XIII

-- Se on kyllä surullista minulle itsellenikin, mutta minun täytyy,

-- sanoi Erik Wegener eräänä aamupäivänä vaimolleen.

Oli juuri syöty aamiaista, kello oli kahdeksan. Esteri oli menossa

väentupaan, mutta jäi keskustelemaan miehensä kanssa. Aurinko ei

vielä paahtanut kuumasti. Oli niitä aamuhetkiä, jolloin ihminen on

toimeliain ja iloisesti ja toivorikkaasti ajattelee alkavaa päivää,

niin synkälle kuin se eilisiltana lienee kuvastunutkin.

Oli kysymys Peuraniemen kalleuksien ja ylellisyystavarain myymisestä,

sillä Hannuksela oli maksettava. Piti jätettämän ainoastaan

välttämättömät tai vaihdettaman halvempiin. Pois kullat ja hopeat,

pois taulut ja kalliit matot, pois rotuhevoset.

-- Eiköhän sitä mitenkään voitaisi välttää? kysyi Esteri. -- Minä

pelkään, että se koskee äitiisi ja sisariisi liian kipeästi.

Hänen miehensä rummutti sormillaan pöydänkantta ja katseli eteensä.

Hän ei ollut puhunut mitään siitä, että hän oli jo luopunut

hänelle henkilökohtaisesti rakkaista kalleuksista ja voittanut

kaksisataakahdeksankymmentä markkaa, jolla summalla yksinäinen mies

maaseudulla, mikäli hän oli laskenut, eläisi jo enemmän kuin puoli

vuotta. Tietysti leikkaus koskisi, mutta siitä ei päästy minnekään,

jos haluttiin välttää suurempaa.

-- Lahjaksi saadut voidaan ja täytyykin jättää, -- vastasi hän

vihdoin.

-- Älä välitä serkkusi lähettämästä kalliista rannerenkaasta,

-- naurahti Esteri lievästi punastuen. -- Täällä ei ole aikaa

sellaisilla...

-- En minä sitä tarkoittanutkaan, -- selitti mies yksinkertaisesti.

-- Ajattelin yksinomaan äitiä. Kukaties tulee vielä lahjojenkin vuoro.

-- Niin, en minä sitten tiedä. Jos se on välttämätöntä, niin tehtävä

kai se sitten on.

* * * * *

Esteri meni ulos. Ikkunasta näki hänen miehensä, että hän suuntasi

kulkunsa suoraan navettaan. Alussa, pari, kolme kuukautta sitten, ei

hän ollut ajatellut, millä tavalla väki tulisi heihin suhtautumaan,

mutta vähitellen hän oli tullut huomaamaan, ettei se jättänyt mitään

toivomisen varaa. Suhtautuminen väen puolelta oli kunnioittavaa,

Esteriä kohtaan miltei arkaa. Erik Wegener ei voinut itseltään

kieltää, että se oli Hannukselan varjo, joka vaikutti. Mutta huomioon

liittyi enemmän nöyryytystä kuin tyytyväisyyttä.

Yläkerran asujamille vietiin aamukahvia. Kello oli jo lähellä

yhdeksää. Erik Wegener odotti jonkun aikaa, sitten hän raskain,

hitain askelin alkoi kiivetä yläkertaan, ensi kertaa naimisiinmenonsa

jälkeen. Kun hän tarkemmin ajatteli äidin ja sisarten kohtaloa,

niin häntä suretti, melkein itketti. Olivat siellä ylhäällä

kuin hänen vankeinaan, joskus kävivät puistossa, kylällä eivät

milloinkaan. Jos heidän luonaan joskus joku kävi, asemapäällikön tai

kihlakunnantuomarin rouva, niin melkein kuin varkain, häntä peläten,

yläkertaan livahtivat. Ja nyt tuli kaiken lisäksi tämä, mutta -- ehkä

heillä oli siitä jo aavistus.

