Teremtőm, mi lesz most a virágokkal, amelyeknek eddig csak illatukban

gyönyörködött, cserépbe helyezte őket, emlékezetével öntözte és

naplójába följegyezte a csábító szavakat, mozdulatokat és írókat, a

napokat és évszakokat, amidőn a különböző virágok nyilnak, amikor a

legkönnyebben letéphetők? Ki tépi le a sok kis ibolyát, amelyeket a

szívének könyvében egykor lepréselt Nagybotos? A rózsák – a teák és

Rambouliette-ek engednek-e majd tövisükkel az öreg kertész bácsi

kezének? Emlékeznek-e még a nők a hiábavaló sétákra, éjféli

beszélgetésekre, a gyönyörü, gondosan megirott levelekre, amelyeket

Viola úr befektetés címén írt, hogy majd egykor a sóhajtások, vallomások

és gyönyörü hazugságok alapján birtokába vehesse a hölgyeket, amikor

eszébe jut…

Hamar a naplót, a pontos évkönyvet, hová csaknem minden szót fölírt,

amelyet hatással mondott el a nőknek.

A napló így kezdődött:

„_Amelie_. Egykor táncosnő az első négyesben. Zenésze Mozart. Költője

Paul de Kock. Az antik ékszert szereti és gyakran meggyón a barátoknál.

Szereti, ha a férfiak komolyan veszik táncművészetét. Séta Budán, utána

vacsora csillagsugaras égbolt alatt a szabadban. Ilyenkor romantikus és

szívesen fogadja a szerelmi esküt. Szőke. Kora: 30 év. Két foga hamis.

De haja valódi.“

Nagybotos most már nem hevert napokig a kanapén, amíg a szerelmi

cselszövésen gondolkozott. Kissé régimódi kabátját, fodros ingét (benne

antik gombok) gyorsan felöltötte, a fodrásznál egypár fodorítás a

hajban, szénaparfüm és kivágott cipő.

Tíz éve nem látta Ameliet.

Szívdobogva indult neki a városnak, hogy leszakítja annak az órának a

virágát, amelyet a táncosnő egykor, csillagsugáros éjszaka megigért.

Souvenier, – Pesth.

Lakott valamikor Pesten, az Aranykéz-utca numeró 7-ben egy Janicsek Pál

nevű idősebb uriember, aki mint híres gyüjtő nagy tiszteletnek örvendett

a régiségkereskedők körében.

Janicsek magános, családtalan ember volt, a régi képek és műtárgyak,

amelyekkel lakását megrakta, a vén bútorok, amelyek körülvették, a

remekművü lámpás, amelyet esténkint meggyujtott, amely hajdanában egy

francia hercegnőnek világított, ágya, amelyben Mária Terézia aludt,

mindenért kárpótolták, ami másnak az életben kellemes és mulatságos

szokott lenni: nőért, gyermekért, atyafiért.

Janicsek Pál az öltözködésben is egy régen elmult divathoz igazodott.

Pesten akkoriban mindenki magyar ruhában járt, árvaleány-bokrétás kerek

kalapot tettek fejükre a mágnások, Podmaniczky Frigyes cifra szűréről

álmodtak a dámák, Zrinyi Ilonák és Lorántffy Zsuzsannák sétáltak a

Váci-utcában, – Janicsek Pál ugyanakkor széleskarimájú cilinderkalapot

helyezett a fejére, fehér pantalonján strupfli volt, frakkja kék és

nyakán magas gallér. Aranyvégü pálcikája egy századeleji gavallér

kezéből került a kezébe és a nyakában, a fodrok alatt, vagy mellényén, a

szíve fölött selyemszalagon, vagy vékony láncon kerek, aranyos

rámácskába foglalt arckép-festménykét hordott: valamely régi dáma

arcképét, akit aznapon a gyüjteményéből kiválasztott.

Abban az időben, mikor a fotografiát még nem ismerték, voltak festők,

akik krajcárnagyságú területre is le tudták festeni a legszebb női

arcokat.

Színes, tündöklő képecskék voltak, a dámák arca rózsaszínű és ruhájuk

divatos, finom.

