XIV.

Karin Maria oli niin merkillinen ja levoton koko iltapäivän kun Stjerne

oli lähtenyt, että oli kerrassaan ihme ja kumma ettei sitä kukaan

huomannut ja siitä mitään maininnut. Mutta Beata oli — harmistuneena

tosin Karin Marialle pauhattuaan siitä että "viitsitäänkin välittää

mokomasta kosijasta" — täydessä hommassa laittaessaan vanhaa, vähintäin

kymmenen vuotista kesähattua, jonka hän oli yliseltä löytänyt "ihan

uudeksi" ettei joutanut muuta näkemään eikä kuulemaan. Joachim

viime aikoina kulki ympäri haaveksien ja hämäriä, pilven korkuisia

tuulentupia aivoissaan hautoen — hän ei kuullut eikä nähnyt. Majuurska

tarkasti liinakaappejaan ja valmisti "juhannaspyykkiä", hänen päässään

pyörivät lakanat ja pyyhinliinat, täydet ja vaillinaiset tusinat, hän

ei nyt muuta joutanut ajattelemaankaan.

Illemmalla päätti Karin Maria mennä puhuttelemaan mamseli Fikeniä,

hän oli tyttöjen kaikki kaikessa. Kaikilla heillä oli se tunto ettei

kukaan maailmassa heitä paremmin ymmärtänyt kuin mamseli Fiken, joka

— aikoja ennen kuin äiti sen tarpeelliseksi katsoi — oli omilla

ansaitsemillaan rahoilla ostanut heille heidän ensimäiset nukkensa

Röingen markkinoilta, hoitanut heitä tuhkurissa, kärsivällisesti

kuulustellut heiltä Lafontainen kaskuja ja katkismoa, jatkanut heidän

hameitaan, parannellut hattujaan, ja sanellut miten heidän piti

kirjoittaa ensimäisiä onnittelukirjeitään sukulaisille, kirjeitä,

jotka aina päättyivät sanoilla: "nöyrimmällä kunnioituksella

piirtäen", kertonut luvattomia kummitusjuttuja ja tarjonnut heille

kiellettyä siirappiruokaa. Usein he mamseli Fikenille torasivat, ja

keskenään tekivät hänestä pilaa, mutta kun jotain oli epäkunnossa

niin aina sitä kuitenkin hänen "matalaan majaansa" turvauduttiin.

Mamseli Fiken oli kyllä "hupsu" niinkuin äiti hänestä tapasi sanoa,

mutta hänen köyhyytensä, hänen muiden ihmisten hyväntahtoisuudesta

ja oikuista riippuvaisuutensa, hänen vaikea asemansa "parempain"

ja "huonompain" ihmisten rajalla, hänen ponnistuksensa "matalan

majansa" ylläpitämiseksi — kaikki oli kehittänyt hänen muutenkin

tarkkaa ihmistuntemiskykyään, jota hänen armonsa majuurskakin

itseviisaudessaan ja tunnetulla käytännöllisyydellään usein käytti

hyväkseen. Tytöt tekivät sen aina — niinkuin jo sanottiin — Karin

Maria ei vähiten, vaikka hän muuten oli niin "olevinaan" Karin Maria

ei tarvinnut kauas mennä. Puutarhasta näki hän jo mamseli Fikenin,

kovaksi kovitettu, vaalea päähine syvälle otsalle vedettynä, niityllä

kävelevän askel askeleelta kumartuen — ruohoja ja kukkasia poimimassa.

Karin Maria tiesi, että hän aina kesäkuussa tapasi koota lemmenkukkia,

sydänruohoja ja muita kasvia, joita hän sitten taitavasti kuivasi

ja liisteröi varjokuvien ja syntymäpäivävärsyjen ympärille. Näitä

haaveellisia runosepustuksia, kultapaperikehyksiin asetettuina, pitivät

hienoimmat talonpoikaistytöt, suuressa arvossa. Niinkutsutuilla

"muistolehtisillään" saikin mamseli Fiken monta tervetullutta

kaksitoista killinkiä ja plootun seteliä. Karin Maria tervehti häntä

ja rupesi myöskin lemmenkukkia poimimaan. Valtioviisaasti alotti

hän keskustelun puhumalla ilmasta, heinistä, puolivuosipesusta y.m.

y.m. Koottuaan tarpeeksi kukkia istuutuivat he vierekkäin puron yli

johtavalle puoleksi lahonneelle puusillalle, jalkojaan veden päällä

heilutellen.

