VIII.

Niilo Olavi Stjerneä pidettiin kylläkin yleisesti varsin hitaisena, kun

oli kysymys ratkaisevan päätöksen toteuttamisesta, mutta vaikka hän

olikin äitinsä vallanhimon tylsyttämä, oli hän kumminkin itsepäinen ja

uhkamielinen kuin skånelainen konsanaan ja kovin rakastunut Agnetaan

kun oli, huolimatta hänen selvästi näyttämästä vastenmielisyydestään

— luottaen vanhempien lupaukseen — piti hän Agnetaa kihlattuna

morsionaan. Hän ei myöskään pelännyt Joachim Skytten vaarallisuutta

kilpakosijana — eroittihan laki jo, jota ei erityisettä luvatta voitu

evätä, serkut toisistaan — mutta siitä päivin kun Munkebodaan oli

tullut nuori mies, jonka helpoista kauniin sukupuolen valloituksista

maine jo etukäteen oli kertonut, oli parooni vaistomaisesti ollut

mustasukkainen hänelle ja Joachimin ylpeä, julkea käytös oli vielä

enemmän ärsyttänyt häntä. Tuhlaamatta aikaa antoi Marieholman

herra valjastaa hevosensa kiesien eteen ja tällä kertaa pyytämättä

seuraherraansa mukaan, ajoi hän yksin suoraa päätä Munkebodaan.

Joachim ei ollut saanut tilaisuutta puhua Agnetan vanhempien kanssa.

Vasta sitte kuin koko perhe jo oli kokoontunut illallispöytään, oli hän

tullut kotiin Marieholmamatkaltaan, vihdoinkin sitte kun he iltasella

— Lotti tädin talikynttilöilleen heitä saattaessa — menivät rappuja

ylös, oli hän saanut pikaisesti kuiskatuksi pari sanaa Agnetalle, miten

kaikki oli käynyt.

* * * * *

Oli Vapunpäivä ja vanhan tavan mukaan laskettiin elukat Munkebodassa

ensikerran laitumelle. Mutta kun nyt oli kumminkin ruohoa niukalti

tänä Vappuna ei syönnistä juuri tullut sanottavaa — eläimet pääsivät

vain vähän ulos kytkyeistä ja koko juhla supistui siihen, että ne

saivat parin tunnin ajan jaloitella ja hengittää raitista ilmaa. Lehmät

seisoivat sävyisinä ja tyytyväisinä navetan edustalla, ne ammuskelivat

raikkaaseen ilmaan ja ojennellen kaulaansa tuijottivat tylsästi

eteensä suurilla, surullisilla silmillään. Vasikat, auringonpaisteen

elvyttäminä tanssivat sitävastoin pitkine säärineen iloisesti

ja kömpelösti ympäri pihaa ja hyppivät rajusti ja vallattomasti

sivullepäin, kun niitä hätisteltiin. Juhlaan — sillä juhlana melkein

sitä Munkebodassa pidettiin, kun kevät tällä tavoin ikäänkuin

julkisesti julistettiin — otti alusta loppuun ukko majuuri itse osaa.

Pitkä piippu vaappui toisessa suupielessä ja kypäri oli takaraivalle

sysättynä kun hän omin käsin Joachimin kanssa auttoi elukoiden

irtipäästelemisessä ja seisoi sitte tyytyväisenä katsellen niitä.

Tyttäret istuivat keittiön rappusilla, peitehuivit harteilla, nauttien

avopäin auringon paisteesta, joka todellakin tänään oli tavattoman

lämmintä ja keväistä.

Marieholman vaunut vierivät hitaasti veräjistä — karjakartanon eroitti

päärakennuksesta ja sen somerikkotanhuasta vain kapea Munkebodan

maantie, — ja paruuni, kokeneena kuskina ja maalaisena, tiesi tietysti

asianomaisesti varoa irtilaskettua karjalaumaa.

"Kas, veli Stjerne, hyvää päivää"! huusi majuuri iloisesti hänelle,

tyttöjen samalla kadotessa rappuselta. Joachim, joka karjanhoitajan

kanssa oli syventynyt katselemaan erään vasikan kipeää takajalkaa, ei

sitävastoin heti huomannut vierasta.

Parooni astui hitaasti kieseistä — taputteli tyynnytellen ruunaa,

joka levottomasti arasteli lehmiä; ja kysyi tavallista jäykemmin

ja juhlallisemmin, jos arvoisa veli suvaitsi puhua hänen kanssaan

kahdenkesken pari sanaa.

