CXAPITRO I

Certe ne estis strange, ke Princo Vanc' tiel miregis, ke li sidis tutan

duonhoron nur rigardacxante, nek penante movi muskolon, nek movigxante

for de la segxo. Estas ja kredeble, ke iu alia Princo en similaj

cirkonstancoj estus egale mutigita de la mirego,--kiel iu ajn povos

vidi, kiu volos atenti dum mi reiros al la komenco, kaj rakontos tion,

kio antauxe okazis.

Per "la komenco" mi aludas la naskigxon de Princo Vanc'; je kiu okazo la

potenca feino Kopeto estis elektita lia baptopatrino, de kiu tempo sxi

certe ne montris sin tre dorlotema al la Princo. Ekzemple, sxi insiste

postulis, ke sxia baptofilo atentu la lecionojn; ke li respektu la

instruistojn; kaj (kio estis la plej ofenda postulo el cxiuj) ke li,

Princo Vanc', la sola filo de la gepatroj, kaj sola heredonto de la

regno, nepre lernu obei. Cetere sxi trankvile diris al la baptofilo, ke,

se li sxin ne obeus volonte, certe estus des pli malbone por li; cxar

lerni li devos, per metodoj severaj, se lin ne lernigos pli mildaj.

Cxio cxi sxajnis al Vanc' tre malagrabla kaj maljusta speco de parolo;

kaj oni povas imagi, ke gxi ne pliigis lian amon al la baptopatrino. La

rilatoj inter ili pli kaj pli malbonigxis, gxis Vanc' farigxis forta

belkreska knabo cxirkauxe dektrijara, kiam unu tagon venis la Blua

Sorcxisto al la palaco.

Tiumatene estis okazinta inter Vanc' kaj la baptopatrino serioza

malpaco. Sxi subite sin montris cxe la lernocxambro, tute neatendita,

laux sia malagrabla kutimo; kaj kompreneble tio okazis precize dum la

momento, kiam la Princo estis frapanta (sen boksgantoj) la orelojn de

sia instruisto pro tio, ke la kompatinda maljunulo petis, ke li lernu la

limojn de la regno, kiu baldaux estos lia proprajxo.

"Vi vidos la limojn, preterirante ilin cxiujn piede," la feino malafable

diris. "Kreskante vi farigxas mallaborema, egoisma, kaj malobeema; vi

hontigas vian baptopatrinon, kaj malhonoras vian familion. Kredeble vi

baldaux kunigxos kun la Blua Sorcxisto mem!"

"Jes, mi faros tion," obstine diris la Princo; cxar, kvankam li vere

neniam antauxe auxdis pri la Blua Sorcxisto, li estus dirinta ion ajn en

tiu momento, por turmenti la baptopatrinon,-- "certe, mi faros tion. Mi

volus lin vidi. Mi esperas, ke li venos gxuste hodiaux!"

"Kaj pri mi, vi malbona knabo!" ankoraux pli kolere diris Kopeto, vigle

frapante la plankon per sia bastono, "mi promesas, ke vi suficxe deziros

min, antaux ol vi min trovos; kaj malgxojo faros vin pli sagxa, antaux

kiam vi revidos mian vizagxon."

"Nemulte mi sopiros al vi, kun viaj admonoj kaj riprocxoj!" respondis la

malrespekta Princo; kaj, kiam sxi subite malaperis antaux liaj okuloj,

laux sia miriga kutimo, li komencis jxeti librojn al la kapo de sia

instruisto, grave gxenante la malfelicxan homon, kiu opiniis, ke lia

sorto estas tre malbonsxanca, kaj volis, ke li povus esti hakisto en la

regxa arbaro, aux io ajn, prefere ol tio, kio li estas.

Post kiam li jxetis la tutan aron da libroj, kaj post kiam la

tabulvisxiloj, la kretajxoj, kaj la montrabastono ilin sekvis, la Princo

sxovis la manojn en la posxojn kaj, fajfante melodion, kiun li estis

auxdinta de iu gurdo, senzorge iris al la fenestro. Precize tiam liaj

dekdu junaj fratinoj estis duope venantaj en la korton, post la matena

promeno kun la guvernistinoj. La Princinoj estis tiel bonaj, kiel la

Princo estis malbona, kaj certe ne povus esti pli bela vidajxo, ol la

dekdu regxaj knabinetoj, pasxetantaj tiel gxuste kaj dece. Cxiu havis

verdeveluran manteleton, puran pajlan cxapon, kaj verdan frangxhavan

sunombreleton; cxiu elmontris beletajn flavajn duongantojn kaj afablan

rideton, kaj cxiu havis rozkoloran vizagxon, kaj okulojn similajn al

belebluaj globetoj. Estis do tre maldece, ke Princo Vanc' tiel lauxte

ekkriis "Bo!", ke cxiu Princino eksaltetis unu plenan futon supren de la

tero, kaj la guvernistinoj vere almetis la manojn al la koroj. Tio tamen

multe gxojigis la Princon kaj, post la malapero de la fratinoj, li

ankoraux fajfante staris apud la fenestro, havante la manojn en la

posxoj kaj malbonan grimacon sur la vizagxo.

"Via Princa Mosxto," humile komencis la instruisto, "via Princa Mosxto

vere ne devas meti viajn princajn manojn en la princajn pantalonposxojn,

nek fajfi tiun abomenindan melodion. Se la Regxina Mosxto vin auxdus,

sxi certe senkapigus min."

"Kial mi devus zorgi pri tio?" sengxene demandis la Princo; kaj precize

je tiu momento, li ekvidis la Bluan Sorcxiston malsupre envenantan la

korton.

Princo Vanc' · 第 5 / 26 题