Némelyik hölgy mosolygott, másik busongva nézett a távolba; galamb

repült vagy virágbokréta a képecske szögletében, esetleg régi kastély

körvonalai a háttérben, amely kastélynak bizonyos vonatkozása volt a

régi hölgyhöz: amint a festőnél megrendelték a képet, amely aztán a

megfelelő férfiak szíve fölé került.

A férfiak elutaztak, esetleg hadba mentek, messzi városok tornyai alatt

bolyongtak, de szerelmesük sohasem válott meg tőlük.

A kis kép igen alkalmas volt arra is, hogy éjszakára se hagyja el

őrhelyét a sziveken.

Öregemberek és hagyományok szerint: a kis képek tartósabb s igazabb

szerelmek voltak a férfiak és nők között, mint manapság a fotografiák.

Janicsek Pálnak legalább ezer női arcképe volt összegyüjtve a lakásán,

amelyeknek egy részét ágya fölé akasztotta, a többit vasládában őrizte.

Némelyik dáma több példányban benn volt a gyüjteményben.

Egy Metternich hercegnő például a képecskén pásztorleánynak öltözve,

gyepes halmon üldögélt, lábánál fehér bárányka heverészett és arcán

ábránd, mélabú és vágyakodás volt észlelhető.

Ugyancsak Metternich hercegnő másfelé lovaglóruhában, kezében vesszővel

állongott, álla férfiasan előrenyomult és szemében keménység, erősség

tükröződött.

A harmadik képen ragyogó báli ruhában, tündöklő arccal és villogó kék

szemmel, élveteg arckifejezéssel találjuk, mintha az ékszerei is

lehunyták volna vakító szemüket, amint a táncban elfáradva a távolból

hallgatja az édes báli muzsikát. Fenn pufók, rózsaszínű angyalok

hemperegnek, a hosszú fehér kézujjakon egy aprólékosan kifestett

zöldköves gyűrü…

Vajjon egy férfi viselte mind a három képecskét a szívén, vagy talán

több férfiú?

Janicsek úr mindenesetre elgondolkozott a hercegnő képeinek

összehasonlításánál és bizonyos megelégedést érzett, hogy manapság már

csupán egyedül élvezi a drága nőt, akiért több férfi versengett egykor.

Esztendők fáradalmas munkájával, temérdek utánjárással a legtöbb női

képről megtudakolta annak a nevét, akit a kép ábrázolt. Persze a hölgyek

már mind csendesen pihentek a messzi temetőkben, a hűvös sírboltokban,

vagy pedig öregasszonyok lettek, hogy senki sem ismerné meg őket.

Janicsek Pál a másvilági nők udvarlásában eltöltött esztendők alatt

csupán egyetlen hölggyel nem kötött ismeretséget. A neve titokban maradt

előtte, a legvénebb régiségkereskedő sem tudott a képecskéről

fölvilágosítással szolgálni.

A ráma, amely a képecskét átölelte, keskeny bronzból volt s rózsakoszorú

alakja volt.

A tenyérnyi képen uszályos fekete ruhában, magos turnérban, amely

rózsaszínű szalaggal volt felkötve, álmodozó magatartással állott egy

fehérarcú és feketehajú hölgy. Igen hosszú finom ujjaival egy

virágállványra támaszkodott, fehérharisnyás lábán szalagcsokorral

megkötött kis félcipő volt. Baljában apró fekete legyező és finom

fejével mintha hátranézett volna valakire, aki nyomon követi. Nagy,

élveteg szemében csábítás, csalogatás és csalfaság, mintha titkos útra

menne a kertek alá, hogy valakit megcsaljon valakivel. Ajkán nedves

mosoly. A háttérben fodros bárányfelhők, mint pünkösdi délután a budai

hegyek között. Aki ezt a képet kapta s szívére tette, az e hölgy

távollétében sem tehetett egyebet, mint folyton-folyvást sóvárgott.

Olajlámpás fényénél, éjszaka talán még szebb volt a kép, mint nappal.

