"It was not until the afternoon of August 23 that MacMahon's

army passed through Rheims. Anxious, and knowing that

everything depended on speed, he addressed some columns as

they toiled onwards, reminding them that French soldiers had

marched thirty miles a day under the sun of Africa. The

difference, however, was great between raids made by a few

light regiments and the advance of a raw unwieldy mass; and

though the marshal endeavoured to hurry them forward, he was

confronted with almost insurmountable obstacles. Scarcely had

the army made a march towards establishing itself at

Bethniville, on the Suippe, when commissariat difficulties

obliged him to re-approach the line of the railway. He made a

movement on his left, and reached Rethel on the 24th, in order

to obtain for his troops several days' subsistence. This

distribution occupied the whole of the 25th. ... As the

direction of the French movement could not now be concealed,

at this point MacMahon made arrangements for marching with all

possible rapidity. It may be doubted, however, whether

Napoleon himself, at the head of the grand army could have

made the haste which the marshal designed with his raw and

partly demoralized troops. ... His army was altogether unequal

to forced marches, and moved at this critical moment with the

sluggishness inherent in its defective organization.

Encumbered with stragglers, badly pioneered, and checked by

hindrances of every kind, it made hardly ten miles a day; and

it was the 27th of August before its right column, still far

from the Meuse, passed through Vouziers, and the left reached

Le Chêne. ... On the 27th it was openly boasted of in Paris

that MacMahon had gained at least forty-eight hours' start of

the Crown Prince, and his coming success was firmly counted on

by the imperialist cabinet, whereas, in reality, the whole

scheme was foiled beforehand by Von Moltke's and General

Blumenthal's prompt combination. ... If in fighting, in the

boldness of their cavalry, the activity of their staff, the

cool firing of their infantry, and the skilful tactical use of

their guns, the superiority of the Germans to their

antagonists had been already proved; it only required the

contrast now presented between the movements of the two armies

to show, that in no point had the difference of training and

moral feeling told more in favour of the invaders than in that

of the marching, on which the elder Napoleon so often relied

for his advantage over these very Germans. ... Between the

27th and the morning of the 29th, the right column of the

French army had only its outposts at Buzancy, while the left,

though its outposts touched Stenay, was only at Stonne and

Beaumont, both columns spreading a long way backward; in other

words, they were still a march from the Meuse, which they

ought to have passed three days before, and their rearward

divisions were yet distant. The German armies, from the 26th

to the 29th, made astonishing exertions to close on MacMahon

as he crossed towards the Meuse, and success was already

within their grasp. The force of the Crown Prince of Saxony,

in two columns, had reached the Meuse at Dun on the 27th, and

was thus in a position to arrest and retard the vanguard of

the French whenever it attempted to cross the river. Meanwhile

the army of the Crown Prince of Prussia, hastening forward by

Varennes and Grand Prè, and to the left by Senuc and Suippe,

had arrived close to the line of march of MacMahon's right

column, and by the evening of the 28th had occupied it about

Vouziers. A step farther, and this immense army would be upon

the positions of the luckless French, who, assailed in flank

and rear by superior numbers, could not fail to be involved in

terrible disaster. ... MacMahon [on the 27th], observing that

the enemy so completely surrounded him, felt more than ever

satisfied that it would be impossible to carry out the plan

which had been prescribed to him at Paris; and to save, if

possible, the sole army which France had at her disposal, he

accordingly resolved to turn back in a westerly direction. ...

{1384}

The same evening he sent ... [a] telegram to the Count

Palikao, at Paris. ... In reply to this, the government sent a

telegram to the emperor at eleven o'clock the same night,

telling him that if they abandoned Bazaine there would

certainly be a revolution in Paris, and they would themselves

be attacked by all the enemy's forces. ... The emperor admits

that he could unquestionably have set this order aside, but

'he was resolved not to oppose the decision of the regency,

and had resigned himself to submit to the consequences of the

fatality which attached itself to all the resolutions of the

government.' 'As for MacMahon, he again bowed to the decision

intimated to him from Paris, and once more turned towards

Metz. These orders and counter-orders naturally occasioned

further delay, and the French headquarters had reached no

farther than Stonne on the 28th. ... On Monday, August 29, De

Failly occupied the country between Beaumont and Stonne, on

the left bank of the Meuse; while the main body of the French

army, under MacMahon in person, had crossed the river, and

were encamped on the right bank at Vaux, between Mouzon and

Carignan, and on the morning of the 30th the emperor

telegraphed to Paris that a brilliant victory might be

expected. MacMahon's position was in a sharp wedge of country

formed by the confluence of the rivers Meuse and Chiers, and

it was his intention to advance towards Montmèdy. The other

part of his army was close to the river on its left bank. ...

