VOITOKAS SUSI

1

Oletteko kuulleet metsästelevän suden kolme huutoa: tasaisen matalan

ulvonnan, kutsuhuudon, joka ilmoittaa että saalis on keksitty, mutta

liian voimakas yksin kaadettavaksi -- kauas kiirivän, kohoavan ulinan,

jolla lauma tiedottaa verekset jäljet -- terävän haukahduksen yhtyneenä

lyhyeen ulvahdukseen, joka vaimeudestaan huolimatta on kuitenkin

viimeisen iskun julistus: "Käy kiinni"?

Ratsastin Kingin kanssa Pahanmaan kukkuloilla ja lauma erilaisia

ajokoiria juoksenteli perässämme taikka vierellä. Aurinko oli jo

laskenut, ja veriviiru osoitti kaukana Vartiovuoren takana paikan,

jonne se oli painunut. Kukkulat olivat jo hämärän peitossa, laaksot

tummina, kun lähimmästä pimennosta kiiri pitkä vavahteleva ulina, jonka

jokainen vaistomaisesti tuntee. Se on soinnukas, mutta sen sävyinen

että selkäpiitä karmii, vaikka se nykyisin onkin menettänyt uhkansa

ihmiseen. Kuuntelimme hetken. Hiljaisuuden oli rikkonut metsästelevä

susi.

-- Se on Pahanmaan Billy. Lähtee siitä ääntä, vai mitä? Se on etsimässä

illallispaistiaan.

2

Ennen vanhaan puhvelilaumain kintereillä kulkivat susilaumat, jotka

nappasivat saaliikseen sairaat, heikot ja haavoittuneet eläimet. Kun

puhvelit oli surmattu sukupuuttoon, susien ravinto kävi niukaksi, mutta

sitten tulivat naudat ja ratkaisivat pulman asettumalla puhvelien

sijaan. Siitä alkoi sota susia vastaan.

Karjatilojen omistajat lupasivat tapporahan jokaisesta surmatusta

sudesta ja järjestivät myrkkyjä ja ansoja kaikille cowboylle, jotka

vapaa-aikoinaan pyydystelivät susia. Taitavimmat heistä rupesivat

harjoittamaan sitä päätyönään ja tulivat tunnetuiksi sudenpyytäjinä.

King Ryder oli muuan heistä. Hän oli hiljainen, leppoisa mies, jolla

oli erityinen kyky ymmärtää ja vaistota eläimiä, varsinkin villihevosia

ja koiria, mutta myös susia ja karhuja, vaikka viimeksi mainittujen

suhteen hänen kykynsä rajoittuikin vain siihen, että hän aavisti, missä

ne oleskelivat ja miten niitä sai parhaiten pyydetyksi. Hän oli monet

vuodet sudenpyytäjänä, joten hämmästyin hänen sanoessaan, ettei hän

pitkäaikaisesta kokemuksestaan huolimatta ollut koskaan huomannut suden

käyvän ihmisen kimppuun.

Juttelimme usein nuotion ääressä sillä aikaa kun toiset miehet

nukkuivat, ja silloin sain kuulla sen vähän, mitä hän tiesi Pahanmaan

Billystä.

-- Kuudesti olen sen nähnyt, ja sunnuntaina näen sen seitsemännen

kerran, siitä saatte olla varma. Silloin se ottaa pitkät unet.

Ja yötuulen humistessa ja kojoottien haukkuessa ja toisinaan sankarin

itsensä keskeyttäessä kertomuksen syvältä kumpuavalla ulvonnallaan

minä sain itse tapahtumapaikalla monta lukua Vartiovuoren ison suden

tarinaan, jota olen vielä täydentänyt muualta poimimillani tiedoilla.

3

Kauan aikaa sitten, vuoden 1892 kevätpuolella, muuan sudenpyytäjä oli

saalistusmatkalla entisten tasangonasukkaiden maamerkin, Vartiovuoren,

itärinteellä. Nahat eivät tosin olleet toukokuussa kehuttavia,

mutta tapporaha oli korkea, viisi dollaria päältä ja naarassudesta

kaksinkertainen.

Mennessään eräänä aamuna purolle hän näki suden tulevan vastarannalle

juomaan. Se oli helppo laukaus, ja tarkastettuaan tappamansa eläimen

hän huomasi, että se oli imettävä naarassusi. Ilmeisestikin sillä oli

pesue jossain lähettyvillä, minkä takia hän etsi pari kolme päivää

kaikkialta sen pesäluolaa sitä kuitenkaan löytämättä.

Ratsastaessaan pari viikkoa myöhemmin viereisessä kanjonissa metsästäjä

näki suden tulevan eräästä kolosta. Ampumavalmis rihla lensi poskelle,

ja taaskin hän kartutti kokoelmaansa kymmenen dollarin päänahalla.

Hän kaivoi koloa, kunnes löysi pesän ja poikueen, mutta hämmästyi

suuresti, kun siinä ei ollutkaan vain viisi tai kuusi poikasta kuten

tavallisesti, vaan kerrassaan yksitoista, ja mikä vielä kummempaa,

ne olivat kahden kokoisia: niistä oli viisi isoa ja kuusi pientä.

Emolla oli siis kaksi eri perhettä, ja liittäessään niiden päänahat

voitonmerkkinippuunsa metsästäjälle valkeni totuus. Toinen poikue

oli epäilemättä sen naaraan, jonka hän oli tappanut kaksi viikkoa

aikaisemmin. Tapaus oli selvä: odottaessaan emoa, joka ei koskaan

palannut, pienokaiset olivat vinkuneet surkeasti ja sitä äänekkäämmin,

mitä ankarammin nälkä niitä ahdisti. Toinen emo oli ohi kulkiessaan

kuullut niiden itkun. Se oli siihen aikaan helläsydäminen, koska

itsekin oli saanut hiljan pentuja. Niinpä se otti orvot hoitoonsa,

kantoi ne omaan pesäänsä ja huolehti siellä molemmista perheistä,

kunnes pyssymies teki lopun tästä liikuttavasta tarinasta.

Moni sudenpyytäjä on tutkinut suden pesää löytämättä sieltä mitään.

Vanhat sudet tai ehkä penikat itsekin kaivavat usein pieniä sivukoloja

ja käytäviä, ja kun vihollinen murtautuu pesään, ne piiloutuvat niihin.

Pehmeä maa tukkii kolon suun ja penikat pelastuvat.

Kun sudenpyytäjä poistui voitonmerkkeineen, hän ei osannut aavistaa,

että suurin penikoista oli jäänyt pesään, ja vaikka hän olisi odottanut

vielä pari tuntia, ei hän sittenkään olisi ollut sen viisaampi.

Kun aurinko kolme tuntia myöhemmin laski, kuului kaukaa reiästä heikkoa

raapimista. Ensin ilmestyi kaksi pientä harmaata käpälää, sitten pieni

musta kuono pesän viereisestä pehmeästä hiekkakasasta. Ja viimein

pentu ilmestyi piilopaikastaan. Se oli säikähtynyt, kun pesän kimppuun

käytiin; nyt se oli ymmällään nähdessään sen moisessa kunnossa.

Pesäonkalo oli nyt kolme kertaa entistään avarampi ja päältä auki.

Lähellä oli esineitä, jotka haisivat veljille ja sisarille, mutta

olivat vastenmielisen tuntuisia. Se pelästyi haisteltuaan niitä, ja

kun yökehrääjä kirkaisi sen pään päällä, se hiipi nopeasti heinikkoon

piiloon. Siellä se lymysi koko yön. Pesälle se ei enää uskaltanut

mennä, eikä se tiennyt, minne muuallekaan olisi voinut lähteä. Kun

kaksi korppikotkaa seuraavana aamuna syöksyi raatojen kimppuun, pakeni

suden pentu tiheikköön ja joutui hyvää kätköpaikkaa etsiessään syvään

rotkoon. Ruohikosta nousi äkkiä iso naarassusi, samanlainen kuin pennun

emokin, mutta silti erilainen ja vieras. Ja vaistomaisesti harhaileva

pentu vaipui maahan, kun vanha susi hyppäsi sen kimppuun. Tämä oli

ilmeisesti luullut penikkaa lailliseksi riistaksi, mutta yksi nuuhkaisu

selvitti asian. Naarassusi seisoi hetken sen päällä. Penikka ryömi sen

jaloissa. Naarassudessa sammui halu tappaa se taikka edes ravistella

sitä. Otus haisi nuorelta pennulta. Naarassuden omat penikatkin olivat

jotakuinkin samanikäisiä, ja sen sydän heltyi. Kun pentu rohkaistui sen

verran, että kohotti kuononsa ja haisteli ison suden kuonoa, tämä ei

osoittanut suuttumusta.

