CXAPITRO XIV

La cxambro, en kiu la Princo sin trovis, estis agrable hela, kaj oni jam

preparis la vespermangxon. La edzino de la Komikulo sxajnis iom malgaja;

kaj tio, laux la privata opinio de la Princo, tute ne estis stranga.

Sxia aspekto estis iom nekutima kaj miriga, cxar la kapo estis tiel

turnita sur sxia korpo, ke la vizagxo rigardis en tute malgxustan

direkton.

"Kurioza efekto, cxu ne?" demandis la Komikulo, rimarkante ke la Princo

fikse rigardas la edzinon. "Mi gxin faris unu tagon kiel sxerco; kaj la

plej bona sxerco estas: ke mi forgesis la necesan sorcxvorton por sxin

rektigi."

"Cxu sxi opinias ke gxi estas sxerco?" demandis la Princo.

"Tion mi ne scias," indiferente respondis la Komikulo, "cxar mi neniam

demandis; kaj pri gxi mi tute ne maltrankviligxas."

"?eblatexc idis iv la soxcalp uxC," diris la virino, post kiam la

Komikulo jam estis iom okupita pri la mangxajxoj.

Konfuzite Vanc' atentigxis, sed sxajne tiu cxi parolo tute ne surprizis

la Komikulon.

[Ilustrajxo]

"Depost sxia malrektigxo, sxia babilado cxiam eligxas returnite," li

klarigis rikanante. "Sed sidigxu! La mangxo estas preparita."

Ili cxiuj sidigxis. La malfelicxa virino rigardis la muron malantauxan,

kaj tial sxi iom mallerte disdonis la supon. Tamen tio estis negrava,

kaj Vanc' estis tro malsatega por esti skrupulema. La boletajxo eligis

plej bonegan odoron, kaj rapide la Princo ensxovis la kuleron kaj

ekmangxis. Sed, antaux ol li efektive prenis plenbusxon, li cxesis kun

grimaco. La supo estis pli maldolcxa ol galo.

"Cxu vi ne sxatas la spicon?" ridacxis la Komikulo. "Nu, estas domagxe;

kaj mi supozis, ke gxi estos precize tia, kian vi gxuos."

Tro kolera por paroli, la Princo ekkaptis glason da akvo kaj trinkis,

sed gxin trovis bole varmega kaj plena je salo.

"Prenu pecon da cervajxa pastecxo," afable petis la dommastro. "Nenia

sxercado plua, mi jxurpromesas."

"?opiH, nonafni nadnitapmok al itnemrut sasexc en iv laiK," demandis la

edzino, kiu sxajnis tiel bonkora, kiel oni povus esperi pri iu tiom

tordita.

Tamen la Princo estis jam ekmangxinta la pastecxon, kaj gxin trovis pli

varmega ol fajro, pro rugxa pipro. Tia estis cxio surtabla. Mangxebla

estis nenio. La stufajxo estis plena je pingloj kaj kudriloj; nauxzaj

kreskajxoj estis en la vino; la kukoj estis plenigitaj per kotono; kaj

la Princo rompis la dentojn, anstataux la migdaloj, kiuj estis lerte

fabrikitaj el sxtono.

Cxiuj cxi sensencajxoj estis al la Princo tre malagrablaj, kiel vi povas

imagi; sed la Komikulo siaflanke estis preskaux freneza pro gxojo.

Transen kaj reen li ruligxis sur la planko, kaj gxojlarmoj torentigxis

sur liaj vangoj, pro la sukceso de la sxercoj.

"Tiu cxi estas la plej bona amuzado, kiun mi gxuis dum longa tempo," li

kriis. "Jen gxojo! Jen vera felicxeco!"

"Tre malbona speco de felicxeco," malgaje diris la Princo. "Mi opinias

ke mi enlitigxos."

Ho ve! Tie la aferoj estis egale malagrablaj. Kiam la Princo eniris sian

dormcxambron, sitelo da glacimalvarma akvo, supren metita, falis kaj

malsekigis lin gxis la hauxto. Plena je angiloj kaj ranoj estis lia

lito; kaj kiam la kompatinda knabo penis ekdormi sur segxo, malsovagxa

strigo kaj paro da domemaj vespertoj batis lian vizagxon per la

flugiloj, kaj pincxotiris liajn nazon kaj orelojn. Je la plej frua

tagigxo la turmentita Princo alsxultrigis la skatolon kaj forlasis la

cxambron.

Sur la balustrado senokupe sidis la dommastro, per posxtrancxilo sin

amuzante.

Princo Vanc' · 第 18 / 26 题