5. Marriage customs.

At a wedding the couple walk seven times round the sacred post, which

must be of wood of the mahua [309] tree, and on its conclusion the post

is taken to a river or stream and consigned to the water. The Bhatras,

like the Gonds, no doubt revere this tree because their intoxicating

liquor is made from its flowers. The couple wear marriage crowns

made from the leaves of the date palm and exchange these. A little

turmeric and flour are mixed with water in a plate, and the bride,

taking the bridegroom's right hand, dips it into the coloured paste

and strikes it against the wall. The action is repeated five times,

and then the bridegroom does the same with the bride's hand. By this

rite the couple pledge each other for their mutual behaviour during

married life. From the custom of making an impression of the hand

on a wall in token of a vow may have arisen that of clasping hands

as a symbol of a bargain assented to, and hence of shaking hands,

by persons who meet, as a pledge of amity and the absence of hostile

intentions. Usually the hand is covered with red ochre, which is

probably a substitute for blood; and the impression of the hand is made

on the wall of a temple in token of a vow. This may be a survival of

the covenant made by the parties dipping their hands in the blood of

the sacrifice and laying them on the god. A pit about a foot deep is

dug close to the marriage-shed, and filled with mud or wet earth. The

bride conceals a nut in the mud and the bridegroom has to find it,

and the hiding and finding are repeated by both parties. This rite may

have the signification of looking for children. The remainder of the

day is spent in eating, drinking and dancing. On the way home after

the wedding the bridegroom has to shoot a deer, the animal being

represented by a branch of a tree thrown across the path by one of

the party. But if a real deer happens by any chance to come by he has

to shoot this. The bride goes up to the real or sham deer and pulls

out the arrow, and presents her husband with water and a tooth-stick,

after which he takes her in his arms and they dance home together. On

arrival at the house the bridegroom's maternal uncle or his son lies

down before the door covering himself with a blanket. He is asked

what he wants, and says he will have the daughter of the bridegroom

to wife. The bridegroom promises to give a daughter if he has one,

and if he has a son to give him for a friend. The tribe consider that

a man has a right to marry the daughter of his maternal uncle, and

formerly if the girl was refused by her parents he abducted her and

married her forcibly. The bride remains at her husband's house for a

few days and then goes home, and before she finally takes up her abode

with him the _gauna_ or going-away ceremony must be performed. The

hands of the bride and bridegroom are tied together, and an arrow is

held upright on them and some oil poured over it. The foreheads of

the couple are marked with turmeric and rice, this rite being known

as _tika_ or anointing, and presents are given to the bride's family.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 2 · 第 293 / 579 题