4. Marriage.

The tribe consider that a boy should be married when he has learnt to

drive the plough, and a girl when she is able to manage her household

affairs. When a father can afford a bride for his son, he and his

relatives go to the girl's village, taking with them ten or fifteen

cakes of bread and a bottle of liquor. He stays with some relative and

sends to ask the girl's father if he will give his daughter to the

inquirer's son. If the former agrees, the bread and liquor are sent

over to him, and he drinks three cups of the spirit as a pledge of

the betrothal, the remainder being distributed to the company. This is

known as _Tatia kholna_ or 'the opening of the door,' and is followed

some days afterwards by a similar ceremonial which constitutes the

regular betrothal. On this occasion the father agrees to marry his

daughter within a year and demands the bride-price, which consists

of rice, cloth, a goat and other articles, the total value being

about five rupees. A date is next fixed for the wedding, the day

selected being usually a Monday or Friday, but no date or month is

forbidden. The number of days to the wedding are then counted, and

two knotted strings are given to each party, with a knot for each

day up to that on which the anointings with oil and turmeric will

commence at the bridegroom's and bride's houses. Every day one knot

is untied at each house up to that on which the ceremonies begin,

and thus the correct date for them is known. The invitations to the

wedding are given by distributing rice coloured yellow with turmeric

to all members of the caste in the locality, with the intimation

that the wedding procession will start on a certain day and that they

will be pleased to attend. During the four days that they are being

anointed the bride and bridegroom dance at their respective houses

to the accompaniment of drums and other instruments. For the wedding

ceremony a number of Hindu rites have been adopted. The eldest sister

of the bridegroom or bride is known as the _sawasin_ and her husband as

the _sawasa_, and these persons seem to act as the representatives of

the bridal couple throughout the marriage and to receive all presents

on their behalf. The custom is almost universal among the Hindus,

and it is possible that they are intended to act as substitutes and

to receive any strokes of evil fortune which may befall the bridal

pair at a season at which they are peculiarly liable to it. The

couple go round the sacred post, and afterwards the bridegroom daubs

the bride's forehead with red lead seven times and covers her head

with her cloth to show that she has become a married woman. After

the wedding the bridegroom's parents say to him, "Now your parents

have done everything they could for you, and you must manage your

own house." The expenditure on an average wedding is about fifteen

or twenty rupees. A widow is usually taken in marriage by her late

husband's younger brother or Dewar, or by one of his relatives. If

she marries an outsider, the Dewar realises twelve rupees from him

in compensation for her loss. But if there is no Dewar this sum is

not payable to her first husband's elder brother or her own father,

because they could not have married her and hence are not held to be

injured by a stranger doing so. If a woman is divorced and another

man wishes to marry her, he must make a similar payment of twelve

rupees to the first husband, together with a goat and liquor for the

penal feast. The Bhainas bury or burn the dead according as their

means permit.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 2 · 第 246 / 579 题