YHDESKOLMATTA LUKU.

Pimeä Marraskuu.

Ani varhain seuraavana aamuna hiivin huoneestani ja menin viimeisellä

rahallani ostamaan leipää ja maitoa Stefanin lapselle. Palatessani oli

hän valveilla ja näytti aivan perehtyneeltä, eikä ollenkaan

levottomalta olostaan vieraassa paikassa. Hänen oli nälkä ja hän

einehti niin hyvällä ruokahalulla, kuin jos maito olisi tuotu

Kondoverista ja leipä paistettu omassa uunissani. Kiireesti emme

einehtineet, sillä tiesin ett'ei iloni kauan kestäisi, vaikka Maggie

kyllä lupasi vast'edeskin tulla minua tervehtimään Alicen ja toisten

lasten kanssa. Vielä mitä! Sen Stefan kyllä estäisi.

Ilolla samoinkuin murheellakin on loppunsa! Vihdoin sidoin lapselle

hatun päähän ja seurasin häntä puiston läpi, jossa puiden lehdet olivat

märät yöllisestä sateesta ja kiiltelivät auringon valossa. Uutimet

olivat alaslasketut Maggien kodissa, sillä ikkunat olivat etelään päin;

saatoin hänet siis etehiseen saakka ja kumarruin suutelemaan häntä

jäähyväiseksi, kun ovi yht'äkkiä avattiin ja Stefan seisoi edessäni

kalpean ja kamalan näköisenä, ikäänkuin hän olisi viettänyt kauhean

yön. Kumpainenkaan meistä ei voinut sanaakaan lausua, katsoimme vaan

toisiimme Maggien syleillessä isäänsä.

"Isä!" huudahti hän, "oi isä! olen ollut eksyksissä ja hän löysi

minut."

"Herra", sanoin ja pakoilin itseäni voidakseni vieraana puhutella

häntä, "löysin tyttösenne, joka oli eksynyt kadulle ja vein hänet

luokseni. Hän on ollut hyvässä turvassa ja aivan tyytyväinen. En

luullut teidän kotona olevan ja mielestäni tarvitsi hoitaja vähän

rangaistusta. Jos olisin tietänyt teidän kotona olevan, niin tottapa

jonkun keinon olisin keksinyt ilmoittaakseni teille, missä lapsi oli."

"He ilmoittivat meille sähkösanomalla eilen", vastasi Stefan ja katsoi

minuun, vielä levottoman ja hämmästyneen näköisenä. "Vaimoni ja minä

olimme kauheassa tuskassa. Me matkasimme kaiken yötä ja nyt on vaimoni

hyvin kipeänä."

"Jääkää hyvästi", sanoin ja käännyin mennäkseni kotiin, sillä

katsellessani häntä tunsin itseni heikoksi ja halu nimittää häntä

veljeksi tuli minulle kovin voimalliseksi.

"Pysähtykää!" huudahti hän vakaasti. "Sallikaa minun palkita teitä;

tiedän teidän olleen hyvä lapselleni."

"Teiltä en mitään tarvitse", sanoin ja tunsin katkeruutta sydämmessäni;

"siitä en mitään tahdo, että holhosin lastanne."

Nyt kuulimme naisen äänen jostakin sisähuoneesta huutavan: "Stefan!"

Hän seisoi epäillen ja katsoi murheellisesti, mutta miettiväisenä

minuun, harmaapäiseen, huonosti puettuun ja säädyttömän näköiseen

vaimoon, kun hän sitä vastaan oli gentlemanni, sekä ryhdin että

käytöksen suhteen. Sama eroitus oli ollut välillämme nuorenakin

ollessamme, vaikka silloin vähemmässä määrässä; mutta kumpikin oli

kulkenut omaa tietänsä, ja nyt oli hän ylhäinen ja rikas, vaan minä

ainoastaan köyhä vaimo-parka, josta ei hänelle eikä lapsilleen voinut

olla mitään hyötyä. Kova taistelu oli hänen sydämmessään, sen näin

hänen levottomasta katsannostaan ja vapisevista huulistaan. En

pysähtynyt hänen tuskaansa enentämään. Ääni kuului taas ja minä

käännyin ja menin hänen näkyvistänsä niin sukkelaan kuin taisin. Kuulin

oven jälkeeni suljettavan.