Konttorissa, ennenkuin hän vielä oli saanut tervehtiä majuurskaakaan

joka nyt — kuten tavallisesti kun tuli vieraita — muutti heti pukunsa,

sanoi parooni viivyttelemättä asiansa ja pyysi luvan saada vielä

tänä päivänä puhua neiti Agnetan kanssa; hänellä oli syytä — hän loi

majuuriin sellaisen katseen, että vanhasta Niilo Skyttestä tuntui

ilkeältä ja hänen mieltänsä alkoi ahdistaa — hänellä oli syytä toivoa

että kihlaus lopullisesti julkaistaisiin niin pian kuin mahdollista.

Kyselemättä pitemmältä, — melkein pelästyneenä tästä — käski majuuri

heti kutsua Agnetaa ja armollista rouvaa. "Pyydä kaikella muotoa

armollista rouvaa myöskin tulemaan"! huusi hän vielä Bengtalle, aivan

hermostuneena ajatellessansa että hänen täytyi olla yksin näytelmässä,

joka nyt alkoi.

Kohta kun Joachim oli tuntenut Marieholman ajopelit, oli hän samassa

passittanut tuon mieliä kiinnittävän vasikan luotaan ja oli pikaisesti

juossut pihan yli keittiön rapulle, missä tytöt äsken istuivat, ja

mistä he olivat hänelle huutaneet ja nykyttäneet päätään. Hän arveli

heidän menneen ullakolle, mutta kiiruhtaessansa keittiön etehisen läpi,

ehkäsi hänet Beata, joka varovaisesti pisti päänsä ulos, tällä hetkellä

tyhjänä olevan väentuvan raotetusta ovesta ja viittasi häntä salaisesti

tulemaan sisälle.

Pitkällä penkillä, valkean ruokapöydän edessä istui Karin Maria, ja

Agneta, peiteliina päässä, oli polvillaan hänen edessään ja painoi

kasvonsa sisarensa helmaan.

"Mutta Herran nimessä, tytöt"! huusi Joachim kauhistuen astuessaan

sisälle. "Mitä nyt on tekeillä"?

Agneta silmäsi ylös kalpein, hämmästynein kasvoin — Joachim astui heti

hänen luokseen.

"Mutta. Agneta..." hän nosti hänet ylös ja veti hänet luokseen,

välittämättä vähääkään Karin Mariasta ja hyväntahtoisesta Beatasta,

joka yhtäkkiä oli alkanut itkeä. "Siksikö että Stjerne? ... Ja sinä,

joka lupasit minulle, olla pelkäämättä"!

"En pelkääkään", mutisi Agneta ja painautui lujasti hänen syliinsä,

nojaten otsaansa hänen olkapäähänsä, "en häntä. Mutta äiti... Olenhan

aina tottunut äitiä tottelemaan"!

Karin Maria nousi pikaisesti ylös ja astui sisarensa viereen: "Tässä

et tottele ketään muuta kuin omaa sydäntäsi, Agneta", sanoi hän

juhlallisesti.

Joachim katsoi ylös — ja ojensi Karin Marialle kätensä.

"Karin Maria... Olet meidän puolellamme?..." äännähti hän

hämmästyneesti, kiitollisesti.

Karin Maria laski kätensä hänen käteensä ja nyykähytti äänetönnä.

Hän olisi sanonut jotain, mutta samassa hyökkäsi pirttipiika Bengta

sisälle. Beata, joka piti vahtia ovella, oli tietysti unohtanut

velvollisuutensa ja seisoi nyt liikutuksesta nyyhkien, nenäliinaa

silmillään.

"Neiti Agneta..." Piika jäi seisomaan avosuin töllistellen: eikö siinä

sitte seissyt luutnantti pitäen Agneta neittä sylissään! Ja kumminkin

tiesi joka sielu pitäjässä, että juuri hän tulisi saamaan Marieholman

paroonin!

Agneta oikasiihe pikaisesti — hän oli aivan kalpea.

"Tahdotko että tulen mukaasi"? kysyi Joachim hiljaa. He kaikki tietysti

olivat heti arvanneet mitä varten kutsuttiin.

Agneta katsoi tuokion epäilevästi Joachimiin, suuressa kiusauksessa —

Karin Maria sanoi vakavasti ja päättäväisesti.

