SCENA VI.

WANGEL _ed_ ELLIDA.

ELLIDA. (_seguendolo con gli occhi_) M’ha detto «volontariamente», m’ha

detto che debbo partire volontariamente con lui.

WAN. Sii ragionevole, Ellida; ora è partito e non tornerà più!

ELLIDA. No, tornerà domani sera.

WAN. Si provi a venire. In ogni caso, ti assicuro che tu non lo vedrai.

ELLIDA. (_scuotendo la testa_) Wangel, per quanto tu faccia non potrai

impedirglielo.

WAN. Lascia fare a me.

ELLIDA. (_pensierosa, senza ascoltare Wangel_) Verrà domani sera,

poi partirà sulla grande nave, per l’alto mare.... Sarà vero che non

tornerà mai più!... mai più!...

WAN. Stanne sicura; che cosa vuoi che venga a fare qui? Tu stessa

gli hai detto che non vuoi più saperne di lui. Questa volta è davvero

finita!

ELLIDA. (_tra sè_) Dunque, o domani.... o mai....

WAN. E se osasse ritornare....

ELLIDA. (_vivamente_) Ebbene?

WAN. Troveremo il modo di renderlo innocuo.

ELLIDA. Non lo credere.

WAN. Eppure nulla di più semplice. Se non ti lascierà tranquilla, gli

ricorderemo l’assassinio del capitano. Ciò lo renderà ragionevole.

ELLIDA (_con violenza_) No! no! questo no! Noi non sappiamo nulla

dell’assassinio del capitano.

WAN. Nulla? Te l’ha confessato lui stesso!

ELLIDA. No, non m’ha detto nulla: se tu parli io ti smentisco.

Quell’uomo non deve essere incarcerato; egli appartiene al mare. È là

la sua vita!

WAN. (_lentamente e fissandola_) Ah Ellida! Ellida!

ELLIDA. (_attaccandosi a lui con violenza_) Mio Wangel, salvami....

salvami da quell’uomo!

WAN. (_liberandosi dolcemente dalla sua stretta_) Vieni, vieni con me.

La donna del mare · 第 34 / 59 题