Pentu oli kuitenkin haistellut jotain sellaista, jota se nyt kipeästi

tarvitsi. Sitä ei ollut syötetty eilisen jälkeen, ja kun vanha susi

kääntyi lähteäkseen, se kompuroi perässä kömpelöillä pennun jaloillaan.

Jos naarassusi olisi ollut kaukana kotoaan, pentu olisi pakostakin

jäänyt pian jälkeen, mutta lähin onkalo oli sen määränpää, ja pentu

saapui pesän suulle kohta emosuden perään.

Vieras on aina vihollinen, mutta kun naarassusi hyökkäsi puolustamaan

pesäänsä, se kohtasikin pennun ja taas sitä pidätti karvaturrista

lähtevä haju. Pentu oli heittäytynyt selälleen, ehdottoman alistumisen

merkiksi, mutta se ei estänyt nenää tiedottamasta, että kaivattu herkku

oli aivan ulottuvilla.

Naarassusi meni pesäänsä ja käpertyi pentueensa ympärille; pikkuinen

seurasi perässä itsepintaisesti. Emo ärisi tunkeilijan lähestyessä

sen pentuja, mutta toisen alistuva penikkamaisuus lauhdutti vihan

tuota pikaa. Tulokas ujuttautui nopeasti toisten pentujen joukkoon ja

alkoi imeä, sillä se tarvitsi kipeästi ruokaa. Tällä tavoin se valitsi

itselleen perheen.

Muutaman päivän kuluttua se oli niin sulautunut toisten joukkoon, että

emo piti sitä pesueeseen kuuluvana. Kuitenkin se poikkesi monessa

suhteessa sen omista pennuista: se oli niitä vahvempi ja kahta viikkoa

vanhempi, ja sen niskassa ja hartioissa oli laikut, joista myöhemmin

kehittyi tumma harja.

Pikku tummaharja tuskin olisi voinut valita itselleen parempaa

kasvatusemoa, sillä keltainen susi oli taitava ja aikaansa

seuraava metsästäjä. Preeriakoiran nujertaminen, antiloopin ajo

saalistuskumppanin kanssa vuorottain, villihevosen kinttujänteen

katkaiseminen tai hyökkäys härän kimppuun sivulta käsin olivat kaikki

vanhoja keinoja, jotka se oli oppinut osaksi vaistomaisesti, osaksi

kokeneemmilta heimolaisiltaan, kun nämä kokoontuivat talveksi laumoihin.

Mutta emosusi oli oppinut myös sen, että nykyisin kaikilla miehillä

oli aseet, joista ei selviytynyt muuten kuin karttamalla niitä. Oli

pysyttävä poissa näkyvistä niin kauan kuin aurinko oli taivaalla:

yöllä ihmiset sen sijaan olivat vaarattomia. Pyydyksistä sillä

oli melko osuva käsitys, sillä se oli kerran tarttunut niihin. Se

menetti varpaansa siinä leikissä, mutta vamma tuli hyvin korvatuksi,

sillä vaikka se ei ymmärtänyt ansoista oikeastaan mitään, se tunsi

jälkeenpäin niitä kohtaan syvää kauhua. Se piti kaikkea raudalta

haiskahtavaakin niin vaarallisena, että sitä oli kartettava hinnalla

millä hyvänsä.

Kerran taas, kun se viiden toverinsa kanssa suunnitteli hyökkäystä

lammastarhaan, se jättäytyi viime hetkessä toisten jälkeen huomattuaan

vastaviritetyt langat. Toiset syöksyivät sisälle, mutta eivät

tavoittaneet lampaita, itse ne sen sijaan joutuivat kuolemanloukkuun.

Emosusi oli siis perehtynyt uudenaikaisiinkin vaaroihin, ja vaikka

onkin epätodennäköistä, että se olisi täysin käsittänyt niiden

todellisen laadun, se suhtautui epäluuloisesti kaikkeen outoon.

Erityisesti paria asiaa kohtaan naarassusi tunsi sellaista kauhua, että

varjeltui niiltä jatkuvasti. Joka vuosi se menestyksellisesti kasvatti

poikueen, ja keltasusien luku lisääntyi lisääntymistään maakunnassa.

Pyssyt, ansat, miehet ja uudet eläimet, joita nämä olivat tuoneet

mukanaan, se oli jo oppinut tuntemaan, mutta yksi läksy sen oli vielä

opittava, ja se oli todella kauhea.

Tummaharjan sisarten ollessa noin kuukauden ikäisiä kasvattiemo palasi

eräänä päivänä kotiin merkillisessä kunnossa. Sen kita vaahtosi ja

sääret vapisivat, ja lähellä luolan ovea se sai kouristuksia ja kaatui

kumoon, mutta toipui sen verran, että pääsi sisälle asti. Emon leuat

tärisivät ja kun se yritti nuolla pienokaisiaan, sen hampaat melkein

kalisivat. Se iski hampaansa jopa omaan etukäpäläänsä, ettei purisi

pentujaan. Mutta pian poikaset palasivat ja kerääntyivät emon ympärille

saadakseen tavanomaisen ravintonsa. Naarassusi parani oltuaan pari

kolme päivää hyvin huonona, ja nämä päivät, jolloin sillä oli myrkkyä

ruumiissaan, tuhosivat poikueen. Pennut tulivat kauhean sairaiksi, ja

ainoastaan vahvin niistä selviytyi. Kun koettelemus oli ohi, pesässä

oli enää vain emo ja tummaharja, tuo vieras pentu, jonka keltainen susi

oli ottanut kasvatikseen. Siten pikku tummaharjasta tuli sen ainoa

holhokki. Se uhrasi kaikki voimansa poikasen ruokkimiseen, ja tämä

vaurastui vaurastumistaan.

Sudet oppivat nopeasti tiettyjä asioita. Niiden aisteista on haju

parhaiten kehittynyt. Siitä pitäen pentu ja kasvatusemo tunsivat

vaistomaista, järjetöntä pelkoa heti, kun niiden nenään tuli

strykniinin haju.

4

Pikku susi, joka nauttii seitsemän pennun ravinnon, kasvaa pakostakin.

Niinpä se syksyllä alkaessaan seurata emoaan oli yhtä iso kuin tämä.

Niiden oli kuitenkin pakko vaihtaa metsästysmaita, sillä joukko isoja,

voimakkaita susia hallitsi Vartiovuorta, tasangon kalliolinnoitusta.

Heikkojen täytyi lähteä muualle, keltaisen suden ja tummaharjan muiden

mukana.

Sudet eivät osaa ilmaista itseään samalla tavoin kuin ihminen. Niiden

koko 'sanavarasto', millä ne ilmaisevat tavallisimmat tunteensa,

rajoittuu luultavasti kymmenkuntaan ulvahdukseen, haukuntaan ja

murahdukseen. Mutta niillä on monta muuta keinoa ajatusten vaihtoon ja

lisäksi vielä erityisiä tietotoimistoja. Pitkin niiden metsästysaluetta

on näet useita helposti tunnettavia tiedotuskeskuksia. Toisinaan ne

ovat kiviä, toisinaan polunristeyksiä, toisinaan puhvelin pääkalloja

-- siis mikä tahansa silmiinpistävä esine, joka on reitin varrella.

Poiketessaan niille kuten koira pylvään juurelle tai piisami tiettyihin

liejupaikkoihin, susi jättää merkkikohtaan eritettään ja tutkii ketkä

muut ovat olleet hiljan samoilla asioilla. Se saa myös tietää, mistä

ne ovat tulleet ja minne menneet, jopa senkin, onko niitä ajettu

takaa, ovatko ne olleet nälissään, kylläisiä vai sairaita. Tämän

tiedotusjärjestelmän ansiosta susi tietää, missä sen ystävät ja

viholliset ovat.

Keltaista sutta seuratessaan tummaharja perehtyi näihin

tietotoimistoihin ja niiden käyttöön kasvatusemon yrittämättä mitenkään

tietoisesti opettaa sitä. Pääasiallisena oppaana oli emon esimerkki,

jota poikasen synnynnäinen vaisto vielä vahvisti, mutta kerran

naarassusi toimi jokseenkin samaan tapaan kuin ihmisvanhemmat, jotka

yrittävät suojella lastaan vaarasta.

