Hän rimputti vielä kerran revityn kohdan --

"Kas näin! -- näin -- _Tässä_ se on -- se pieni hauska käänne..."

Hän käänsi päätänsä kasvot loistaen...

"No, Marianne, et kai ole vielä vienyt pois voileipiäni...

"Kyllä kai hän suoriutuu siitä huomiseksi", -- virkkoi hän, nousten

pianon äärestä. "Menen konttoriin rohkaisemaan häntä vähän, -- saamaan

hänet innostumaan. Totta tosiaan, mitään ei ihminen tee haluttomasti...

Hänellä on tietysti koko pesä päässä... Onhan hänellä rajaton

kyky! Ja olisihan liikaa vaatia hänenluonteistansa miestä istumaan

kiinnimuurattuna konttorituoliin vuosi läpeensä pääsemättä välillä

jaloittelemaan" -- --

Rouva seisoi ikkunassa ja katsoi miehensä jälkeen, kun tämä kevyesti

juosten kiiruhti pihan poikki konttorirakennukseen. Hän pudisti päätään:

"Orning sinä, Orning", -- mutisi hän...

"Kuinka sinä keksit sen vanhan laulunpätkän?"-- sanoi hän äkkiä,

kääntyen tutkivasti katsomaan Alidaa.

"Mutta sehän on eräs Haydnin menuetti, äiti!"

"Niin, mistä minä tiedän, mikä se on, lapseni. -- No, lähdetään nyt

katsomaan miltä malli kankaassasi näyttää, Eufemia..."

* * * * *

Viimeinen auringonsäde oli sammunut erääseen suuren, harmaan

tuomarintalon yläkerroksen ikkunoista. Dian varjot lankesivat mustina

ja pitkinä rakennuksista ja heinäru'oista niitylle, kun heinäväki

tuli illalliselta kyökistä ja läksi menemään eri polkuja pitkin kukin

kotiinsa torppaansa.

Pari tyttöä väänsi vettä kaivosta ja kaatoi kapallisen toisensa

jälkeen saaviin, jonka sitten kantoivat korennolla kyökissä ja

navetassa oleviin vesiammeisiin; ja halkovajassa alkoi uuttera halkojen

hakkaaminen seuraavaksi päiväksi.

Pari konttoristia asteli piippuineen puolihämärässä tiellä...

Etehisen ovesta tulivat Alida ja Merete, juosten nopeasti perätysten

rappusia alas. He olivat kumpikin taholtaan ikkunasta huomanneet

kasvattisisarensa Barbaran mäessä lautturintuvan luona. Hän oli ollut

joen takana Opsaetissa asialla.

Alida saapui ensimäisenä hänen luoksensa, koska hän oikasi suoraan

vasta niitetyn niityn poikki, mutta hetken kuluttua oli jo Meretekin

kasvattisisarensa toisessa käsivarressa.

"No, kuinka Randi voi?" sanoi Alida, nykien innokkaasti

kasvattisisartaan.

"Saammeko viinimarjoja, Barbara?" -- kysyi Merete ja nyki häntä

toisesta käsivarresta.

Barbara kääntelihe hänelle tehtyjen kysymysten johdosta neuvottomana

vuoroin toiseen, vuoroin toiseen päin. Hän oli paksu, lihava ja

pyöreä, aivan toisellaista perherotua. Hän näytti hyväntahtoiselta ja

käytännölliseltä. Silmät olivat hänellä pienet, siniset ja vilkkaat.

"Tietysti, tietysti, niin paljon kuin äiti tahtoi saadakin vieläpä

enemmänkin, jos hän vain tahtoo? Olihan luonnollista, että meidän

lukuisat kesävieraamme olivat tyhjentäneet puutarhamme, arveli Opsaetin

muori... Mutta maksaa niitä emme suinkaan saa. Tietysti saa äiti antaa

hänelle siitä jonkin lahjan, -- muutamia pullollisia marjaviiniä

tahi muuta sellaista. -- Minulle tarjottiin illalliseksi kahvia ja

leivoksia, joita oli jäänyt tähteelle häistä."

"Entä Randi? -- kuinka hän voi, -- oliko hän tyytyväinen?" -- uteli

Alida.

"Kysyin häneltä", -- uskoi Barbara heille -- "kun Opsaetin muori

oli mennyt puuroa keittämään illaksi, millainen hänen Torsteninsa

oli, oliko hän kiltti?" -- "Oh, hän on samallainen kuin muutkin",

vastasi Randi. "-- Miehet eivät kai ole parempia"... kertasi Barbara

veitikkamaisesti.

"Sanoiko hän niin?" huudahti Alida erittäin mielenkiintoisesti, --

"hänet kun houkuteltiin ja pakotettiin ottamaan tuo äytäri! -- Tiedän

Randin pitäneen Knut Raalienista aina siitä asti, kun pääsimme yhdessä

Herran Ehtoolliselle... Mutta ne rahat!" -- huusi hän hillityllä

kiivaudella.

"Ja voitteko uskoa, kuinka uteliaita ne olivat kuulemaan uudesta

apulaisesta, -- kenen hän saa, -- Mariannen vaiko Femian..."

"_Eu_-femian", puuttui tämä puheeseen rappusilta, jossa hän istui

saaliinsa kääriytyneenä. "Tiedäthän etten minä pidä siitä, että minua

kutsutaan Femiaksi!"

