"While I was in this city I spent some time in the Severance

Hospital as a patient, and saw wounded men taken out by the

police, one of them having been beaten to death. Two days later

the hospital repeatedly was entered and the patients catechized,

those in charge being unable to prevent it. Detectives even

attempted in the night time secretly to enter my room while I was

critically ill.

"In Seoul, Koreans were not allowed to be on the streets after

dark and were not allowed to gather in groups larger than three.

All the prisoners were brutally and disgustingly treated.

Innocent persons were being continually arrested, kept in

overcrowded prisons a month or more, and then, after being

flogged, released without trial.

"Northern Korea suffered the most from the Japanese brutalities.

In the Pyeng-yang and Sensan districts whole villages were

destroyed and churches burned, many of which I saw and

photographed.

"In Pyeng-yang I interviewed the Governor and easily saw that he

was powerless, everything being in the hands of the chief of the

gendarmerie. At first I was not allowed to visit the prison, but

the Governor-General of Korea telegraphed his permission. I found

it clean and the prisoners were well fed, but the overcrowded

condition of the cells caused untold suffering.

"In one room, ten feet by six, were more than thirty prisoners.

The prison governor admitted that the total normal capacity of

the building was 800, but the occupants then numbered 2,100. He

said he had requested the Government to enlarge the prison

immediately, as otherwise epidemics would break out as soon as

hot weather came.

"I visited an interior village to learn the truth in a report

that the Christians had been driven from their homes. The local

head official, not a Christian, admitted to me that the

non-Christian villagers had driven the Christians into the

mountains because the local military officials had warned him

that their presence would result in the village being shot up. He

said he had the most friendly feeling for the Christians but

drove them out in self-protection.

"In other villages which I visited the building had been entirely

destroyed and the places were destroyed. In some of the places I

found only terrorized and tearful women who did not dare to speak

to a foreigner because the local gendarmes would beat and torture

them if they did so.

"The majority of the schools throughout the country are closed.

In most places the missionaries are not allowed to hold services.

Though innocent of any wrong-doing, they are under continual

suspicion. It was impossible for them or others to use the

telegraph and post-offices, the strictest censorship prevailing.

Undoubtedly an attempt is being made to undermine Christianity

and make the position of missionaries so difficult that it will

be impossible for them to carry on their work.

"In the course of my investigation I was deeply impressed with

the pitiful condition of the Korean people. They are allowed only

a limited education and attempts are being made to cause them to

forget their national history and their language.

"There is no freedom of the press or of public meeting. The

people are subject to the harshest regulations and punishments

without any court of appeal. They are like sheep driven to a

slaughter house. Only an independent investigation can make the

world understand Korea's true position. At present the groanings

and sufferings of 20,000,000 people are apparently falling on

deaf ear."

As these tales, and many more like them, were spread abroad, the Japanese

outside of Korea tried to find some excuse for their nationals. One of the

most extraordinary of these excuses was a series of instructions, said to

have been issued by General Utsonomiya, commander of the military forces in

Korea, to the officers and men under him. Copies of these were privately

circulated by certain pro-Japanese in America among their friends, as proof

of the falsity of the charges of ill-treatment. Some extracts from them

were published by Bishop Herbert Welsh, of the Methodist Church, in the

_Christian Advocate_.

"Warm sympathy should be shown to the erring Koreans, who, in

spite of their offence, should be treated as unfortunate fellow

countrymen, needing love and guidance.

"Use of weapons should be abstained from till the last moment of

absolute necessity. Where, for instance, the demonstration is

confined merely to processions and the shouting of _banzai_ and

no violence is done, efforts should be confined to the dispersal

of crowds by peaceful persuasion.

"Even in case force is employed as the last resource, endeavour

should be made to limit its use to the minimum extent.

"The moment the necessity therefor ceases the use of force should

at once be stopped....

"Special care should be taken not to harm anybody not

participating in disturbances, especially aged people, children

and women. With regard to the missionaries and other foreigners,

except in case of the plainest evidence, as, for instance, where

they are caught in the act, all forbearance and circumspection

should be used.