Tummaharja oli oppinut susielämän alkeet: koirien kanssa ei saanut

koskaan takertua lähitappeluun, vaan niitä piti juostessa vain näykkiä

koko ajan ja sitten oikaista louhikkoon, jonne ratsastajat eivät

voineet seurata hevosillaan.

Se oppi piittaamaan vähät kojooteista, jotka pyyntiretkillä seurasivat

tähteitä norkoilemassa; niitä ei näet saanut kuitenkaan kiinni, mutta

ei niistä liioin ollut harmiakaan.

Se tiesi, että oli turhaa ajan tuhlausta hyökätä maahan laskeutuneiden

lintujen kimppuun ja että sitä pientä mustan ja valkoisen kirjavaa

eläintä, jolla on pörröinen häntä, piti kaikin mokomin karttaa. Se kun

ei maistunut miltään, mutta haisi onnettoman pahalle.

Entä myrkky! Sitä hajua se ei milloinkaan unohtanut sen päivän jälkeen,

jolloin se menetti kaikki kasvatusveljensä pesässä.

Se tiesi nyt, että lampaiden kimppuun hyökättäessä oli ensimmäiseksi

hajotettava lauma, koska erilleen joutunut tyhmä lammas on helppo

saalis. Nautakarjan sai taas kierretyksi vaivattomasti, kun säikytti

ensin jonkin vasikoista.

Se oppi, että härän kimppuun on aina käytävä takaapäin, lampaan

edestäpäin ja hevosien keskeltä, toisin sanoen niitä oli ahdistettava

sivusta käsin. Ihmisen päälle ei sen sijaan saanut hyökätä koskaan, ei

edes joutua vastakkain hänen kanssaan. Mutta näiden lisäksi tuli vielä

yksi tärkeä opetus, jonka emo antoi sille aivan kädestä pitäen.

5

Muuan vasikka oli kuollut polttomerkinnän aikoihin, ja parin viikon

kuluttua sen maku oli susien mielestä parhaimmillaan, ei liian veres

eikä liian kypsäkään, ja tuuli levitti laajalle tätä tietoa.

Keltainen susi ja tummaharjainen olivat menossa illallista metsästämään

tietämättä vielä minnepäin, kun tuli sanoma vasikanpaistista, ja ne

lähtivät hölköttämään vastatuuleen. Vasikka oli avoimella paikalla

ja näkyi selvästi kuutamossa. Koira olisi juossut suoraan raadolle,

samoin kai entisaikojen susikin, mutta alituinen sotapolulla olo oli

kehittänyt keltaisen suden niin valppaaksi, ettei se luottanut muuhun

kuin omaan nenäänsä, niinpä se hiljensi vauhdin kävelyksi. Tultuaan

näköetäisyyden päähän se pysähtyi ja ojenteli kauan kuonoaan ja tutki

tarkkaan tuulen kuljettamia hajuja. Se nuuhki niitä hienovainuisella

nenällään, puhalsi sitten ilman ulos ja nuuhkaisi toisen kerran.

Ja sen luotettavien sierainten yksimielinen ilmoitus oli tällainen:

Ensiksi seitsemänkymmentä prosenttia mehukasta ja kypsää

vasikantuoksua; viisitoista prosenttia ruohon, hyönteisten, metsän,

kukkien, puiden, hiekan ja muun joutavan hajua; kymmenen prosenttia

penikan ja sen omaa hajua, josta ei tarvinnut välittää; kaksi

prosenttia ihmisjälkien, yksi savun, yksi hikisen nahan hajua; puoli

prosenttia ihmisen hajua (jota tuskin aina erottikaan) ja lopuksi

hitunen raudan hajua.

Vanha susi kyyristyi hieman ja nuuhki tarkkaan kuono häälyen. Nuori

susi teki samoin. Emosusi peräytyi takaperin kauemmas, penikka jäi

paikalleen. Emosusi vinkui hiljaa, pentu totteli vastahakoisesti.

Emosusi kierteli houkuttelevaa raatoa. Nyt erottui uusi haju --

kojoottien jälkien haju, johon pian yhdistyi niiden oma hajukin. Aivan

oikein, tuolla ne hiipivät läheistä harjua pitkin. Kun emosusi nyt

siirtyi raadon toiselle puolelle, muuttuivat samalla hajutkin. Tuuli

oli menettänyt melkein kaikki jäljet vasikasta ja toi vain tavallisia,

joutavanpäiväisiä hajuja. Ihmisjälkien haju oli ennallaan, nahan haju

sen sijaan kadonnut, mutta raudan ja ihmisen hajut olivat nousseet

puolesta prosentista melkein kahteen.

Naarassusi oli levoton, ja jäykistynyt asento, jännittynyt ilme ja

kohonneet niskakarvat ilmaisivat pennulle emon olevan peloissaan.

Emosusi jatkoi kiertelemistään. Kerran eräällä korkealla paikalla

ihmisen haju kaksinkertaistui, mutta alempana se taas heikkeni. Sitten

tuuli toi täyteläisen vasikantuoksun sekä kojoottien ja erilaisten

lintujen jälkien hajuja. Emosuden epäluuloisuus alkoi hälvetä, kun

se piiriä pienentäen alkoi tuulen yläpuolelta lähestyä houkuttelevaa

herkkua. Se astui jopa muutaman askelen suoraan sitä kohtikin, mutta

hikinen nahka varoitti taas äänekkäästi, ja savu ja rauta yhtyivät sen

lauluun kuin kaksi säiettä kirjavaan punokseen. Se keskeytti etenemisen

ja tuli kahden loikkauksen päähän vasikasta. Maassa oli nahankaistale

ilmoittaen ihmisen kosketuksesta ja aivan sen lähellä itse vasikka, ja

nyt leijui raudan ja savun haju vasikan täyteläisen ja voimakkaan hajun

päällä kuin käärmeen vana, joka ylittää kokonaisen karjalauman jäljet.

Se oli niin heikko, että penikka, jolla oli nuoren hyvä ruokahalu ja

malttamaton mieli, tunki emonsa olkaa vasten päästäkseen heti syömään.

Emo tarttui poikasta niskaan ja nakkasi sen taakseen. Kivi, johon

penikan käpälät sattuivat, vieri eteenpäin ja pysähtyi omituisesti

kilahtaen. Vaarallinen haju lisääntyi, ja keltainen susi perääntyi

hitaasti herkusta penikka kintereillään.

Katsellessaan kaihoisasti kiellettyä paistia tummaharja huomasi

kojoottien lähestyvän. Ne olivat kaikin mokomin yrittäneet välttää

susia. Pentu seurasi niiden varovaista etenemistä, joka oli kuitenkin

kuin hurjaa rynnäkköä emon liikehtimiseen verrattuna. Vastustamattoman

herkullinen haju leijaili nyt entistä voimakkaampana sen kuonoon,

sillä kojootit olivat ryhtyneet repimään vasikanraatoa. Samassa kuului

terävä kalahdus ja yksi kojooteista kiljaisi. Ja yön hiljaisuuden

rikkoi jyrähdys ja tulen leimaus. Isoja hauleja räiskyi vasikkaan ja

kojootteihin, ja ne hajaantuivat kiljuen kuin piiskatut koirat lukuun

ottamatta kahta, joista toinen oli saanut osuman ja toinen tempoili

valppaan sudenpyytäjän virittämissä raudoissa.

Ilma oli nyt täynnä vihattuja hajuja, joihin sekoittui uusiakin,

vallan kauheita. Keltainen susi puikki notkelmaan pakoon penikka

kintereillään, mutta mennessään ne näkivät miehen hyökkäävän esiin

törmän takaa lähellä sitä kohtaa, jossa emon kuono oli antanut

varoituksen. Ne näkivät miehen tappavan kiinni tarttuneen kojootin ja

virittävän pyydyksen toisia varten.

6

Elämän kamppailu on ankaraa: saattaa voittaa kymmenen tuhatta kertaa,

mutta jos häviää kerrankin, on peli menetetty. Kuinka monta sataa

kertaa keltainen susi oli pitänyt ansoja pilkkanaan ja kuinka monta

penikkaa se oli opettanut niitä pilkkaamaan! Ansat se toki tunsi

parhaiten kaikista hengenvaaroista.

Lokakuu oli tullut. Penikka oli nyt paljon isompi kuin emosusi.

Sudenpyytäjä oli nähnyt ne kerran -- keltaisen suden ja sen perässä

toisen, jonka pitkät kömpelöt sääret, isot pehmeät käpälät, ohut

kaula ja hoikka häntä ilmaisivat sen tämän vuoden penikaksi. Jäljet

hiekassa ja savessa kertoivat, että vanhempi susista oli menettänyt

oikeanpuoleisen etujalan varpaan ja nuori oli jättiläinen.

