KAHDEKSAS LUKU.

Pyhän Paavalin tuomiokirkko.

Jos tuntematon olisi huomannut nykyistä elantotapaani, olisi hän

kenties sanonut sitä pimeäksi ja kolkoksi; vaan kuinka voipi löytyä

pimeyttä, kun koko sydän on täynnä valoa? Minusta tuntui aina kuin

sydämessäni löytyisi kätkettynä salaisuus, jonka ainoastaan puoleksi

tunsin ja jonka toinen puoli oli salattu ainoastaan sen verran, että

voin aavistaa sen. Halpa ja köyhä oli oloni, mutta niin oli Hänenkin,

työmiehen Pojan! Jos raamattu ei olisikaan kertonut Hänen olleen

köyhän, olisin Hänen sanoistansa sen tietänyt. Kuka olisi puhunut

vanhojen vaatteiden paikkaamisesta uudella, tai voinut puhdistaa

huonetta hyväksi, joka ei olisi nähnyt äitinsä sitä tekevän?

Toimittaessani semmoisia askareita ja sadottain muita samankaltaisia,

tiesin Hänen tarkoin tuntevan ne, ja tämä saattoi ne suloisiksi

minulle.

Eno Simisterin pienessä asunnossa ei minulla ollut tarpeeksi työtä,

enkä aikaani voinut viettää tarpeettomien kalujen valmistamisella, joka

muutamia naisia niin paljon huvittaa. Sitä paitsi vaivasi huoneen

ahtaus silmiäni, ja liikunnon puute vaivasi jäseniäni. Päätettyäni

päivän työt, oli minun tapa ottaa hattuni ja kaulavaatteeni ja mennä

kävelylle, kulkien katua ylös ja katua alas. Ei noilla komeoilla

kaduilla, joilla myymälät kallisarvoisine tavaroineen olivat

katseltavana, vaan pimeillä ja ahtailla jotka olivat suuruuden ja

rikkauden takana.

Silloin tällöin ilmautui siellä tilaisuus tehdä jotakin; milloin voin

lohduttaa itkeviä lapsia, milloin auttaa jotakuta köyhää vaimoa, jolla

oli liian raskas taakka kannettavana; rahoja minulla näet ei ollut

antaa. En silloinkaan voinut kovasti tuomita, kun juopuneita vaimoja

horjui ohitseni, jotka olisivat langenneet maahan, ell'en olisi

auttanut heitä; sydämestäni surkuttelin heitä, niin oikein sydämestäni

surkuttelin. Kuinka voinkaan soimata heitä, jos kurjuudesta ja

saastaisuudesta, jossa elivät, pakenivat, voidakseen edes hetkeksi

unhottaa ne. Toisinaan puhuin heille ystävällisiä sanoja ja he

kuuntelivat minua. Mitään hyvää en tiedä vaikuttaneeni heidän seassaan,

mutta nämät siivottomat, kurjat kadut, joilla senkaltaisia viheliäisiä

olennoita kuljeskeli, vetivät minua enemmän puoleensa, kuin nuo suuret

ja komeat, joilla komeoita ajokaluja alati liikkui.

Mutta siitä ei ole epäilemistä, ett'en Korille ollut hyödyllinen. Minä

neuloin hänelle sukkia ja valmistin siistin sunnuntaipuvun eno

Simisterin vanhoista vaatteista. Kor oli pieni, sievä ja kiltti poika,

joka ei koskaan laiminlyönyt aamu-töitään, sukia enon saappaita ja

laasta puotia puhtaaksi. Ei aikaakaan niin kertoi hän minulle, miten

vaivaloisesti äitinsä ja hän hankkivat elatusta ja asuinsijaa, ja mitä

surkeutta ja viheliäisyyttä hän näki kurjissa hökkeleissä, joissa

makasivat. Minä opetin häntä lukemaan ja kirjoittamaan, sillä hän oli

melkein yhtä terävä poika kuin Stefan, ja kaikkea muuta, mitä taisin

hänelle opettaa.

Tällä ajalla ei tullut yhtään kirjettä Stefanilta. Tästä en kuitenkaan

ollut levoton, sillä olihan Australia niin kaukana etäällä, ett'eivät

kirjeet voineet niin sukkelaan joutua. Mutta kun kuukausi kuukaudelta

kului -- kaksitoista kuukautta olin jo eno Simisterin luona ollut -- ja

monta kirjettä olin jo kirjoittanut, vastausta saamatta, aloin käydä

levottomaksi ja kaipasin häntä niinkuin kuollutta. Nyt kulin alati

salainen murhe sydämessäni, jonka samoin kuin salaisen ilonikin

ainoastaan puoleksi tunsin, vaikka helposti voin toisenkin puolen

arvata. Stefan oli minulta hävinnyt, eikä enää voinut olla elävissä,

sillä silloin hän olisi kirjoittanut minulle kaukaisesta maasta.