"You are expected to see to it that the officers and men under

you (especially those detailed in small parties) will lead a

clean and decent life and be modest and polite, without abating

their loyalty and courage, thus exemplifying in their conduct the

noble traditions of our historic Bushido."...

If a final touch were wanted to the disgrace of the Japanese

administration, here it was. Brutality, especially brutality against the

unarmed and against women and children, is bad enough; but when to

brutality we add nauseating hypocrisy, God help us!

One of the Japanese majors who returned from Korea to Tokyo to lecture was

more straightforward. "We must beat and kill the Koreans," he said. And

they did.

After a time the Japanese papers began to report the punishments inflicted

on the arrested Koreans. Many were released after examination and beatings.

It was mentioned that up to April 13th, 2,400 of those arrested in Seoul

alone had been released, "after severe admonition." The usual sentences

were between six months' and four years' imprisonment.

Soon there came reports that prisoners were attempting to commit suicide in

jail. Then came word that two of the original signers of the Declaration of

Independence were dead in prison. Koreans everywhere mourned. For they

could imagine how they had died.

During the summer the authorities published figures relating to the number

of prisoners brought under the examination of Public Procurators between

March 1st and June 18th, on account of the agitation. These figures do not

include the large numbers released by the police after arrest, and after

possibly summary punishment. Sixteen thousand one hundred and eighty-three

men were brought up for examination. Of these, 8,351 were prosecuted and

5,858 set free after the Procurators' examination. One thousand seven

hundred and seventy-eight were transferred from one law court to another

for the purpose of thorough examination, while 178 had not yet been tried.

XVI

THE REIGN OF TERROR IN PYENG-YANG

Pyeng-Yang, the famous missionary centre in Northern Korea, has been

described in previous chapters. The people here, Christians and

non-Christians alike, took a prominent part in the movement. It was

announced that three memorial services would be held on March 1st, in

memory of the late Emperor, one in the compound of the Christian Boys'

School, one in the compound of the Methodist church and the third at the

headquarters of the Chun-do Kyo.

The meeting at the boys' school was typical of all. Several of the native

pastors and elders of the Presbyterian churches of the city, including the

Moderator of the General Assembly, were present, and the compound was

crowded with fully three thousand people. After the memorial service was

finished, a prominent Korean minister asked the people to keep their seats,

as there was more to follow.

Then, with an air of great solemnity, the Moderator of the General Assembly

read two passages from the Bible, 1 Peter 3:13-17 and Romans 9:3.

"And who is he that will harm you, if ye be followers of that

which is good.

"But, if ye suffer for righteousness sake, happy are ye, and be

not afraid of their terror, neither be troubled.

"For I could wish that I were accurst from Christ for my

brethren, my kinsmen according to the flesh."

It was the great appeal to all that was most heroic in their souls. Some of

them whispered the words after the Moderator.

"Sarami doorupkei hanangusul dooru wo malmyu sodong chi malgo."

"Be not afraid of their terror."

These white-robed men knew what was before them. Terror and torture and

suffering were no new things to them. Within a quarter of a century

conquering and defeated armies had passed through their city time after

time. They knew war, and they knew worse than war. Japan had during the

past few years planted her terror among them, persecuting the Church,

arresting its most prominent members on false charges, breaking them in

prison by scientific torture. Many of the men knew, in that assembly, of

the meaning of police flogging, the feel of police burning, the unspeakable

agony of being strung up by the thumbs under the police inquisition.

"Be not afraid of their terror!" Easy to say this to Western peoples, to

whom terror is known only in the form of the high explosives and dropping

bombs of honourable war. But for these men it had another meaning, an

inquisition awaiting them compared with which the tortures of Torquemada

paled.

"Be not afraid!"

There was no tremor of fear in the voice of the college graduate who rose

to his feet and came to the front. "This is the proudest and happiest day

of my life," he said. "Though I die to-morrow, I cannot help but read." He

had a paper in his hand. As the vast audience saw it, they gave a great

cheer. Then he read the Declaration of Independence of the Korean people.