"Se ei kelpaa lainkaan. Agnetalta kysytään ja Agneta yksin

vastatkoonkin... Sitä paitse suututtaisi se äitiä tavattomasti", lisäsi

hän hiljemmin, "ja kosijaa tietysti myöskin..."

Agneta pusersi molemmilla käsillään rintaansa — ovella kääntyi hän ja

katsoi sydäntäsärkevästi komeilla, nyt kyynelloisteisilla, ruskeilla

silmillään. Joachim astui tenhottomasti askeleen häntä kohti.

"Anna hänen vain mennä", kuiskasi Karin Maria. Ja lisäsi ääneensä, kun

Agneta piian kera oli jo oven ulkopuolella: "Ollos aivan huoletta,

serkku — ei kukaan pakoita Agnetaa enemmän kuin meitä muitakaan".

Armollinen rouva, joka katsoi välttämättömän tarpeelliseksi kaikissa

juhlatilaisuuksissa olla oikein "tällissään", ei vielä ollut saapunut

kun Agneta, joka oitis, valmistelematta oli kutsua seurannut, astui

konttooriin isänsä luo.

Hän oli kalpea ja vapisi, niin että hänen täytyi tukea lähimpään

tuoliin niijatessansa kosijalle alasluoduin silmin. Hänen suunsa

ympärillä oli tuo uhkamielinen päättävä piirre, joka joskus teki hänet

niin äitinsä näköiseksi.

"Agneta, pieni tyttöseni..." soperteli isä onnettomuutta ennustavalla

juhlallisuudella. Hän käänsi levottomasti katseensa tyttärestään

parooniin, mutta kun ei kumpikaan tuntunut tahtovan kohdata hänen

katsettaan, eikä rohkaissut häntä millään tavalla, hätääntyi hän heti,

käänsi äkkiä selkänsä, ja asettui, kädet housuntaskuissa seisomaan

huoneen perimmäisen akkunan ääreen ja mutisi pikaisesti:

"Puhu itse, veli Stjerne, hänen kanssaan — onhan se oikeastaan enempi

sinun asiasi kuin minun".

Niilo Olavi seisoi ja katseli Agnetaa: solakka, hentonen hän oli

nojatessaan paljailla, valkoisilla käsivarsillaan edessään olevaa

tuolin selystää vasten, pää syvään painettuna rinnalle, joka

levottomasti aaltoili kotikutoisen, ruudukkaisen kaulaliinan alla.

Kosija läheni hitaasti.

"Neiti Agneta", sanoi hän takerrellen matalalla äänellä. "Isänne on

suonut minun kysyä, josko neiti... josko Agneta..." Hän ei sanonut

enempää, vaikeni hetken, pari ja tarttui yht'äkkiä kiihkeästi hänen

käteensä. "Agneta", kuiskasi hän rukoillen, vakavasti, "lupaan että

vaimoni ei koskaan tarvitse katua myöntävää vastaustaan".

Agneta katsahti arasti ylös. "Herra parooni", alkoi hän hiljaisella

äänellä, "surettaa minua..."

Parooni piteli vielä hänen kättänsä, ja pusersi sitä tulisesti:

"Elkää virkkako enempää!... Agneta tulee katumaan. Punnitkaa

— punnitkaa tarkoin levossa ja rauhassa". Hän puhui kiireesti,

liikutettuna. "Älkää antako tuon poika heitukan turhien lupauksien

viekotella teitä rikkomaan vanhaa lupaustanne..."

"En ole koskaan antanutkaan mitään lupausta", huusi Agneta

loukkaantuneena.

Samassa tuokiossa aukeni ulko-ovi reippaasti ja majuurska seisoi

kynnyksellä. Hän oli, astuessaan sisälle, kuullut Agnetan viime sanat

ja, piialta vihiä saatuaan, käsitti hän heti mistä oli kysymys.

"Vanhempasi ovat sen antaneet sinun nimessäsi", huudahti hän kiivaasti,

vihastuen. Hän ei ehtinyt edes tervehtiä Stjerneä — hän joka muutoin

oli niin kohtelias vieraille. "Saat olla hyvä ja käyttäytyä sen

mukaisesti".

Tämä karkea käsky herätti Agnetan vielä uinuvan naisellisen itsetunnon.

Hän kiskasi kätensä irti ja kääntyi äitiinsä.