Valaki talán nagyon sokat nézte régi éjszakákon ezt a képet, mert a

hölgy is mintha csak az este jöttével ébredt volna föl másvilági

álmából. Mintha igazi szeme visszatért volna a sír mélyéből, mintha

igazán mosolyogna, lépne – még gyönge ibolyaillat is áradt ruhájából.

A kép alján elmosódott és csupán néha, a nap bizonyos órájában látható

tollvonások, mintha vérrel írták volna: _Pesthi emlék_.

Janicsek úr éjszaka, midőn az Aranykéz-utcát elborította a téli hóesés

és már a bakter is aludni tért, gyakran nyugtalankodva hajolt a

megelevenedett képecske fölé:

– Vajjon ki vagy te szép ismeretlen hölgy? – mormogta magában.

A francia udvarból való díszes lámpában halk neszeléssel égett az olaj,

a régi bútorokon a bútorok régi gazdái foglaltak helyet árnyékalakokban:

itt egy pirosnadrágos Esterházy, amott a hegyeslábú varróasztalkánál

Déryné, a színésznő varrogatta kosztümjét.

Az ódon lakás régi bútorai megteltek éji látogatókkal.

A hercegnő elfoglalta helyét aranyvirágos karosszékében, Wallmöden

őrnagy gondolkozva hajlik sakkfigurái fölé, még a pipere-tárgyak is

megmozdulnak Pompadour asztalkáján, mintegy megérintve egy másvilági

kéztől. A széles ágyban szőkén, piros arccal nesztelenül álmodott a

császárnő telt árnyéka.

Az éjféli órában tartott estélyen pontosan megjelentek a bútorok egykori

használói, a húros szekrényen halk muzsikát pengetett a boldogtalan

Antoinette, Kelemen László színházigazgató pipáját és színlapjait

zörgette, egy Orczy bárónő fehéren, mint az angyal imakönyvecskéje fölé

hajolt, – csupán az ismeretlen, a gyönyörű nem adott magáról életjelt.

Fehérharisnyás lábán a kis szalagos topán nem mozdult meg, hogy

alászálljon a finom képecskéről Janicsek Pál aranykéz-utcai lakásán,

ahol a fali órán éjszaka, pontban éjfélkor, valóságos színjáték

játszódott le: csuklyás barátok vitték vállukon halott társukat,

táncosnő libbent tova az óra lapján, zsoldos katona baktatott nagy

csizmájában, majd a király koronával fején és hosszú palástban, sok-sok

kis gyermek, apró virágos kalapkában úri hölgy, frakkos poéta, alabárdos

éjjeli őr, legvégül fekete paripán a halál, amint lovagkeztyűs kezével

mutatja az óralap vándorainak a temető felé vezető utat. S halk

Chopin-mazurka zengett közbe az óra szekrényéből.

Igy multak az évek az Aranykéz-utca fölött.

Janicsek Pál a telet és a nagy havat szerette, mert legalább ürügye volt

otthon maradni kedves tárgyai között.

De aranypitykés frakkját és fehér mellényét még odahaza is felöltötte,

midőn előkelő vendégeivel, főként, ha az ismeretlen, csábos dámával

összejövetelt rendezett. A képecskét maga elébe az asztalra állította és

halkan bókokat gondolt és mondott.

Ekkor már ötvenöt esztendős volt Janicsek úr.

Hősünk álmodozó, túlfinomult életét, mint a nyugodalmas patak folyását a

mederbe zuhanó szikla, egy napon különös dolog zavarta meg.

A régi, aranykéz-utcai ház, amely odáig egy pesti patricius-család

tulajdona volt, gazdát cserélt. Az új házigazda, egy bevándorolt bécsi

asszonyság, először lármájával fölverte a házi csöndet, aztán

korcsmaüzletet rendezett be a földszinten. Majd később az udvaron álló

régi raktárhelyiséget táncteremmé alakította, ahol éjjelente a város

különböző részeiből összeverődött kéteshírű nők táncoltak.

Rézkürtökön fujták a tánczenét és a söröshordókat hangos puffogással

csapolták.

Viháncolás, énekszó, kiáltozás verte föl az éjszaka nyugalmát a csendes

házban; különösen a vadászkürtös tett ki magáért, ha sörrel megitatták.