Ja siitä syntyi kohtaus. Poika, joka oli valmistautunut puhumaan

sydämellisesti ja maltillisesti, oli vähällä menettää malttinsa.

Äiti raivostui, sisaret rupesivat itkemään.

-- Meillä on kahdeksattasadantuhannen markan velat, -- sanoi poika.

-- Ja tuskin kolmannesta omaisuutta.

Ei auttanut. Ellei Esteriä olisi tullut, olisi kaikki järjestynyt

hyvin. Mutta tämä on kaikki hänen, sen talonpojan, ansiota. Hän ei

ymmärrä, eikä pysty ymmärtämään kulttuuri-ihmisten vaatimuksia.

Erik Wegener kohautti olkapäitään. Hän tunsi, kuinka hän vähitellen

alkoi kylmetä.

-- Minä en ole niitä velkoja tehnyt, -- sanoi hän katkerasti.

-- Anna edes pappa-raukan levätä rauhassa! -- huudahti Gunilla-sisko

kyynelten lomassa.

Veli punastui.

-- Me kai olemme kaikin osaltamme niihin osallisia, -- jatkoi hän,

-- ja meidän kai olisi yhteisesti torjuttava se, ettemme joudu

maantielle.

Huoneen täyttivät nyyhkytykset ja itkunpurskahdukset.

-- Jääkö edes flyygeli? -- itki Sigrid.

Erik-veli sai kyyneleen silmäänsä.

-- Jää, -- sanoi hän, -- ainakin toistaiseksi. Ja hän melkein

hymyili, kun lisäsi:

-- Sitä emme henno sinulta ottaa. Voisit kuolla siitä.

Sanat vaikuttivat kuin auringonsäde sadekuurojen raossa. Huoneeseen

tuli rauhallisempi ja keveämpi olo.

-- Vie, lapseni, vie vaatteet päältäni! -- huokasi

kunnallisneuvoksetar. Hän oli kalpea, hänen rintansa kohosi ja laski,

ja lopulta hän uudelleen purskahti itkuun.

-- Mutta, mamma rakas, enhän minä voi sitä auttaa, -- huudahti poika

tuskallisesti, -- kun täytyy, kun todellakin täytyy! Parempihan on,

että itse vapaaehtoisesti... kuin että viedään. Pitäjänkin tähden.

Hän oli koko ajan, yrittämättäkään istuutua, seisonut ovensuussa kuin

joku talonvouti. Nyt hän teki lähtöä. Piti valita ne esineet, joista

enimmin piti. Hän tulisi illalla uudelleen.

Kaikki, mikä oli ollut kallista ja rakasta, vietäisiin pois,

joutuisi vieraille, tuntemattomille ihmisille ja tuntemattomaan

ympäristöön. Se raateli ja viilsi sydäntä ja itsetuntoa, mutta

kun täytyi, niin täytyi. Hän puristi huulensa lujemmin yhteen

ja koetti kääntää ajatuksensa muualle. Eikö, kaiken lopuksikin,

tässä itsensäkieltämisessä ja uhrautumisessakin ollut jotakin

mielenkiintoista, melkein suloista.

Alakerran sisä-eteisessä hän muisti jotakin ja kiiruhti uudelleen

ylös.

-- Tapasin Constantin-serkun kaupungissa käydessäni, -- sanoi hän

Gunilla-siskolleen, -- ja hän kertoi kirjoittavansa sinulle tärkeistä

asioista. Onko tullut mitään?

Sisar meni lumivalkeaksi kasvoiltaan.

-- Se ei kuulu sinuun, -- vastasi hän jäykästi.

Ja kun veli jo oli ovessa menemässä, lisäsi hän:

-- Ilmoitan sinulle kyllä, kun tarvitsen sinua.