Usein menin murheineni lähellä olevaan Pyhän Paavalin suureen kirkkoon,

joka nyt tuli minulle rauhalliseksi lepopaikaksi, samoin kuin puutarha

vanhassa kodissani. Siellä hämärässä, kirkon korkean katon alla,

ympäröitynä kaupungin hälinältä -- joka oli niin yhdenlainen kuin

mehiläisten surina ja kumminkin niin eroava siitä -- kävelin verkalleen

käytäviä pitkin, ikäänkuin kovan marmorin sijassa jalkojeni alla olisi

ollut varjokas nurmikäytävä. Usein pysähdyin erään muistopatsaan luo,

joka kuvasi kaksipuoleisia ovia, koristetut enkeleillä, jotka seisoivat

ikäänkuin odottaen avaamisen hetkeä, jolloin ylienkelin torvi on

kaikuva taivaan läpi. Toiseen oveen oli piirretty: "Siksi kuin päivä

viilenee ja varjot pakenevat." Nämä sanat pidin alati mielessäni, sillä

kaikkihan oleskelemme varjojen laaksossa, odottaen aamu-päivän koittoa.

Ei pimeydessä, mutta kuitenkin varjossa; sillä se valo, joka täällä

meille loistaa, on ainoastaan kuuvalon kaltainen, joka sopii heikoille

silmille, semmoisille kuin meidän, jotka usein ovat kyyneleillä

himmentyneet. Hyvin suloisesti ja rauhallisesti se kumminkin loistaa,

mutta ei aamuauringon loistavalla valolla, joka virtaillen kuin joki

levenee kalvakkaan taivaan ja varjokkaan maan yli. Toisessa ovessa

seisoi: "Ne jotka Hänen varjossaan oleskelivat palaavat jälleen." Niin,

myöskin hauta mustine pimeyksineen, jota ei ainoakaan silmä voi läpi

tunkea, kuin aivan vähän, myöskin se on Hänen varjonsa. Kuolleet ovat

siellä niinkuin ne, jotka väsyneenä päivän helteestä lepäävät suuren

kallion siimeksessä, he palaavat jälleen kun joka varjo, myös

haudankin, on paennut; ilolla he jälleen palaavat, ijankaikkinen riemu

on oleva heidän päänsä yli.

Vaivannäkö, joka minulla oli Korista, saattoi hänet rakkaaksi minulle.

Luulen sen olevan asian luonnossa, sillä en koskaan ole nähnyt vaivaa

jonkun edestä, tuntematta mieltymystä häneen. Kun eräänä aamuna tapasin

hänet alakuloisena -- niin alakuloisena kuin poika hänen ijällänsä

voipi olla -- en voinut olla sitä huomaamatta.

"Onko mitään tapahtunut Kor?" kysyin häneltä.

"Ei, mutta äitini -- --", vastasi hän. "Hän on niin mieletön, että

sanoo kohta kuolevansa. Hyvin laiha hän on, neiti Margery, ja luut

pistävät niin terävästi esiin kuin mahdollista; mutta varma on, että

kyllä löytyy ihmisiä, joissa ei ole kuin luu ja nahka. Eivät kai

ihmiset siitä kuole, että laihoja ovat, vai kuinka?"

En tietänyt, mitä vastaisin, sillä en koskaan ollut nähnyt Korin äitiä.

Tämä tapahtui oltuani ainoastaan muutamia kuukausia eno Simisterin

luona, jolloin aivan vähän olin köyhiä nähnyt, paitsi kulkiessani

heidän kaduillaan ja kujillaan ja käydessäni heidän kurjissa

asunnoissaan, haluten koota kaikki heidän lapsensa ja viedä heidät

maalle, tuoreille, viheriäisille niityille. Lupasin käydä tervehtimässä

Korin äitiä. Iltapuolella seurasin Koria katu kadulta, jotka kaikki

olivat ahtaita ja likaisia, siksi kun tulimme erääsen pihan pohjassa

olevaan huoneukseen, jossa hän avojaloin juoksi portaita ylös ja jossa

minun piti tarkoin kääriä vaatteeni ympärilleni, ett'eivät seinuksiin

koskisi, silloin niitä en enää olisi voinut käyttää. Arvelin minne

poika aikoi mennä, kun näin hänen alkavan kiivetä tikapuita ylös,

joiden yläpää ulottui katossa olevan neliskulmaisen aukon läpi,

kummiukin seurasin häntä ja tulin pieneen soppeloon ullakolla, jossa ei

ollut muuta kattoa kuin kattotiilit, ja joka oli niin matala, etten

suorana voinut seisoa. Siinä ei ollut ikkunaakaan, ainoastaan ullakon

toisessa päässä pieni aukko, jonka eteen oli pantu lauta, joka poisti

sekä kylmän tuulen että valon. Kor otti sen pois, ja nyt katselin

ympärilleni. Tuolla kattotiilien alla makasi ryysyläjällä vaimo, laiha

kuin luu ja nahka, palavin silmin, jotka katsoivat minuun petoeläimen

katseella, joka ansaan tarttuneena ponnisteleikse irti päästäksensä.

Tuon katseen olin usein nähnyt, kun rengit olivat pyytäneet jonkun

eläinraukan, enkä koskaan kestänyt sitä nähdä.