A sötét udvaron, mint rejtelmes denevérek csapongtak a félhomályban a

női sikoltások. A helyőrség tisztjei sarkantyúkat csörgettek. Dominók és

maszkák jártak ki és be a kapun. Olykor leszúrtak valakit és a havat

pirosra festette a vér. A városi őrök a kapu előtt ácsorogtak, mert

ingyen italt kaptak a korcsmából.

Janicsek Pál ijedten, nyugtalanul szemlélte a körülötte történő

változást. A vadászkürt hangja búgva hatolt be csendes lakásába és a

nőszemélyek sikoltásai fölrezzentették csöndes álmaiból. Az éjféli

vendégek pedig egyenkint elmaradoztak, árnyból, ábrándból, holdsugárból

szőtt köntöseikben undorodtak volna átlépni az egykor romantikus ház

küszöbét, amelynek kapualjában összetaposott virágok, tánc közben

leszakadt, bepiszkolt szalagok hevertek, olykor vérrel bemocskolva. A

finnyás Metternich Paula maradt ki legelőször, később a pirosnadrágos

Esterházy úr sem jelentkezett éjfélkor. Lenn csattogott a réztányér,

puffogott a dob, Déryné ijedten tapasztotta fürtökkel eltakart fülére

rózsaszínű kezét. A császárnő fölébredt álmából és a szőke tavaszi

éjszakában, midőn az esőszemeknek szinte világos színük van, kilebbent

az ablakon és csillagsugáron elutazott, mint az álom. Sőt a muzsikáló

óra éjféli színdarabjaiból is megszökdöstek olykor a szereplők.

Legtöbbször a nagycsizmás zsoldos katona hiányzott a menetből, néha a

poéta, majd a táncosnő szökött el a bálba. Egy éjszakán a lovagkeztyűs

halál csupán a halottat cipelő szerzeteseknek mutathatta az utat…

Janicsek úr, a régiséggyüjtő, hirtelen magára kapta bő köpenyegét,

valami gyors elhatározás arra indította, hogy maga is körülnézzen a

„Caroline“-hoz címzett táncteremben. Csupán az ismeretlen gyönyörű nő

arcképét tette szíve fölé, mint talizmánt.

A bál javában állott. Talán farsang utolsó napja volt s az egykori

raktárhelyiség szorongásig megtelt táncosokal. A vadászkürtös biborpiros

volt az italtól. Parfüm- és virágillat vegyült ezerféle szagokkal, a

bécsi keringő csengve-bongva visszhangzott az egykori raktár falai

között.

A táncosok jobbra-balra lökdösték a bámészkodó öreg urat. Egy csizmás

hadfi a megtermett tulajdonosnőt segítette a forgatagban. A „szép Léni“

kövér ajka nyitva maradt a keringő mámorában és hátraszegett fején

bomladozott a szőke konty. Kis, feketehajú, fehérhomlokú táncosnő

frakkos poéta karján, száját csücsörítve, nevetve lejtett. Vöröshajú,

kékszemű, rózsáskeblű hölgy férfi módjára karolt táncosába.

