9. Divination of sex

If a pregnant woman is thin and ailing they think a boy will be born;

but if fat and well that it will be a girl. In order to divine the sex

of a coming child they pour a little oil on the stomach of the woman;

if the oil flows straight down it is thought that a boy will be born

and if crooked a girl. Similarly if the hair on the front of her body

grows straight they think the child will be a boy, but if crooked a

girl; and if the swelling of pregnancy is more apparent on the right

side a boy is portended, but if on the left side a girl. If delivery

is retarded they go to a gunmaker and obtain from him a gun which

has been discharged and the soiling of the barrel left uncleaned;

some water is put into the barrel and shaken up and then poured into

a vessel and given to the woman to drink, and it is thought that the

quality of swift movement appertaining to the bullet which soiled

the barrel will be communicated to the woman and cause the swift

expulsion of the child from her womb.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 4 · 第 226 / 607 题