Sudenpyytäjä se juuri oli vasikanraatosatimenkin keksinyt, mutta hän

pettyi saadessaankin vain kojootteja susien asemesta. Raudoillapyynti

oli alkamassa, sillä nahka on lokakuussa parhaimmillaan.

Aloittelija kiinnittää usein syötin itse rautoihin, kokenut ei tee

sitä koskaan. Hyvä pyydystäjä ei aseta rautoja vain kolmensadan tai

kuudensadan metrin päähän syötistä, vaan lisäksi sellaiseen kohtaan,

jonka susi todennäköisesti ylittää kiertäessään syötin ympäri.

Suosittu menetelmä on kätkeä kolmet tai neljät raudat avoimelle

paikalle ja sirotella niiden keskelle lihanriekaleita. Ennen kätkemistä

pyydykset savustetaan, ettei käsien eikä raudan haju tunnu. Toisinaan

käytetään syöttinä vain pumpulitukkoa taikka höyhenkimppua, joka

vangitsee suden katseen ja herättää sen uteliaisuuden, niin että se

erehtyy kiertämään petollista vaaravyöhykettä.

Taitava metsästäjä vaihtelee alinomaa menetelmiään, etteivät sudet

oppisi hänen temppujaan. Susilla ei ole muuta keinoa kuin turvautua

valppauteensa ja kiertää hajut, jotka ovat lähtöisin ihmisistä.

Sudenpyytäjä, jolla oli kuormallinen jykeviä pyydysrautoja, oli alkanut

jokasyksyisen urakkansa Poppelimetsässä.

Joen ylittävä entinen puhvelien polku seurasi pientä rotkoa, joka

kiipesi kukkuloilta tasaisille ylängöille. Kaikki eläimet, sudet ja

ketut, naudat ja hirvet, käyttävät näitä polkuja, jotka ovat tärkeitä

kulkureittejä. Lähellä sitä paikkaa, missä polku sukelsi sorapohjaiseen

virtaan, oli poppelinkanto, johon sudet olivat jättäneet merkkejään.

Pyyntimies huomasi heti, mihin sitä oli käytetty. Siihen oli mainio

kätkeä sudenraudat. Niitä ei tosin auttanut viritellä polulle, jolla

kulki paljon karjaa, vaan kahdenkymmenen askelen päähän tasaiselle

hietikolle. Tälle viiden neliön suuruiselle alueelle hän sijoitti

neljät raudat. Kunkin pyydyksen läheisyyteen hän pudotti pari kolme

lihan riekaletta; asetelmaa täydensi kolme tai neljä valkoista sulkaa,

jotka oli kiinnitetty keskellä sojottavaan ruohon korteen. Sen jälkeen

kun aurinko, tuuli ja hiekka olivat haihduttaneet metsästäjän jäljet,

ei yksikään ihminen olisi erottanut hietikkoon kätkettyjä rautoja, eikä

niitä olisi pystynyt vainuamaan moni eläinkään.

Keltainen susi oli nähnyt ja väistänyt tuhansia kertoja ennenkin

sellaisia pyydyksiä ja opettanut jättiläismäistä poikastaankin

karttamaan niitä.

Karja tuli keskipäivän helteellä juomaan. Eläimet saapuivat jonossa

polkua pitkin, samoin kuin puhvelitkin ennen vanhaan. Pienet iltalinnut

lentelivät niiden edellä, lehmälinnut ratsastivat niiden selässä ja

preeriakoirat rupattelivat niille aivan samoin kuin entisaikojen

puhveleille.

Ne astelivat alas harmaanvihannalta kivikkoiselta laakiolta juhlallisen

vakavasti ja määrätietoisesti. Polun varrella riehakkaasti kisailleet

vasikat rauhoittuivat rantaan tultaessa ja kävelivät kiltisti lehmien

perässä. Jonon etunenässä kulkeva vanha lehmä haisteli epäluuloisesti

ohittaessaan viritetyn satimen. Se oli kuitenkin liian kaukana, muutoin

se olisi kuopinut maata ja mölissyt veristen lihankappaleitten päällä,

kunnes jokainen rautaansa olisi lauennut ja käynyt vaarattomaksi.

Mutta sillä oli nyt kiire joelle. Juotuaan tarpeekseen eläimet

makasivat lähimmällä törmällä myöhään iltapäivään saakka. Sitten niiden

oma äänetön ruokakello herätti ne, ja karja palasi takaisin lihaville

laitumilleen.

Pari pikkulintua oli nokkinut lihankappaleita ja muutama sininen

lihakärpänen pörisi niiden ympärillä, mutta muuten hiekkanaamio

oli vielä koskematon päivänlaskun aikaan. Auringon alkaessa taas

värileikkinsä kaarteli ruskea suohaukka jokitasangon yläpuolella.

Mustarastaat pyrähtivät tiheikköihin välttäen helposti sen kömpelöt

hyökkäykset. Oli vielä niin aikaista, ettei haukan kannattanut yrittää

hiiriä, mutta maan lähellä kiitäessään se terävillä silmillään keksi

satimen luona lepattavat höyhenet ja kääntyi nopeasti. Mutta ennen kuin

se tuli lähellekään, se huomasi höyhenet täysin mielenkiinnottomiksi ja

äkkäsi sen sijaan lihapalat. Viekkauteen tottumattomana se laskeutui

maahan ja oli nielemässä parhaillaan toista palasta, kun räiskis --

pöly pölähti korkealle ilmaan, ja suohaukka tarttui kiinni varpaistaan

ja yritti turhaan päästä jykevien sudenrautain otteesta. Se oli vain

lievästi loukkaantunut. Irti päästäkseen se tuon tuostakin pieksi ilmaa

isoilla siivillään, mutta se oli yhtä voimaton kuin varpunen rotan

loukussa.

Ja kun aurinko oli soittanut hehkuvan väriasteikkonsa loppuun, laulanut

joutsenlaulunsa ja kuollut niin kuin se leimuavalla länsitaivaalla

kuolee ja varjot olivat peittäneet melodramaattisen kohtauksen

elefantinloukkuun joutuneesta hiirestä, kuului korkealta laakiolta

syvä, täyteläinen huuto, johon toinen vastasi. Kumpikaan niistä ei

ollut kovin pitkä eikä niitä enää toistettu; ne olivat kummunneet

pikemminkin vaiston pakotuksesta kuin välttämättömyydestä. Ensimmäinen

oli tavallinen suden kutsuhuuto, toinen isokokoisen uroksen vastaus;

ne eivät tässä tapauksessa olleet pariskunta vaan emo ja poika --

keltainen susi ja tummaharja.

Yhdessä ne juosta hölkyttivät puhvelinpolkua alaspäin. Mäen päällä

ne poikkesivat 'susikeskuksessa' ja pysähtyivät toisen kerran

poppelinkannon luona. Kun ne parhaillaan olivat laskeutumassa joelle,

räväytti loukkuun joutunut haukka siipiään. Vanha susi käännähti --

varmaan maahan pudonnut haavoittunut lintu -- ja hyökkäsi sitä kohti.

Päivänpaiste ja hiekka polttavat pian jälkien hajut, joten mikään ei

varoittanut sitä. Se hyökkäsi räpiköivän linnun kimppuun ja yhdellä

leukojen loksauksella tämän tuskat loppuivat, mutta samassa kamala

ääni, hampaiden kirskahdus terästä vasten, pelästytti suden. Se pudotti

haukan ja hyppäsi vaaran paikalta, mutta putosikin toisiin rautoihin.

Sakset pureutuivat sen jalkaan, ja kun se yritti riuhtaista itsensä

irti, sen etukäpälä osui toiseen satimeen, joka oli kätketty maahan.

Pyydystä ei ollut koskaan viritetty sillä tavoin. Keltainen susi ei

ollut koskaan ollut näin pahaa-aavistamaton. Saalis ei ollut koskaan

ollut varmempi.