"Tässä tulee neiti Margery teitä tervehtimään", sanoi Kor, työntäen

minua esiin. Vaimon silmät kiiluivat koko ajan, ikäänkuin hän olisi

tahtonut päälleni hyökätä, jos vaan voimia olisi ollut.

"Voinko jotakin tehdä auttaakseni teitä?" kysyin ja katsoin

sääliväisesti kurjaan poloiseen, ja kun näin hänen vilusta värisevän,

otin villahuivin yltäni ja levitin sen hänen päälleen, tukkien kupeilta

ja jaloista viimaa estämään. Koko ajalla hän ei ottanut silmiänsä

minusta.

"Kor", sanoin, "juokse kotiin ja tuo päällystakkini tänne!"

Hän kiiruhti pois silmänräpäyksessä ja minä istahdin laattialle ja otin

vaimoa kädestä. Se oli kuin luurangon, ja vaikka hän värisi vilusta oli

se polttava kuin tuli.

"Minun täytyy kuolla", kuiskasi hän sortuneella äänellä, ja peljästynyt

katse silmissään.

"Pelkäättekö kuolla?" kysyin.

"Pelkäänkö!" huudahti hän melkein kiljaisten, "minua vaivaa kuoleman

tuska. Kuoleman pelko minut tappaakin."

Siinä istuin nyt levollisesti puhellen, niinkuin äiti toisinaan puhelee

peljästyneelle lapselleen ukon-ilman yöllä kovasti käydessä, ja Korin

äiti kuunteli lapsen tavalla, pitäen kiinni kädestäni polttavilla

sormillaan. Hetken kuluttua sanoi hän lauhkeammalla äänellä:

"Nyt en tunne tuskaa; puhukaa enemmän Hänestä."

Silloin kerroin hänelle köyhästä vaimosta, joka oli syntinen, eikä

rohjennut astua Jesuksen eteen, vaan seisoi itkien Hänen takanaan ja

kostutti kyyneleillään Hänen jalkojaan, vaikk'ei Jesus ensin näyttänyt

hänestä lukua pitävän. Kun vaimo ei väsynyt, eikä mennyt pois, vaan yhä

itki ja suuteli Hänen jalkojaan, kääntyi Jesus häneen sanoen: "Syntisi

ovat anteeksi annetut, sillä olet paljon rakastanut; vaan se, jolle

vähän anteeksi annetaan, on vähän rakastanut".

Korin äiti lepäsi kuunnellen ikäänkuin olisi peljännyt sanaakaan

kadottaa, ja minä tiesin myös Kristuksen kuuntelevan. Sitten veti hän

käteni polttaville huulilleen ja kysyi matalalla, juhlallisella

äänellä:

"Antaisiko Jesus minun koskaan kostuttaa jalkojaan?"

Nyt tunsin, että kyyneleet, jotka hänen poskillansa vierivät,

valuivat hiljaa kyynel kyyneleeltä Hänen jaloilleen. Jesus oli

tullut hänen luoksensa ja odotti hänen katumus-kyyneleitänsä ja

rakkauden-suuteloitansa, ja sanomaton ilo täytti sydämeni.

Nyt kuuluivat Korin askeleet portailta; hän astui sisään, tuoden

päällystakkini, ja sanoi eno Simisterin tarvitsevan minua. Annoin

hänelle muutamia penniä, joita minulla oli taskussani ja sanoin

Korille, mitä hänen tuli ostaa; sitten jätin heidät, luvaten palata

seuraavana päivänä.

Aamun koittaessa tuli Kor niinkuin ennenkin, vaan silmänsä olivat

punaiset ja huulensa vapisivat kuin pienen lapsen. Heti huomasin,

kuinka asian laita oli, ja kutsuin hänet ylikerrokseen, jonne hänelle

olin valmistanut kupin kahvia.

"Äitini on kuollut", sanoi hän, koettaen pidättää nyyhkytyksiään; "hän

käski sanoa teille, ett'ei hän enää peljännyt kuolla, sillä hän toivoi

näkevänsä Jesuksen siellä, jonne hän nyt meni, ja ehkä Hän antaisi

äitini seisoa takanaan ja kostuttaa Hänen jalkojaan. En tiedä, mitä hän

tarkoitti, mutta niin hän sanoi."

Korin äidin hautajaisiin ei ollut paljon valmistamista. Seurakunta

antoi haudata hänen, ja poika jäi turvattomaksi maailmaan. Sen jälkeen

oli hän entistä enemmän luonamme, vaikka emme voineet antaa hänelle

kaikkia tarpeitansa; eno Simister antoi hänelle yösijaa pienessä

loukossa portaiden alla ja minä ompelin hänelle vaatteita ja annoin

silloin tällöin ruokaa. Käskyläis-poikana toimitti hän asioita ja koska

oli kelpo poika, otti eräs tohtori, jonka tunsimme, hänet

palvelukseensa. Ja siten oli Korista huoli pidetty.

Margery Beade ja Beden armeliaisuus · 第 12 / 32 题