MY JOHN.

I wish we still were little, John,

The world was then so wide!

When on the stone by neighbor’s bourn

We rested side by side.

We saw the moon in silver veiled

Sail silent through the sky;

Our thoughts were deeper than the bourn,

And as the heavens high.

You know how still it was then, John;

All nature seemed at rest;

So is it now no longer, John,

Or in our dreams at best!

Think when the shepherd boy then sang

Alone o’er all the plain,

Aye, John, you know, that was a sound

We ne’er shall hear again.

Sometimes now, John, the eventides

The self-same feelings bring,

My pulses beat as loud and strong

As then beside the spring.

And then I turn affrighted round,

Some stranger to descry;

But nothing can I see, my John,—

I am alone and cry.

The next poem is a little popular ballad, relating to a tradition, very

common on the northern coast of Germany, both east and west of the

peninsula, of islands swallowed by the sea, their spires, pinnacles, and

roofs being on certain days still visible, and their bells audible, below

the waves. One of these islands was called _Büsen_, or _Old Büsum_, and is

supposed to have been situated opposite the village now called Büsen, on

the west coast of Dithmarschen. Strange to say, the inhabitants of that

island, in spite of their tragic fate, are represented rather in a comical

light, as the Bœotians of Holstein.

Chips from a German Workshop, Volume 3 Essays on Literature, Biography, and Antiquities · 第 46 / 222 题