Pelko ja raivo täyttivät vanhan suden sydämen. Se riuhtoi ja

ponnisteli, pureskeli kahletta, ärisi ja riehui suu vaahdossa. Se

olisi ehkä kyennyt raahaamaan yhdet raudat kiinnityspölkkyineen

päivineen, mutta kaksia vastaan se oli voimaton. Vaikka se olisi kuinka

rimpuillut, armottomat sakset syöpyivät vain syvemmälle sääriin. Se

haukkoi hurjana ilmaa, repi kuolleen haukan riekaleiksi, päästeli

raivostuneen suden lyhyitä haukkuvia karjahduksia. Se jyrsi rautoja,

näykki penikkaansa, puri itseään. Se repi sääriään siitä mistä ne

olivat kiinni; pureskeli raivoissaan kylkiään, haukkasi sekapäisenä

häntänsä poikki; se rikkoi kaikki hampaansa teräkseen ja täytti verta

vuotavan, vaahtoavan kitansa savella ja hiekalla.

Se taisteli, se kaatui ja vääntelehti tai makasi kuin kuolleena, kunnes

oli sen verran vahvistunut, että pääsi nousemaan ja alkoi taas kalvaa

rautaa hampaillaan.

Ja niin kului yö.

Entä tummaharja? Missä se oli? Sillä oli taas sama tunne kuin

kasvatusemon tullessa kotiin myrkytettynä, mutta nyt se pelkäsi

vieläkin enemmän. Emosusi näytti raivokkaan vihaiselta. Tummaharja

pysytteli syrjässä ja vinkui hiukan. Välillä se puikahti kauemmas,

mutta palasi taas, kun emo makasi hiljaa heti peräytyäkseen, kun tämä

ponkaisi ylös riehumaan ja kävi uudestaan rautojen kimppuun. Tummaharja

oli ymmällään, mutta sen verran se tiesi, että emo oli hirvittävässä

pulassa ja että syy näytti olevan sama, joka oli pelottanut niitä sinä

yönä, jolloin ne olivat yrittäneet lähestyä vasikkaa.

Tummaharja kierteli ympäristössä kaiken yötä täysin ymmällään ja

uskaltamatta mennä lähelle. Se oli yhtä avuton kuin emokin.

Seuraavana päivänä muuan paimen, joka etsi eksynyttä lammasta, keksi

tummaharjan läheiseltä mäeltä. Hän kutsui sudenpyytäjän leiristään

heijastamalla peiliä. Tummaharja huomasi tämän uuden vaaran. Koska se

isosta koostaan huolimatta oli vielä pentu, se ei uskaltanut käydä

miehen kimppuun, vaan pakeni.

Sudenpyytäjä ratsasti rautoihin joutuneen surkean, raadellun,

vertavuotavan naarassuden luo. Hän kohotti pyssynsä ja kamppailu loppui

nopeasti.

Metsästäjä tarkasteli jälkiä ja muisti nähneensä samanlaisia ennenkin.

Susi oli sama, joka oli liikuskellut ison pentunsa kanssa, se oli

Vartiovuoren naarassusi.

Tummaharja kuuli laukauksen livahtaessaan piiloon. Tuskinpa se ymmärsi

sen merkitystä, mutta koskaan se ei nähnyt enää hyvää kasvatusemoaan.

Siitä lähtien sen täytyi yksin tulla toimeen maailmassa.

7

Vaisto on epäilemättä suden ensimmäinen ja paras opastaja, mutta

lahjakkaat vanhemmat auttavat sitä hyvään alkuun. Tummaharjalla oli

ollut harvinaisen etevä emo, ja se käytti nyt hyväkseen kaikkia

tämän kokemuksia. Se oli perinyt erinomaisen hajuaistin ja luotti

ehdottomasti sen ilmoituksiin. Ihmisen on vaikea tajuta tätä

sieraimissa asustavaa voimaa. Tummaharja nuuhki aamutuulta samalla

tavoin kuin ihminen silmäilee sanomalehdestä tuoreimmat uutiset. Susi

voi maastossa juostessaan saada tarkat tiedot jokaisesta elävästä

olennosta, joka on ollut liikkeellä, vaikka siitä olisi kulunut useita

tunteja. Sen vainu jopa kertoo, mihin suuntaan toinen on mennyt,

sanalla sanoen: se ilmoittaa sille jokaisesta eläimestä, joka on

kulkenut hiljan sen polun poikki, mistä se on tullut ja minne mennyt.

Tummaharjalla tämä kyky oli erityisen hyvä. Sen huomasi asiantuntija

jo pennun leveästä, kosteasta kuonostakin. Lisäksi sen ruumis

oli harvinaisen voimakas ja jäntevä, ja se oli aikaisin oppinut

suhtautumaan epäluuloisesti kaikkeen tuntemattomaan ja outoon. Tämä

arkuus tai varovaisuus tai epäluuloisuus, tai sanottakoon sitä miksi

hyvänsä, oli kuitenkin monin verroin tähdellisempi ominaisuus kuin koko

sen taitavuus. Sen ja ruumiinvoimiensa ansiosta tummaharja menestyi

elämässä erinomaisesti.

Susien maailmassa voima on valtaa, niinpä tummaharjakin oli kerran

karkotettu emonsa kanssa Vartiovuorelta. Se oli kuitenkin sangen

haluttua maaperää, ja vähitellen karkotettu hivuttautui takaisin

syntymävuorelleen päin. Pari isoa sutta seurasi kyräillen sen

lähestymistä. Ne ajoivat sen monesti pois, mutta kerta kerralta

se kykeni pitämään puoliaan yhä paremmin, ja ennen kuin se oli

puolentoistakaan vuoden ikäinen, se oli voittanut kaikki kilpailijansa

ja asettunut jälleen vakinaisesti asumaan synnyinseudulleen. Se eleli

siellä kuin rosvoparoni, verotti ympäristön rikkauksia ja palasi taas

vuoristolinnoituksensa turviin.

Sudenpyytäjä Ryder King metsästi usein niillä seuduin, eikä kestänyt

kauankaan ennen kuin hän osui jättiläissuden jäljille. Niiden koosta

hän päätteli, että suden täytyi painaa yli kuusikymmentä kiloa ja

korkeuden sään kohdalta olla sata kaksikymmentäviisi senttiä.

Niin isoa sutta hän ei ollut vielä koskaan tavannut. King oli asunut

preeria-alueella, jossa pukkia sanotaan Billyksi. Hän huudahti nyt:

-- Lyön vaikka vetoa, että se on itse Billy! Näin vähäpätöisen sattuman

johdosta tummaharja sai vihamieheltään nimen Pahanmaan Billy.

Ryder tunsi hyvin susien kutsuhuudon, tuon pitkän tasaisen ulvonnan,

mutta Billyllä oli siinä oma erityissävynsä, joka oli aina helppo

erottaa. Ryder oli kuullut sen ennenkin poppelimetsän kanjonissa. Kun

hän viimein sattui näkemään ison, tummaharjaisen suden, hänen mieleensä

juolahti, että se oli kenties rautoihin tarttuneen keltaisen hirmun

poika.

Näistä asioista hän muun muassa kertoili minulle, kun istuimme yöllä

nuotion ääressä. Tunsin hyvin nuo ajat, jolloin kuka hyvänsä osasi

pyydystää suden raudoilla tai myrkyllä, mutta ne päivät olivat

häipyneet kuten nuo yksinkertaiset sudetkin. Nyt oli kasvanut uusi

tietävämpi susisuku, joka lisääntyi lisääntymistään ja saattoi häpeään

karjankasvattajien pyyntimenetelmät.

Sudenpyytäjä kertoi minulle myös koirista, joilla Penroof oli

kokeillut: kettuterriereistä, jotka olivat tappelussa liian

hellänahkaisia; vinttikoirista, jotka heittivät ajon heti, kun eläin

katosi näkyvistä; tanskandogeista, jotka olivat liian painavia vaikeaan

maastoon, ja myös sekaparvesta, jossa oli toisinaan bullterrieri

johtamassa loppuhyökkäystä.

Hän kertoi, että kojoottien ajojahti tavallisesti onnistui, koska

kojootit pyrkivät tasaisille maille, joilla vinttikoirat saivat ne

helposti kiinni. Sanoipa hän tappaneensa tällä mukaansa ottamallaan

ajokoiralaumalla myös muutamia pikku susia, vaikka siinä leikissä

johtajakoira tavallisesti menettikin henkensä. Enimmäkseen hän

kuitenkin jutteli tuosta Vartiovuoren kelvottomasta mustasta sudesta,

jota hän oli monta kertaa yrittänyt ajaa näännyksiin taikka johonkin

umpikujaan, mutta aina epäonnistunut. Susi näet jatkoi raivostuttavan

hellittämättömästi rosvoamistaan ja nappasi aina parhaat palat,

opettipa vielä joka vuosi uusille susipolvillekin, miten sen saattoi

tehdä pälkääseen joutumatta.

