The Japanese treatment of these two nobles was crowning proof of their

incapacity to rule another people. The two were at once arrested, and with

them various male members of their families. Kim was so ill that he could

not be immediately moved, so a guard was placed over his house. All were

brought to trial at Seoul in July. With Viscount Kim were Kim Ki-ju, his

grandson, and Kim Yu-mon. With Viscount Li was his relative Li Ken-tai. The

charge against them was, of violating the Peace Preservation Act. Ki-ju

aggravated his position by trying to defend himself. The Japanese press

reported that he was reported to "have assumed a very hostile attitude to

the bench enunciating this theory and that in defence of his cause." This

statement is the best condemnation of the trial. Where a prisoner is deemed

to add to his guilt by attempting to defend himself, justice has

disappeared.

Viscount Kim was sentenced to two years' penal servitude, and Viscount Li

to eighteen months, both sentences being stayed for three years. Kim Ki-ju,

Kim Yu-mon and Li Ken-tai were sentenced to hard labour for eighteen

months, twelve months and six months respectively. The sentence reflected

disgrace on the Government that instituted the prosecution and decreed the

punishment.

The white people of Seoul were horrified by the Japanese treatment of badly

wounded men who flocked to the Severance Hospital for aid. Some of these,

almost fatally wounded, were put to bed. The Japanese police came and

demanded that they should be delivered up to them. The doctors pointed out

that it probably would be fatal to move them. The police persisted, and

finally carried off three men. It was reported that one man they took off

in this fashion was flogged to death.

Reports were beginning to come in from other parts. There had been

demonstrations throughout the north, right up to Wiju, on the Manchurian

border. At Song-chon, it was reported, thirty had been killed, a number

wounded, and three hundred arrested Pyeng-yang had been the centre of a

particularly impressive movement, which had been sternly repressed. From

the east coast, away at Hameung, there came similar tidings. The Japanese

stated that things were quiet in the south until Wednesday, when there was

an outbreak at Kun-san, led by the pupils of a Christian school. The

Japanese at once seized on the participation of the Christians, the press

declaring that the American missionaries were at the bottom of it. A

deliberate attempt was made to stir up the Japanese population against the

Americans. Numbers of houses of American missionaries and leaders of

philanthropic work were searched. Several of them were called to the police

offices and examined; some were stopped in the streets and searched. Unable

to find any evidence against the missionaries, the Japanese turned on the

Korean Christians. Soon nearly every Korean Christian pastor in Seoul was

in jail; and news came from many parts of the burning of churches, the

arrest of leading Christians, and the flogging of their congregations. The

Japanese authorities, on pressure from the American consular officials,

issued statements that the missionaries had nothing to do with the

uprising, but in practice they acted as though the rising were essentially

a Christian movement.

In the country people were stopped by soldiers when walking along the

roads, and asked, "Are you Christians?" If they answered, "Yes," they were

beaten; if "No," they were allowed to go. The local gendarmes told the

people in many villages that Christianity was to be wiped out and all

Christians shot. "Christians are being arrested wholesale and beaten simply

because they are Christians," came the reports from many parts.

Soon dreadful stories came from the prisons, not only in Seoul, but in many

other parts. Men who had been released after investigation, as innocent,

told of the tortures inflicted on them in the police offices, and showed

their jellied and blackened flesh in proof. Some were even inconsiderate

enough to die a few days after release, and on examination their bodies and

heads were found horribly damaged. The treatment may be summed up in a

paragraph from a statement by the Rev. A.E. Armstrong, of the Board of

Foreign Missions of the Presbyterian Church of Canada, who was on a visit

to Korea at the time:

"The tortures which the Koreans suffer at the hands of the police

and gendarmes are identical with those employed in the famous

conspiracy trials. I read affidavits, now on their way to the

United States and British Governments, which made one's blood

boil, so frightful were the means used in trying to extort

confessions from prisoners. And many of these had no part in the

demonstrations, but were simply onlookers."