Etäämpänä maantiellä näkyi Joachim ja pari renkiä tuovan hevosia

juotettavaksi ennen yöksi talliin panoa. Täyttä laukkaa ratsastaen,

pari irtonaista hevosta kummallakin puolen, poikkesivat he lujaan

poljetulle hiekkaiselle polulle ja ratsastivat kauas kivien väliin

matalalla jokirannalla. Joachim huomasi molemmat naiset ja tervehti

hymyillen, jatkaen hilpeää puheluaan renkien kanssa, jotka hänen

kehoituksestaan rupesivat laulamaan. Aurinko laski punasella hohteella

Marieholman metsien taa.

"Ompa omituista miten hyvin 'löitnantti' viihtyy täällä göingeläisten

kesken", sanoi mamseli Fiken, pää kallellaan asettaessaan mansikan

lehtiä valmiin kukkavihkonsa ympärille.

"Sehän on aivan luonnollista, göingeläinenhän hän on itsekin ja täällä

tulee hänen kotinsa varmaankin aina olemaan".

"Mutta kun on ollut Tukholmassa ja hovissa niinkuin löitnantti..."

"Vähän kai se lienee mitä hän hovissa on ollut"! nauroi suoraluontoinen

Karin Maria. "Kaikessa tapauksessa en luule hänen sitä kaipaavan".

"Ehkei, siellähän sitä viihtyy missä sydän on", huokasi mamseli Fiken.

Karin Maria itsekseen siunasi mamseli Fikeniä siitä että hän niin

mukavasti ohjasi puheen aineesen, josta hän juuri tahtoi keskustella.

Hän sanoi yhtäkkiä aivan totisena, mutta kohottamatta silmiään

kukkavihosta, jota hän juuri järjesti:

"Rakas mamseli Fiken — minä olen juuri saanut tietää — jotain Agnetasta

— jotain, joka panee minut..." Hän vaikeni epätietoisena.

"No, mutta Karin Mariaseni", mamseli Fiken oikein uteliaisuudesta ja

osanotosta värisi. "Kerrohan pian! Mitä kaikessa maailmassa..."

"Niin". Karin Maria ei enään empinyt. "Parooni Stjerne oli täällä

iltapäivällä..."

"Kyllä näin, kyllä näin herrasväen puutarhassa kävelevän..."

"Silloin juuri", sanoi Karin Maria punastuen. Hän ei voinut käsittää

miksi hän tässä istuu punastuen. Jumala kyllä tiesi ettei hänellä

siihen mitään aihetta ollut! "Hän antoi minun ymmärtää — niin sen

ainakin käsitin — kun... kun... hän lähemmin asiaa tuumittuaan

vihdoinkin olisi päättänyt luopua Agnetasta. Mutta minä en tiedä, en

voi päättää, jos on _oikein_ että ilmoitan siitä Agnetalle tai jollekin

muulle. Eihän hän ole jättänyt sitä minun toimekseni..."

Hän katsoi kysyen, epävarmana mamseli Fikeniin ja jatkoi vielä

epäröivämpänä:

"Minä tietysti vähän pelkään sanoa sitä äidille, sen mamseli Fiken

kyllä ymmärtää... Hän voisi pitää sitä loukkauksena — perhettämme

kohtaan, tarkoitan — kun se on _hän_ joka rikkoo. Ja kun tiedän, että

parooni Stjerne panee paljon arvoa äidille ja isälle, niin..." Karin

Maria vaikeni hämillään "En tosiaankaan tiedä mitä minun pitäisi

tekemän", lopetti hän puheensa.