"Äiti"! Hän katsoi häntä suoraan silmiin. "Voitte koetella pakottaa

minua, jos tahdotte, mutta en koskaan maailmassa myönny Stjernen

pyyntöön".

"Hän on hassu", mutisi majuuri etäämpää, akkunan äärestä. "Hän ei

ymmärrä omaa etuaan. Mutta veli, ällös välittäkö siitä — se haihtuu. Se

kyllä haihtuu, sen saa veli nähdä..."

"Se ei haihdu", lausui Niilo Olavi tulisesti. "Se ei haihdu, sanon sen,

ennenkuin tuo Joachim lurjus on tullut talosta pois".

"Jos en koskaan olisi nähnytkään serkkuani", huudahti Agneta

katkerasti, menettäen viimeisenkin malttinsa, "niin en kumminkaan olisi

paroonia huolinut. En hinnasta mistään"!

Majuurska tarttui kovasti tyttärensä käsivarteen. "Onko niin asiat"?

kysyi hän terävästi. "Onko Joachim todellakin antautunut lörpöttelemään

tyhmyyksiä sinulle? Missä sitte ovat silmäni olleet, kun en ole sitä

nähnyt"!

Ja kuin Agneta vaikeni — uhkamielisenä ja katkerana — lisäsi hän

levollisemmin, katsoen samalla kysyvästi Stjerneen:

"Mutta se on mahdotonta... Olisin sen keksinyt jo kauan sitte..."

"Mitä hän on Agaetalle sanonut, en tiedä", lausui parooni, aivan

poissa suunniltaan, "mutta varmaa ainakin on, että hän tulee luokseni

kerskaillen mitä hävittömimmin voittaneensa morsiameni".

Majuurska mietti hetkisen. "Skytte", sanoi hän komentavasti, "kutsuta

heti veljenpoikamme tänne. Ja sinä, ma chère", — hän kääntyi

tyttäreensä — "sinä olet saava tietää, ennenkuin on liian myöhäistä,

että sinulla on vanhemmat, jotka ovat sinua viisaammat! Siinäkö sinun

älysi vain onkin, että sinä yks kaks ihastut ensimäiseen, vastaan

tulevaan Corydoniin, joka on sattunut sanomaan sinulle pari tyhmyyttä,

niin... Niin, silloin tottatosiaan et ole ansainnut parempaa kuin että

tartutaan asiaan kovin kourin"!

Agneta ei vastannut sanaakaan. Hän oli tällä hetkellä odottaessaan

Joachimia sellaisessa ilkeässä ja ankarassa jännityksessä, niin että

hänestä tuntui melkein kuin jokin hänen sisällään katkeaisi, eli

halkeisi. Melkein tietämättään oikasiihe hän täyteen pituuteensa ja

kohotti päänsä — tällä hetkellä, seistessänsä vanhempiensa ja tuon

miehen, jonka he olivat hänen mieheksensä valinneet, kanssa kasvot

kasvoja vasten ja kun hänen täytyi puollustaa nuorta rakkauttaan, oman

sydämensä oikeutta, kehittyi hän täysikasvuiseksi.

Joachim, joka Agnetasta erottuaan, oli odottanut vieraskamarissa, tuli

nyt sisälle sedän kanssa ja sulki oven jälkeensä. Majuurska istahti

raskaasti kiinalaiseen rottinkituoliin, niin että se natisi. Hän oli

niin vihainen ja kiihoittunut, että leveät myssyn nauhat leuan alla

lepattivat.

Joachim astui Agnetan luo ja asettui hänen taakseen, — hän kietoi

kevyesti kätensä hänen vyötärönsä ympäri.

"Paras Niilo setä, hyvä Lotti täti", alkoi hän kiihkeästi, mutta varsin

kohteliaasti ja hillitysti — hän oli, odotellessaan ulkona miettinyt,

mitä hän sanoisi. "Ette saa käsittää tätä uhkaksi eli kunnioituksen

puutteeksi siltä, joka kumminkin niin hyvin tietää miten paljosta hänen

on teitä kiittäminen, mutta — sitä ei voi auttaa — Agnetan ja minun

täytyy saada kuulua toisillemme". Hän katsoi vedoten heihin, ja kun ei

kukaan vastannut, lisäsi hän miehekkään päättävästi:

"Nyt te sen tiedätte. Ja nyt vannon, etten mielisuosiolla, enkä pakolla

luovu serkustani".