Within a fortnight, the arrests numbered thousands in Seoul alone. Every

man, particularly every student, suspected of participation was jailed. But

it was evident that the authorities had not secured the leaders, or else

that the leaders had arranged a system by which there were men always ready

to step into the place of those who were taken. The official organ, the

_Seoul Press_, would come out with an announcement that the agitation had

now died down; two or three days later there would be another great

demonstration in the streets. The hundred thousand visitors who had come to

Seoul for the funeral returned home to start agitations in their own

districts. The authorities were particularly annoyed at their inability to

discover the editors and publishers of the secret paper of the protest, the

_Independence News_, which appeared in mimeographed form. To prevent its

publication the authorities took control of mimeograph paper, and seized

every mimeograph machine they could find. Time after time it was stated

that the editors of the paper had been secured; the announcement was barely

published before fresh editions would mysteriously appear in Seoul and in

the provinces.

Despite every effort to minimize it, news of the happenings gradually crept

out and were published abroad. Mr. I. Yamagata, the Director-General of

Administration, was called to Tokyo for a conference with the Government.

Much was hoped by many friends of Japan in America from this. It was

believed that the Liberal Premier of Japan, the Hon. T. Hara, would

promptly declare himself against the cruelties that had been employed.

Unfortunately these hopes were disappointed. While speaking reassuringly to

foreign enquirers, Mr. Hara and his Government officially determined on

still harsher measures.

Mr. Yamagata's own statement, issued on his return, announced that after

conference with the Premier, an audience with the Emperor and conferences

with the Cabinet "decision was reached in favour of taking drastic measures

by despatching more troops to the peninsula."

"In the first stage of the trouble, the Government-General was in

favour of mild measures (!), and it was hoped to quell the

agitation by peaceful methods," Mr. Yamagata continued. "It is to

be regretted, however, that the agitation has gradually spread to

all parts of the peninsula, while the nature of the disturbance

has become malignant, and it was to cope with this situation that

the Government was obliged to resort to force. In spite of this,

the trouble has not only continued, but has become so

uncontrollable and wide-spread that the police and military force

hitherto in use has been found insufficient, necessitating the

despatch of more troops and gendarmes from the mother country....

Should they (the agitators) continue the present trouble, it

would be necessary to show them the full power of the military

force. It is earnestly to be hoped that the trouble will be

settled peacefully, before the troops are obliged to use their

bayonets."

Count Hasegawa, the Governor-General, had already issued various

proclamations, telling the people of the Imperial benevolence of Japan,

warning them that the watchword "self-determination of races" was utterly

irrevelant to Japan, and warning them of the relentless punishment that

would fall on those who committed offences against the peace. Here is one

of the proclamations. It may be taken as typical of all:

"When the State funeral of the late Prince Yi was on the point of

being held, I issued an instruction that the people should help

one another to mourn his loss in a quiet and respectful manner

and avoid any rash act or disorder. Alas! I was deeply chagrined

to see that, instigated by certain refractory men, people started

a riot in Seoul and other places. Rumour was recently circulated

that at the recent Peace Conference in Paris and other places,

the independence of Chosen was recognized by foreign Powers, but

the rumour is absolutely groundless. It need hardly be stated

that the sovereignty of the Japanese Empire is irrevocably

established in the past, and will never be broken in the future.

During the ten years since annexation, the Imperial benevolence

has gradually reached all parts of the country, and it is now

recognized throughout the world that the country has made a

marked advancement in the securing of safety to life, and

property, and the development of education and industry. Those

who are trying to mislead the people by disseminating such a

rumour as cited know their own purpose, but it is certain that

the day of repentance will come to all who, discarding their

studies or vocations, take part in the mad movement. Immediate

awakening is urgently required.