Mutta veli Erik ei ollut näkemässä, kuinka Gunilla-sisko hänen

mentyään meni omaan huoneeseensa ja ratkesi hillittömään itkuun. Eikä

hän ollut näkemässä, kuinka hän muutaman tunnin kuluttua tyynenä,

mutta kalpeana kasvoiltaan tuli äitinsä ja nuoremman sisarensa

luokse ja alkoi erotella ja nimitellä niitä tavaroita, jotka piti

jätettämän, ja koetti saada ne mahdollisimman vähäisiksi. Äiti ja

sisar ihmettelivät eivätkä ymmärtäneet, mikä häneen oli mennyt.

Peuraniemen avaroihin suojiin astui siis hävitys, silmin nähtävä ja

käsin tunnettava hävitys ja riisto. Wegenerien maakunnassa kuuluisat

hopeat, esi-isiltä ja Gyllenmarckeilta perityt, saivat mennä, matot

revittiin lattioista, taulut riistettiin seiniltä, huonekasvit ja

kirjasto kannettiin odottaviin kärryihin, kymmenestä huoneesta

vietiin koko kalusto, vain kahdeksan jäi asuttavaan kuntoon, neljä

ylä- ja neljä alakerrassa. Rotuhevoset, neljä luvultaan, vietiin

kaupunkiin ja jätettiin vaihdettaviksi työhevosiin, edesmenneen

kuvernööri Wegenerin vaunut myytiin maakunnan museoon, ja museon

johtokunta arveli, että olisi ne voitu lahjoittaakin. Ja tämä kaikki

oli Erik Wegenerin, Peuraniemen patruunan pojan, työtä.

Pitäjä seisoi korvat hörössä ja katseli ja ihmetteli, kun

tavarakuorma toisensa jälkeen vyöryi asemalle. Tätä se ei voinut

käsittää. Pakkohuutokaupan, avisuunin, se olisi voinut käsittää,

mutta tämä meni, niinkuin kanttori sanoi, "yli horisontin". --

Meinaakohan se myydä salaa velkojiltaan? Eikö Peuraniemeen pitänyt

tulla konkurssi? Vai aikooko se todellakin tulla siinä elämään! Piru

sen tiesi. Jo karaisi Mäenpään herastuomari luontonsa ja kysäisi

Hannukselalta. Mutta Hannuksela katseli herastuomaria alta kulmain ja

vastasi:

-- Perkelettäkös sinua Peuraniemen asiat liikuttavat, kun et ole

mitään saamassa. Jos olet tietoja vailla, niin kysy heiltä itseltään.

Sanoi ja käänsi selkänsä. Olisipa sanoja ollut joku toinen,

niin olisi Mäenpään Sakari keksinyt vastauksen. Mene tiedä

sitäkin Hannukselaa... on niinkuin hyvät tuttavat oltu ja vähän

sukulaisiakin.

Kunnallisneuvoksetar kirjoitti pitkän, valittavan kirjeen veljelleen,

parooni Gyllenmarckille.

Ja veli vastasi, että poika oli toiminut aivan niin kuin hänen

tulikin toimia. Ei pidä tehdä esteitä muutenkin vaikeassa asiassa.

Kahden ja puolen viikon kuluttua saapuivat Peuraniemen myydyistä

kalleuksista saadut rahat. Kirje vapisi Erik Wegenerin käsissä

ja sydän tykytti kiivaasti. Sittenkuin kaikki kulut oli

vähennetty ja nimetyt ostokset suoritettu, oli varoja jäänyt

yhdeksänkymmentäkolmetuhatta kahdeksansataa markkaa, "jotka

postilähetysvekseleinä myötäseuraavat".

Kahden päivän kuluttua sai isäntärenki lähteä Hannukselaan. Hänellä

oli mukanaan valtava setelipinkka ja näin kuuluva kirje:

"Herra Maanv. Hermanni Hannuksela,

Täällä.

Isä vainajani lainaamat Smk. 75,000:- ynnä niille 4 kk:lta

juosseen koron Smk. 1500: -- saan täten, pyytäen velkakirjan

palauttamista, myötäliittää. Kunnioittaen:

Harmaja linna: Romaani · 第 13 / 26 题