II.

Jo on päivä pidennyt. Ulkona saaristossa näkee taas ilta-auringon

valaisevan. Säteet hiipivät mustanharmaita tunturiseinämiä pitkin --

maasta ja merestä nousee voimakas höyry.

Alhaalla rannalla pureskelevat lampaat ruokoleviä, sillä aikaa kuin

kuovi astuskelee pitkä hieno nokkansa pystyssä ja lunni potkii

punaisilla koivillaan. Ylempänä maalla hyppelevät harakat syöden vasta

taimelle nousseet sipulit puutarhasta ja lokit kulkevat pitkin seutuja

kosintaretkillään. Ne pitävät kauheaa melua ja varastavat kaikki, mitä

eteen sattuu.

Kaikkialle on jo virinnyt eloa ja liikettä. Kaikki ne, jotka ovat

olleet matalikoilla kalastamassa, ovat palanneet takaisin --

täyteenlastatut purret lähtevät eteenpäin tai laskevat ankkurin

laiturien ja suolaamojen edustalle; ja pitkin luotoja ja rannikoita,

missä kalat ripustetaan kuivamaan, on touhua.

Ja laitureilla kuormataan ja puretaan. Ketjut kalisevat,

sillitynnyreitä, traania ja kalakimppuja hinataan ylös ja alas, ihmiset

ja linnut, elämöivät rannalla.

Myrskyt ovat tyyntyneet ja ilma on leuto, meri kohisee rantaa vasten

hiljalleen ja varovaisesti ja kaiken maailman linnut parveutuvat

räkättäen ja tirkistellen -- tai suhisee ilma niiden nopeiden siipien

lyönneistä ja kimeistä kehoitushuudoista.

Elämä uhkuu. Kevät on tullut.

* * * * *

Pienen purjeveneen pohjalla Myrlandin laiturilla loikoi Irmild Myrland

ja tähysteli ulapalle. Hän saattoi olla noin kuusitoistavuotias, pitkä

ja hoikka, taipuva kuin pajunvitsa ja levoton; ei hetkeäkään hän

voinut olla liikkumatta. Hänen isänsä, Torkel Myrland, nimitti häntä

tavallisesti merikäärmeeksi.

Tyttö loikoi aivan pitkänään ja tähysteli. Vene kohosi nousevan vuoksen

harjalla. Pian se olisi irroillaan, ja silloin se voisi mennä minne

tahansa, vaikka Josen luo Espanjan maahan tai Lontooseen Sir Johnin

luo. -- -- Hän hymyili. Eipä niinkään. Nythän hänen piti päästä Herön

kartanoon... niin hienoa kuin siellä oli, silkkiuutimia ja muuta

sellaista -- hän saisi sitä nyt nähdä.

Hän kääntäytyi puoliksi ja tirkisteli erästä noista pikku tuvista,

joita oli venelaiturin yläpuolella.

Samassa näkyi hänen äitinsä ovessa ja huusi. Ääni oli terävä ja siinä

oli vieras sointu.

Irmild kyyristyi alas veneeseen. "En, Herra nähköön, sitä en tee,

menkää Te itse, Saara!"

Hän kohottausi taas istualle ja pani molemmat kätensä leuan alle. Hänen

pitkät, kalpeat kasvonsa kävivät uppiniskaisen, miettivän näköisiksi.

Veneet kauas etelään, etelään... purjeet ylös ja sitten ympäri maailmaa!

Muutamia veneitä tuli kalamatalikoilta Herön edustalta. Hän näki,

miten veneet olivat täynnä turskia, niin että ne olivat vajota... näki

kalastajain tulla laahustavan maallepäin ja kahlaavan raskaat, märät

merisaappaat jalassa, niin väsyneinä, että tuskin pääsivät perille.

-- -- -- Oli sekin elämää! Jäädä tänne Myrlandiin vielä edelleen!

Mahdotonta!