The battle--or rather series of battles, for the fighting

extended over three days--which was to decide whether or not

he would reach Metz and liberate Bazaine, began in earnest a

little before noon on Tuesday, August 30."

_H. M. Hozier,

The Franco-Prussian War,

volume 1, chapter 13._

"The retreating French were concentrated, or rather massed,

under the walls of Sedan, in a valley commonly called the Sink

of Givonne. The army consisted of twenty-nine brigades,

fifteen divisions, and four corps d'armée, numbering ninety

thousand men. 'It was there,' says Victor Hugo, 'no one could

guess what for, without order, without discipline, a mere

crowd of men, waiting, as it seemed, to be seized by an

immensely powerful hand. It seemed to be under no particular

anxiety. The men who composed it knew, or thought they knew,

that the enemy was far away. Calculating four leagues as a

day's march, they believed the Germans to be at three days'

distance. The commanders, however, towards nightfall, made

some preparations for safety. The whole army formed a sort of

horse-shoe, its point turning towards Sedan. This disposition

proved that its chiefs believed themselves in safety. The

valley was one of those which the Emperor Napoleon used to

call a "bowl," and which Admiral Van Tromp designated by a

less polite name. No place could have been better calculated

to shut in an army. Its very numbers were against it. Once in,

if the way out were blocked, it could never leave it again.

Some of the generals,--General Wimpfen among them--saw this,

and were uneasy; but the little court around the emperor was

confident of safety. "At worst," they said, "we can always

reach the Belgian frontier." The commonest military

precautions were neglected. The army slept soundly on the

night of August 31. At the worst they believed themselves to

have a line of retreat open to Mézières, a town on the

frontier of Belgium. No cavalry reconnoissance was made that

night; the guards were not doubled. The French believed

themselves more than forty miles from the German army. They

behaved as if they thought that army unconcentrated and

ill-informed, attempting vaguely several things at once, and

incapable of converging on one point, namely, Sedan. They

thought they knew that the column under the Prince of Saxony

was marching upon Châlons, and that the Crown Prince of

Prussia was marching upon Metz. But that night, while the

French army, in fancied security, was sleeping at Sedan, this

is what was passing among the enemy. By a quarter to two A. M.

the army of the Prince of Saxony was on its march eastward

with orders not to fire a shot till five o'clock, and to make

as little noise as possible. They marched without baggage of

any kind. At the same hour another division of the Prussian

army marched, with equal noiselessness, from another direction

on Sedan, while the Würtemburgers secured the road to

Mézières, thereby cutting off the possibility of a retreat

into Belgium. At the same moment, namely, five o'clock,--on

all the hills around Sedan, at all points of the compass,

appeared a dense dark mass of German troops, with their

commanders and artillery. Not one sound had been heard by the

French army, not even an order. Two hundred and fifty thousand

men were in a Circle on the heights round the Sink of Givonne.

They had come as stealthily and as silently as serpents. They

were there when the sun rose, and the French army were

prisoners.'

_Victor Hugo,

Choses Vues._

The battle was one of artillery. The German guns commanded

every part of the crowded valley. Indeed the fight was simply

a massacre. There was no hope for the French, though they

fought bravely. Their best troops, the Garde Impériale, were

with Bazaine at Metz. Marshal MacMahon was wounded very early

in the day. The command passed first to General Ducrot, who

was also disabled, and afterwards to Wimpfen, a brave African

general who had hurried from Algeria just in time to take part

in this disastrous day. He told the emperor that the only hope

was for the troops to cut their way out of the valley; but the

army was too closely crowded, too disorganized, to make this

practicable. One Zouave regiment accomplished this feat, and

reached Belgium. That night--the night of September 1--an

aide-de-camp of the Emperor Napoleon carried this note to the

camp of the king of Prussia:--Monsieur Mon Frère,--Not having

been able to die in midst of my troops, it only remains for me

to place my sword in the hands of your Majesty. I am your

Majesty's good brother, Napoleon. ... With Napoleon III. fell

not only his own reputation as a ruler, but the glory of his

uncle and the prestige of his name. The fallen emperor and

Bismarck met in a little house upon the banks of the Meuse.

