SFINKSIN VASTAUS.

Kuutamo erämaassa.

Jane tilasi iltapäiväkahvinsa hotellin pylväskatokseen, jotta häneltä

ei menisi mitään hukkaan illan salaperäisestä ihanuudesta. Pyramidit

näyttivät niin suurilta ja juhlallisilta kirkkaassa, kalpeassa valossa,

ja sfinksi tuntui entistä salaperäisemmältä.

Jane oli päättänyt lähteä kävelylle kuutamoon. Paraikaa hän istui

matalassa korituolissa mukaviin pehmeisiin tyynyihin nojaten, joi

verkkaan kahviansa ja nautti haaveherkästä hyvänolontunteesta, mikä on

tavallista terveelle ihmiselle voimakkaiden ruumiillisten ponnistuksien

jälkeen.

Hellinä ja levollisina kiitivät hänen ajatuksensa tänä iltana Garthiin,

liekö ollut kuutamon vaikutusta.

"Kirkas on yö: -- oi, tällaisna yönä,

kun tuuli puita hyväileepi hiljaa

ja värähdä ei lehtikään -- --"

Oi, suuri runoilija tiesi, mitä tunteiden muisto vaikuttaa sydämeen.

Ensinnäkin Garthin ääni oli kaikkialla laulavinaan:

"Sä anna ikivalkeus,

tee kirkkaaks' silmän sokeus!"

Ja taivaan tummasta sinestä sekä hopeanhohtoisesta valosta olivat

Garthin hellät, ihailevat silmät katselevinaan häntä. Jane sulki omansa

nähdäkseen ne paremmin. Tänä iltana ei hän arastellut niitä, ne olivat

niin täynnä rakkautta.

Ei rahtuakaan mitään arvostelevaa ollut niissä. Voi, oliko hän tehnyt

hänelle vääryyttä pelätessään tulevaisuutta? Hänen sydämensä tuntui

tänä iltana niin luottavaiselta, uskaliaalta sekä itseensä että

Garthiin nähden. Hänestä tuntui, että jos Garth olisi ollut siellä,

olisi hän voinut lähteä hänen kanssaan ihanaan kuutamoon, istua

jollekin vanhalle kivelle ja sallia hänen polvistua hänen eteensä ja

katsoa ja yhä katsoa häneen tutkivalla tavallaan niin tarkoin ja kauan

kuin häntä halutti. Kun hän näin hengessään näki nuo rakkaat silmät,

ei niissä ollut mitään arastuttavaa. Hän tunsi, miten olisi sanonut:

"Garth, sinun minä olen kokonaan, katso niin paljon kuin haluat. Sinun

tähtesi olisin suonut kasvojeni olevan kauniit, mutta jos sinä, oma

rakkaani, näinkin pidät niistä, niin miksi kätkisin ne sinulta?"

Mikä oli vaikuttanut tämän mielenmuutoksen? Oliko Deryckin määräys

tehnyt tehtävänsä? Oliko tämä nyt oikeampi käsityskanta kuin se, joka

kieltäymystä ja sieluntuskia vaatimalla oli pakottanut hänet tekemään

päätöksensä? Sen sijaan, että lähtisi kulkemaan pitkin Niiliä ja sitten

Konstantinopoliin ja Atenaan, astuisiko hän laivaan, joka seuraavana

päivänä lähti Aleksandriasta, ennättäisi viikossa Lontooseen, pyytäisi

Garthia luoksensa, tunnustaisi kaikki hänelle ja antaisi hänen

ratkaista heidän tulevaisuutensa?

Janen ei juolahtanut mieleenkään epäillä, ettei Garth yhä häntä

rakastaisi. Vain kun hän ajattelikin, miten kutsuisi Garthin luoksensa

ja kertoisi suoran totuuden, oli tämä jälleen olevinaan niin lähellä

häntä, että hän saattoi tuntea hänen kätensä vyötäisillänsä ja hänen

päänsä sydämellänsä. Ja nuo rakkaat säteilevät silmät! Oi Garth, Garth!

"Yksi asia on minulle selvinnyt tänä iltana", ajatteli Jane. "Jos hän

vielä kaipaa minua, haluaa minut -- niin en voi kauemmin elää kaukana

hänestä. Minun täytyy mennä hänen luoksensa." Hän avasi silmänsä ja

katsoi sfinksiin. Parissakymmenessä sekunnissa hän kertasi mielessänsä

koko syittensä ja vastasyittensä pitkän sarjan, mikä Shenstonessa oli

saanut niin ratkaisevan vallan. Sitten hän sulki silmänsä uudelleen ja

risti kätensä povelleen.

