III

Kolmen vuoden kuluttua ovat Peuraniemen poika ja Hannukselan tytär

taas kävelyretkellä. Se sattuu pihlajien kukkimisaikaan, ja ilma

on tuoksuja täynnä. Aurinko loistaa, ja Hannukselan ikkunarivit

välkähtelevät sen valossa joen toisella puolen.

Peuraniemen pojalla on valkoinen lakki ja totinen ilme kasvoissa.

Nuorempana hänellä oli veitikkamainen silmänluonti ja suu, joka

puhui ja hymyili taukoamatta. Kyläläiset odottivat hänestä iloista

miestä, huitaripoikaa, mutta he pettyivät odotuksissaan. Hän on kaksi

vuotta totisesti lukenut lakia, ja kylällä tiedetään kertoa, että

kahden vuoden kuluttua hän suorittaa tutkinnon. Kun vanheni, niin

vakiintui. Saattoi tulla isoisäänsä, herra everstiin, jolla joskus

pikastuessaan oli tapana omin käsin kurittaa ainoata poikaansa,

nykyistä kunnallisneuvosta.

Ja mitä sanoisimme Hannukselan tyttärestä? Hän on ehkä jollakin

tavoin pyöristynyt, mutta koukistuneen alahuulen synnyttämä varjo on

entistä syvempi, ja hän astuu kuten ennenkin keinuvat, määrämittaiset

askeleensa. Silmien katse on, kuten ennenkin, kaukainen ja

poissaoleva tai yhteen pisteeseen tähtäävä, lauseet ovat harvat ja

hiljaisella, hillityllä äänenpainolla lausutut. Sanalla sanoen:

syrjäisestä näyttää siltä, kuin hän liiaksikin tietäisi olevansa

Hermanni Hannukselan tytär.

Toissa vuonna on Hannukselan harmajassa jokapäiväisyydessä tapahtunut

muutaman päivän kestänyt kiusallinen katkein. Esterillä oli käynyt

kosijoita. Isojoen herastuomari ja ruukinomistaja itse vanhimmalle

pojalleen. Oli siinä keskusteltu seikkaperäisesti ja asiallisen

tarkasti puoleen ja toiseen, ja lienee Esteriäkin hiukan puhuteltu,

mikäli pitäjällä kerrottiin. Mutta viimein kerrotaan Hannukselan

Hermannin sanoneen, että antaahan asian nyt tällä kertaa olla. Liian

lapsikin se on vielä tämmöisiä seikkoja tuumailemaan. Siihen se oli

päättynyt, ja asiantuntevat kielet kertoivat, etteivät vanhemmat

olleet olleet erikoisen tyytyväisiä Esteri-tyttäreensä.

Mutta tästä on, kuten sanottu, jo kulunut hiukan toista vuotta,

tapaus ei ole millään tavoin häirinnyt Esteri-tytön tasaisen tyyntä

mielentilaa, ja hän on nyt kävelemässä Peuraniemen pojan kanssa.

-- Sinun ei olisi tarvinnut kirjoittaa niin usein, -- sanoo hän

Peuraniemen pojalle. -- Isä katseli niitä kovin pitkään, kun posti

niitä jätteli tuvan pöydälle, ja lopuksi hän kysyi, että mistä niitä

nyt niin sataa.

-- Niinkö? -- kysyy Peuraniemen poika. -- Entä mitä sinä vastasit?

-- Totuuden luonnollisesti.

-- Ja mitä isäsi siihen sanoi?

-- Mitäpä hän. Sanoi, että itsepähän parhaiten tiedän. Mutta kerran

hän sanoi, että olisi parempi, jos sinä lukisit sen ajan, minkä

kirjoittelet minulle.

Peuraniemen poika punastui hiusmartoaan myöten, ja terävä vastaus

pyörähti hänen huulillaan. Mutta hän hillitsi itsensä ja jatkoi

kulkuaan miettiväisenä ja ääneti. Hetken kuluttua hän sanoi:

-- Se sinun isäsi on hiukan kopea mies.

-- Minkä lienee, -- vastaa Hannukselan tytär yksikantaan.

Nyt jatkuu matka pitkän tovin äänettömyyden vallitessa. Ihmisiä tulee

heitä vastaan, tekevät lyhyen tervehdyksen ja ajattelevat, että on

noilla aikaa, keskellä kirkasta arkipäivää. Mutta heti jälkeenpäin

he katuvat ajatuksiaan tai korjaavat niitä. Sehän on Hannukselan

ainoa tytär ja Peuraniemen kartanon poika. On väkeä yllin kyllin

kummassakin tekemässä.

Ollaan jo saavuttu kauas kylän ulkopuolelle, ja rannattomat vainiot

ja loputtomat latorivit alkavat. Auringon paahde käy polttavammaksi,

alkavan keskikesän lemu voittavammaksi. Kylä, punainen ja valkoinen

ja puistikoilla koristettu, ikäänkuin uinuu siellä jossakin kaukana

kesän helteessä, mutta Hannukselan sinkkikatto välkkyilee tänne asti

auringon hohteessa. Kävellään vielä lyhyt matka ja istahdetaan sitten

kuin yhteisestä sopimuksesta ojan reunalle.

-- Ja totta puhuen, -- jatkaa Hannukselan tytär äskeistä ajatustaan,

-- totta puhuen: perin vähänhän niissä asiallista olikin, niissä

sinun kirjeissäsi.

-- Sentähden kai sinä vastasitkin vain yhden ainoan kerran.