Joachimin puhuessa, kuullessansa vain jo hänen äänensä kaiun, tunsi

Agneta tavatonta helpoitusta — ikäänkuin olisi hänet vapautettu

soimauksen ja yksinäisyyden kuormasta, joka oli häntä tähän

saakka painanut. Melkeinpä tietämättään, nojausi hän raskaasti ja

tenhottomasti Joachimiin — tämä huomasi sen ja kietoi kätensä lujemmin

hänen vyötärönsä ympäri.

"Säästäkää meitä edes noista _scènes d'amour_"! (rakkauskohtauksista)

huusi majuurska katkerasti. Hän istui — kuten hän sitte uskoi

miehellensä — ja "häpesi silmät korvat täyteen" Stjernen vuoksi, joka

seisoi jäykkänä ja suorana, toinen käsi takin väliin pistettynä ja

antoi Agnetan äidin pitää puheenvuoroa. "Saako luvan kysyä" — kun

majuurska oli suuttunut, hän mielellään aina viime vuosisadan tapaan

alkoi puhua ranskaa — "miten kauan Joachim oli ollut tyttäreni 'aux

petits soins'?"

"Ensi päivästä, kun hänet näin", vastasi nuori Skytte lämpimästi.

"Se oli jotenkin sukkelaan edellisen kuulummaksi käyneen rakkausjuttusi

jälkeen!" tätä katkeroitunut majuurska ei mitenkään voinut olla

huudahtamatta.

Joachim lensi häpeästä ja vihasta tulipunaiseksi hiusrajaan saakka.

Agneta käänsi päänsä ja katsoi ihmetellen häneen.

"Charlotte!" huusi majuuri nuhtelevaisesti — jotenkin ankarasti. Mutta

kun hän samassa kohtasi vaimonsa katseen, lisäsi hän heti säyseämmin:

"Eikö ole tarpeetonta Agnetan saada tuosta tyhmästä jutusta tietoa?"

"Onko se tarpeetonta, että tyttäresi saapi tietää, minkä kevytmielisen

Don Juanin hän ymmärtämättömyydessään mieluummin valitsee kunniakkaan

ja vakaantuneen kosijan sijaan", lopetti majuurska päättäväisesti.

Syntyi hetkeksi syvä hiljaisuus huoneessa. Agneta seisoi liikkumatonna

samassa asennossa, serkkunsa olkapäätä vasten nojaten, silmät alas

luotuina.

Majuurskasta tuntui yhtäkkiä vastenmieliseltä puhua enempää asiasta;

mutta hän pakoitti itsensä siihen. Hän nousi ja sanoi seisaaltaan

jonkunmoisella arvokkaisuudella:

"Joachim todellakaan ei ole puhtaan sydämesi arvoinen, pikku tyttö

rukkani. Jospa vain tietäisit, miten hän äskettäin Tukholmassa..."

Agneta oikasihe pikaisesti — avasi silmänsä ja astui, torjuen, askeleen

äitiänsä kohti.

"Äidin ei tarvitse virkkaa mitään — tiedän kaiken", sanoi hän

pikaisesti, ylpeästi.

"Tiedätkö sen?" huusi majuurska ällistyneenä. "Kuka, Herran nimessä on

ollut niin sanomattoman julkea ja kertonut sinulle...?"

"Tiedän kaiken", uudisti Agneta kaiuttomasti, tällä kertaa se

nähtävästi vaati ponnistusta.

Kaikki ymmärsivät yhtäkkiä, että mitä hän puhui ei ollut totta,

että hän ei tietänyt mitään, että hän arkana omassa puhtaudessaan,

jalomielisenä rakkaudessaan, vaistomaisesti ei tahtonut tietää mitään,

joka hänen omissa ja mahdollisesti muidenkin silmissä halventaisi sitä

miestä, jolleka hän nyt kerran oli antanut pienen, ylpeän sydämensä.

Ja vastausta odottamatta, katsomatta kehenkään, välttäen Joachimin

katsetta, joka — yhtäkkiä kalpeana mielenliikutuksesta, rajusti, syli

avoinna — astui askeleen häntä kohti — meni Agneta Skytte hitaasti ulos

huoneesta.

Munkebodan Skytteläiset: Kotielämän kuvaus Skånesta v. 1830 · 第 12 / 23 题