OF THE SIGNS.

11. To form an idea of the signs or appearances of a luxation

backwards, let us examine, for a moment, the natural situation of the

olecranon, and the condyls of the humerus. As these eminences are

easily felt under the skin, a knowledge and recollection of their

situation will serve as a standard of comparison, to judge of the

changes they experience in a luxation. When the fore-arm is extended,

the olecranon is on a level with the internal condyl, and a little

above the external one. In a state of flexion, it descends below this

level, and is then farther below the internal than the external condyl.

In either situation, it is nearer to the first than to the second, the

radius separating it from the latter.

12. But, when a luxation has taken place, this apophysis, still

remaining on a level with the two condyls, even although the fore-arm

be half-bent, is oftentimes separated from the internal one, and driven

towards the other: a preternatural protuberance announces this change

of position of the olecranon. The coronoid apophysis, whose posterior

surface glides in the large groove of the humerus, corresponds to this

groove now only with its anterior surface: sometimes the olecranon

cavity[21] receives its extremity. The radius passes backward over

the small head of the humerus. At the fold of the arm, a transverse

protuberance, more perceptible on the internal side, announces the

presence of the displaced articular extremity of the os humeri. Over

this extremity are reflected the biceps and the brachialis muscles

in a state of violent distension. These muscles, greatly irritated

by such distension, continue in a state of habitual contraction, in

consequence of which, they keep the fore-arm half-bent. Nor can the

anconeus muscle, which is necessarily relaxed, act so as to prevent

this semiflection. Severe pains would be the consequence of attempts to

extend the fore-arm; the limb is in a state of pronation; yet I find

among the cases collected by Desault, several examples where supination

existed; this state is explained by the relaxed condition of the

pronator muscles. At the level of or opposite to the coronoid cavity

is a depression or hollow manifesting the absence of the apophysis of

that name.

[21] That deep depression in the os humeri, which, in a natural

state of the parts, receives the upper end of the olecranon process.

TRANS.

13. Should chance give rise to a luxation forward, an anterior

projection of the two bones of the forearm, and above all, of the

coronoid eminence, a depression corresponding to the olecranon

cavity, the extremity of the humerus carried backward and downward,

the rigid extension of the fore-arm, a protuberance behind formed by

the fractured olecranon (5), and severe pains, necessarily resulting

from attempts to bend the limb, &c. would constitute the principal

characteristic signs of the displacement.

14. In lateral luxations, a protuberance at the internal or external

side of the articulation, always shows of what kind it is. If the

displacement be to the internal side, the olecranon is then situated

behind the small tuberosity: the middle protuberance of the os humeri

bears on the radius, which is sometimes placed even behind the internal

articular eminence of that bone, which then rests on the external

depression of the great sigmoid cavity. Hence, as Petit judiciously

observes, arises the direction of the fore-arm outward, the above

eminence presenting a manifest obliquity in that direction. In this

luxation, the ulna has been known to lose entirely its connexion

with the humerus, and the radius to be brought into contact with the

internal condyl of that bone. This is what some authors call a complete

luxation. Others reserve that name for cases where, the two articular

ranges have lost their correspondence or apposition entirely.

15. In a luxation outwards, the olecranon corresponds to the external

condyl; the middle projection of the humerus, to the internal

depression of the great sigmoid cavity; the small head of this bone, to

the external depression; the radius projects outwards; and the humerus

makes a protuberance inwardly.

16. After all, these changes of situation vary remarkably, and it

belongs to theory rather than practice, to trace their history, with

precision. In general, luxations outwardly happen more frequently

than those inwardly, a circumstance which is fully explained by the

structure of the joint. In both, the lateral ligaments are almost

always lacerated.

A swelling more or less considerable accompanies all the different

kinds of luxation, and is sometimes carried so far as to involve the

diagnosis in great uncertainty, particularly when the displacement is

not very great. This phenomenon (the swelling), seems, in general, to

correspond, in a direct ratio, to the force with which the articulation

resists. Indeed the violence, and consequently the irritation, are

always in proportion to the resistance of the parts.

§ IV.

A Treatise on Fractures, Luxations, and Other Affections of the Bones · 第 104 / 182 题