"Kyllä uskallan", sanoi hän, ja voimakas ilo syttyi hänen sydämeensä.

Äänekkäästi keskustellen tuli eräs englantilainen matkaseurue

ruokailuhuoneesta pylväskatokseen. He olivat saapuneet iltapäivällä

ja syöneet muita myöhemmin päivällistä. Tuskin Jane oli heitä edes

huomannut. Seurueeseen kuului komea keski-ikäinen rouva ja hänen

tyttärensä, kaksi nuorta herraa ja vanhempi, sangen sotilaallisen

näköinen herra. Jane ei piitannut mitään heistä, mutta he keskeyttivät

sittenkin hänen uneksimisensa, sillä he istuivat viereiseen pöytään ja

jatkoivat, perin englantilaiseen tapaan, äänekästä puhettaan, niinkuin

ei muita olisi ollutkaan. Pari, kolme muukalaista, jotka myös olivat

tyytyväisinä uneksien juoneet kahviaan ja poltelleet savukkeitansa,

nousi ja siirtyi rauhallisemmille istuimille palmujen juurelle.

Janen teki mieli tehdä samoin, mutta hän istui todellakin liian

mukavasti siirtyäkseen toisaalle ja pelkäsi myös menettävänsä suloisen

tuntemuksensa Garthin läheisyydestä. Niin hän jäi paikoilleen. Vanhalla

herralla oli kädessä kirje ja vastikään Englannista tullut Morning

Post. He keskustelivat kirjeessä olleista tiedoista sekä eräästä

uutisesta, jonka hän oli ääneen lukenut sanomalehdestä.

"Mies parka! Kuinka surullista!" sanoi vanhempi nainen. "Minä uskon,

että hän olisi mieluummin suonut kuolevansa heti paikalla!" huudahti

nuori tyttö. "Minä olisin ihan varmaan."

"Älä nyt", sanoi toinen nuorista herroista kumartuen tytön puoleen.

"Elämä on yhtäkaikki ihanaa."

"Niin, mutta sokea!" huudahti nuori tyttö, ääni väristen. "Ihan sokea

koko loppuiäksensä! Kauheata!"

"Oliko se hänen oma pyssynsä?" kysyi vanhempi nainen. "Ja kuinka he

olivat metsästysretkellä maaliskuussa?"

Jane hymyili kuutamossa melkein kovaa, ankaraa hymyä. Lämmin tunne

kaikkea elollista kohtaan, välitön osanotto eläinten, pienimmän

sääskenkin elämään oli hänelle samanlaista jumaluudenpalvelusta kuin

Garthille kauneudenpalvelus. Hän ei milloinkaan teeskennellyt surua,

kun kerrottiin metsästysretkillä tapahtuneista onnettomuuksista.

Janesta tapahtui vain oikeudenmukainen rangaistus, kun niihin, jotka

menivät kärsimyksiä tuottamaan, sattui, ja kun ne, jotka menivät

sykkivää, uutteraa elämää lopettamaan, maksoivat sen omallaan. Hän

ei tuntenut sääliä eikä sitä myös teeskennellyt. Niin hän nytkin

ankarana hymyili itsekseen, tuumien: "Pari silmää vähemmän tähtäämässä

pitkin pyssynpiippua ja estämässä jänöemon hätäistä pyrkimystä kotiin

pienokaistensa luo. Kahta kättä vähemmän pudottamassa ilmoihin kohoavaa

pientä olentoa verisenä ja kuolemankielissä maahan. Taas pieni

pelastuksen mahdollisuus uljaalle kauriille, joka vinhasti kiitää

laaksoon toverinsa luo."

Sillä välin sotilaallisen näköinen herra oli asettanut silmälasit

nenälleen ja vei tiheään kirjoitetun kirjeen lähelle valoa. "Ei", sanoi

hän hetken päästä, "ei enää ole mikään varsinaisten metsästysretkien

aika. He olivat vain jäniksiä väijymässä."

"Ampuiko hänkin?" kysyi tyttö.

"Ei", vastasi kirjeen saaja, "ja siksi onnettomuus on vieläkin

surullisempi. Hän oli jo vuoden tai pari ollut metsästämättä. Ei hän

ollut koskaan siitä oikein pitänyt, sillä hän rakasti niin kovin

elämän kauneutta ja kammoksui kuolemaa, oli se sitten minkä tapaista

tahansa. Hänellä oli kaunis maatila Pohjois-Skotlannissa ja hän

oli siellä maalaamassa. Hän sattui näkemään, kun muutamat miehet

ampuivat jäniksiä ja pitelivät erästä haavoittunutta hänen mielestänsä

raakamaisesti. Hän hyppäsi aidan yli nuhtelemaan ja myös pelastamaan

eläinparkaa sen enemmistä tuskista. Ja silloin se tapahtui. Eräs

miehistä, luultavasti säikähdyksissään, laukaisi pyssynsä. Panos osui

muutaman jalan päässä olevaan puuhun, mutta osa myös häneen. Mutta ei

toki koko panos. Kasvoissa on ainoastaan naarmuja ja aivot ovat vallan

vahingoittumattomat. Mutta haulit puhkaisivat verkkokalvon, ja näkö on

toivottomasti mennyttä."