Kuuntelin häntä yhtä innokkaasti kuin kullankaivaja valtausjuttuja,

sillä nämä asiat kuuluivat minun maailmaani. Ne olivat tosiaan

etualalla kaikkien mielestä, sillä olimme ajamassa Pahanmaan Billyä, ja

nuotion ympärillä makasivat Penroofin koirat.

8

Eräänä yönä syyskuun lopulla, kun viimeinenkin valojuova oli kadonnut

lännestä ja kojoottien yhteishaukunta alkanut, kuului syvä, kumea ääni.

King otti piipun suustaan, käänsi päätään ja sanoi:

-- Se on nyt se -- se kelvoton Billy. Se on pitänyt meitä kaiken päivää

silmällä joltain korkealta paikalta, ja nyt kun pyssyistä ei ole apua,

se on tullut tänne ilkkumaan.

Pari kolme koiraa nousi niskakarvat pystyssä, sillä ne erottivat

selvästi, ettei ulvoja ollut kojootti. Ne ryntäsivät ulos yöhön, mutta

eivät etääntyneet kauaksi. Äkkiä niiden ärhentely vaihtui kovaksi

ulinaksi, ja kaikki juoksivat takaisin tulen suojiin. Yksi oli saanut

olkaansa niin pahan haavan, ettei siitä ollut enää jatkamaan ajoa.

Toisen kyljessä oli haava, joka tosin ei näyttänyt vaaralliselta, mutta

silti metsästäjät saivat seuraavana aamuna haudata senkin.

Miehet olivat raivoissaan. He vannoivat nopeata kostoa ja olivat jo

päivän koitteessa jälkien haussa. Kojootit haukkuivat aamulauluaan,

mutta häipyivät kukkuloille heti, kun päivä oli täysin valjennut.

Metsästäjät etsivät ison suden jälkiä toivoen, että koirat pystyisivät

seuraamaan niitä ja löytäisivät suden, mutta nepä eivät siihen

pystyneet tai sitten eivät halunneetkaan.

Ne tapasivat kuitenkin kojootin, jonka ne tappoivat ajettuaan sitä

muutaman sata metriä. Olihan sekin kai jonkinlainen voitto, sillä

kojootit tappavat vasikoita ja lampaita, mutta siitä huolimatta

mielessäni oli sama ajatus kuin kaikilla toisillakin:

-- Mainion urhoollisia koiria, kun on kysymys pikku kojootista, mutta

eivätpäs uskaltaneet käydä ison suden kimppuun viime yönä.

Aivan kuin vastaukseksi näihin äänettömiin moitteisiin, tokaisi nuori

Penroof:

-- Minä luulen, pojat, että vanhalla Billyllä oli viime yönä mukanaan

kokonainen liuta susia.

-- Minä näin vain yhdet jäljet, murahti King.

Tällä tavalla luiskahti käsistämme koko lokakuu. Kaiket päivät

seurasimme ratsain epäselviä jälkiä koirien perässä, jotka joko

hukkasivat ne tai pelkäsivät niitä. Ja yhä edelleen saapui viestejä

susien tekemistä vahingoista. Toisinaan tiedon toi joku cowboy,

toisinaan löysimme itse raadot. Muutamat susista myrkytimme, vaikka

sitä pidetäänkin sangen vaarallisena silloin, kun ajoon käytetään

koiria. Kuukauden lopulla joukkomme oli masentunut ja säitten pieksemä,

hevoset olivat lopen uupuneita, koirien jalat rikki ja niiden määrä

vähentynyt kymmenestä seitsemään. Ja vain yhden harmaan suden ja kolme

kojoottia olimme tähän mennessä tappaneet, kun taas Pahanmaan Billy

oli repinyt ainakin tusinan verran arvokkaita koiria ja lehmiä. Kun

jotkut pojista päättivät luopua koko puuhasta ja lähteä kotiin, käytti

King tilaisuutta hyväkseen ja lähetti heidän mukanaan kirjeen, jossa

hän pyysi apua, muun muassa kaikki koirat, jotka karjatilalta suinkin

liikenivät.

Jouduimme odottamaan pari päivää, joiden aikana lepuutimme hevosiamme,

ammuimme hiukan riistaa ja valmistauduimme kovaan ajoon. Toisen päivän

iltamyöhällä tulivat uudet koirat, kahdeksan kaunista eläintä. Lauma

oli nyt viisitoistapäinen.

Sää oli muuttunut koleaksi, ja sudenpyytäjien riemuksi maa oli aamulla

lumen peitossa. Se lupasi varmaa menestystä. Koirien ja hevosten oli

nyt vilpoinen juosta. Lähettyviltä oli edellisenä yönä kuultu ison

suden huuto, ja koska maassa oli nyt lunta, otus ei voinut meitä enää

pettää, kun kerran pääsisimme sen jäljille.

Olimme jalkeilla jo ennen päivänkoittoa, mutta ennen kuin ennätimme

lähteä, ratsasti leiriin kolme miestä. Penroofin pojat palasivat

takaisin. Sään muuttuminen oli saanut heidät toisiin ajatuksiin. He

tiesivät, että lumen tultua meitä saattoi ehkä onnestaa.

-- Muistakaa nyt, että tällä kertaa meille kelpaa vain Billy, sanoi

King, kun nousimme hevosen selkään. -- Jos sen saamme, niin koko

joukkio on pian raivattu. Seuratkaa siis jälkiä, joiden läpimitta on

kolmetoista ja puoli senttiä!

Ja jokainen merkitsi ratsupiiskansa kädensijaan tai rukkaseensa tarkan

kolmentoista ja puolen sentin mitan voidakseen tarkistaa jäljet

osuessaan niille.

Jo tunnin kuluttua yksi pyyntimiehistä, joka oli ratsastanut länteen

päin, antoi merkin. Ensimmäinen laukaus tarkoitti: "Kuunnelkaa", sitä

seurasi tauko, jonka aikana ennätti laskea kymmeneen, sitten kuului

kaksi perättäistä laukausta, jotka merkitsivät: "Tulkaa tänne."

King kokosi koirat ja ratsasti oikopäätä kallionharjanteelle, jolla

ratsumies odotti. Kaikki olivat nyt toiveikkaita. Tähän mennessä oli

nähty vain pienten susien jälkiä, mutta nyt oli vihdoinkin tavattu

isot, lähes neljätoistasenttiset jäljet. Nuoren Penroofin teki mieli

hihkaista riemusta ja lähteä ratsastamaan täyttä laukkaa. Tuntui kuin

olisi tavoittanut leijonan tai löytänyt kauan pakoilleen onnensa.

Metsämies ei tiedä mitään innostavampaa kuin verekset jalanjäljet,

jotka johdattavat hänet otuksen luo, jota hän pitkän aikaa on ajanut

turhaan takaa. Kuinka Kingin silmät kiiluivatkaan, kun hän tuijotti

jälkiä!

9

Siitä tuli rankka ratsastus. Ajo venyi paljon pitemmäksi kuin olimme

odottaneetkaan, ja se oli hyvin monivaiheinen, sillä jälkien loputon

nauha kertoi yksityiskohtaisesti, mitä susi oli tehnyt edellisenä yönä.

Se oli kierrellyt tietotoimiston ympäri ja lukenut uutiset, pysähtynyt

sitten tutkimaan vanhaa kalloa; tässä se oli poikennut syrjään

ja hiipinyt varovasti vastatuuleen tutkimaan jotain, joka sitten

osoittautuikin vanhaksi peltitölkiksi; tuossa se oli vihdoin noussut

matalalle kukkulalle, istahtanut ja päästänyt ilmeisesti kutsuhuudon,

koska sen luo oli eri tahoilta saapunut kaksi sutta. Siten otukset

olivat yhdessä laskeutuneet jokilaaksoon, josta karjalla oli tapana

etsiä myrskyllä suojaa. Nyt kaikki kolme olivat juosseet peräkanaa

puhvelin kallolle; tuolla ne olivat eronneet kukin omaan suuntaansa ja

yhtyneet taas tässä -- mutta voi, mikä näky: kaunis lehmä revittynä

ja silleen jätettynä. Se ei näyttänyt olleen niiden makuun. Kas vain,

puolentoista kilometrin päässä oli toinen tapettu lehmä. Niiden

mässäilystä ei ollut näköjään kulunut kuuttakaan tuntia. Nyt jäljet

taas hajaantuivat, eivät kuitenkaan kauaksi, ja lumi kertoi selvästi,

kuinka sudet olivat ruvenneet hangelle nukkumaan. Koirien niskakarvat

pörhistyivät, kun ne haistelivat niiden makuusijoja.