When he had finished, another man took the platform. "Nothing of an

unlawful nature is to be permitted," he said. "You are all to obey orders,

and make no resistance to the authorities, nor to attack the Japanese

officials or people." A speech on Korean independence followed. Then some

men came out of the building bearing armfuls of Korean flags, which they

distributed among the people. A large Korean flag was raised on the wall

behind, and the crowd rose to its feet cheering, waving flags, calling

"Mansei."

There was to be a parade through the streets. But spies had already hurried

off to the police station, and before the people could leave, a company of

policemen arrived. "Remain quiet," the word went round. The police gathered

up the flags.

In the evening a large crowd gathered in front of the police station

shouting "Mansei." The police ordered the hose to be turned on them. The

Korean policemen refused to obey their Japanese superiors, threw off their

uniforms and joined the mob. The hose at last got to work. The mob

responded by throwing stones, breaking the windows of the police station.

This was the only violence. On the following day, Sunday, the churches were

closed. At midnight, the police had summoned Dr. Moffett to their office

and told him that no services could be allowed. Early in the morning, the

leaders of the Saturday meetings were arrested, and were now in jail. "Be

not afraid!"

At nine o'clock on Monday morning a company of Japanese soldiers was

drilling on the campus. A number of students from the college and academy

were on the top of a bank, looking on at the drill. Suddenly the soldiers,

in obedience to a word of command, rushed at the students. The latter took

to their heels and fled, save two or three who stood their ground. The

students who had escaped cheered; and one of the men who stood his ground

called "Mansei." The soldiers struck him with the butts and barrels of

their rifles. Then one poked him with his rifle in his face. He was

bleeding badly. Two soldiers led him off, a prisoner. The rest were

dispersed with kicks and blows.

Now the Japanese started their innings. One man in plain clothes confronted

a Korean who was walking quietly, slapped his face and knocked him down. A

soldier joined in the sport, and after many blows with the rifle and kicks,

they rolled him down an embankment into a ditch. They then ran down, pulled

him out of the ditch, kicked him some more, and hauled him off to prison.

The streets were full of people now, and parties of troops were going about

everywhere dispersing them. The crowds formed, shouting "Mansei"; the

soldiers chased them, beating up all they could catch. There were rumours

that most of the Korean policemen had deserted; they had joined the crowds;

the Japanese were searching for them and arresting them; and, men

whispered, they would be executed. By midday, every one had enough trouble,

and the city quieted down for the rest of the day. It was not safe to go

abroad now. The soldiers were beating up every one they could find,

particularly women.

By Tuesday the city was full of tales of the doings of the soldiers; having

tasted blood, the troops were warming to their work, "The soldiers have

been chasing people to-day like they were hunters after wild beasts," wrote

one foreign spectator. "Outrages have been very numerous." Still, despite

the troops, the people held two or three patriotic meetings.

Let me tell the tale of Tuesday and Wednesday from two statements made by

Dr. Moffett. These statements were made at the time to the officials in

Pyeng-yang and in Seoul:

"On Tuesday, March 4th, I, in company with Mr. Yamada, Inspector of

Schools, went into the midst of the crowds of Koreans on the college

grounds, and thence went through the streets to the city.

"We saw thousands of Koreans on the streets, the shops all closed, and

Japanese soldiers here and there....

"As we came back and near a police station, soldiers made a dash at some

fifteen or more people in the middle of the street, and three of the

soldiers dashed at some five or six men standing quietly at the side, under

the eaves of the shops, hitting them with their guns. One tall young man in

a very clean white coat dodged the thrust of the gun coming about five feet

under the eaves when an officer thrust his sword into his back, just under

the shoulder blades. The man was not more than ten feet from us

in front....

"Mr. Yamada was most indignant and said, 'I shall tell Governor Kudo just

what I have seen and tell him in detail.'

