2. Bhats and Charans.

There is no reason to doubt that the Birm or Baram Bhats are an

offshoot of Brahmans, their name being merely a corruption of the term

Brahman. But the caste is a very mixed one, and another large section,

the Charans, are almost certainly derived from Rajputs. Malcolm states

that according to the fable of their origin, Mahadeo first created

Bhats to attend his lion and bull; but these could not prevent the

former from killing the latter, which was a source of infinite vexation

and trouble, as it compelled Mahadeo to create new ones. He therefore

formed the Charan, equally devout with the Bhat, but of bolder spirit,

and gave him in charge these favourite animals. From that time no bull

was ever destroyed by the lion. [283] This fable perhaps indicates

that while the peaceful Bhats were Brahmans, the more warlike

Charans were Rajputs. It is also said that some Rajputs disguised

themselves as bards to escape the vengeance of Parasurama. [284] The

Maru Charans intermarry with Rajputs, and their name appears to be

derived from Maru, the term for the Rajputana desert, which is also

found in Marwar. Malcolm states [285] that when the Rajputs migrated

from the banks of the Ganges to Rajputana, their Brahman priests did

not accompany them in any numbers, and hence the Charans arose and

supplied their place. They had to understand the rites of worship,

particularly of Siva and Parvati, the favourite deities of the Rajputs,

and were taught to read and write. One class became merchants and

travelled with large convoys of goods, and the others were the bards

and genealogists of the Rajputs. Their songs were in the rudest metre,

and their language was the local dialect, understood by all. All this

evidence shows that the Charans were a class of Rajput bards.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 2 · 第 271 / 579 题