"Minä en _luule_ että Karin Marian pitäisi sanoa se äidille heti",

sanoi mamseli Fiken varovaisesti. "Ainoa tapa millä voitaisiin se

luonnollisesti esittää olisi 'löitnantin' kautta... Hän puhuisi parooni

Stjernen kanssa".

"Mutta sitten taasen pelkään että parooni Stjerne, joka pelkästä

suvaitsevaisuudesta, pelkästä hyvyydestä, niin sanoakseni, vapauttaa

Agnetan, pitäisi sitä jonkunmoisena kopeutena Joachimin puolelta,

jonakin pakottamisena, jos _hän_..."

"Eikä, jos Joachim serkku käyttäytyy viisaasti! Ja kun hän saa tämän

kuulla, tulee hän niin iloiseksi, että kyllä saamme hänen taivuttamaan

jäykkää niskaansa hieman..."

Karin Maria katsahti luottavasti, melkein ihaillen mamseli Fikeniin.

"Sitten pitäisi minun ensiksi puhua serkku Joachimin kanssa?..."

"Jos _minä_ uskallan neuvoa Karin Mariaa", mamseli Fiken kävi yhä

nöyremmäksi mitä varmemmaksi hän tunsi itsensä. "Ehkä Karin Maria

tekisi sen heti ennenkuin hänen armonsa, majuurska saa vihiä asiasta.

Voimmehan kutsua häntä tänne..."

"Se olisi varmaankin viisainta", sanoi Karin Maria helpotuksesta

huoahtaen. "Silloin voisi mamseli Fikenkin olla mukana..."

Mamseli Fiken otti heti irti suuren vyöliinansa ja rupesi sillä

innokkaasti huitomaan nuoreen Skytteen kääntyen.

"Minuako huidotte"? huusi Joachim niityn yli hevosen selästä.

"Niin" vastasi Karin Maria kimakasti mutta varmaan. "Eikö Truls voi

ottaa hevosiasi"?

Joachim puristi päätään. Hän viittasi päättäväisesti — pikku Hansille,

joka avojaloin, sormi suussa, koko matkan oli juossut ihailemainsa

hevoskaakkien perässä, ja teki hänet kuningastakin onnellisemmaksi

antamalla hevosen hänen hoitoonsa ja vielä kuusi äyriä palkkioksi.

Sitten juoksi hän kiivaasti niityn poikki ja välinpitämättömästi

sanoen: "Mikä Herran nimessä on hätänä"? heittäysi hän suulleen

pehmeään ruohoon sillan vieressä. Karin Maria ja mamseli Fiken vetivät

heti häveliäästi jalkansa ylös.

"Arvoisat neidit, älkää olko millännekään"! huusi Joachim nauraen.

"_Parole d'honneur_, jos muuta näen kuin kengänanturanne"!

"Serkku Joachim"! sanoi Karin Maria tuimasti ja poimitteli hameensa

ankarana ympärilleen. "Jospa tietäisit kuinka vakavia asioita meillä on

puhuttavana sinulle..."

Joachim nousi äkkiä kyynärpäähänsä nojaten. "Oletko kuullut jotain

Agnetasta"? kysyi hän levottomasti.

Karin Maria teki kieltävän liikkeen ja kertoi hänelle keskustelunsa

Stjernen kanssa pääpiirteissään melkein samoin kuin äsken mamseli

Fikenille.

Nuori Skytte oli noussut seisaalleen. Hän seisoi siltapatsaasen nojaten

ja katsoi tarkkaavaisesti serkkuunsa.

"Mutta... mutta minä en ymmärrä!... Hän joka on härkäpäinen kuin

itse paholainen... Jotain on täytynyt tapahtua, joka on häneen

vaikuttanut..."