Chairs were brought out, and they talked in the open air. It

was a glorious autumn morning. The emperor looked care-worn,

as well he might. He wished to see the king of Prussia before

the articles of capitulation were drawn up: but King William

declined the interview. When the capitulation was signed,

however, he drove over to visit the captive emperor at a

château where the latter had taken refuge.

{1385}

Their interview was private; only the two sovereigns were

present. The French emperor afterwards expressed to the Crown

Prince of Prussia his deep sense of the courtesy shown him. He

was desirous of passing as unnoticed as possible through

French territory, where, indeed, exasperation against him, as

the first cause of the misfortunes of France, was so great

that his life would have been in peril. The next day he

proceeded to the beautiful palace at Cassel called

Wilhelmshöhe, or William's Rest. It had been built at ruinous

expense by Jerome Bonaparte while king of Westphalia, and was

then called Napoleon's Rest. ... Thus eighty thousand men

capitulated at Sedan, and were marched as prisoners into

Germany; one hundred and seventy-five thousand French soldiers

remained shut up in Metz, besides a few thousand more in

Strasburg, Phalsbourg, Toul, and Belfort. But the road was

open to Paris, and thither the various German armies marched,

leaving the Landwehr, which could not be ordered to serve

beyond the limits of Germany, to hold Alsace and Lorraine,

already considered a part of the Fatherland."

_E. W. Latimer,

France in the Nineteenth Century,

chapter 12._

"The German army had lost in the battle of Sedan about 460

officers and 8,500 men killed and wounded. On the French side

the loss sustained in the battle and at the capitulation

amounted according to their returns to the following: Killed

3,000 men; wounded 14,000; prisoners (in the battle) 21,000;

prisoners (at the capitulation) 83,000; disarmed in Belgium

3,000; total 124,000."

_The Franco-German War: German Official Account,

part 1, volume 2, page 408._

ALSO IN:

_Capt. G. Fitz-George,

Plan of the battle of Sedan, with Memoir._

_A. Forbes,

My Experiences of the War between France and Germany,

part 1, chapter 4 (volume l)._

_Colonel. A. Borbstaedt and Major F. Dwyer,

The Franco-German War,

chapters 30-40._

_G. B. Malleson,

The Refounding of the German Empire,

chapter 14._

FRANCE: A. D. 1870 (September).

Revolution at Paris.

Collapse of the empire.

Self-constitution of the Government of National Defense.