King oli saanut pidetyksi koirat rauhallisina, mutta nyt ne olivat

hyvin kiihdyksissä. Tulimme kukkulalle, jolla sudet olivat kääntyneet

meihin päin ja paenneet sitten täyttä laukkaa --- niin kertoivat jäljet

-- ja nyt näkyi selvästi, että ne olivat seuranneet meitä täältä

ylhäältä eivätkä enää olleet kaukana.

Koiralauma pysyi hyvin koossa, koska vinttikoirat, joilla ei ollut

saalista näkyvissä, hääräilivät vain toisten koirien joukossa tai

juoksivat takaisin hevosten luo. Etenimme niin nopeasti kuin pääsimme,

sillä sudet pitivät kiirettä. Ratsastimme ylös laakioille ja alas

rotkoihin pysytellen aivan koirien kintereillä, vaikka maasto oli

mahdollisimman vaikeakulkuista. Rotko rotkon jälkeen, tunti tunnin

perään, ja yhä nuo kolmet jäljet karkasivat eteenpäin; vielä tunti,

eikä muutosta, ei muuta kuin loputonta kiipeämistä, luisumista ja

ponnistelua läpi pensaikkojen, yli louhikkojen oppaana vain etäinen

koirien haukunta.

Ajo suuntautui nyt alas matalaan jokilaaksoon, jossa ei ollut lunta

juuri ensinkään. Hyppiessämme ja poukkoillessamme kukkuloita ja

karauttaessamme uhkarohkeasti yli vaarallisten rotkojen ja livettävien

kallioiden tunsimme, ettemme enää kauankaan kestäisi. Päästyään

tasaiselle ja kuivalle maaperälle koirat hajaantuivat, toiset lähtivät

ylös, toiset alas ja toiset suoraan eteenpäin. Miten King kirosikaan.

Hän tiesi heti, mitä se merkitsi. Sudet olivat hajaantuneet ja

hajottaneet koiralauman. Kolme koiraa ei mahtaisi yhdelle sudelle

mitään, neljä ei kykenisi tappamaan sitä ja kaksi taas menettäisi

henkensä ilman muuta. Ja kuitenkin tämä oli ensimmäinen rohkaisu, jonka

olimme saaneet, sillä se merkitsi, että sudet olivat ahtaalla.

Karautimme eteenpäin pysäyttääksemme koirat ja hakeaksemme niille

oikeat jäljet. Mutta se ei ollut helppoa. Koska maa oli täällä lumeton

ja täynnä koirien omia jälkiä, epäonnistuimme yrityksissämme. Emme

voineet muuta kuin antaa koirien itsensä valita ja pitää ne sitten

valitsemillaan jäljillä. Jatkoimme ajoa entiseen tapaan, vaikka koko

ajan epäilimmekin, että olimme väärillä jäljillä. Koirat juoksivat

hyvin, liiankin hyvin. Se oli paha merkki, sanoi King. Itse emme

onnistuneet näkemään jälkiä, koska koirat sotkivat ne ennen kuin

tulimme kohdalle.

Kolmen kilometrin perästä ajo taas suuntautui ylös lumen peittämille

maille. Saimme nähdä suden, mutta mieliharmiksemme olimmekin vain

pienen otuksen jäljillä.

-- Sitä minä jo ajattelinkin, ärähti nuori Penroof. -- Koirat olivat

niin innokkaita, ettei niillä voinut olla vakavia aikomuksia. Kumma,

kun ei ollut jänis.

Kilometrin päässä susi oli pysähtynyt pajupehkossa. Kuulimme sen

päästävän pitkän ulvahduksen, avunhuudon, ja ennen kuin ehdimme

paikalle, King näki koirien kavahtavan taaksepäin ja hajaantuvan.

Muutaman hetken päästä pajukon toisesta laidasta syöksyi pieni harmaa

susi ja hyvin isokokoinen musta susi.

-- Jumaliste, eikös se vain kiljunutkin apua, ja Billy palasi sitä

auttamaan -- siinä vasta susi! huudahti sudenpyytäjä. Sydämeni lämpeni,

kun ajattelin uskollista sutta, joka ei halunnut pelastua ystävänsä

kustannuksella.

Seuraava tunti oli taas ankaraa maastoratsastusta, mutta olimme nyt

lumenpeittämällä ylängöllä. Kun koiraparvi taas hajaantui, ponnistimme

kaikki voimamme ja saimmekin ne pysymään isoilla kolmentoista ja puolen

sentin jäljillä, jotka minun mielessäni olivat saaneet jo runollista

hohdetta.

Ilmeisestikin koirat suosivat enemmän kahden pienemmän suden jälkiä,

mutta saimme ne lopulta oikealle tolalle. Taas puolen tunnin ankara

urakka, ja kun sitten ties kuinka monennen kerran nousin isolle

laakiolle, näin kaukana edessäpäin vilauksen Vartiovuoren mustasta

sudesta.

-- Hurraa! Pahanmaan Billy! Hurraa! huusin tervehdykseksi ja muut

yhtyivät huutoon.

Vihdoinkin olimme sen jäljillä, joille se itse oli meidät opastanut.

Koiratkin yhtyivät iloomme haukkumalla äänekkäämmin, vinttikoirat

päästivät ulvahduksen ja säntäsivät suoraan sitä kohti, ja hevoset

korskuivat ja juoksivat ravakammin jännityksen tartuttua niihinkin.

Musta susi vain oli hiljaa, ja nähtyäni kuinka iso ja voimakas se oli

ja ennen kaikkea sen pitkät ja mahtavat leuat, ymmärsin miksi koirat

pitivät enemmän niistä toisista jäljistä.

Pää ja häntä oikoisenaan se laukkasi poikki lumen. Kieli roikkui

pitkällä ja sillä oli nyt totinen hätä. Pyytäjät tapailivat

revolveriaan, vaikka susi oli vielä kolmensadan askelen päässä -- he

olivat lähteneet vuodattamaan verta, eivät urheilemaan. Mutta tuokion

kuluttua susi taas katosi näkyvistä lähimmän kanjonin kätköön.

Kumpaan suuntaan se lähtisi nyt kanjonista? Ylös vuorelleenko vai alas

parempaan suojaan? King ja minä arvelimme sen lähtevän ylöspäin, joten

riensimme harjannetta pitkin länteen päin. Muut taas ratsastivat itää

kohti odottaen vain otollista ampumistilaisuutta.

Pian olimme ratsastaneet kuulomatkan ulkopuolelle. Olimme erehtyneet

-- susi oli lähtenytkin alaspäin, mutta laukauksia ei vain kuulunut.

Kanjonin saattoi ylittää siltä kohdalta. Pääsimme toiselle puolen ja

käännyimme sitten täyttä laukkaa takaisin tarkastellen lumesta suden

jälkiä, kukkuloilta sen liikkuvaa hahmoa tai kuulostellen tuulesta

jotain elonmerkkiä siitä.

Satuloiden nahat narahtelivat, hevoset puhkuivat, niiden kaviot

kapsahtelivat.

10

Palasimme siihen kohtaan, josta susi oli lähtenyt alas, mutta emme

nähneet siitä merkkiäkään. Ratsastettuamme kevyttä laukkaa itään päin

parin kilometrin verran King äkkiä huusi läähättäen:

-- Tuolla se on!

Edessämme lumella liikkui tumma pilkku. Lisäsimme vauhtia. Hangelle

ilmestyi toinen musta pilkku ja kolmaskin, mutta ne eivät pitäneet

kiirettä. Viidessä minuutissa olimme niiden luona ja tapasimme kolme

omaa vinttikoiraamme. Ne olivat kadottaneet riistan näkyvistään ja

samalla niiden mielenkiinto oli hävinnyt. Nyt ne hakivat meitä. Emme

nähneet jälkeäkään takaa-ajettavista emmekä metsästyskumppaneistamme.

Mutta kiiruhtaessamme seuraavalle harjanteelle pöllähdimme

äkkiarvaamatta jäljille ja seurasimme niitä niin lujaa kuin Billy olisi

ollut jo näkyvissä.

Tiellemme osui toinen kanjoni, ja hakiessamme sopivaa ylityskohtaa sen

pohjapensaikosta kuului koirien hurjaa mekastusta. Rähinä kasvoi ja

siirtyi rinnettä ylöspäin.