A táncosok között most egy feketetunikás, fehérharisnyás, élveteg arcú,

magas, barna nő tünt föl a katona karján. Janicsek Pálnak hangosat

dobbant a szíve: „Ez ő!“

A táncosnő hanyagul, álmatagon, leeresztett karral forgott a keringő

ütemeire, az arca mozdulatlan, csupán nagy és élveteg szeme él fehér

arcában. A turnérja rózsaszínű szalaggal van lekötve – nyilván

kölcsönvette valahol a jelmezt – apró topánkáján, mint a szélben a

virágfejek, röpködnek a szalagcsokrok. Janicsek úr a szívéhez nyult. Az

arcképet kereste, hogy összehasonlítsa az eleven alakkal. A kép azonban

nem volt a helyén. Átkutatta minden zsebét, a kép eltünt. Mint akit

legdrágább kincsétől fosztanak meg, oly rémítő fájdalmat érzett az öreg

uracska. Szinte sírva fakadt és alig vette észre, hogy komikusan

eltorzult arcára a válla fölött furcsa pillantást vet a mellette

eltáncoló jelmezes hölgy a katona karjaiból – mint a képen az ismeretlen

dáma…

A következő percben a táncolók forgataga elnyelte a katonát és

táncosnőjét. Janicsek úr sohasem látta viszont sem a képet, sem

megelevenedett mását, pedig azután még gyakran látogatott el a

Caroline-terembe, midőn a táncos párok között keresgélő pergament-színű

öreg uracska nagy mulatságára volt katonáknak és civileknek, diákoknak

és civileknek. Korhelyek a nyakába sört öntöttek, mámoros táncosnők a

vállát érintették cipőjükkel.

A finom, átszellemült életet élt Janicsek Pál vénségére csupán a

Caroline-terem zajgásában érezte jól magát, mivel előkelő szalonja

föloszlott, a hercegnők elutaztak és ahol egyszer látni vélte

megelevenedett szerelmét: halála ugyancsak ott következett be. A

vadászkürtös indulót fujt a haldokló fülébe.

Kornél regényei.

Kornélnak négy asszonyismerőse volt, négy kedvese, egyik sem tudott a

másikról, csak annyit, amennyit Kornél elmesélt róluk. Természetesen

gyűlölték egymást, gúnnyal, tajtékzó dühvel emlegették egymás nevét:

Kornél ügyelt arra, hogy soha egymás közelségébe ne jöhessenek. Évek

multak el, Kornél hűségesen kitartott a négy asszony mellett. Egyiket

sem részesítette különösebb előnyben – néha mind a négyről

megfeledkezett egy ötödikért. Az asszonyok ekkor levelet irtak: néha egy

napon valamennyien. „Hol jársz, te lator? – írta Marianka. – Holnap

várlak ebédre. Tyuklevest magam főzök neked!“ Geraldine, aki a

romantikus elemet képviselte, miután még leánykorából ismerte Kornélt

tizenöt év előttről, halovány és érzelmes betűkkel írta: „Sok minden

elmondani valóm volna, egyetlen szerelmem, napok óta szomorú vagyok és

holnap alkonyattal a Halász-bástyára megyek sétálni. Jőjj el, Istenem!“

Imogént (egy pesti zsidóasszonyt) fürdőhelyen ismerte meg Kornél, ahol

tó és holdvilág volt. Az asszony zsúrokra járt, színházba és orfeumba,

néha kávéházba. Kornél romantikusan elsuhant a látóhatáron és sohasem

tett kísérletet, hogy Imogén férjével, családjával megismerkedjen.

Titkos, titkolt szerető óhajtott maradni, akihez lopva jött asszony,

miután a francia nevelőnő címén Kornél erre engedelmet adott.

„Monseigneur, – írta Imogén, – nagy örömömre szolgál, hogy legdrágább

egészsége helyreállott és holnap délben ott leszek a kastélyban, hogy

együtt ebédelhessünk. Az öné…“ A negyedik asszony csak ennyit írt egy

levelezőlapra: „Gazember!“ És Kornél tudta már ilyenkor, hogy Irmát

tovább nem hanyagolhatja el és nyomban útnak indult Irma udvarlására,

akivel tíz év előtt egy erdei kápolnában, magános remete által némely

esketési cerimóniát is eljátszott, mert hisz Irma nem akart törvényes

formák nélkül az övé lenni. A remete letette a csuhát, visszament

markőrnek a Duna-kávéházba, Irmának gyermekei születtek, akik közül a

fiukat katonaiskolában neveltette Kornél, míg a leánykák otthon

játszadoztak anyjuk szoknyája mellett.

Kornél egyedül, magányosan, szinte zordon csendességben lakott egy régi,

csöndes belvárosi hotelben és senkinek sem volt szabad felkölteni,

amikor elaludt.