Toista oli, kun nuo vieraat merimiehet saapuivat tänne, tai kun

huvipursi oli täällä ja Sir John tuli joka päivä ottamaan häntä ja

hänen äitiään sinne... Mutta sitten he matkustivat pois. Nyt ei ollut

mitään muuta kuulemista kuin tuo vanha meripahanen, joka painautui

rantaa vasten ja tiesi kertoa kaikista tapahtumista, kaikista, jotka

olivat hukkuneet syvyyteen tai joutuneet maan alle.

Mutta voisiko se sanoa, mimmoista olo Herössä tulisi. Neljä vuotta hän

oli nyt käynyt heidän kustannuksellaan parasta täkäläistä koulua, mutta

nyt he olivat keksineet sen, ettei hänen enää olisikaan terveellistä

jäädä tänne Myrlandiin, hänen piti asua heidän luonaan ja tulla

oppineeksi ja hienoksi. Niin, sitäpä hän aina itsekin oli

ajatellut. -- -- --

Miten surkea ilma -- pelkkiä välkkyviä maininkeja tuli vyöryen, ei

ainoatakaan laivanhylkyä näkynyt merellä. Hän loikoi pitkänään ja

sulki silmänsä hymyillen. Toista oli elämä, silloinkuin tuo ankara

hirmumyrsky raivosi ja laivat tekivät haaksirikon ja vieraat merimiehet

joutuivat tänne... Miksei yhtäkään nyt enää viskautunut maihin?

Hän oli ainoastaan kymmenvuotias, kun espanjalainen oli täällä -- nyt,

kun hän on kuudentoista vanha, ei ketään muita tullut kuin noita kurjia

kalastajia, eikä mitään muuta tapahtunut kuin että hänen isänsä, niin

heikko ja raihnainen kuin olikin, pieksi hänen äitiänsä, joka oli suuri

ja voimakas ja kaunis, mutta kurja -- on niin kurjaa antaa tuommoisen

miehen itseään läimäytellä -- tuollaisen vanhan ilkiön.

Hän nousi ylös ja tähysteli vedenkalvoa.

Oikein raivoisaksi tässä saattoi tulla. Ei hän ollut Torkel Myrlandin

tytär, sen hän oli kerran kuullut pienenä ollessaan. Mutta siitä,

mitä hänen äitinsä ja Torkel silloin olivat puhuneet, oli hän luullut

ymmärtäneensä, että valtava meri oli hänen isänsä. Ja kauan aikaa

hän oli uskonut, että niin oli. Olihan hän myrskyn tullessa nähnyt

sen nousevan; kaukana luotojen keskellä se hyrskysi niin valkeana ja

voimakkaana, että häntä ihan peloitti. Kun sitten nuo oudot merimiehet

nauroivat hänelle sen johdosta, muuttui se hänen mielessään vieraaksi

kaukana olevaksi vanhukseksi, joka lähetti hänelle yhtä ja toista

pitkien aaltojen harjalla -- joka aamu oli tuolla rannikolla jotakin.

Nyt vain ei pitkään aikaan ollut tullut mitään -- parasta siis korjata

luunsa täältä.

Hän nousi toisen kätensä varaan; pehmeällä käärmeentapaisella

liikkeellä syöksyi hän veneestä.

Äiti oli taaskin siellä ylhäällä ja kutsui häntä. Irmildiä harmitti;

mitä hänellä oli Saaran kanssa tekemistä. Ei kukaan täällä tietänyt

hänestä mitään. Oliko sitten niin varma, että Saara oli hänen äitinsä.

Hän astui verkalleen ylöspäin. Ylhäällä seisoi Saara-muori. Hän veti

päästään likaisen, punaisen silkkiliinan ja heilutti sitä, mustan

paksun tukkansa aaltoillessa kasvojen ympärillä.

Irmild pysähtyi hiukan alemmaksi. "Arvelen parhaaksi, että lähden

samalla."

Saara-muori katsoi häneen nopeasti suurilla mustilla silmillään, sitten

hän pani itkuksi.

"Vartoisit mieluimmin hiukkaisen, minä kun olen niin äärettömän heikko,

ja sinä olet minun ainokaiseni."

Herön kartanon Gunvor · 第 6 / 29 题