-- Mitä minä olisin vastannut? Sitäkö, että tällaista täällä nyt

on ja sitä ja sitä minä puuhaan. Mitä se olisi pyhittänyt! Tiesit

muutenkin vallan hyvin, mitä ja millaista täällä on.

-- Olisihan kuitenkin ollut sinun käsialaasi, sanoo Peuraniemen

poika, ja sydän alkaa lyödä nopeammin.

-- Niin... niin kai.

Nyt Hannukselan tytärkin punastuu ja tuijottaa pitkän aikaa suoraan

apilaspeltoon. Peuraniemen pojan äskeisissä sanoissa on jotakin

odotettua, mutta sittenkin liian äkisti tullutta.

-- Olen ihmetellyt, ettemme kouluaikana tulleet kaupungissa enemmän

kosketuksiin, -- sanoo viimein Peuraniemen poika kuin ajatuksistaan

heräten. -- Mutta mehän olimme lapsia silloin vielä ja sinä heitit

sitäpaitsi kesken niin aikaisin.

Eikö se ollut viidenneltä?

-- Oli. Mitäpä minulle olisi ollut hyötyä enemmästä?

Peuraniemen poika on kyllä äskeisellä lauseellaan tahtonut saada

keskustelun määrättyyn suuntaan, mutta nyt hän tyytyy vastaamaan vain:

-- Niin. Mitäpä sinulla enemmästä olisikaan ollut...

Peuraniemen Erik Wegener, lainopin ylioppilas, on seurassa iloinen,

puhelias ja suosittu, mutta Hannukselan tyttären rinnalla hän on

saamaton ja ujo, melkeinpä kömpelö. Hän on nyt neljänä joululoman

aikana ja neljänä kesänä säännöllisesti vienyt hänet pitkille

kävelymatkoille, joita hän jo kauan ennen niiden toteutumista

on haaveillut ja suunnitellut. Ennen joka retken alkua on hän

ajatellut ja suunnitellut sanottavansa ja puhuttavansa, vieläpä

kuvitellut niille vastauksenkin, mutta sanottavat ovat poikkeuksetta

jääneet sanomatta ja vastaukset myöskin saamatta. Ne riemuisat,

onnentäydet hetket, joita hän oli kuvitellut, eivät ottaneet

tullakseen, ja hän eli pienessä kuumeessa. Se nyt oli hänen osansa

niinkuin lukemattomien muiden ennen häntä. Aina kun hän mielessään

oli muovaillut rohkean ja selittävän lauseen ja juuri oli sen

sanomaisillaan, tuntui niinkuin olisi tullut jokin este tai pelko.

Hannukselan tyttären olento ei kieltänyt eikä käskenyt. Hän lähti

vastaansanomatta Peuraniemen pojan mukaan pitkille kävelyretkille. Ei

mitään muuta.

Äänettömyyttä jatkuu. Aurinko paistaa vielä korkealta, ja Peuraniemen

poika käy pieniä käräjiä itsensä kanssa. Välittömyyden tuntu, jota

hän alkutaipaleella oli ollut tuntevinaan, on nyt tyyten kadonnut.

Hän odottaa joka hetki, että Hannukselan tytär nousee ja sanoo:

"Eiköhän jo ole aika palata kotiin". Hän osaa jo ennakolta kuvitella

tämän liikkeen ja äänenpainon. Sitten on taas kaikki saavutettu

särkynyt pitkäksi aikaa. Mutta kun hän uudelleen ja yhä uudelleen

palauttaa mieleensä kaiken sen, mitä vuosien varrella on heidän

välillään tapahtunut, löytää hän suuren joukon vähäpätöisiä tapauksia

ja pikku piirteitä, jotka nostattavat hänelle veren päähän.

-- Kyllä kai sinä käsität, etten suotta sinulle kirjoitellut, --

sanoo hän.

Hannukselan tytär ikäänkuin säpsähtää ja punastuu uudelleen. Sanat

tulevat nyt entistä hiljemmin ja vaikeammin hänen huuliltaan.

-- Olenhan minä sinua ajatellut hyvin paljon..., sanoo hän.

Peuraniemen poika on pelkkää odotusta. Veret kuohuvat hänen

suonissaan, ja hän tarttuu Hannukselan tytärtä käteen.

-- Mutta mitäpä siitä, -- jatkaa Hannukselan tytär tuokion kuluttua.

-- Kai sinä olet tiennyt sen muutenkin.

Nyt hän katsoo poikaa suoraan silmiin, ja tästä näyttää, kuin

olisi tytön katseesta tuo ainainen vaivaava, viileä verho hetkeksi

poistunut. Katse oli sininen ja kirkas. Poika siirtyy vaistomaisesti

tyttöä lähemmäksi ja kietoo käsivartensa hänen vyötäisilleen, eikä

tyttö millään tavalla yritä loitota hänestä.

-- Eihän siitä kuitenkaan kannata puhua, -- puhuu tyttö taas pitkän

ajan kuluttua. -- Me ehdimme kyllä palata siihen asiaan, kun se aika

tulee. Jos tulee.

Hannukselan väessä on jotakin vaiteliasta ja jäähdyttävää, ja se

on mennyt perinnöksi Esterillekin. Mutta niinkuin tajuamme, ei

Peuraniemen pojalla tässä tilanteessa ole aikaa sitä huomata. Hänestä

on kaikki onnea ja auringonpaistetta, ja hänestä tuntuu, kuin koko

kesäinen luonto laulaisi hänen onnensa ylistystä.

Harmaja linna: Romaani · 第 5 / 26 题