Lehetséges, hogy Kornél életében, amíg fiatalabb volt, más nők is

előfordultak. Táncosnők, szinésznők, a kis virágárus leány és a francia

szubrett, a varieté csillaga. Kalandos pesti asszonykák, szabadszellemü

kisasszonykák, festőnők és írónők. A kis szobaleány, aki úrnője illatos

levelét elhozta. A csinos kapusné, aki éjjel, titkon kaput nyitott. Az

éjjeli kávéház regényes kasszatündére. És egy báli ismerős, akivel

keringőt táncolt és rövid kalandra megszökött vele a bálból. Színházi

szomszédnők és a női zenekar hölgyei. Szinésznövendék és a fehérkeblü

vasalónő. Feketefátyolos özvegyasszonyok és budai kisasszonyok, akiknek

álnéven házasságot igért.

Kornél feje fehéredni kezdett, csupán álompor segítségével aludt el és a

szakácsnak mindig szivart küldött. A kis madarak elrepültek, az éji dalt

más énekelte az elhagyott budai utcában és a francia szubrettet többé

nem Kornél vitte frakkban és ragyogva a különszobába karján. Csupán a

hűséges négy nő maradt meg a multból. Kornél, amint ideje és kedve

engedélyezte, fölváltva szórakozott velük… Kedd! A Marianka napja volt.

Míg „Lundi“ Imogéné, aki csupán annyit tudott franciául, mint a legtöbb

pesti asszony, de szeretett francia leveleket írni, a nevelőnő

segítségével. A csendes vasárnapi délutánokat Irma és leánykái

társaságában töltötte Kornél, midőn himzett házisapkát tettek a fejére,

a leánykák karosszékének a lábához ültek és Irma hol sírva, hol

könnyezve, boldog-boldogtalansággal mondogatta: „Ön gazember! Ön

himpellér!“ Geraldine csupán akkor élvezhette a kitüntetést, ha levelet

írt e célból és öngyilkossággal fenyegetőzött. A fekete, sovány nő, aki

harmincöt éves korában ment férjhez, olykor igen szenvedélyesen szerette

Kornélt és Kornél nem szerette a tragikus jeleneteket, sem a könnyeket.

Történt, hogy Kornél párbajban megsebesült.

Pisztolygolyó szaladt a vállába és bár az ón nem érintett nemesebb

szerveket, Kornél hetekig nyomta az ágyat. Az asszonyok eleinte

fölváltva látogatták. Marianka ebédet küldött, Imogén cukrozott

gyümölcsöt, Geraldine francia lepényt és Irma puha párnákat. Imogén

később csak nagyon ritkán jöhetett. „Az uram nem szereti, ha elmegyek

hazulról!“ – mondta és mindig divatos kalapja, zengő hangja és nagy,

érzelmes szeme nem jelent meg sem hétfőn, sem máskor. Geraldine azt

hozta föl okul, hogy attól fél, hogy más nőkkel is találkozik Kornél

betegágyánál, midőn is elsülyedne szégyenletében. Mariankát otthonülőnek

nevelte Kornél, mert hisz fiatalkorában cirkusz-lovarnő volt és eleget

hallott zenét, szagolt virágot és látott csillogó estilámpást. Marianka

tehát már azért is otthon maradt, mert nem akart mindig az utcán

csavarogni, mint a többi pesti asszonyok. Irmát gyermekei nevelése

foglalta el.

