During our stay here we had exceeding fine weather. The thermometer

generally rose to 23° during the greatest heat of the day; the breeze

from N. E. and S. E; blowing in day time, changed in the evenings; it

then came from the shore, and the nights were very cool. We had an

opportunity of seeing the interior parts of the isle; we were allowed to

go out a stag-hunting several times, in which we took a great deal of

pleasure. The country is charmingly interspersed with woods, plains, and

hillocks, between which the vallies are watered by fine rivulets. The

Dutch have brought the first stags hither, which have multiplied

prodigiously, and are delicious eating. Here are likewise wild boars in

great plenty, and some species of wild fowls.

[Sidenote: Particulars concerning the isle of Boero.]

The extent of the isle of Boero or Burro from east to west is reckoned

at eighteen leagues, and from north to south at thirteen. It was

formerly subject to the king of Ternate, who got a tribute from thence.

The principal place in it is Cajeli, situated at the bottom of the gulph

of that name, in a marshy plain, stretching about four miles between the

rivers _Soweill_ and _Abbo_. The latter is the greatest river in the

whole island, and its water is always very muddy. The landing is very

inconvenient here, especially at low water, during which, the boats are

obliged to stop at a good distance from the beach. The Dutch settlement,

and fourteen Indian habitations, formerly dispersed in several parts of

the isle, but now drawn together round the factory, form the village or

town of Cajeli. At first, the Dutch had built a fort of stone here; it

was blown up by accident in 1689, and since that time they have

contented themselves with a simple enclosure of pallisadoes, mounted

with six small cannon, forming a kind of battery; this is called Fort of

Defence, and I took this name for a sort of ironical appellation. The

garrison is commanded by the chief, and consists of a serjeant and

twenty-five men; on the whole island are not above fifty white people.

Some habitations of black people are dispersed on it, and they cultivate

rice. Whilst we were here, the Dutch forces were encreased by three

vessels, of which, the biggest was the Draak, a snow, mounting fourteen

guns, commanded by a Saxon, whose name was Kop-le-Clerc; she was manned

by fifty Europeans, and destined to cruise among the Moluccas, and

especially to act against the people of Papua and Ceram.

[Sidenote: Account of the natives of the country.]

The natives of the country are of two classes, the Moors (_Maures_) and

the Alfourians (_Alfouriens_). The former live together under the

factory, being entirely submitted to the Dutch, who inspire them with a

great fear of all foreign nations. They are zealous observers of the

Mahomedan religion, that is, they make frequent ablutions, eat no pork,

and take as many wives as they can support, being very jealous of them,

and keeping them shut up. Their food is sago, some fruits, and fish. On

holidays they feast upon rice, which the company sells them. Their

chiefs or _orencaies_ are always about the Dutch chief, who seems to

have some regard for them, and by their means keeps the people in order.

The company have had the art of sowing the seeds of a reciprocal

jealousy among these chiefs; this allures them of a general slavery, and

the police which they observe here with regard to the natives, is the

same in all their other factories. If one chief forms a plot, another

discovers it, and immediately informs the Dutch of it.

These moors are, upon the whole, ugly, lazy, and not at all warlike.

They are greatly afraid of the Papous, or inhabitants of Papua; who come

sometimes in numbers of two or three hundred to burn their habitations,

and to carry off all they can, and especially slaves. The remembrance of

their last visit, made about three years ago, was still recent. The

Dutch do not make slaves of the natives of Boero; for the company gets

those, whom they employ that way, either from Celebes, or from Ceram, as

the inhabitants of these two isles sell each other reciprocally.

[Sidenote: Wise people.]

The Alfourians are a free people, without being enemies of the company.

They are satisfied with being independent, and covet not those trifles,

which the Europeans sell or give them in exchange for their liberty.

They live dispersed in the inaccessible mountains, which the interior

parts of this isle contain. There they subsist upon sago, fruits, and

hunting. Their religion is unknown; it is said, that they are not

Mahommedans; for they feed hogs, and likewise eat them. From time to

time the chiefs of the Alfourians come to visit the Dutch chief; they

would do as well to stay at home.