At Paris, the whole truth of the tremendous disaster at Sedan

was but slowly learned. On the afternoon of Saturday,

September 3, Count de Palikao intimated a little part of it,

only, "in a statement to the Corps Législatif, announcing that

Marshal Bazaine, after a vigorous sally, had been obliged to

retire again under the walls of Metz, and that Macmahon, after

a series of combats, attended by reverses and successes--

having at the outset driven a part of the enemy's army into

the Meuse--had been compelled to retreat to Sedan and

Mézières, a portion of his army having taken refuge in

Belgium. The junction of the two armies had therefore not been

made. The situation was serious, calmly observed the Minister

of War, but not hopeless. Not hopeless! when the truth was

that one army was blockaded and the other prisoner, and that

there were no reserves. ... At a midnight sitting Count de

Palikao, still determined to conceal a portion of the truth,

intimated that part of Marshal Macmahon's army had been driven

back into Sedan, that the remainder had capitulated, and that

the Emperor had been made prisoner. M. Jules Favre met this

announcement of fresh disasters by a motion, declaring the

Emperor and his dynasty to have forfeited all rights conferred

by the Constitution, demanding the appointment of a

Parliamentary Committee invested with the governing power, and

having for its special mission the expulsion of the enemy from

French territory, and further maintaining General Trochu in

his post as Governor of Paris. The Chamber then adjourned till

the morrow. But Paris had touched one of those crises when, as

Pascal says, a grain of sand will give a turn to history and

change the life of nations, and the morrow brought with it the

downfall of the Ministry, of the dynasty, of the Empire, and of

that bizarre constitutional edifice which had been kept

waiting so long for its complemental crown. ... It had been

intimated that the Corps Législatif would reassemble at noon,

before which time numerous groups collected on the Place de la

Concorde, and eventually swelled to a considerable crowd. The

bridge leading to the Palais Bourbon was guarded by a

detachment of mounted gendarmes, and numerous

sergents-de-ville. ... Battalions of National Guards having,

however, arrived, the gendarmes, after flourishing their

swords, opened their ranks and allowed them to pass, followed

by a considerable portion of the crowd, shouting 'Vive la

République!' and singing the 'Chant du Départ.' The iron gates

of the Palais Bourbon having been opened to admit a deputation

of National Guards, the crowd precipitated itself forward, and

in a few minutes the steps and courtyard were alike invaded.

Cries of 'Vive la Garde Nationale!' 'Vive la Ligne!' 'Vive la

République!' resounded on all sides, and the soldiers who

occupied the court of the Palais Bourbon, after making a show

of resistance, ended by hoisting the butt ends of their rifles

in the air in sign of sympathy, joining at the same time in the

shouts of the crowd, while the latter, encountering no further

opposition, proceeded to invade the passages of the Chamber,

at the moment Count de Kératry was attacking the Ministry for

surrounding the Corps Législatif with troops and

sergents-de-ville, contrary to the orders of General Trochu.

Count de Palikao, having explained the relative positions of

the Governor of Paris and the Minister of War, introduced a

bill instituting a Council of Government and National Defence,

composed of five members elected by the Legislative Body, the

ministers to be appointed with the approval of the members of

this Council, and he, Count de Palikao, to occupy the post of

Lieutenant-General. M. Jules Favre having claimed priority for

the motion which he had introduced the day before, M. Thiers,

pleading the necessity for union, next moved that:--'In view

of existing circumstances, the Chamber appoints a Commission

of Government and National Defence. A Constituent Assembly

will be convoked as soon as circumstances permit.' The Chamber

having declared in favour of their urgency, these several

propositions were eventually referred to the Bureau, and the

sitting was suspended. It was during this period that the

crowd penetrated into the Salles des Quatre Colonnes and de la

Paix. ... At half-past two, when the sitting was resumed, the

galleries were crowded and very noisy. The members of the Left

only were in their places. It was in vain the President

attempted to obtain silence, in vain the solemn huissiers

commanded it. MM. Gambetta and Crémieux appeared together at

the tribune, and the former begged of the people to remain

quiet. ...

{1386}

A partial silence having been secured, Count de Palikao,

followed by a few members of the majority, entered the

Chamber, but did not essay to speak. ... A minute or two

afterwards, the clamour arose again, and a noisy multitude

commenced invading the floor of the hall. ... Nothing was left

to the President but to put on his hat and retire, which he

did, together with Count de Palikao and the members by whom

the latter had been accompanied. By this time the Chamber was

completely invaded by National and Mobile Guards, in company

with an excited crowd, whose advance it was in vain now to

attempt to repel. M. Jules Favre, having mounted the tribune,

obtained a moment's silence. 'No scenes of violence,' cried

he; 'let us reserve our arms for our enemies.' Finding it

utterly impossible to obtain any further hearing inside the

Chamber, M. Gambetta, accompanied by the members of the Left,

proceeded to the steps of the peristyle, and there announced

the dethronement of the Emperor to the people assembled

outside. Accompanied by one section of the crowd, they now

hurried to the Hôtel de Ville, and there installed themselves

as a Provisional Government, whilst another section took

possession of the Tuileries--whence the Empress had that

morning taken flight--as national property. A select band of

Republicans, mindful of what Count--now Citoyen--Henri

Rochefort had done to bring Imperialism into disrepute,

proceeded to the prison of Sainte Pélagie and conducted the

author of the Lanterne, and other political prisoners, in

triumph to the Hôtel de Ville. The deputies who quitted the

Chamber when it was invaded by the mob, met that same

afternoon at the President's residence, and sent a deputation

to the Hôtel de Ville, with a proposal to act in common with

the new Government. This proposition was, however, declined,

on the score of the Republic having been already proclaimed

and accepted by the population of Paris. At an evening meeting

of nearly two hundred deputies, held under the presidency of

M. Thiers, MM. Jules Favre and Simon attended on the part of

the Provisional Government to explain that they were anxious

to secure the support of the deputies, whom they hinted,

however, could best serve their country in the departments.