Kornél, míg lázában Indiában és Bokharában járt, cigányzene mellett

csörgő kigyót táncoltatott, a falon régi istenek piros képei mutatkoztak

és a padló szines márványból volt kirakva, olyan egyedül maradt, mint

illik az olyan vénülő gazemberhez, akinek sohasem volt lelkiismerete. Az

ajtó nem nyilott föl, asszonykák nem suhantak be titokzatosan,

lábujjhegyen, sűrű fátyollal arcukon és tetőtől-talpig frissen, üdén

felöltözködve, új szalagokkal harisnyájukon, alsóruhájukon, amelyet

talán már napok óta őriztek e látogatás alkalmára, a parfümmel és

kölnivízzel takarékoskodtak, hogy pazarabban bánhassanak vele e napon és

új kalapjukat mindig elhozták megmutatni… Senki sem jött, akinek

lehuzhatta volna gyöngéd kézzel Kornél a puha keztyűjét, kis kabátját

lesegíthette volna és kitől álmodozva, lágyan megkérdezhetné: „Kedvesem,

mit csinált azóta, mióta nem láttam?“ Imogén zsúrjait, estélyeit,

barátnői kalandjait mesélte, a diványon helyet foglalva. Geraldine

férjével való civakodásokról és regényolvasmányairól beszélt. – „Ó,

Puskin Sándorom, te! Szegény meglőtt fiam!“ – Marianka a virágairól és a

cirkusz hölgyeiről, akik visszavonultságában is fölkeresték, könnyed

hangon értekezett, – „a nők még mindig oly rosszak, mint fiatalkoromban

voltak!“ – míg Irma katona-fia leveleit olvasta föl és a kis leányai

csodatetteit előadta.

Senki sem jött.

Kornél vállsebével, amelyről azt hazudta a nőknek, hogy az ő védelmükben

szerezte, egyes-egyedül szenvedett. Behunyta a szemét, Indiába utazott,

kigyót táncoltatott, meg vitorlás-gályát kormányzott piros tengereken,

végül fölmászott egy kenyérfára. Délután, midőn jobban lett, a bibliát

elővétette a hotel vén szobaleányával.

– Marie, üljön a diványra, fölolvasok magának Krisztus urunkról.

Az öreg szobaleány leült és fehér főkötős fejével bólintgatott az

olvasmányhoz.

Estefelé kopogtattak az ajtón.

Marie megnézte a kopogás okozóját.

– Virágcsokrot hoztak! – jelentette.

– Dobja ki a virágot, lelkem, – felelt elhalkuló szóval Kornél. – És

senkit ne eresszen be hozzám, akinek szoknya van a testén.

Igy történt ez hajdanában, midőn Kornél megöregedett.

Szilvafa hamva.

Nagybotos a táncosnő után kutatott, aki tíz év előtt, holdas éjszaka,

budai vadgesztenyefák alatt pásztorórát igért másnapra, amelyre Viola úr

elfelejtett megérkezni. Tíz év mult el azóta és a férfiu elsőbben mégis

a rendezvous megbeszélt helyére, az elhagyatott dunai szigetre

látogatott el. Mintha valahogy úgy gondolta volna, hogy Amelie tíz év

óta sétál a fák alatt és várja, szakadatlanul várja. Alkonyodik és a

táncosnő kétségbeesetten nézi a Duna siető fodrait. Elmennek a habok

messzire és többé egyiket sem lehet viszontlátni. A bokrok alatt a

sziget bujdosó lakói ébredeztek és furcsa füttyök hangzottak a

félhomályban. Amelie napernyőjét lógatva, lehajtott fejjel ment el a

titkos szigetről és Nagybotos tíz év multán hiába kereste lábnyomait a

füben, a fák alatt, a hervadt leveleken. Sőt a városban is csak jó darab

idő elmultával kapta az első tudósítást, hogy Amelie, miután a

szinpadtól visszavonult, falusi birtokára költözött. Amelie ugyanis azon

takarékos nők közé tartozott, akik mindig megőrizték az emlékbe kapott

aranyakat. A kakasos pénzek és szakállas tallérok, amelyek finom

bonbonnierbe zárva, karácsonykor vagy névnapkor helyet kérnek a

táncosnők asztalán, a budai rác bankba vándoroltak és az őszfejű

pénztáros tiszteletteljesen köszönt előre Amelienek.

Némely nők, midőn a nyilvános pályáról visszavonulnak, üzletalapításon

törik a fejüket. A kalap és a keztyű olyan portéka, amelyet sohasem

verhet el a jég. Nem rossz az éjjeli mulatóhely, amelyben kis szinpad

van és az öreg gavallérok ellátogatnak hében-korban egykori

barátnőjükhöz. A multakról elbeszélgetnek és néhány palackot

elfogyasztanak. A zongorás egy régi mazurt játszik… A legkomolyabb nők

azonban mégis inkább a kis falusi birtokhoz ragaszkodnak, midőn idejük

elérkezett és többé már sem táncolni, sem dalolni nem óhajtanak.

Amelie komoly nő volt és két óra távolságnyira feküdt a fővárostól a kis

falu, ahol megtelepedett.

Puder: Elbeszélések · 第 5 / 10 段