Seinäkellon käki pistihe näkyviin ja kukkui kuusi kertaa --

"Joka kerran kun tuo kello lyö, ajattelen minä, että se on ollut

lääninamtmannin ja valtioneuvos Orningin salissa", muisteli Ra-täti

jäykästi. -- "Ja nyt istutaan vanhoilla päivillä allikossa ja mitä

kauemmin istutaan, sitä syvemmälle vaivutaan..."

"Onni ei asusta aina korkeimmilla kukkuloilla, täti! -- Ei, ei se

asusta", kuului jonkunverran surumielisesti... "Minä olen jo kauan

sitten tottunut siihen asemaan, joka minulla on. Se on itsenäinen ja

riippumaton -- suhteellisen riippumaton, kuten laita kerran on tässä

maailmassa..."

"Onni, -- onni!"... Ra-täti löi kiivaasti keppinsä lattiaan. "Mutta

onhan kuitenkin verta suonissa, tahtoo päästä eteenpäin itse

perheineen! Sinun suhteillasi ja niillä suosituksilla, joita sinulla

olisi käytettävänä, olisit sinä kohonnut maan korkeimpiin paikkoihin.

Sinun tyttäriesi olisi vain tarvinnut ojentaa kättänsä, saadaksensa

kenen he vain toivoivat. Ja nyt alkaa Jess isänsä radan alusta."

"Maailma on merkillinen... Maailma on merkillinen", virkkoi tuomari

ajatuksiinsa vaipuneena, -- "ja täynnä kiipeemätankoja, joissa

apinoiden lailla kilpaillaan kuka ennen latvaan pääsee..."

"Mitä, -- mitä" -- sähisi Ra-täti.

"Hm, -- hm! Sanon vain, että tätiin on kokoontunut koko perheen

kunnianhimo."

"Niin, mitäpä välittää perheestään kun vain saa soittaa viulua...

viulua, -- soittaa -- luonnetta!" kivahti Ra-täti. "Olet joutunut tänne

maalle viisine tyttärinesi, joiden tulevaisuus ei ole turvattu ja

joilla ei ole muita toiveita kuin joutua joidenkin maaseutusuuruuksien

syliin!"

Tuomari laski kädestään puoliksi syödyn voileivän ja työnsi luotaan

mielipahoissaan veitsen. "Niin niin, -- olet kyllä oikeassa, täti --

mihin he kaikki joutuvat!" -- Ja hän vaipui surullisiin ajatuksiin.

"Sinun täytyy kirjoittaa ankara kirje Jessille, sitä minä tahdon

-- --. No, katsos nyt -- eikö hän enää syö... Bie, Bie! -- tuokaa

enemmän teetä -- ja kermakakkuja -- -- Noh, kyllähän tyttärille aina

jonkin keinon keksimme! -- Katsos nyt -- katsos nyt --"

"Ei; ei, täti... Elämä ei ole niin kevyttä", sanoi tuomari; hän katsoi

kattoon, tarkastellen valkoiseksi maalattuja parruja...

"Tyttö-rukat, jotka ehkä kukin odottavat prinssiänsä!" huudahti tuomari

huoaten.

"Ei toki, Thomas, siihen he ovat liian järkeviä. Pikku Merete

mahdollisesti voisi niin tehdä vielä. -- Syö nyt -- syö nyt!..."

Tuomari tyhjensi ajatuksissaan teekuppinsa ja söi kermakakkunsa.

"Niin, nyt täytyy minun lähteä!" sanoi hän, keskeyttäen

hajamielisyytensä, ja nousi ylös.

"Sinä olet aina ollut kuin mikäkin mätämuna, Thomas", -- mutisi

Ra-täti. -- "Tervehdi Bolettea... ja varo Figarota. Tiedäthän, että se

on vauhko." --

Tuomari nyökäytti päätään. Hän ymmärsi aseman, -- kuinka hänen vaimonsa

ja Ra-täti haetuimmalla tavalla koettivat pysyä loitolla toisistaan

kaikenlaisilla mahdollisilla kohteliaisuuksilla. He tunsivat molemmat,

että heidän pyöränsä takertuisivat toisiinsa heti kun joutuisivat

samaan huoneeseen. Ra-täti oli jo monet vuodet korkean ikänsä tähden

ollut estetty matkustamasta Vangenille, samalla kuin Bolette teki

tavanmukaisen vuosikäyntinsä Ra-tädin luokse neuvottelemaan perheen eri

asioista hänen nimipäivänään kevätpuolella. -- -- --

Renki talutti Figaron rappusten eteen, ja tuomari helpotti satulavyötä

sekä tarkasti että mahahihna oli kyllin kireällä... "Puhhuh"... puhkui

hän, päästyään satulaan... "Tässähän istuu erinomaisen hyvin!"