[Sidenote: Productions of the Boero.]

I do not know whether there were formerly any spice plantations on this

isle; but be this as it will, it is certain that there are none at

present. The company get from this station nothing but black and white

ebony, and some other species of wood, which are much in request with

joiners. There is likewise a fine pepper plantation; the sight of which

has convinced us, that pepper is common on New Britain, as we

conjectured before. Fruits are but scarce here; there are cocoa-nuts,

bananas, shaddocks, some lemons, citrons, bitter-oranges, and a few

pine-apples. There grows a very good sort of barley, called _ottong_,

and the _sago-borneo_, of which they make soups, which seemed abominable

to us. The woods are inhabited by a vast number of birds of various

species, and beautiful plumage; and among them are parrots of the

greatest beauty. Here is likewise that species of wild cat[123], which

carries its young in a bag under its belly; the kind of bat, whose wings

are of a monstrous extent[124]; enormous serpents, which can swallow a

whole sheep at once, and another species of snakes, which is much more

dangerous; because it keeps upon trees, and darts into the eyes of those

who look into the air as they pass by. No remedy is as yet found against

the bite of this last kind; we killed two of them in one of our

stag-hunts.

The river Abbo, of which the banks are almost every where covered with

trees of a thick foliage, is infested by enormous crocodiles, which

devour men and beasts. They go out at night; and there are instances of

their taking men out of their periaguas. The people keep them from

coming near, by carrying lighted torches. The shores of Boero do not

furnish many fine shells. Those precious shells, which are an article of

commerce with the Dutch, are found on the coast of Ceram, at Amblaw, and

at Banda, from whence they are sent to Batavia. At Amblaw they likewise

find the most beautiful kind of cockatoes.

[Sidenote: Good proceedings of the resident on our account.]

Henry Ouman, the chief at Boero, lives there like a sovereign. He has a

hundred slaves for the service of his house, and all the necessaries and

conveniencies of life in abundance. He is an Under-Merchant[125]; and

this degree is the third in the company’s service. This man was born at

Batavia, and has married a Creole from Amboina. I cannot sufficiently

praise his good behaviour towards us. I make no doubt, but the moment

when we entered this port, was a critical one for him; but he behaved

like a man of sense. After he had done what his duty to his superiors

required, he did what he could not be exempted from, with a good grace,

and with the good manners of a frank and generous man. His house was

ours; we found something to eat and drink there at all times; and I

think this kind of civility was as good as any other, especially to

people who still felt the consequences of famine. He gave us two repasts

of ceremony; the good order, elegance, and plenty of which, quite

surprised us in so inconsiderable a place. The house of this honest

Dutchman was very pretty, elegantly furnished, and built entirely in the

Chinese taste. Every thing is so disposed about it as to make it cool;

it is surrounded by a garden, and a river runs across it. You come to it

from the sea-shore, through an avenue of very great trees. His wife and

daughter were dressed after the Chinese fashion, and performed the

honours of the house very well. They pass their time in preparing

flowers for distillation, in making nosegays, and getting some betel

ready. The air which you breathe in this agreeable house is most

deliciously perfumed, and we should all very willingly have made a long

stay there: how great was the contrast between this sweet and peaceful

situation, and the unnatural life we had now led for these ten months

past?

[Sidenote: Conduct of

Aotourou at Boero.]

I must mention what impression the sight of this European settlement

made upon Aotourou. It will easily be conceived that his surprise must

have been great at seeing men dressed like ourselves, houses, gardens,

and various domestick animals in abundance, and great variety. He could

not be tired with looking at these objects, which were new to him. He

valued above all that hospitality, which was here exercised with an air

of sincerity and of acquaintance. As he did not see us make any

exchanges, he apprehended that the people gave us every thing without

being paid for it. Upon the whole, he behaved very sensibly towards the

Dutch. He began with giving them to understand, that in his country he

was a chief, and that he had undertaken this voyage with his friends for

his own pleasure. In the visits, at table, and in our walks, he

endeavoured to imitate us exactly. As I had not taken him with me on the

first visit which we made, he imagined it was because his knees are

distorted, and absolutely wanted some sailors to get upon them, to set

them to rights. He often asked us, whether Paris was as fine as this

factory?