Miten autiolta huoneeni näytti sinne tullessani! Vuode oli koottava ja

eineen jäännökset pois pantavat, mutta siinä ei kauan viipynyt. Sitten

ei minulla ollut muuta tehtävää kuin istua joutilaana, miettiä ja

ajatella, sillä hermottomalla kädelläni voin aivan vähän ommella tai

neuloa, ja liian kostea oli uloskin mennä. Päivällistä en valmistanut,

Maggielta oli, näet, jäänyt tähteeksi sekä leipää että maitoa minulle

riittäväksi ateriaksi, ja kukkarossani oli ainoastaan muutamia penniä.

Pitkää ehtoopäivää viettääkseni menin kävelylle Abbey kirkolle, jossa

usein talven aikana käyskentelin. En tiedä mintähden, mutta Abbey

muistutti minua aina enemmän metsistä kotona, kuin Pyhän Paavalin

kirkko. Toisinaan olin niin selvästi näkevinäni nuo kauniit, solevat ja

tummat kuuset, jotka olivat niin pitkät, että minun tuli notkistua

taaksepäin voidakseni nähdä, missä viheriäiset oksat yhdistyivät.

Samoin kohosivat myös vanhat, tummat ja korkeat pilarit Abbey kirkossa.

Valo, joka ikkunoista lankesi sisään, oli yhtä suloinen ja himmeä kuin

lehteväin puiden siimeksessä, jonne auringon säteet pistivät tuuhean

lehtiverhon lävitse. Maalla asuessani ajattelin taivasta uutena,

kauniina ilotarhana, jonka keskellä elämän-puu kasvoi, mutta nyt

asuttuani Lontoossa vuosikausia, olin enemmän ajatellut sitä

kaupunkina, jota Jumalan kirkkaus, jolla ei ole alkua eikä loppua,

valaisi ja jossa oli monta asuntoa ja kultaiset kadut, joilla autuaat

riemulauluja laulaen käyskentelivät. Tämä johtui useammin mieleeni

istuessani Abbey kirkossa kuin kulkiessani noilla ahtailla, likaisilla

kaduilla, joilla miehet ja vaimot näyttivät eläimiä kurjemmilta, ja

lapset, jotka leikkivät, olivat nälkäisiä, kuihtuneita ja rumia -- oi,

tämä täytti sydämeni sanomattomalla tuskalla!

Myöhään illalla palasin kotiin. Koska minun tuli säästää sekä hiiliä

että kynttilöitä, istuin pimeässä, kun kuulin Feden askeleet portailta.

Kenties toi hän kirjeen Korilta; kiiruusti sytytin siis kynttilän.

Mutta hän oli liian vakaan näköinen, eikä hänellä siis voinut Korilta

olla uutisia, ell'ei ne ikäviä olleet. Hän istuutui hyvin väsyneen

näköisenä. Tiesin hänen oppilaidensa tuottavan hänelle paljon työtä, he

olivatkin jo kasvaneet liian suuriksi, eivätkä häntä enää oikein

totelleet.

"Mikä mieltäsi painaa, Fede?" kysyin, niin iloisella äänellä kuin

suinkin voin.

"Kuinka pian sen huomaat, Margery!" sanoi hän; "mieltäni painaa

paljonkin, olen menettänyt sijapaikkani."

"Mitäs olet tehnyt?" kysyin.

"En ole tehnyt mitään", vastasi hän. "Eilen maksoi herra Coe

palkkaneljännekseni, eikä sanonut enää tarvitsevansa minua kuin

kuukauden; saisin siis hankkia toisen sijapaikan. Kas tämä, Margery, on

murheeni."

