 第 10 / 24 题