Karautimme kilpaa reunamaa pitkin toivoen näkevämme riistan. Koirat

ilmestyivät vastakkaiselle rinteelle. Ne eivät olleet enää laumana vaan

pitkänä jonona. Viiden minuutin kuluttua ne nousivat kanjonin reunalle,

ja niiden edellä oli iso musta susi. Se loikki pää ja häntä matalalla

kuten ennenkin. Sen jäsenet uhkuivat voimaa, leuoissa ja niskassa sitä

oli kaksinkertaisesti. Mutta sen hypyt olivat nyt mielestäni lyhyemmät

ja menettäneet joustavuutensa. Koirat pääsivät vähitellen ylimmälle

harjanteelle ja nähtyään suden ne päästivät vaimean haukahduksen, nekin

olivat melkein lopussa.

Nyt näkivät vinttikoiratkin jo saaliin, ja ne jättivät meidät rynnäten

alas kanjoniin ja ylös sen vastakkaista rinnettä niin rajusti, että

varmaan uupuisivat ennen aikojaan. Ratsastimme edelleen etsien turhaan

paikkaa, mistä olisi päässyt ylitse.

Kuinka sudenpyytäjä raivosikaan, kun ei kyennyt seuraamaan koiraparvea,

jonka näki kiitävän näkyvistä juuri ajon ratkaisuvaiheessa. Hän

kiukutteli, mutta ratsasti yhä ylemmäksi, kunnes kivikkoinen ja

vaikeakulkuinen kanjoni oli ylitetty. Lähestyessämme isoa tasalakista

vuorta kuului etelästä päin taas koirien vaimeata haukuntaa, joka

voimistui siirtyessään korkean Vartiovuoren puolelle. Hillitsimme

hevosiamme eräällä mäellä ja tähyilimme lumelle. Kaukana lähestyi

pilkku, sitten useita, ei laumana vaan hajanaisena jonona, ja toisinaan

kuului vaimeata haukuntaa. Ne lähestyivät meitä, mutta hyvin hitaasti,

sillä ainoakaan niistä ei enää juossut kunnolla. Ensimmäisenä nilkutti

julma lehmäntappaja ja kaukana sen perässä vinttikoira, toinenkin,

ja vielä etäämpänä muut koirat nopeusjärjestyksessä. Niiden juoksu

oli jo hidasta ja jäykkää, mutta sinnikkäästi ne pysyttelivät

takaa-ajettavansa perässä.

Monen tunnin ankara ponnistus oli tehnyt tehtävänsä. Suden ei ollut

onnistunut karistaa koiria jäljiltään. Sen viimeinen hetki oli tullut,

sillä sen voimat olivat lopussa, koirilla niitä oli vielä vähän

jäljellä. Kompuroidessaan vuoren juurella ne tulivat jonkin aikaa

suoraan meitä kohti.

Emme voineet päästä niiden luo, joten katselimme niitä vain henkeä

pidättäen ja kateellisina. Ne olivat nyt niin lähellä, että tuuli

kantoi korviimme heikkoa haukuntaa. Iso susi kääntyi jyrkälle

rinteelle, joka ilmeisesti oli sille hyvinkin tuttu reitti, koska se

ei luiskahdellut. Sydämeni heltyi, sillä olihan se palannut auttamaan

toveriaan. Hetkeksi meidät valtasi sääli, kun näimme sen tähyilevän

ympärilleen ja kiskovan itseään jyrkänteelle päästäkseen kuolemaan

omalle vuorelleen.

Se ei voinut enää paeta, sillä sen kimpussa oli viisitoista koiraa,

joilla vielä miehet jälkijoukkonaan. Se ei kävellyt, se hoiperteli

ylöspäin, ja perässä seuraava koirajono paransi nyt hiukan vauhtiaan ja

läheni sitä. Saatoimme kuulla niiden läähättävän; haukkumaan ne tuskin

olisivat pystyneetkään hengästymiseltään. Eläimet jatkoivat tuimaa

nousuaan yhä ylemmäksi; ne kiersivät erään vuorenpolvekkeen, nousivat

muuatta pengermää, joka kapeni ja jyrkkeni, kunnes pudottautui muutamia

metrejä kanjonin yläpuolelle leviäväksi kielekkeeksi. Jonon kärjessä

olevat koirat seurasivat aivan suden kintereillä, sillä se oli jo niin

uupunut, että ne eivät enää pelänneet sitä.

Tällä kapeimmalla kohdalla, jossa yksikin harha-askel tiesi loppua,

iso susi kääntyi. Se seisoi päin koiraparvea etujalat harallaan, pää

painuksissa ja häntä hieman koholla, tummat niskakarvat pystyssä,

välkkyvät hampaat paljastettuina ja ääntä päästämättä, mikäli saatoimme

kuulla. Sen jalat olivat tosin rasituksen heikentämät, mutta niska,

leuat ja sydän yhä voimissaan. Tällä kohtaa kaikkien koiranystävien

olisi parasta sulkea tämä kirja, sillä nyt koko koiralauma ryntäsi

eteenpäin, sitten ylös, sitten alas, viisitoista yhtä vastaan,

nopeimmat ensimmäisinä. Tummaharja otti ne vastaan sitä mukaa kuin ne

ilmestyivät. Silmä tuskin erotti, mitä sitten tapahtui, mutta samoin

kuin vesivirta, joka kalliolle ryöpytessään pärskähtää joka taholle,

samoin tämä koirien virtakin vieri jonona alas polkua. Heikko hyökkäys,

vastahyökkäys, haava: Fangon hurtan jalat pettävät, ja se on mennyttä.

Dander ja Coalie käyvät hyökkäykseen ja koettavat puraista; rynnistys,

lyhyt kamppailu ja molemmat suistuvat kapealta polulta. Vuorossa on nyt

siniläikkä, jonka takana ovat valtava Oskari ja peloton Tige, mutta kun

tappelun rähäkkä on ohi, seisoo susi edelleen yksin kallionseinämää

vasten. Isot koirat ovat hävinneet. Nyt käyvät jäljellä olevat koirat

hyökkäykseen takimmaisten pakottaessa etumaiset etenemään alas surman

suuhun. Viiltäen, purren ja ravistellen se ottaa koirat vastaan ja

syytää nopeusjärjestyksessä toisen toisensa jälkeen alas ammottavaan

kuiluun, jossa terävät kivenlohkareet ja puunkannot täydentävät työn.

Viidessäkymmenessä sekunnissa kaikki oli ohi. Virta oli pärskähtänyt

kallioon, Penroofin koiralauma oli pyyhkäisty pois ja Pahanmaan Billy

seisoi taas yksin vuorellaan.

Hetken se odotti, tulisiko vielä muita. Ei tullut enää, sillä koko

lauma oli saanut surmansa. Odottaessaan se vetäisi henkeä, korotti

äänensä ensimmäisen kerran kohtalokkaan kamppailun aikana ja päästi

heikon mutta pitkän voitonulvonnan. Laskeuduttuaan seuraavalle

kielekkeelle se katosi näkyvistä erääseen Vartiovuoren kanjoniin.

Tuijotimme mykistyneinä. Käsissämme olevat rihlat olivat unohtuneet.

Kaikki oli tapahtunut niin äkkiä, lopullisesti. Emme liikahtaneet

ennen kuin susi oli kadonnut. Tapahtumapaikalle ei ollut pitkältikään:

menimme sinne jalkaisin katsomaan, oliko jokin koirista pelastunut.

Yksikään ei ollut enää hengissä. Emme voineet tehdä mitään -- emme

sanoa mitään.

11

Viikon kuluttua King ja minä ratsastimme takaisin Chimney Potiin.

-- Ukko on saanut tarpeekseen. Hän möisi koko roskan, jos saisi

ostajan. Kaikki konstit on jo käytetty, sanoi King.

Aurinko laski Vartiovuoren taa. Oli jo hämärä, kun saavuimme

Dumontin tilalle vievään tienhaaraan. Silloin kiiri alhaalla

jokitasanteella matala ulvonta, johon korkeampiääninen kuoro vastasi.

Emme nähneet mitään, mutta kuuntelimme tarkkaan. Laulu toistui,

susien metsästyshuuto. Se hälveni, yön rikkoi toinen terävä ja lyhyt

haukahdus, hyökkäysmerkki, kuului mylvintää, mutta se katkaistiin

lyhyeen.

Hevosta läimäyttäessään King sanoi kolkosti:

-- Se on Billy, se on laumansa kanssa saalistamassa, ja siinä meni taas

nauta.

Eläinten sankareita · 第 13 / 22 题