"Sepä oli huono uutinen", vastasin, "vaan tiedäthän minulla aina

lohdutussanoja löytyvän: 'huoli huonoksi tekee, murhe muita

mustemmaksi'. Odota vähän aikaa niin näet kaikki hyväksi kääntyvän."

"Onko sinulla kaikki hyvästi?" kysyi Fede. "Oletko täydellisesti

onnellinen, Margery?"

"Olen", vastasin mietittyäni. "Sydämmessäni tunnen itseni onnelliseksi.

Olen kuin vuorilampi, jonka pinta myrskyn pauhatessa aaltoilee, vaan

jonka syvyydessä tyyneys vallitsee."

"Sano minulle, Margery, mistä se tulee", pyysi hän, painaen päänsä

olalleni.

"Olen jo monta, monta kertaa sanonut sen", vastasin.

"Sano nyt se uudestaan", rukoili hän.

"Olen onnellinen", sanoin, "kun tiedän Herrani Kristuksen kautta

olevani Jumalan lapsi; eikä koskaan ole löytynyt isää, ei

kuningastakaan, joka niin olisi holhonnut lapsiansa, kuin taivaallinen

Isäni holhoo minua. Kuinka voisin olla murheellinen ja levoton?"

"Mutta Stefanista sinulla on ollut paljon murhetta", nyhkytti hän.

"Luulin kaikki kääntyvän sinulle hyväksi, kun hän vaan palajaisi."

"Minulla on ollut kaikki hyvästi koko ajan", sanoin ja sivelin hiljaa

hänen päätään. "Luuletko Jumalan lähettävän meille enemmän huolta, kuin

meille hyväksi on? Minä olen jäykkä oppilas raukka ja Hänellä on monta

vaikeata läksyä opetettavana minulle; mutta tahdon mieluisemmin oppia

ne kaikki, kuin oppimatonna tulla toiseen maailmaan. Paitsi sitä opin

ne Hänen jalkainsa juuressa ja Hän laskee silloin tällöin kätensä

päälleni, samoin kuin minä nyt lasken käteni sinun päällesi, oma

ystäväiseni."

"Vaan ajattelepa", sanoi hän, "jos Stefan ei koskaan tulisi takaisin."

Tästä ymmärsin, ett'ei Kor ollut hänelle mitään Stefanista puhunut ja

iloitsin siitä.

"Hän on jossakin, Jumalan huostassa", sanoin, "tämä on kenties vaikein

läksy, kuin minulla on opittavana, mutta nyt se ei voi tulla kovin

pitkäksi."

"Luuletko Hänen vihastuvan minuun, jos olen alakuloinen siitä, että

sijapaikkani olen kadottanut?" kysyi hän.

"Ei, ei suinkaan, herttaiseni", sanoin; "Herra Kristus tietää kaikki.

Hän tuntee kaikki jokapäiväisen elämämme koettelemukset ja huolet yhtä

hyvästi kuin henkemme tuskan ja levottomuuden. Luulen Hänellä olleen

monta samanlaista koettelemusta, kuin meillä nyt on."

"Kuulen mielelläni sinun tätä sanovan", sanoi Fede ja kävi

iloisemmaksi. "Niin, Hän tietää kaikki. En olisikaan tästä käynyt niin

alakuloiseksi, ell'ei täti olisi ollut niin suutuksissa. Kävin jo

eräässä opettaja-konttorissa ja siellä oli nimiluettelossa

sataseitsemänkymmentä, jotka sijapaikkaa etsivät, eikä ainoatakaan

paikkaa ole tarjona. Täti ei tahdo kuulla mainittavankaan, että

jättäisin hänet, vaan se minun täytyy tehdä, jos en työtä saa."

"Aiotko Korille puhua tästä?" kysyin.

