6. Omens

The Sansias never committed a dacoity on moonlight nights, but had five

appointed days during the dark half of the month, the seventh, ninth,

eleventh, thirteenth and the night of the day on which the new moon

was first seen. If they did not meet with a favourable omen on any

of these nights, no dacoity was committed that month. The following

is a list of omens given by one of the caste: [614] "If we see a cat

when we are near the place where we intend to commit a dacoity, or we

hear the relations of a dead person lamenting, or hear a person sneeze

while cooking his meal, or see a dog run away with a portion of any

person's food, or a kite screams while sitting on a tree, or a woman

breaks the earthen vessel in which she may have been drawing water,

we consider the omens unfavourable. If a person drops his turban or

we meet a corpse, or the Jemadar has forgotten to put some bread into

his waistbelt, or any dacoit forgets his axe or spear or sees a snake

whether dead or alive; these omens are also considered unfavourable

and we do not commit the dacoity. Should we see a wolf and any one

of us have on a red turban, we take this and tear it into seven

pieces and hang each piece upon a separate tree. We then purchase a

rupee's worth of liquor and kill a goat, which is cut up into four

pieces. Four men pretend that they are wolves and rushing on the four

quarters of the meat seize them, imitating the howl of these animals,

while the rest of the dacoits pelt them with the entrails; the meat

is afterwards cooked and eaten in the name of Bhagwan."

It would appear that the explanation of this curious ceremony must

be that the Sansias thought the appearance of the wolf to be an

omen that one of them would furnish a meal for him. The turban

is venerated on account of its close association with the head, a

sacred part of the body among Hindus, and in this case it probably

served as a substituted offering for the head, while its red colour

represented blood; and the mimic rite of the goat being devoured

by men pretending to be wolves fulfilled the omen which portended

that the wolves would be provided with a meal, and hence averted

the necessity of one of the band being really devoured. In somewhat

analogous fashion the Gonds and Baigas placate or drive away a tiger

who has killed a man in order to prevent him from obtaining further

victims. Some similar idea apparently underlay the omen of the dog

running away with food. Perhaps the portent of hearing the kite scream

on a tree also meant that he looked on them with a prescient eye as

a future meal. On the other hand, meeting a corpse and seeing a snake

are commonly considered to be lucky omens, and their inclusion in this

list is curious. [615] The passage continues: "Among our favourable

omens are meeting a woman selling milk; or a person carrying a basket

of grain or a bag of money; or if we see a calf sucking its mother,

or meet a person with a vessel of water, or a marriage procession;

or if any person finds a rupee that he has lost; or we meet a bearer

carrying fish or a pig or a blue-jay; if any of these occur near our

camp on the day we contemplate a dacoity, we proceed forthwith to

commit it and consider that these signs assure us a good booty. If

a Fakir begs from us while we are on our way to the place of dacoity

we cannot give him anything." Another Sansia said: "We think it very

favourable if, when on the way to commit a dacoity we hear or see

the jackal; it is as good as gold and silver to us; also if we hear

the bray of the ass in a village we consider it to be lucky."

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 4 · 第 488 / 607 题