"I asked him if he had noticed that the man was quietly standing at the

side of the road, and had given no occasion for attack. He said, 'Yes.'

"Just after that we saw thirty-four young girls and women marched along by

some six or eight policemen and soldiers, the girls ahead not being more

than twelve or thirteen years of age.

"Just outside the West Gate Mr. Yamada and I separated and I went towards

home. As I arrived near my own compound, I saw a number of soldiers rush

into the gate of the Theological Seminary professor's cottage, and saw them

grab out a man, beat and kick him and lead him off. Others began clubbing a

youth behind the gate and then led him out, tied him tightly and beat and

kicked him.

"Then there came out three others, two youths and one man, dragged by

soldiers, and then tied with rope, their hands tied behind them.

"Thinking one was my secretary, who lived in the gate house, where the men

had been beaten, I moved to the junction of the road to make sure, but I

recognized none of the four. When they came to the junction of the road and

some of the soldiers were within ten or twelve feet of me, they all

stopped, tied the ropes tighter, and then with four men tied and helpless,

these twenty or more soldiers, in charge of an officer, struck the men with

their fists in the face and back, hit them on the head and face with a

piece of board, kicked them on the legs and back, doing these things

repeatedly. The officer in a rage raised his sword over his head as he

stood before a boy, and both I and the boy thought that he was to be cleft

in two. The cry of terror and anguish he raised was most piercing. Then,

kicking and beating these men, they led them off.

"The above I saw myself and testify to the truthfulness of my statements.

In all my contact with the Koreans these five days, and in all my

observation of the crowds inside and outside the city, I have witnessed no

act of violence on the part of any Korean."

The Theological Seminary was due to open on March 5th. Five students from

South Korea arrived and went into their dormitory on the afternoon of the

4th. They had taken no part in the demonstrations. Later in the afternoon

the soldiers, searching after some people who had run away from them, burst

into the seminary. They broke open the door of the dormitory, pulled the

five theologues out and hauled them off to the police station. There,

despite their protests, they were tied by their arms and legs to large

wooden crosses, face downwards, and beaten on the naked buttocks,

twenty-nine tremendous blows from a hard cane, each. Then they were

dismissed.

That same night firemen were let loose on the village where many of the

students lived and boarded. They dragged out the young men and beat them.

The opening of the seminary had to be postponed.

The Japanese were eager to find grounds for convicting the missionaries of

participation in the movement. One question was pressed on every prisoner,

usually by beating and burning, "Who instigated you? Was it the

foreigners?"

Dr. Moffett was a special object of Japanese hatred. The Osaka _Asahi_

printed a bitter attack on him on March 17th. This is the more notable

because the _Asahi_ is a noted organ of Japanese Liberalism.

THE EVIL VILLAGE OUTSIDE THE WEST GATE IN PYENG-YANG

_A Clever Crowd_

"Outside the West Gate in Pyeng-yang there are some brick houses

and some built after the Korean style, some high and some low.

These are the homes of the foreigners. There are about a hundred

of them in all, and they are Christian missionaries. In the balmy

spring, strains of music can be heard from there. Outwardly they

manifest love and mercy, but if their minds are fully

investigated, they will be found to be filled with intrigue and

greed. They pretend to be here for preaching, but they are

secretly stirring up political disturbances, and foolishly keep

passing on the vain talk of the Koreans, and thereby help to

foster trouble. These are really the homes of devils.

"The head of the crowd is Moffett. The Christians of the place

obey him as they would Jesus Himself. In the 29th year of Meiji

freedom was given to any one to believe in any religion he

wished, and at that time Moffett came to teach the Christian

religion. He has been in Pyeng-yang for thirty years, and has

brought up a great deal of land. He is really the founder of the

foreign community. In this community, because of his efforts

there have been established schools from the primary grade to a

college and a hospital. While they are educating the Korean

children and healing their diseases on the one hand, on the other

there is concealed a clever shadow, and even the Koreans

themselves talk of this.

"This is the centre of the present uprising. It is not in Seoul

but in Pyeng-yang.