"Se oli onneton sattuma", sanoi nuori herra.

"En voi käsittää, ettei joku nuori mies olisi innostunut

metsästämiseen", sanoi toinen nuorukaisista, joka tähän saakka oli

ollut ääneti.

"Mutta käsittäisit, jos olisit tuntenut hänet", sanoi sotilaallinen

herra. "Hän oli pelkkää elämää. Ei voinut ajatella häntä kuolevana tai

tuottamassa kuolemaa. Ja hän palveli kauneutta kuin jumaluutta. Minä

en voi sitä selittää, mutta hänellä oli erikoinen taito saada toinen

ihminen näkemään kauneutta sielläkin, missä ei ollut koskaan ennen sitä

huomannut. Ja nyt hän, mies parka, ei näe sitä itsekään."

"Onko hänen äitinsä elossa?" kysyi vanhempi nainen.

"Ei, ei ole. Hän on aivan yksin. Lukemattomia ystäviä tietysti. Hän

oli seurapiirin suosituimpia henkilöitä ja tervetullut melkein mihin

perheeseen tahansa; ei hänen tarvinnut muuta kuin postikortilla

ilmoittaa, koska saapui. Mutta ei mitään sukulaisia, luullakseni,

eikä hän tahtonut milloinkaan mennä naimisiin. Poika parka! Soisi kai

nyt olleensa vähemmän nirso. Hänellä taisi olla kauneimmat neitoset

valittavina, useimpina kausina ainakin. Mutta ei huolinut! Vain

sydämellistä ystävyyttä. Taide oli hänen morsiamensa. Ja nyt, kuten

lady Ingleby kirjoittaa, hän on pimeydessä yksin ja avutonna."

"Voi, puhukaa jostakin muusta!" huudahti neitonen, nousi ja työnsi

tuolin tieltään. "Minä tahdon unohtaa koko asian. Se on niin kauhean

surullinen. Kuvitelkaa, miltä tuntunee herätä tietämättä, onko yö vai

päivä, maata vain pimeydessä ja ihmetellä. Voi, tulkaa ulos ja puhutaan

jotakin hauskaa."

He nousivat kaikin ja toinen nuori mies pisti kätensä neitosen

käsikoukkuun iloissaan siitä, että mielenliikutus sangen sopivasti

aiheutti heidän poistumisensa.

"Rakas, unohda se", sanoi hän hiljaa. "Mennään katsomaan vanhaa

sfinksiä kuutamovalossa."

He lähtivät pylväskatoksesta, samoin muukin seura, mutta vanha herra

pani Morning Postin pöydälle ja jäi sytyttämään sikariansa.

Jane nousi ja meni hänen luoksensa.

"Sallitteko minun katsoa lehteänne?" kysyi hän kiihkeästi.

"Olkaa hyvä", vastasi herra kohteliaasti. Katsoen sitten tarkemmin

Janeen lisäsi hän: "Mutta totta tosiaan, neiti Champion. Mitä teille

kuuluu? En tiennyt teidän olevan näillä main."

"Ah, kenraali Lorraine! Kasvot tuntuivat niin tutuilta, mutta en

minäkään sentään tuntenut teitä. Kiitoksia, saanko pitää tämän vähän

aikaa? Mutta älkää mitenkään minun vuokseni jääkö seurastanne. Kaiketi

pian tapaamme."

Jane odotti, kunnes koko seurue oli päässyt näkyvistä eikä sen puhetta

eikä nauruakaan enää erottanut. Sitten hän palasi paikalleen, missä oli

tuntenut Garthin olleen niin lähellä häntä. Hän katsahti vielä kuun

valaisemaan sfinksiin ja suureen pyramidiin.

Sitten hän otti sanomalehden ja avasi sen.

"Sä anna ikivalkeus

tee kirkkaaks' silmän sokeus!"

Oli -- Garth Dalmain se oli -- _hänen_ säteileväsilmäinen Garthinsa

--, joka makasi kotonaan kaukana Skotlannissa sokeana, avuttomana ja

yksinäisenä.

Neljästoista luku.

Rukousnauha: Romaani · 第 17 / 50 题