"The mother country and Chosen, now merging in one body, makes a

State. Its population and strength were found adequate enough to

enter upon a League with the Powers and conduct to the promotion

of world peace and enlightenment, while at the same time the

Empire is going faithfully to discharge its duty as an Ally by

saving its neighbour from difficulty. This is the moment of time

when the bonds of unity between the Japanese and Koreans are to

be more firmly tightened and nothing will be left undone to

fulfill the mission of the Empire and to establish its prestige

on the globe. It is evident that the two peoples, which have ever

been in inseparably close relations from of old, have lately been

even more closely connected. The recent episodes are by no means

due to any antipathy between the two peoples. It will be most

unwise credulously to swallow the utterances of those refractory

people who, resident always abroad, are not well informed upon

the real conditions in the peninsula, but, nevertheless, are

attempting to mislead their brethren by spreading wild fictions

and thus disturbing the peace of the Empire, only to bring on

themselves the derision of the Powers for their indulgence in

unbridled imagination in seizing upon the watchword

'self-determination of races' which is utterly irrelevant to

Chosen, and in committing themselves to thoughtless act and

language. The Government are now doing their utmost to put an end

to such unruly behaviour and will relentlessly punish anybody

daring to commit offences against the peace. The present

excitement will soon cease to exist, but it is to be hoped that

the people on their part will do their share in restoring quiet

by rightly guarding their wards and neighbours so as to save them

from any offence committing a severe penalty."[1]

[Footnote 1: Quoted from the _Seoul Press_.]

The new era of relentless severity began by the enactment of various fresh

laws. The regulations for Koreans going from or coming into their country

were made more rigid. The Regulations Concerning Visitors and Residents had

already been revised in mid-March. Under these, any person who, even as a

non-commercial act, allowed a foreigner to stay in his or her house for a

night or more must hereafter at once report the fact to the police or

gendarmes. A fresh ordinance against agitators was published in the

_Official Gazette_. It provided that anybody interfering or attempting to

interfere in the preservation of peace and order with a view to bringing

about political change would be punished by penal servitude or imprisonment

for a period not exceeding ten years. The ordinance would apply to offences

committed by subjects of the Empire committed outside its domains, and it

was specially emphasized in the explanations of the new law given out that

it would apply to foreigners as well as Japanese or Koreans.

The Government-General introduced a new principle, generally regarded by

jurists of all lands as unjust and indefensible. They made the law

retroactive. People who were found guilty of this offence, their acts being

committed before the new law came into force, were to be sentenced under

it, and not under the much milder old law. This was done.

The Koreans were quickly to learn what the new military regime meant. One

of the first examples was at Cheamni, a village some miles from Suigen, on

the Seoul-Fusan Railway. Various rumours reached Seoul that this place had

been destroyed, and a party of Americans, including Mr. Curtice of the

Consulate, Mr. Underwood, son of the famous missionary pioneer, and himself

a missionary and a correspondent of the Japan _Advertiser_, went to

investigate. After considerable enquiry they reached a place which had been

a village of forty houses. They found only four or five standing. All the

rest were smoking ruins.

"We passed along the path," wrote the correspondent of the Japan

_Advertiser_, "which ran along the front of the village lengthwise, and in

about the middle we came on a compound surrounded by burnt poplars, which

was filled with glowing ashes. It was here that we found a body frightfully

burned and twisted, either of a young man or a woman. This place we found

later was the Christian church, and on coming down from another direction

on our return I found a second body, evidently that of a man, also badly

burned, lying just outside the church compound. The odour of burned flesh

in the vicinity of the church was sickening.

"We proceeded to the end of the village and climbed the hill, where we

found several groups of people huddled under little straw shelters, with a

few of their pitiful belongings about them. They were mostly women, some

old, others young mothers with babes at breast, but all sunk in the dull

apathy of abject misery and despair.