"It is impossible to know whether these statements are true or

false, but we feel certain that it is in Pyeng-yang, in the

Church schools,--in a certain college and a certain girls'

school--in the compound of these foreigners. Really this foreign

community is very vile."[1]

[Footnote 1: Osaka _Asahi_, quoted in the Peking and Tientsin

_Times_, March 38,1919.]

A veritable reign of terror was instituted. There were wholesale arrests

and the treatment of many of the people in prison was in keeping with the

methods employed by the Japanese on the Conspiracy Trial victims. The case

of a little shoe boy aroused special indignation. The Japanese thought that

he knew something about the organization of the demonstration--why they

thought so, only those who can fathom the Japanese mind would venture to

say--so they beat and burned him almost to death to make him confess. A

lady missionary examined his body afterwards. There were four scars, five

inches long, where the flesh had been seared with a red-hot iron. His hands

had swollen to twice their normal size from beating, and the dead skin lay

on the welts. He had been kicked and beaten until he fainted. Then they

threw water over him and gave him water to drink until he recovered when he

was again piled with questions and beaten with a bamboo rod until he

collapsed.

Some of those released from prison after they had satisfied the Japanese of

their innocence had dreadful tales to tell. Sixty people were confined in a

room fourteen by eight feet, where they had to stand up all the time, not

being allowed to sit or lie down. Eating and sleeping they stood leaning

against one another. The wants of nature had to be attended to by them as

they stood. The secretary of one of the mission schools was kept for seven

days in this room, as part of sixteen days' confinement, before he was

released.

A student, arrested at his house, was kept at the police station for twenty

days. Then they let him go, having found nothing against him. His bruised

body when he came out showed what he had suffered. He had been bound and a

cord around his shoulders and arms pulled tight until the breastbone was

forced forward and breathing almost stopped. Then he was beaten with a

bamboo stick on the shoulders and arms until he lost consciousness. The

bamboo stick was wrapped in paper so as to prevent the skin breaking and

bleeding. He saw another man beaten ten times into unconsciousness, and ten

times brought round; and a boy thrown down hard on the floor and stamped on

repeatedly until he lost consciousness. Those who came out were few; what

happened to those who remained within the prison must be left to the

imagination.

Despite everything, the demonstrations of the people still continued. On

March 7th the people of the villages of Po Paik and Kan, twenty miles north

of Pyeng-yang, came out practically en masse to shout for independence.

Next day four soldiers and one Korean policeman arrived, asking for the

pastor of the church. They could not find him, so they seized the

school-teacher, slashed his head and body with their swords and thrust a

sword twice into his legs. An elder of the church stepped up to protest

against such treatment, whereupon a Japanese soldier ran a sword through

his side. As the soldiers left some young men threw stones at them. The

soldiers replied with rifle fire, wounding four men.

Soldiers and police came again and again to find the pastor and church

officers who had gone into hiding. On April 4th they seized the women and

demanded where their husbands were, beating them with clubs and guns, the

wife of one elder being beaten till great red bruises showed all over her

body.

The police evidently made up their minds that the Christians were

responsible for the demonstration, and they determined to rid the place of

them. The services of some liquor sellers were enlisted to induce people to

tear down the belfry of the church. On April 18th a Japanese came and

addressed the crowd through an interpreter.

He told them that the Christians had been deceived by the "foreign devils,"

who were an ignorant, low-down lot of people, and that they should be

driven out and go and live with the Americans who had corrupted them. There

was nothing in the Bible about independence and "Mansei." Three thousand

cavalry and three thousand infantry were coming to destroy all the

Christians, and if they did not drive them out but continued to live with

them, they would be shot and killed.

A number of half drunken men got together to drive out the Christians. This

was done. A report was taken to the gendarmes that the Christians had been

driven away, whereupon the villagers were praised. In other parts, near by,

the same chief of gendarmes was ordering the families of Christians out of

their homes, arresting the men and leaving the women and children to seek

refuge where they might.

Korea's Fight for Freedom · 第 16 / 18 段