RIKAS KÖYHÄNÄKIN.

T--n kaupungin katuja pitkin ajoi komeissa vaunuissaan eräs rikas,

ylhäinen nuori rouva. Kaksi somasti vaatetettua lasta istui hänen

kanssaan vaunuissa.

»Äiti», sanoi näistä vanhempi, »ajakaamme maalle, siellä jo kaikki

lehdikot ovat viheriäiset, ja siellä jo käkikin kukkuu.»

»Menkäämme Annaa katsomaan», pyysi nuorempi, »hän sanoi asuvansa

kaupungin lähellä.»

Rouva kysyi palvelijaltansa: »Tiedätkö, missä Annan asunto on?»

Palvelija vastasi tietävänsä, ja nyt he ajoivat, niin että kivikadut

tärisivät, pois kaupungista maalle päin.

Anna oli ennen ollut tämän ylhäisen rouvan nuoremman lapsen hoitajana.

Silloin hänellä oli iso palkka, hyvät vaatteet ja hyvä ruoka, mutta

vapaus häneltä puuttui, sillä hän oli toisen palvelija. Annan

kunnollisuus ja hyvä luonne saattoivat hänet pian erään nuoren

rehellisen työmiehen tuttavaksi ja morsiameksi. Hän joutui naimisiin ja

sai oman kodin; siinä hän oli onnellisena elänyt jo kaksi vuotta. Tämän

entisen palvelustyttönsä asunnolle rouva nyt käski palvelijansa ajamaan.

Vähän aikaa ajettuansa palvelija seisahdutti vaunut vähäisen mökin

edustalle. Mökki oli niin pieni ja matala, että melkein oli

peittymäisillänsä sen vieressä kasvavien pihlajain leheviin oksiin.

»Tässäkö Anna asuu?» kysyi rouva.

»Niin, tässä», vastasi palvelija, ja aukaisi mökin oven, pyytäen

herrasväkeänsä astumaan sisälle.

Komea rouva meni lastensa kanssa matalasta ovesta tupaseen ja katseli

säälien nuorta vaimoa, joka heidän sisään tullessaan liikutti kätkyessä

makaavaa pientä lastansa.

»Voi Anna parka!» huudahtivat tytöt, »tämä sinun kotisipa ei ole paljon

isompi kuin meidän ison kahlekoiran koppelo.»

»Vaiti, vaiti, lapset!» sanoi rouva, »älkää noin puhuko, Anna raukalla

kyllä ilmankin on kärsimistä, hänellä, joka ennen asui meidän komeissa

huoneissa, ja jolla oli kyllin kaikkea.» Mutta Anna meni ilosilmin

vieraitansa vastaan ja sanoi:

»Rouva hyvä, teidän luonanne oli minulla hyvä palveluspaikka, mutta te

ette saata aavistaakkaan, kuinka suuriarvoinen oma koti on sille, jonka

aina on täytynyt toista palvella. Tämä vähäinen mökki on minun oma

kotini, ja minä olen onnellisempi tässä kuin koskaan ennen.»

Rouva katseli kummastellen nuorta vaimoa. Annan kukoistavat posket ja

onnesta loistavat silmät todistivat, että hän oli totta puhunut; mutta

rouvan mielestä oli mökki niin ahdas, että hengitystäkin tukehutti, ja

pian hän taas istui vaunuissaan ajaen kaupunkiin päin.

Vuodet kuluivat. Anna istui mökissään kangaspuissa, palttinata kutoen,

hänen miehensä oli työssä, ja kolme vähäistä lasta leikitteli lattialla.

Anna kutoi, niin että kangaspuut jyskyivät, eikä huomannut, että vaunut

olivat seisahtuneet mökin edustalle, ennenkuin ovi aukeni, ja hänen

entinen emäntänsä lastensa kanssa taas astui matalaan huoneeseen.

»Kah, minun hyvä rouvani!» huudahti Anna, ja pyyhkiellen hikeä

otsastansa hän sanoi: »Kudoin niin, etten huomannutkaan teidän tuloanne.

Käykää istumaan -- lapset, menkää pois tieltä, että pikku neiditkin

istumaan pääsevät.»