"Jos hänellä on kuin majuri Howardilla Mohikaanissa kivääri riippumassa

olalla ja uhkaava katse, niin on hän saapa _Eu_-femian ", -- lausui

juhlallisella äänellä Merete.

-- "Ja jos hän on niitä, jotka kuljeksivat hiljaa kuutamossa ja

kohtaavat neitosen lehdossa, niin tulee se olemaan Marianne... Mutta

jos se on hauska ja kiltti paksu miehenpalkero, joka tahtoo hyvää

ruokaa, niin saa hän sinut, Barbara... Hiljaa", -- keskeytti hän

itsensä, -- "isä virittää viulua. Joudu nyt sisään, Alida..."

Vähän myöhemmin kuului sisältä useat kohdat toistamalla Haydnin

menuetti.

Eufemia jäi istumaan rappusille saaliinsa kietoutuneena ajatukset

liidellen iltahämyn vaikutuksesta korkeissa unelmissa, samalla kun

Marianne näkyi kävelevän edestakaisin pihamaalla rauhallisesti

keskustellen konttoristi Schmidtin ja Augustinusenin kanssa, jotka

olivat palanneet tieltä.

Aitan rappusilla istui vanha Henschien, konttorin monivuotinen

yksinuskottu holhoojantoimen hoitaja, kumaroilla hartioilla palttoo,

nauttien iltapiipustaan.

Suuressa puolipimeässä arkihuoneessa neuloi rouva kudintaan,

nojaten unisena sohvan selkämykseen. Merete taas oli istuutunut

ompeluksineen toisen ääreen niistä kahdesta talikynttilästä,

jotka messinkijalustoissaan paloivat pianolla, ja Barbara istui

lankavyyhteään kerien ikkunan luona.

Tuomari käveli edestakaisin lattialla viulu riipuksissa kädessä,

tuontuostakin ajatuksissaan näppäillen kieliä, Alidan harjotellessa

menuettia pianolla.

"Nyt se menee! -- nyt soitamme sen yhdessä -- viimeisen kerran..."

Hän painoi viulun korkeata, jäykkää kaulahuivia ja leuan kauluksen

nipukoita vasten sekä veti tulisesti jousta, huojuttaen ruumistaan ja

joutuen kokonaan innostuksen valtaan.

"Tämä on suloista -- -- -- Ja nyt otamme toisen... Tänä iltana

soitamme Haydnia... Verratonta..."

Heidän soittaessaan, -- tuomari istui pianon ääressä Alidan vieressä,

-- torkahti rouva useita kertoja. Vihdoin tarttui hän päättävästi

neuleeseensa, joka oli valahtanut hänen syliinsä, avasi hopeaisen

keränpitimen ja pani työnsä kokoon. Ja ettei häiritsisi, nyökäytti hän

päätään vain Barbaralle ja poistui huoneesta. -- -- --

-- Merete oli pannut pois ompeluksensa ja siirtynyt siihen sohvan

nurkkaan, jossa äiti oli istunut, ja Eufemia ja Marianne olivat toinen

toisensa jälkeen hiipineet huoneen pimeään...

Seinäkellon viisarit näyttivät osottavan muutamia minutteja vailla

puoli yksitoista -- perheen määrättyä makuullemenoaikaa.

He olivat sinfonian viimeisessä osassa, jossa sävel nousi nousemistaan

kuin syvältä äärettömän meren pohjalta...

Mereten johtui juuri mieleen kumartua eteenpäin ja kuiskata

Mariannelle: -- "Ajattele, huomisiltana istuu hän ehkä täällä

kuuntelemassa!" -- kun hän äkkiä, kesken kumartumistaan, pysähtyi ja

rupesi katsoa tuijottamaan...

Tuolilla seinäkellon ja uunin välillä istui mies kädet toisella

polvella ja katsoi häneen. Miehellä oli niin kaunis otsa ja pystytukka.

Näytti siltä kuin mies olisi tietänyt kaikki hänen ajatuksensa ja

hymyillyt niille sekä ilvehtinyt hiukan hänen kanssaan...

Sitten katosi olento, kumarrettuaan syvään päätään, ja samassa saivat

hänen kasvonsa niin tuskallisen, kärsivän ilmeen...

Merete istui hämmästyksestä mykkänä, kauhistuneena, sävelten kaikuessa

huoneessa ja vaimetessa loppuakordeihin.

Kello löi puolentunnin lyönnin...

Piano suljettiin ja kukin korjasi hiljalleen tavaransa kokoon...

Tuomari pani viulun laatikkoon, sytytti kynttilän, joka oli häntä

varten valmiiksi asetettu pöydälle, ja meni hyräillen ja "hyvää yötä,

lapset" sanoen makuusuojaan...

-- Elokuunkuu pistihe näkyviin metsänreunan takaa, heittäen

varmapiirteisiä, mustia varjoja rakennusten väliin, ja kun Marianne ja

Merete tulivat rappusille sulkemaan etehisen ovea, näkivät he vanhan

Henschienin seisovan rappusten edessä.

"Tsss-s..." varoitti tämä hiljaa, kohottaen kättään heihin päin,

-- "eikö kuulunut kuin paimentorven kaiku tuolta harjun takaa?...

ikäänkuin joku olisi puhaltanut", -- mutisi hän.

Dyre Rein: Kertomus isoisän isän talosta · 第 10 / 52 题