"Talking to them in their own language and with sympathy, Mr. Underwood

soon won the confidence of several and got the story of what happened from

different groups, and in every case these stories tallied in the essential

facts. The day before we arrived, soldiers came to the village, some time

in the early afternoon, and ordered all the male Christians to gather in

the church. When they had so gathered, to a number estimated to be thirty

by our informers, the soldiers opened fire on them with rifles and then

proceeded into the church and finished them off with sword and bayonets.

After this they set fire to the church, but as the direction of the wind

and the central position of the church prevented the upper houses catching,

soldiers fired these houses individually, and after a time left.

"As we passed down the ruined village, returning to our rikishas, we came

on the last house of the village, which was standing intact, and entered in

conversation with the owner, a very old man. He attributed the safety of

his house to its being slightly removed, and to a vagary of the wind. He

was alive because he was not a Christian and had not been called into the

church. The details of his story of the occurrence tallied exactly with the

others, as to what had happened."

One example will serve to show what was going on now all over the country.

The following letter was written by a cultured American holding a

responsible position in Korea:

"Had the authorities handled this matter in a different way, this

letter would never have been written. We are not out here to mix

in politics, and so long as it remained a purely political

problem, we had no desire to say anything on one side or the

other. But the appeal of the Koreans has been met in such a way

that it has been taken out of the realm of mere politics and has

become a question of humanity. When it comes to weakness and

helplessness being pitted against inhumanity, there can be no

such thing as neutrality.

"I have seen personal friends of mine among the Koreans, educated

men, middle-aged men, who up to that time had no part in the

demonstrations, parts of whose bodies had been beaten to a pulp

under police orders.

"A few hundred yards from where I am writing, the beating goes

on, day after day. The victims are tied down on a frame and

beaten on the naked body with rods till they become unconscious.

Then cold water is poured on them until they revive, when the

process is repeated. It is sometimes repeated many times.

Reliable information comes to me that in some cases arms and legs

have been broken.

"Men, women and children are shot down or bayonetted. The

Christian church is specially chosen as an object of fury, and to

the Christians is meted out special severity....

"A few miles from here, a band of soldiers entered a village and

ordered the men to leave, the women to remain behind. But the men

were afraid to leave their women, and sent the women away first.

For this the men were beaten.

"A short distance from this village, this band is reported to

have met a Korean woman riding in a rickshaw. She was violated by

four of the soldiers and left unconscious. A Korean reported the

doings of this band of soldiers to the military commander of the

district in which it occurred and the commander ordered him to be

beaten for reporting it.

"Word comes to me to-day from another province of a woman who was

stripped and strung up by the thumbs for six hours in an effort

to get her to tell the whereabouts of her husband. She probably

did not know.

"The woes of Belgium under German domination have filled our ears

for the past four years, and rightly so. The Belgian Government

has recently announced that during the more than four years that

the Germans held the country, six thousand civilians were put to

death by the Germans. Here in this land it is probably safe to

say that two thousand men, women and children, empty handed and

helpless, have been put to death in seven weeks. You may draw

your own conclusions!

"As for the Koreans, they are a marvel to us all. Even those of

us who have known them for many years, and have believed them to

be capable of great things, were surprised. Their self-restraint,

their fortitude, their endurance and their heroism have seldom

been surpassed. As an American I have been accustomed to hear, as

a boy, of the 'spirit of 76,' but I have seen it out here, and it

was under a yellow skin. More than one foreigner is saying, these

days, 'I am proud of the Koreans.'"

There were exciting scenes in Sun-chon. This city is one of the great

centres of Christianity in Korea, and its people, hardy and independent

northerners, have for long been suspected by the Japanese. Large numbers of

leaders of the church and students at the missionary academy had been

arrested, confined for a very long period and ill-treated at the time of

the Conspiracy trial. They were all found to be innocent later, on the

retrial at the Appeal Court. This had not tended to promote harmonious

relations between the two peoples.