[Sidenote: Goodness of the provisions there.]

On the 6th, in the afternoon, we had taken on board our rice, cattle,

and all other refreshments. The good chief’s bill was of a considerable

amount; but we were assured, that all the prices were fixed by the

company, and that he could not depart from their tariff. The provisions

were indeed excellent; the beef and mutton are better by a great deal,

than in any other hot country I know; and the fowls are most delicious

there. The butter of Boero has a reputation in this country, which our

sailors from Bretany found it had not lawfully acquired.

The 7th, in the morning, I took on board the sick people, and we made

every thing ready, in order to set sail in the evening with the

land-breeze. The fresh provisions, and the salubrious air of Boero, had

done our sick much good. This stay on shore, though it lasted only six

days, brought them so far, that they could be cured on board, or at

least prevented from growing worse, by means of the refreshments which

we could now give them.

[Sidenote: Observations on the monsoons and currents.]

It would doubtless have been very desirable for them, and even for the

healthy men, to have made a longer stay here; but the end of the eastern

monsoon being at hand, pressed us to set sail for Batavia. If the other

monsoon was once set in, it became impossible for us to go there;

because at that time, besides having the winds contrary to us, we had

likewise the currents against us, which follow the direction of the

reigning monsoon. It is true, they keep the direction of the preceding

monsoon for near a month after it; but the changing of the monsoon,

which commonly happens in October, may come a month sooner, as well as a

month later. In September there is little wind: in October and November

still less; that being the season of calms. The governor of Amboina

chooses at this season to go his rounds to all the isles which depend

upon his government. June, July, and August, are very rainy. The eastern

monsoon generally blows S. S. E. and S. S. W. to the north of Ceram and

Boero; in the isles of Amboina and Bandas it blows E. and S. E. The

western monsoon blows from W. S. W. and N. W. The month of April is the

term when the western winds cease blowing; this is the stormy monsoon,

as the easterly one is the rainy monsoon. Captain Clerk told us, that he

had in vain cruized before Amboina, in order to enter it, during the

whole month of July: he had there suffered continual rains, which had

made all his people sick. It was at the same time that we were so well

soaked in Port Praslin.

[Sidenote: Remarks on the earthquakes.]

There had been three earthquakes this year at Boero, almost close after

each other, on the 7th of June, the 12th and on the 17th of July. It was

the 22d of the same month that we felt one on New Britain. These

earthquakes have terrible consequences for navigation in this part of

the world. Sometimes they sink known isles and sand-banks, and sometimes

they raise some, where there were none before; and we gain nothing by

such accidents. Navigation would be much safer, if every thing remained

as it is.

[Sidenote: We leave Boero.]

On the 7th after noon, all our people were on board, and we only waited

for the land-breeze, in order to set sail. It was not felt till eight

o’clock at night. I immediately sent a boat with a light to anchor at

the point of the bank, which lies on the S. E. side, and we began to

make every thing ready for setting sail. We had not been misled, when we

were informed that the bottom was very good in this anchorage. We made

fruitless efforts at the capstan for a long time; at last the voyal

broke, and we could only by the help of our winding-tackle get our

anchor out of this strong ooze, in which it was buried. We did not get

under sail before eleven o’clock. Having doubled the point of the bank,

we hoisted in our boats, as the Etoile did hers, and we steered

successively N. E. N. E. by N. and N. N. E. in order to go out of the

gulph of Cajeli.

[Sidenote: Astronomical observations.]

During our stay here, M. Verron had made several observations of

distances on board; the mean result of which enabled him to determine

the longitude of this gulph; and places it 2° 53′ more to the westward

than our reckoning, which we had followed after determining the

longitude on New Britain. Upon the whole, though we found the true

European date current in the Moluccas, from which it was very natural,

we had lost a day by going round the world with the sun’s course, yet I

shall continue the date of our journals, only mentioning, that instead

of Wednesday the 7th, they reckoned Thursday the 8th in India. I shall

not correct my date, till I come to the isle of France.

