Tohveleita tarkastettiin --

"Kiltti ja hauska herra, erittäin huvitettu omasta persoonastaan!"

sanoi rouva hymyillen. "Pidä sinä ennemmin kiinni Gaarderista,

Eufemia", ilveili hän. "Hänestä näyttää tulevan mies! -- Hän ei

ainakaan loukkaannu kaikista pikkuasioista..."

"Hm, hm" hymähteli tuomari. Hänen kasvonsa olivat ankarat ja katseessa

oli katkera ilme.

"Barbaraa minä tarvitsin"... muistutti hän hiukan käheästi. "No, tuossa

hän tulee."

Hän viittasi ikkunasta kädellään hänelle.

"Niin, rakas Barbarani!" -- virkkoi hän, kun Barbara tuli huoneeseen

kyyneleet silmissä, tietäen mistä oli kysymys. "Olen tänään kuullut

suuren uutisen. -- Henschien pyytää sinun kättäsi, ja sinä näytät

tehneen jo päätöksesi. -- Olen oppinut pitämään häntä perin rehellisenä

ja kelpo miehenä, -- ja kun sinä kerran pidät hänestä, niin --. _Sinä_

et todellakaan tule tekemään ketään onnettomaksi, rakas Barbarani!" --

lisäsi hän omituisella äänenpainolla.

"Ja jo keväällä aikoo hän perustaa kodin...

"Niin, ja mitä kapioihin tulee", -- sanoi hän tarkoittavasti

vilaisten sinne päin, missä rouva istui, -- "niin sehän kuuluu

naisdepartementtiin ja on ratkaistava siellä. Minulta saat

kahdeksansataa taalaria sisältävän pankkikirjan. Se on sinun perintösi.

Ja sitten tiedät kyllä, että minä olen aina auttava ja tukeva sinua

tarvittaessa."

Hän taputti Barbaraa lempeästi olalle...

"Niin, lapseni, -- minun täytyy nyt mennä kirjoittamaan pari kirjettä,

jotka täytyy erityisen lähetin lähteä heti viemään postikonttoriin.

Paitsi Henschieniä ovat tänään myös sekä Rein että Kvigstad, -- joka

aikoo suorittaa tutkintonsa, -- ilmoittaneet minulle erinäisistä

syistä olevansa pakoitetut jättämään konttorin, joten minä tulen

työskentelemään aivan uudella henkilökunnalla."

Rouva hätkähti ja oli sanomaisillaan jotakin, mutta hillitsi itsensä.

Alida liikahti äkkiä, niin että kerinkakko kaatui, -- ja Marianne

katsahti terävästi ja tutkivasti Mereteen, joka äkkiä oli tullut

harmaankalpeaksi. --

Tuomari läksi taas takaisin konttoriin...

Mies... mutisi hän -- Mies... Boletten ilkeä käsitys ihmisistä!...

* * * * *

Rein otti iltapäivällä tuon tuostakin esiin ja syventyi lukemaan

pientä nopeasti kirjoitettua kirjelippua, jonka suulakka oli painettu

sormustimella ja jonka Merete ohimennessään oli pistänyt hänen

käteensä. "Lukekaa!" oli hän kuiskannut miltei käskevän totisesti.

Siihen oli kirjoitettu:

"Elkää matkustako, elkää matkustako, Rein --. Isä ei _voi_ olla ilman

teitä. -- Te ette saa... Jollei minulla sitten saa olla ketään --

mitään enää maailmassa, jota ajattelisin, niin voi kyllä sanoa kuten

sanoitte aamulla, 'minua raukkaa, joka olen saanut teidät ystäväksi!'"

Myöhemmin läksi Rein kuljeksimaan pakkaseen.

Hän ei nähnyt enää lyijykynäkirjoitusta; mutta hän tiesi, mitä se

sisälsi, ja kuvitteli mielessään lukevansa sanat yhä uudestaan.

Dyre Rein: Kertomus isoisän isän talosta · 第 26 / 52 题