Joachim seisoi ja ajatteli yöllistä vierailuaan Kristianstadissa viikko

takaperin. Hän oli näinä viime päivinä useasti torunut itseään siitä

että voi niin ajattelemattomasti panna rakastettunsa maineen vaaran

alaiseksi ja pelkäsi nyt heti että joku mahdollisesti oli huomannut

hänet ja Agnetan yhdessä ja kertonut siitä tavalla, joka... Hän vuoroin

punastui ja vaaleni ajatellessaan, että Niilo Olavi mahdollisesti olisi

saanut vihiä asiasta.

"Vaikuttanut häneen"! toisti Karin Maria ja lensi tulipunaiseksi.

"Niin... mahdollisesti vanha vapaaherratar, hän on alusta alkaen ollut

naimista vastaan, niinkuin tiedät..."

"Sitten olisi hän voinut käyttää vaikutusvaltaansa aikaisemmin, niin

ainakin minusta...", mutisi Joachim.

"Mutta, Joachim, onko tosiaankin mahdollista, ettet lainkaan voi

arvostella sitä hienoutta, noblessia, jota Stjerne nyt osottaa"?

huudahti Karin Maria suuttuneena.

"Ensiksi minun täytyy tietää mitä tämä merkitsee", vastasi Joachim

epäluuloisena — käyntinsä Agnetan luona ja viimeinen keskustelunsa

"kosijan" kanssa kummailivat vielä aivoissaan. "Luonnottomalta tuntuu

minusta että joku noin vaan yhtäkkiä, mir nichts, dir nichts, voi

luopua Agnetasta. Se ei lyö yhteen sen kanssa mitä hän minulle on

sanonut".

Joachim ei ollut siksi ihmistuntija, että olisi voinut ymmärtää

että Stjernen luonteisissa — hidas- ja raskasmielisissä — usein

ensimäinen innostus muuttuu voimakasta vastarintaa kohdattuaan tylsäksi

välinpitämättömyydeksi, haluttomuudeksi tehdä mitään ponnistuksia,

joista kuitenkaan ei voi mitään varmaa tulosta toivoa. Joachimia

vastukset kiihoittivat, Stjernen ne tekivät välinpitämättömäksi — siinä

oli salaisuus, jota nuori Skytte nyt seisoi ja tuumi voimatta sitä

ymmärtää.

Mamseli Fiken laajalla, joskin hämärällä ja hajanaisella

ihmistuntemiskyvyllään sen ymmärsi — hän vaan ei tiennyt miten

hän voisi sen selittyä. Hän katsoi Joachimiin ja sanoi hiljaa ja

hyväntahtoisesti:

"Minun mielestäni pitäisi luutnantin vielä kerran puhua paroonin

kanssa. Voisi sattua, että herrat nyt sopisivat paremmin. Ja kun hän

_itse_ on sanonut Karin Marialle, että hän olisi halukas vetäytymään".

"Täytyy kohteliaasti väistyä tieltäni, että voisin sen kunniaa

tehden vastaan ottaa!" huudahti Joachim, jonka arka kunniantunto oli

loukkaantunut.

"Rakas serkku", Karin Maria oikasi varovasti hameensa poimut ja nousi.

"Ethän voine vaatia että Niilo Olavi Stjernen pitäisi tarjota sinulle

Agnetaa hopeatarjottimella ja sanoa olkaa niin hyvä ja ottakaa hänet...

Saat olla tyytyväinen kun hän vapauttaa isän lupauksestaan ja väistyy

tieltäsi..."

Joachim nauroi yhtäkkiä taasen hyvällä tuulella, kohteliaasti syliinsä

vastaanottaen Karin Marian ja mamseli Fikenin kun he sillalta

hyppäsivät niitylle mennäkseen oikotietä kotiin puutarhan läpi. Hän

sanoi hilpeästi:

"Olet oikeassa, serkku Karin Maria. Minä vaan ajattelin jotain,

joka..." Hän keskeytti äkkiä puheensa "Jumala suokoon että olisit

oikeassa!"

"Oikeassa olen aina", vastasi Karin Maria varmasti.

Munkebodan Skytteläiset: Kotielämän kuvaus Skånesta v. 1830 · 第 18 / 23 题