------------------------------------------------------------------------

[Illustration:

_CHART_ _CHART_

_of the Straits of_ _shewing the Track of the_

_BOUTON._ French Ships

_through the_ MOLUCCAS,

_to_ Batavia, _in_

1768.

]

------------------------------------------------------------------------

-----

Footnote 122:

M. de B. it seems can never sufficiently elevate the courage and

perseverance of his countrymen; on all occasions he praises their

disinterestedness, and endeavours to depreciate the merits of the

British sailors, by balancing their sufferings with the rewards which

an equitable government distributed to them. I have already said

something on this subject in a note to our author’s Introduction

(placed at the head of this work) and shall only add, that I should be

apt to suspect M. de B. to envy the British circumnavigators those

very rewards which he seems so much to despise, if I could combine

such base sentiments with his otherwise generous way of thinking. F.

Footnote 123:

M. de Buffon has denied the existence of the _Opossum_ or _Didelphis_,

Linn. in East India, though Piso, Valentyn, and Le Brun have seen it

in the Moluccas and in Java: M. de Buffon’s own countryman, M. de

Bougainville, now likewise asserts their being upon Boero, in a manner

so little equivocal, that there can be no doubt of the Opossum genus

inhabiting the East Indies, though the particular species is unknown.

F.

Footnote 124:

This is the great _Bat of Ternate_, Penn. Syn. Quad. p. 359. and

Linnæus’s _Vespertilio Vampyrus_. F.

Footnote 125:

_Sous-Marchand._

-----

_CHAP. VII._

_Run from Boero to Batavia._

[Sidenote: 1768. September.]

Although I was convinced that the Dutch represent the navigation between

the Moluccas as much more dangerous than it really is, yet I well knew

that it was full of shoals and difficulties. [Sidenote: Difficulties of

the navigation in the Moluccas.] The greatest difficulty for us was to

have no accurate chart of these parts of India, the French charts of

them being more proper to cause the loss of ships than to guide them. I

could get nothing but vague information, and imperfect instructions from

the Dutch at Boero. When we arrived there, the Draak was going to leave

the port in a few days, in order to bring an engineer to Macassar, and I

intended to follow her to that place; but the resident gave orders to

the commander of this snow to stay at Cajeli till we were gone.

Accordingly we set sail alone, and I directed my course so as to pass to

the northward of Boero, and to go in search of the straits of Button,

which the Dutch call Button-straat.

[Sidenote: Course which we take.]

We ranged the coast of Boero at the distance of about a league and a

half, and the currents did not seem to make any sensible difference till

noon. On the 8th in the morning we perceived the isles of Kilang and

Manipa. From the low land which you find after going out of the gulph of

Cajeli, the coast is very high, and runs W. N. W. and W. by N. On the

9th in the morning we got sight of the isle of Xullabessie; it is a very

inconsiderable one, and the Dutch have a factory there, in a redoubt,

called _Cleverblad_, or the Clover-leaf. The garrison consists of a

serjeant and twenty-five men, under the command of M. Arnoldus Holtman,

who is only book-keeper. This isle formerly was one of the dependences

of the government of Amboina, at present it belongs to that of Ternate.

Whilst we ran along Boero we had little wind, and the settled breezes

almost the same as in the bay. The currents during these two days set us

near eight leagues to the westward. We determined this difference with

precision enough, on account of the frequent bearings which we took. On

the last day they likewise set us a little to the southward, which was

verified by the meridian altitude observed on the 10th.

We had seen the last lands of Boero on the 9th, at sun-setting; we found

pretty fresh S. and S. S. E. winds out at sea, and we passed several

very strong races of a tide. We steered S. W. whenever the winds

permitted, in order to fall in with the land between Wawoni and Button,

as I intended to pass through the straits of that name. [Sidenote:

Nautical advice.] It is pretended that during this season it is

dangerous to keep to the eastward of Button, that one runs the risk of

being thrown upon the coast by the winds and currents, and that then it

is necessary, in order to lay it again, to wait for the western

monsoon’s being perfectly set in. This I have been told by a Dutch

mariner, but I will not answer for the truth of it. I will however

positively assert that the passage of the straits is infinitely

preferable to the other course, either to the northward or to the

southward of the shoal called Toukanbessie: this latter being full of

visible and hidden dangers, which are dreaded even by those who know the

coast.