"En vielä", virkkoi hän, "en ainakaan ennen kuukauden loppua. Tiedän

että Kor silloin tahtoisi antaa rahaa minulle, eikä se olisi hauskaa,

vai kuinka? Koettelen jollakin tavalla tulla toimeen. Koettelen hankkia

ompelusta, siksi kun saan toisia oppilaita. Siitä olen iloinen, että

tädillä ja sinulla on elinkautinen eläkkeenne. Eihän tuo suuri ole,

vaan on kumminkin varma. Toivon melkein, ett'en olisi tullut

huolettamaan sinua, Margery, vaan en voinut olla tulematta."

Niin, hän oli vielä nuori ja hento olento, joka vastoinkäymisen

kohdatessa tarvitsi toisen osanottavaisuutta. Vasta vanhemmaksi

tultuamme opimme vastaan-ottamaan huolet ja murheet nöyrällä ja

tyytyväisellä mielellä ja kätkemään ne syvään sydämmemme pohjaan. Usein

ne esiytyvätkin meille siinä valossa, jossa ne täällä näemme

vihollisina, jotka tahtovat hukuttaa meidät, vaan kun ijäisyyden aamu

koittaa, huomaamme ne ystäviksi, jotka ovat auttaneet, eivätkä

vahingoittaneet meitä.

Nyt en hennonut kertoa Fedelle omista vastoinkäymisistäni; sen kautta

heikko ruoko olisi musertunut, eikä Herra koskaan niin tehnyt. Monta

viikkoa en kumminkaan voinut salata sitä häneltä. Beden armeliaisuuden

johtokunnasta ei kuulunut mitään, eikä Stefanistakaan, vaikka

kummaltakin odotin jotakin sanomaa.

Syksy oli meille sangen huolettava. Rouva Moes tuskaili ja kiukkusi

kunnes hän sairastui ja Feden täytyi hoitaa häntä. Mitä minuun tuli,

meni pieni talouteni, jonka niin kauan olin omistanut, samaa tietä kuin

kello "Margery" oli mennyt. Talvi läheni, päivät lyhenivät ja pimenivät

ja yöt kävivät yhä kolkommiksi. Huoneeni, joka Maggien käydessä oli

niin kodikas ja hauska, kävi nyt kolkoksi ja autioksi, kun toinen

huonekalu toisensa perään hävisi sieltä. Rahat, jotka pantin-ottajalta

sain, näkyivät katoavan kuin lumi kuumaan veteen, vaan tosi oli, että

Fedeäkin toisinaan tuli auttaa, sillä rouva Moes ei suvainnut

puhuttavankaan kapineiden rahaksi muuttamisesta, eikä kuusi killinkiä

viikossa millään tavalla voinut riittää kahdelle hengelle, joista

toinen oli sairas. Fede ei ensin tietänyt, mistä rahat, jotka hänelle

lainasin, tulivat; vaan huomattuaan huonekaluni olevan poikessa, arvasi

hän asian laidan ja syleili minua, niinkuin peljästynyt lapsi.

"Oi, Margery, rukoile Jumalaa, että kerran tulisin sinun kaltaiseksesi!

Ah, jos voisin luottaa Häneen ja aina olla tyytyväinen ja iloinen

samoin kuin sinä!"

Tyytyväinen voin todellakin olla, sillä nämä sanat olivat alati

sydämmessäni: "Elä heitä minua pois minun vanhuudessani; elä hyljää

minua, koska heikoksi tulen. Sinä annat minun nähdä paljon ja suuria

ahdistuksia, ja virvoitat minua jälleen; Sinä haet minua ulos maan

syvyydestä. Sinä teet minut sangen suureksi ja lohdutat minut jälleen."

"Sinun tykönäsi etsin turvaa. Opeta minua tekemään tahtosi jälkeen,

sillä Sinä olet minun Jumalani; Sinun pyhä Henkes johdattakoon minua."

Margery Beade ja Beden armeliaisuus · 第 25 / 32 题