KUUDESTOISTA LUKU.

Mitä Elsa arveli.

"Elsa, lapseni", sanoi neiti Edelstedt seuraavana päivänä, "istuppas

tähän viereeni; minulla on jotakin tärkeää puhuttavaa sinulle. Elsa

mitäpäs sanoisit jos kertoisin sinulle ettet luultavasti olekkaan

heidän tyttärensä, joita tähän asti olet vanhempinasi pitänyt?"

Elsa tuijotti häneen, käsittämättä hänen tarkoitustaan.

"Niin, meillä on kyllin syytä luulla ettet olekkaan Juho ja Ulrika

Bryngelsonin tytär, vaan löytölapsi, jonka aallot ovat heille tuoneet."

"Aallot?" sanoi Elsa, kuten unissa. Ikäänkuin äkisti heräten huudahti

hän sitten: "Oi, neiti, eikö hän olekkaan minun isäni, joka on

linnassa? Kukas sitte on minun isäni? Ehkäpä", lisäsi hän tuskin

kuultavasti, "ehkäpä hän ei olekkaan salakuljettaja!"

Tuo tuskallisesti rukoileva ääni, jolla Elsa puhui viimeiset sanansa,

liikutti neiti Edelstedtiä niin että kyyneleet tulivat hänelle silmiin.

"Kutka vanhempasi ovat, en voi sinulle sanoa, lapsi raukkani", vastasi

hänen ystävänsä; "lue tämä paperi, se sisältää kaiken mitä minä

asiasta tiedän", ja neiti antoi hänelle rouva Algrenin tunnustuksen.

Elsa otti sen ja aikoi lukea, mutta kirjaimet pyörivät ympäri hänen

silmissään. "Minä en tiedä, -- on niinkuin en voisi nähdä", sanoi hän.

ja neiti Edelstedt huomasi hänen pitävän paperia ylösalasin vapisevissa

käsissään.

"Kyllä minä luen sen sinulle, lapseni", sanoi hänen ystävänsä ja luki

koko kirjeen lävitse. Elsa istui mykkänä ja liikkumattomana; ainoastaan

kasvojensa vaihteleva väri osoitti mitä hän tunsi.

Vihdoinkin sanoi hän: "Oi isä raukkaa; hän sanoi aina minun olleen

hänen ainoa ilonsa ja lohdutuksensa. Kuinka kovin hänen mielensä on

tuleva katkeraksi, kuultuaan tämän. Ja olihan hän aina hyvä minulle,

vaikka hän olikin tyly muita kohtaan. Ah, neitikulta, olleeko suuri

synti, että siitä kuitenkin tunnen kuten kevennyksen etten ole

salakuljettajan tytär?"

Hän puhkesi valtaavan itkuun. Mutta neiti Edelstedt suuteli häntä ja

puhutteli hyvin ystävällisesti, tyynnyttääkseen häntä, ja samassa tuli

tohtori sisään ja osoitti hänkin hellimpää osanottavaisuutta ja lupasi

aina olla isänä hänelle jos ei onnistuttaisi löytämään hänen oikeita

vanhempiansa, jotka luultavasti olivat hukkuneet samalla kertaa kun hän

ajautui maalle. Tohtori muisti hyvin tuon silloisen haaksirikon kun

majakkatuli ei ollut sytytettynä. Ei yhtään ihmistä ollut pelastettu;

se oli noin neljätoista vuotta sitten ja hän oleskeli juuri silloin

saaristossa, levätäkseen pari viikkoa, aivan lähellä sitä paikkaa,

jossa onnettomuus tapahtui.

Elsa sanoi, että koska hän oli pelastunut niin ihmeellisellä tavalla,

olivat muutkin voineet pelastua; eihän sekään ollut sanottu että

molemmat vanhemmat olisivat olleet mukana; hän tahtoi sentään toivoa

niin kauan kuin mahdollista.

"Tee niin, rakas lapsi", sanoi tohtori; "minä olen tekevä kaikki mitä

voin, hankkiakseni selvitystä asialle; kuitenkin on sinulla täällä koti

niin kauan kuin me elämme."

Elsa oli liian kovin liikutettu, voidakseen puhua; hän tarttui tohtorin

käteen, vei sen huulilleen, kietoi kätensä neiti Eleonoren vyötäisille

ja nyyhkytti ääneensä. "Niin, aallot olivat oikeassa", sanoi hän

vihdoin. "Mutta isä raukka, -- niin täytyy minun vielä kutsua häntä --

raskaaksi tulee sanoa hänelle..."

"Sitä emme vielä teekkään", sanoi tohtori, "hän on ollut sinulle

isänä niin hyvin kuin hän taisi, älkäämme riistäkö häneltä viimeistä

iloaan ilman täytymystä. Sinä et saa häntä nähdä; kirjoita muutamia

ystävällisiä riviä ennenkuin matkustat, minä toimitan niin että hän saa

ne. Luulen hänen rangaistusaikansa pian olevan loppuun kuluneen; sitte

tahdon minä katsoa mitä voidaan hänelle tehdä, jotta sinun ei tarvitse

hänen tähtensä rauhattoman olla. Kas niin, nyt olen seisonut tässä

ja unhottanut että vähintäin kaksikymmentä sairasta odottavat minua;

hyvästi, hyvästi."

Samana päivänä kirjoitti Elsa hellän kirjeen luullulle isälleen ja

lähetti hänelle muutamia hyviä kirjoja. Seuraavana päivänä seurasi

tohtori sisartaan ja hoidokastaan Göteporiin, jossa hän jätti heidät

hyvästi ja he matkustivat eteenpäin.

Salakuljettajan tytär eli Mitä aallot kertoivat · 第 20 / 28 题