Various notices and appeals were circulated among the people. Many of them,

issued by the leaders, strongly urged the people to avoid insulting

behaviour, insulting language or violence towards the Japanese.

"Pray morning, noon and night, and fast on Sundays" was the notice to the

Christians. Other appeals ran:

"Think, dear Korean brothers!

"What place have we or our children? Where can we speak? What has

become of our land?

"Fellow countrymen, we are of one blood. Can we be indifferent?

At this time, how can you Japanese show such ill feeling and such

treachery? How can you injure us with guns and swords? How can

your violence be so deep?

"Koreans, if in the past for small things we have suffered

injuries, how much more shall we suffer to-day? Even though your

flesh be torn from you, little by little, you can stand it! Think

of the past. Think of the future! We stand together for those who

are dying for Korea.

"We have been held in bondage. If we do not become free at this

time, we shall never be able to gain freedom. Brethren, it can be

done! It is possible! Do not be discouraged! Give up your

business for the moment and shout for Korea. Injury to life and

property are of consequence, but right and liberty are far more

important. Until the news of the Peace Conference is received, do

not cease. We are not wood and stones, but flesh and blood. Can

we not speak out? Why go back and become discouraged? Do not fear

death! Even though I die, my children and grandchildren shall

enjoy the blessings of liberty. Mansei! Mansei! Mansei!"

Mr. D.V. Hudson, of the Southern Presbyterian University at Shanghai,

brought the records of many outrages back with him on his return to

America. From them I take the following:

"At Maingsang, South Pyeng-yang Province, the following incident

took place on March 3rd. When the uprising first broke out there

were no Japanese gendarmes in the village, but Koreans only. The

people there were mostly Chun-do Kyo followers, so no Christians

were involved in the trouble. These Chun-do Kyo people gathered

on the appointed day for the Korean Independence celebration, and

held the usual speeches and shouting of 'Mansei.' The Korean

gendarmes did not want to or dared not interfere, so that day was

spent by the people as they pleased.

"A few days later Japanese soldiers arrived to investigate and to

put down the uprising. They found the people meeting again,

ostensibly to honour one of their teachers. The soldiers

immediately interfered, seized the leader of the meeting and led

him away to the gendarme station. He was badly treated in the

affray and the people were badly incensed. So they followed the

soldiers to the station, hoping to effect the release of their

leader. The soldiers tried to drive them away. Some left but

others remained.

"The police station was surrounded by a stone wall, with but one

gate to the enclosure. The soldiers permitted those who insisted

on following to enter, and, when they had entered, closed the

door; then the soldiers deliberately set to work, shooting them

down in cold blood. Only three of the fifty-six escaped death."

Let me give one other statement by a newspaper man. I might go on with tale

after tale of brutality and fill another volume. Mr. William R. Giles is a

Far Eastern correspondent well known for the sanity of his views and his

careful statements of facts. He represents the Chicago _Daily News_ at

Peking. He visited Korea shortly after the uprising, specially to learn the

truth. He remained there many weeks. Here is his deliberate verdict:

"Pekin, June 14th.--After nearly three months of travelling in

Korea, in which time I journeyed from the north to the extreme

south, I find that the charges of misgovernment, torture and

useless slaughter by the Japanese to be substantially correct.

"In the country districts I heard stories of useless murder and

crimes against women. A number of the latter cases were brought

to my notice. One of the victims was a patient in a missionary

hospital.

"In a valley about fifty miles from Fusan, the Japanese soldiery

closed up a horseshoe-shaped valley surrounded by high hills, and

then shot down the villagers who attempted to escape by climbing

the steep slopes. I was informed that more than 100 persons were

killed in this affray.

"In Taku, a large city midway between Seoul and Fusan, hundreds

of cases of torture occurred, and many of the victims of

ill-treatment were in the hospitals. In Seoul, the capital,

strings of prisoners were seen daily being taken to jails which

were already crowded.

Korea's Fight for Freedom · 第 15 / 18 段