After this unequivocal rebuff, the deputies, who had in the

meantime been apprised that seals had been placed on the doors

of the Corps Législatif, saw that nothing remained to them but

to protest, and protest they accordingly did against the

events of the afternoon. ... Not one of the two hundred

deputies present so much as dared suggest the breaking of the

seals and the assembling in the Legislative Chamber. ... The

Government which grasped the reins of power on the utter

collapse of Imperial institutions was a mob-named one in the

fullest sense of the term, the names having been chalked by

the populace on the pillars of the portico of the Palais

Bourbon during that invasion of the Chamber on the Sunday

afternoon which resulted in the overthrow of the Imperial

regime. The list appears to have been accepted by the

principal members of the Left, who, although they would have

preferred disassociating themselves from M. Rochefort,

nevertheless felt that it was impossible to leave him out of

the combination, and therefore adroitly--and not

inappropriately, as the safety of Paris was especially in

their keeping--made it embrace all the deputies for Paris,

save, as M. Jules Simon observed, the most illustrious

--meaning M. Thiers, who refused to join it. ... The

Government of National Defence, as it elected to style itself,

on M. Rochefort's suggestion, was composed of the following

members:--General Trochu, president; Jules Favre, Vice

President and Minister for Foreign Affairs; Emanuel Arago;

Crémieux, Minister of Justice; Jules Ferry, Secretary; Leon

Gambetta, Minister of the Interior; Garnier-Pagès;

Glais-Bizoin; Eugene Pelletan; Ernest Picard, Minister of

Finance; Henri Rochefort; and Jules Simon, Minister of Public

Instruction. Subsequently it associated with it General Le

Flô, Minister of War; Admiral Fourichon, Minister of Marine;

M. Dorian, Minister of Public Works; and M. Magnin, Minister

of Agriculture and Commerce. These, with Count de Kératry,

charged with the Prefecture of Police, M. Etienne Arago,

appointed Mayor of Paris, composed altogether no less than

eighteen members, upwards of two-thirds of whom were Bretons,

advocates, or journalists. ... For some days the new

Government was prodigal of proclamations and decrees. Its

first acts were to close the doors of the Palais Bourbon and

the Palais du Luxembourg, and dissolve the Corps Législatif

and abolish the Senate as bouches inutiles politiques, to

issue proclamations to the army, or rather the debris of one,

justifying the Revolution and appealing to the troops to

continue their heroic efforts for the defence of the country,

and to the National Guard, thanking them for their past, and

asking for their future patriotism. It released all

functionaries from their oaths, dismissed the ambassadors at

foreign courts, appointed prefects in all the departments, and

new mayors in the twenty arrondissements of the capital,

proclaimed the complete liberty of the press, ordered all

Germans not provided with special permission to remain, to

quit the departments of the Seine and Seine-et-Oise within

four-and-twenty hours. ... It pressed forward the provisioning

of the city and its works of defence, increased the herds of

sheep and oxen and the stores of corn and flour, provisionally

abolished all local customs and octroi dues, and fixed the price

of butcher's meat, armed the outer forts and the enceinte,

blew up or mined all the bridges and fired all the woods in

the environs, razed thousands of houses to the ground, felled

roadside trees, and constructed huge barricades with them;

laid in fact all the beautiful suburbs in waste; listened to

the thousand and one wild schemes put forth by patriotic

madmen for exterminating the invaders, and launched a huge

captive balloon, which hovered daily over Paris to give timely

notice of their dreaded arrival."

_H. Vizetelly, editor,

Paris in Peril,

chapter 1._

ALSO IN:

_J. Favre,

The Government of the National Defence, June-October._

_W. Rüstow,

The War for the Rhine Frontier,

chapter 22 (volume 2)._

{1387}

FRANCE: A. D. 1870 (September-October).

Futile striving for allies and for peace without

territorial sacrifices.

Investment of Paris.

Gambetta's organization of defense in the provinces.

Bazaine's surrender at Metz.

History for ready reference, Volume 2, El Dorado to Greaves · 第 172 / 222 段