»Voi Anna», sanoi rouva, »on sinulla paljo vastuksia varmaankin. Oikein

säälini tulee sinua, kun muistan, kuinka poskesi punottivat meillä

ollessasi, ja nyt olet noin laihtunut ja kalpeaksi käynyt.»

»Rouva hyvä, silloin on kana huonoimmallansa, kun on poikaset

pienimmällänsä. Ei ole minulla yhtään hätää. Mieheni saa hyvän

päiväpalkan, ja minä, kun tämän kankaani valmiiksi saan, lähden

kaupunkiin sitä myymään; siitä tulee taas rahaa hyvästi elatukseksemme.»

Rouva antoi Annan lapsille makeisia, sanoi sitte hyvästi ja läksi pois,

kummeksien, miten tuommoisessa mökissä, kuin Annan koti oli, saattaisi

elää kolmen lapsen kanssa.

Taas oli muutamia vuosia kulunut, ja nämät vuodet olivat Annalle monta

kärsimystä tuottaneet. Hänen miehensä oli kuollut ja köyhiä vuosia

ollut, jonka vuoksi Annallakin oli työn puute. Hänen täytyi lastensa

kanssa mennä ihmisten armoa anomaan. Eräänä päivänä, kun he kulkivat

T--n kaupungin katuja pitkin, nuori tyttö, joka koulusta palasi, heidät

tapasi ja huudahti: »Anna!» Tämä tyttö oli Annan entinen hoitolapsi.

»Voi Anna hyvä!» sanoi tyttö, »tule äitini tykö, hän sinulle kyllä

jotakin antaa.» Vaimo meni, ja hänen tultuansa tuohon komeaan taloon

muistui hänen mieleensä selvästi se aika, jolloin hän ennen siellä

palveli.

Rouva tuli Annan luo ja antoi hänen lapsillensa vanhoja vaatteita ja

heille kaikille ruokaa. Anna otti ne vastaan lausuen tuhansia kiitoksia.

Nyt sanoi rouva: »Oi Anna parka, etkö tunne itseäsi kovin onnettomaksi

täällä, näissä huoneissa, joissa ennen olet suruttomia päiviä elänyt?»

»Rouva hyvä», vastasi Anna, »mieron tie on joka paikassa raskas, mutta

onneton en kuitenkaan ole, en, en suinkaan. Minä tiedän, että kaikki

vastoinkäymiset, mitkä Jumala minulle lähettää, ovat iäiseksi onnekseni;

ja sydämmessäni asuu tunne, joka on minun maallinen onneni. Se seuraa

minua kuhunka menemme. Se tunne on äidin rakkaus. Jokainen hymyily

näitten pienten huulilta tekee minun sydämmelleni sanomattoman ilon.

Kuinka siis saattaisin sanoa itseäni onnettomaksi?»

»Äidin rakkaus!» sanoi rouva. »Oikein sanoit, se on väkevä tunne

sydämmessämme. Minä katselin lapsiasi ja ajattelin: Kuinka kovaa

olisikaan, jos minun täytyisi nähdä omat lapseni tuossa tilassa -- ja

päätinpä ottaa sinut ja lapsesi asumaan tuonne meidän leivintupamme

takana olevaan kamariin. Siellä saat työtä tehdä ja olla minun

ruoassani. Katso, Anna, tämän lahjan antoi sinulle *äidin rakkaus*.»

Annan silmistä vieri kyyneleitä, ja hän kiitteli sydämmellisesti entistä

emäntäänsä. Mutta rouva sanoi:

»Älä minua kiitä. Anna, sinä olet köyhyydessäsi rikkaampi kuin minä,

sillä sinulla on tyytyväinen sydän, mutta minä olen usein tyytymätön,

vaikka minulla on maallista tavaraa kyllä. Sitä tahdon sinullekin antaa,

mutta hyvällä esimerkilläsi ja'a sinä sen sijaan minulle parempaa

tavaraasi: sitä täydellistä tyytyväisyyttä, joka kaikissa

elämänvaiheissasi sinut noin onnelliseksi tekee.»

Kotikuusen kuiskehia · 第 79 / 136 题