"No, no, no, Figaro, -- eikö äksyys vielä ole lähtenyt!" kuului

sitten, kun hän näpäyttäen ruoskalla vikuroivaa hevosta ajoi portista,

nyökäyttäen päätään aidan yli puutarhassa olevalle seurueelle...

-- -- -- Merete tiesi, että metsässä aidan toisella puolella oli kypsiä

taikinamarjoja, ja hän oli katsonut hyväksi lähteä harhailemaan omin

päin.

Niitä kasvoi halkeamissa ja louhikoissa ja ne houkuttelivat.

Ja yhä useampia hän löysi mitä pitemmälle tunkeutui syvennyksiin.

Hän oli jo tullut toiselle puolelle, jossa Ra-koski äkkiä kohinallaan

teki kuuroksi, kun huomasi Reinin.

"Se on väärä tie... se on väärä tie!"... huusi hän päätään pudistaen

ja käsi kouruna suun edessä, jotta hänen äänensä olisi kuulunut

kohinalta ja jyrinältä. -- "Se loppuu tuonne kiviröykkiöön, -- ei

vie pitemmälle... kuuletteko, -- e-ei vie pitemmälle!" huusi hän

viittilöiden Reinille. Merete kapusi sitten alas polulle, jääden

odottamaan...

"Teidän täytyy kiertää tunturiharjun ympäri", -- selitti hän ja riensi

edellä tietä näyttämään.

Vähän ajan kuluttua avautui suuremmoinen, huimaava näköala!...

Rämeiltä ja soilta peninkulmien päästä tunturin autioilta alueilta

tulevine lisävesineen katosi Ra-joki kristallikirkkaana virran

synnyttämine vaahtojuovineen äkkijyrkästi märkien harmaakiviseinien

väliin. Se murtui putouksessa kallionlohkareiden muodostamaan

poikkimuuriin, mikä sai sen jättiläisvoiman kehittymään mahtavaksi

valkoiseksi majesteetilliseksi kauneudeksi, savun noustessa pilvenään

rotkosta.

Ilta-aurinko paistoi syvyyteen koivunlehvistön läpi, jossa oli rivi

punaisia läiskiä...

-- "Eikö näytä siltä kuin se olisi jonkin elävän olennon verta, joka

on heitetty tänne ja tippunut tunturinkukkulalta tunturinkukkulalle."

sanoi Rein äkkiä.

"Kums... kums... ja... piste ja loppu!... Piste ja loppu!"... Hän

seisoi tuijottaen ammottavaan syvyyteen. -- "Sitten nukkuu niin

tuskatonna patjoilla..."

"Teidän pitäisi varoa ja astua askel taaksepäin", varoitti Merete

väristen. Rein seisoi miltei pelottavan lähellä reunaa.

"Sellaiset vastapuhjenneet neidot", -- sanoi hän kääntyen äkkiä Mereten

puoleen, -- "ne näkevät vaahdossa ja saippuakuplissa -- -- morsiuspuvun

ja pitsiharson... tuossa hienossa, valkoisessa kosken savussa, eikö

totta? --

"... Ja sitten täysin luottavasti morsiussänkyyn..." mutisi hän.

"Minun täytyy rientää takaisin", -- huudahti Merete. -- "Alkaa

hämärtää. -- Uh, kuinka kamala olette!..."

"Teillä ei kai liene sydäntä jättää minua yksin tänne pimeään,

Merete-neito, -- eikä antaa minun yksin pyrkiä takaisin monimutkaista

tietä", sanoi hän nyt totisen rauhallisesti, niin että Mereten täytyi

katsoa häneen.

Hän oli kirkaisemaisillaan nähdessään Reinin kasvojen ilmeen... sama

raskasmielinen, surullinen katse, jonka hän oli nähnyt edessään

arkihuoneessa silloin illalla!

Hän pakotti itseään ja riensi edellä; -- hän ei tietänyt, kuinka oli

kulkenut tien heidän tultuaan Ra-tädin rappusten luokse, jossa toiset

olivat ja valmiina lähtemään kotimatkalle --

Dyre Rein: Kertomus isoisän isän talosta · 第 16 / 52 题