On the 10th in the morning, one Julian Launai, taylor, died of the

scurvy. He began already to grow better, but two excesses in drinking

brandy carried him off.

[Sidenote: Sight of the straits of Button.]

The 11th, at eight o’clock in the morning, we saw the land, bearing from

W. by S. to S. S. W. ½ W. At nine o’clock, we found that it was the isle

of Wawoni, which is high, especially in its middle: at eleven o’clock we

discovered the northern part of Button. At noon we observed in 4° 6′ of

south lat. The northermost point of the isle of Wawoni then bore W. ½ N.

its southermost point S. W. by W. 4° W. eight or nine leagues distant,

and the N. E. point of Button, S. W. ½ W. about nine leagues distant. In

the afternoon we stood within two leagues of Wawoni, then stood out into

the offing, and kept plying all night, in order to keep to windward of

the straits of Button, and be ready to enter them at day-break. The

12th, at six o’clock in the morning, it bore between N. W. by W. and W.

N. W. and we stood in for the north point of Button. At the same time we

hoisted out our boats, and kept them in tow. At nine o’clock we opened

the straits, with a fine breeze, which lasted till half past ten

o’clock, and freshened again a little before noon.

[Sidenote: Description of the entrance.]

When you enter these straits, it is necessary to range the land of

Button, of which the north point is of a middling height, and divided

into several hummocks. The cape on the larboard side of the entrance is

steep and bold-to. Several white rocks ly before it, pretty high above

the water, and to the eastward is a fine bay, in which we saw a small

vessel under sail. The opposite point of Wawoni is low, tolerably level,

and projects to the westward. The land of Celebes then appears before

you, and a passage opens to the north, between this great isle and

Wawoni; this is a false passage: the southern one indeed appears almost

entirely shut up; there you see at a great distance a low land, divided

as it were into little isles or keys. As you advance in the straits, you

discover upon the coast of Button, great round capes, and fine creeks.

Off one of these capes are two rocks, which one must absolutely take at

a distance for two ships under sail; the one pretty large, and the other

a small one. About a league to the eastward of them, and a quarter of a

league off the coast, we sounded in forty-five fathoms, sand and ooze.

The straits from the entrance run successively S. W. and south.

At noon we observed in 4° 29′ south lat. and were then somewhat beyond

the rocks. They ly off a little isle, behind which there appears to be a

fine inlet. There we saw a kind of vessel in form of a square chest,

having a periagua in tow. She made way both by sailing and rowing, and

ranged the shore. A French sailor, whom we took in at Boero, and who for

these four years past had sailed with the Dutch in the Moluccas, told us

that it was a boat of piratical Indians, who endeavour to make prisoners

in order to sell them. They seemed to be rather troubled at meeting with

us. They furled their sail, and set their vessel with setting poles

close under the shore, behind the little isle.

[Sidenote: Aspect of the country.]

We continued our course in the straits, the winds turning round with the

channel, and permitting us to come by degrees from S. W. to south.

Towards two o’clock in the afternoon we thought the tide began to set

against us; the sea then washed the lower parts of the trees upon the

coast, which seems to prove that the flood-tide comes here from the

northward, at least during this season. At half an hour after two

o’clock we passed a very fine port upon the coast of Celebes. This land

offers a charming prospect, on account of the variety of low lands,

hills, and mountains. The landscape is adorned with a fine verdure, and

every thing announces a rich country. Soon after, the isle of Pangasani,

and the keys to the northward of it, appear separated, and we

distinguished the several channels which they form. The high mountains

of Celebes appeared above, and to the northward of these lands. The

straits are afterwards formed by this long isle of Pangasani, and by

that of Button. At half past five o’clock we were locked in so that we

could not see either the entrance or the out-let, and we sounded in

twenty-seven fathoms of water, and an excellent oozy bottom.

[Sidenote: First anchorage.]

A voyage round the world · 第 23 / 29 段